Tsade - Tsade

← Pe Tsadhe Qoph →
fénický
hebrejština	צ, ץ
Aramejština
syrský	ܨ
arabština	ص
Fonematická reprezentace	S ( ts )
Pozice v abecedě	18
Číselná hodnota	90
Abecední deriváty Féničana
řecký	Ϻ ( Ͷ ), Ͳ ( Ϡ ), Ϸ ?, Ψ ?
latinský	𐌑 (stará kurzíva)
cyrilice	Ц , Ч , Ћ , Џ , Ѱ ?

Tsade (také hláskoval Sade , Sade , Saddi , smutný , Tzadi , Sadhe , tzaddik ) je osmnáctý dopis ze semitských abjads , včetně fénické Sade , hebrejské Šádí צ , aramejským Sade , Syriac Sade ܨ , Ge'ez Ṣädäy ጸ a arabštině Dād ص . O jeho nejstarší fonetické hodnotě se diskutuje, přestože v různých moderních semitských jazycích a jejich dialektech existuje řada výslovností. Představuje splynutí tří proto-semitských „ důrazných souhlásek “ v kanaanštině . Arabština , která držela fonémy oddělené, zavedla varianty ṣād a ṭāʾ k vyjádření tří (viz ḍād , ẓāʾ ). V aramejštině se tyto důrazné souhlásky místo toho spojily s ʿayinem a ṭēt , v tomto pořadí, takže hebrejsky ereṣ ארץ (země) je araʿ ארע v aramejštině.

Fénický dopis pokračuje v řeckém San (Ϻ) a případně Sampi (Ϡ) a v etruském 𐌑 Ś . Možná to inspirovalo podobu písmene Tse v hlaholské a cyrilice .

Odpovídající písmeno ugaritské abecedy je 𐎕 ṣade .

Dopis je v jidiš pojmenován „tsadek“ a hebrejští mluvčí mu často také dávají podobné jméno. Toto jméno pro dopis pravděpodobně pocházel z rychlého recitaci abecedy (tj „ tsadi , qoph “ → „ tsadiq , qoph “), ovlivnil slovem hebrejského tzadik , což znamená ‚spravedlivého‘.

Původy

Původ ṣade je nejasný. To může pocházet z protosinajské písmo založené na piktogramu rostliny, snad papyrus rostlin , nebo rybářský háček (v moderní hebrejštině , צד tsad znamená „[he] hon [ed]“ a v arabštině صاد Sad znamená „[lovil]“).

Hebrejský tsadi

Ortografické varianty
pozice ve slově	Různá tisková písma			Moderní kursivní hebrejština	Raši skript
	Patka	Bezpatkové	Monospaced
nefinální	צ	צ	צ
finále	ץ	ץ	ץ

Hebrejský pravopis: צָדִי nebo צָדֵי .

název

V hebrejštině je název dopisu Tsadi nebo Ṣadi , podle toho, zda je písmeno přepsáno jako moderní izraelské „ts“ nebo tiberianské „ṣ“. Alternativně jej lze nazvat Tsadik nebo Ṣadik , psaný צָדִּיק, ovlivněný jidišským jménem Tsadek a hebrejským slovem tzadik .

Variace

Ṣadi , stejně jako Kaph , Mem , Pe a Nun , má konečnou podobu, která se používá na konci slov. Jeho tvar se mění z צ na ץ .

Výslovnost

V moderní hebrejštině צ tsade představuje neznělou alveolární afrikátu / t͡s / . V jidiš je to stejné . Historicky to pravděpodobně představovalo pharyngealized / sˤ / ; který se stal [ t͡s ] ve výslovnosti Ashkenazi . Geresh může být také umístěn za tsade ( צ', ץ' ), což je zvuk [ tʃ ] , např צִ'יפְּס čipy.

Ṣade se jeví jako [sˤ] mezi jemenskými Židy a dalšími Židy z Blízkého východu ; ztráta afrikace je pravděpodobně způsobena vlivem arabštiny.

Někteří sefardští Židé vyslovují צ jako obyčejný s .

Význam

V gematria , Sadi představuje číslo 90. Jeho finální podoba představuje 900, ale toto se používá zřídka, TAW , TAW a Qof (400 + 400 + 100), který byl používán místo.

Zkratka znamená ṣafon , sever.

Ṣadi je také jedním ze sedmi písmen, která při psaní v Sefer Torah dostávají speciální korunu (nazývanou tagin ) . Viz Shin , ‚ayin , Tet , Nun , zayin a Gimmel .

Arabsky ṣād

Písmeno se jmenuje ṣād a v moderní standardní arabštině se vyslovuje / sˤ / .

Je napsán několika způsoby v závislosti na jeho poloze ve slově:

Pozice ve slově:	Izolovaný	Finále	Mediální	Počáteční
Glyfová forma: ( Nápověda )	ص	ص	ص	ص

Kapitola smutný z Koránu je pojmenována podle tohoto dopisu, který začíná kapitolu.

Foném není původem z perštiny , osmanské turečtiny nebo urdštiny a jeho výslovnost v arabských výpůjčkách v těchto jazycích nelze odlišit od س nebo ث , přičemž všechny se vyslovují [ s ] .

Kódování znaků

Informace o postavách

Náhled	צ		ץ		ص		ܨ		ࠑ
Název Unicode	HEBREW DOPIS TSADI		HEBREW DOPIS ZÁVĚREČNÉ TSADI		ARABICKÝ DOPIS SMUTNÝ		SYRIAC LETTER SADHE		SAMARITAN DOPIS TSAADIY
Kódování	desetinný	hex	desetinný	hex	desetinný	hex	desetinný	hex	desetinný	hex
Unicode	1510	U+05E6	1509	U+05E5	1589	U+0635	1832	U+0728	2065	U+0811
UTF-8	215 166	D7 A6	215 165	D7 A5	216181	D8 B5	220 168	DC A8	224 160 145	E0 A0 91
Odkaz na číselný znak	צ	צ	ץ	ץ	ص	ص	ܨ	ܨ	ࠑ	ࠑ

Informace o postavách

Náhled	𐎕		𐡑		𐤑
Název Unicode	UGARITICKÝ LIST SADE		IMPERIAL ARAMAIC LETTER SADHE		FOENICKÝ LIST SADE
Kódování	desetinný	hex	desetinný	hex	desetinný	hex
Unicode	66453	U+10395	67665	U+10851	67857	U+10911
UTF-8	240 144 142 149	F0 90 8E 95	240 144 161 145	F0 90 A1 91	240 144 164 145	F0 90 A4 91
UTF-16	55296 57237	D800 DF95	55298 56401	D802 DC51	55298 56593	D802 DD11
Odkaz na číselný znak	Ε	Ε	ࡑ	ࡑ	ऑ	ऑ

Viz také

• Ṣ
• Z → Použití
• Tse (azbuka)

Poznámky

externí odkazy