Pocta ve světle -Tribute in Light

Tribute in Light , v roce 2014
V roce 2010, jak je patrné z Brooklynu
Světla v roce 2011, jak je patrné z East Village

The Tribute in Light je umělecká instalace vytvořená na památku útoků z 11. září . Skládá se z 88 svislých světlometů uspořádaných ve dvou sloupcích světla, které představují dvojčata . Stojí šest bloků jižně od Světového obchodního centra v horní části Battery Parking Garage v New Yorku . Pocta ve světle začala jako dočasná vzpomínka na útoky na začátku roku 2002, ale stala se každoroční událostí, kterou v současné době pořádá 11. září Městská umělecká společnostz New Yorku. Poctu ve světle pojali umělci John Bennett, Gustavo Bonevardi, Richard Nash Gould, Julian LaVerdiere a Paul Myoda a konzultant osvětlení Paul Marantz.

Za jasných nocí jsou světla viditelná z více než 60 mil (97 km) daleko, viditelná ve všech částech New Yorku a většiny příměstských oblastí Northern New Jersey a Long Island . Světla lze také vidět v okresech Fairfield County, Connecticut a Westchester , Orange a Rockland v New Yorku .

Dva paprsky stojí přibližně 1626 $ (za předpokladu 0,11 $ za kWh ) na provoz po dobu 24 hodin. Každý z 88 xenonových reflektorů (44 pro každou věž) spotřebuje 7 000 wattů . V roce 2011 činily roční náklady na celý projekt zhruba půl milionu dolarů.

Kvůli pandemii COVID-19 a potřebě sociálního distancování bylo původně oznámeno, že instalace se nerozsvítí k 19. výročí útoků v září 2020, poprvé od jejího vzniku. Newyorský guvernér Andrew Cuomo později oznámil, že stát poskytne zdravotnický personál a dohled, aby se mohl hold konat podle plánu.

Pozadí

V roce 2018 byl na vrcholu parkovací garáže pro baterii založen Tribute in Light

Po útocích z 11. září John Englehart pojal myšlenku použití světel k připomenutí. Jeho a další snahy byly sloučeny pod záštitou Městské umělecké společnosti a Kreativního času .

Tribute in Light původně běžel jako dočasná instalace od 11. března do 14. dubna 2002 a znovu se spustil 11. září 2003 u příležitosti druhého výročí útoku. Od té doby se to opakovalo každý rok 11. září. Bylo oznámeno, že rok 2008 bude jeho posledním rokem, ale pocta pokračovala i v roce 2009.

17. prosince 2009 bylo potvrzeno, že pocta bude pokračovat přes desáté výročí útoků v roce 2011, ale pokračovala i v roce 2012. V roce 2012 probíhaly plány na převzetí nájmu na Národní památník a muzeum 11. září Během tohoto tributu byl použit majetek MTA a zahájení provozu tributu z Městské umělecké společnosti na pamětní nadaci.

Světla vyrábí italská společnost Space Cannon, která každý rok vysílá tým, který pomůže s instalací. Součástí týmu, který projekt realizoval, byla také společnost Light America se sídlem v Las Vegas .

Na instalaci světel každý rok pracuje asi 30 techniků, elektrikářů a jevištníků asi deset dní. Během několikadenní testovací fáze pomáhají pozorovatelé v Brooklynu, Staten Islandu, New Jersey a Manhattanu zajistit, aby paprsky byly přesně nastaveny.

Projekt se původně jmenoval Towers of Light , ale rodiny obětí cítily, že název zdůrazňuje místo zničených budov místo zabitých lidí.

Trvalý přípravek Tribute in Light byl v jednom bodě určen k instalaci na střechu One World Trade Center , ale nebyl zahrnut v hotovém návrhu.

Od roku 2008 jsou generátory poháněné Tribute in Light poháněny bionaftou vyrobenou z použitého kuchyňského oleje získaného z místních restaurací.

Účinky na ptáky

Světelné znečištění z Tribute ve světle způsobil zmatek na více než milion tažných ptáků, chytat je na nosnících. V důsledku tohoto efektu se světla na 20 minut vypnou, aby ptáci mohli uniknout. Aby se zajistilo, že světla neovlivňují migrující ptáky, spolupracuje Městská umělecká společnost s New York City Audubon na osvětlení. Studie z roku 2017 zjistila, že instalace „dramaticky změnila vícenásobné chování nočně migrujících ptáků - ale tyto efekty zmizely, když zhasla světla“.

V populární kultuře

Tribute in Light byl uveden v hudebním videu Boyz II Men pro „Color of Love“. To dělalo pozoruhodný vzhled během úvodních titulků Spike Leeova 2002 filmu 25. hodina . Pocta byla také ukázána a odkazována na sérii CBS Blue Bloods . Tato světla byla uvedena v hudebním videu U2You are the Best Thing About Me “.

Adaptace videohry filmu Spider-Man 2 je vybaven světly na přibližné umístění pozemku WTC, zatímco další adaptace videohry filmu The Amazing Spider-Man 2 , světla jsou vidět na stavbě One World Trade Centrum v noci.

Viz také

Reference

externí odkazy

Souřadnice : 40,71096 ° N 74,01440 ° W 40 ° 42'39 "N 74 ° 00'52" W /  / 40,71096; -74,01440