Diaspora kyperskotureckých - Turkish Cypriot diaspora
Kyperskoturecká diaspora je termín používaný se odkazovat na turecké kyperské komunity žijící mimo ostrov Kypr .
Počet obyvatel
Země |
Rada Evropy (odhad 1993) |
Ministerstvo zahraničních věcí TRNC (odhad 2001) |
TÜBİTAK (odhad 2016) |
Jiné odhady | Další informace |
---|---|---|---|---|---|
krocan | 300 000 (pouze imigranti) | 500 000 | 500 000 | 300 000 (odhad z roku 1968) Včetně potomků, přesahujících 600 000 (odhad z roku 2018) |
viz turecko -kyperské muhaciry |
Spojené království | 100 000 (přistěhovalci pouze v Anglii ) | 200 000 | 300 000 | 300 000-400 000 (včetně potomků) |
Britští Kypřané Britští Turci |
Austrálie | 30 000 (pouze imigranti) | 40 000 | 120 000 | 120 000 (včetně potomků) |
Turecká australská |
Severní Amerika Spojené státy Kanada |
Není k dispozici 6 000 (pouze imigranti) 6 000 (pouze imigranti) |
10 000 N/A N/A |
Není k dispozici 5 000 1 800 |
Není k dispozici 5 000 1 800 |
Kyperský americký turecký americký turecký Kanaďan |
Palestina | N/A | N/A | N/A | 4 000 ( pouze nevěsty na počátku dvacátého století na Kypru ) | |
Německo | N/A | N/A | 2 000 | 2 000 | Turci v Německu |
Nový Zéland | N/A | N/A | 1600 | 1600 | Turci na Novém Zélandu |
Jižní Afrika | N/A | N/A | "malá komunita" | N/A | Turci v Jižní Africe |
jiný | N/A | 5 000 | N/A | N/A |
Austrálie
Migrace kyperských Turků do Austrálie začala koncem 40. let; byli jedinými muslimy přijatelnými podle Bílé australské politiky . Před rokem 1940 australské sčítání lidu zaznamenalo pouze tři osadníky z Kypru, kteří hovořili turecky jako svým primárním jazykem, ačkoli mnoho tureckých kyperských příchozích mluvilo řecky jako jejich prvním jazykem. Dalších 66 kyperských Turků dorazilo do Austrálie na konci čtyřicátých let minulého století, což znamenalo začátek trendu imigrace kyperských Turků do Austrálie. V letech 1947-1956 žilo v Austrálii 350 tureckých kyperských osadníků. V letech 1955–1960 se kyperskí Turci cítili na Kypru zranitelní, protože měli důvod k obavám o politickou budoucnost ostrova, když se kyperští Řekové pokusili svrhnout britskou vládu a sjednotit Kypr s Řeckem (známý jako „ enóza “). Po neúspěšném pokusu kyperských Řeků se pravicová strana EOKA v letech 1963–1974 reformovala a zahájila sérii útoků. To mělo za následek exodus více kyperských Turků do Austrálie ve strachu o život. Raní turečtí kyperskí přistěhovalci do Austrálie našli práci v továrnách, v polích nebo při budování národní infrastruktury. Někteří Kypřané z Turecka se také stali podnikateli a založili si vlastní podnikání, jakmile naspořili dostatek peněz. Od roku 1974, An exodus více kyperských Turků do Austrálie došlo kvůli obavám, že ostrov se spojit s Řeckem, kdy řecká vojenská junta představila státní převrat proti kyperským prezidentem, pomocí EOKA B . Imigrace do Austrálie pokračuje od té doby v důsledku ekonomického embarga, které proti kyperským Turkům zahájila Kyperská republika ovládaná řeckými Kypři kvůli zřízení Severokyperské turecké republiky (TRNC), která zůstala mezinárodně neuznaná kromě Turecka .
krocan
První vlna kyperskotureckého imigrace do Turecka došlo v roce 1878, kdy Osmanská říše pronajaté Kypr do Velké Británie ; v té době se 15 000 kyperských Turků přestěhovalo do Anatolie . Tok turecké kyperské emigrace do Turecka pokračoval i po první světové válce a největší rychlosti nabyl v polovině 20. let 20. století a kolísající rychlostí pokračoval i během druhé světové války .
Ekonomické motivy hrály důležitou roli, protože podmínky pro chudé na Kypru ve dvacátých letech minulého století byly obzvláště drsné. Nadšení emigrovat do Turecka bylo nahuštěno euforií, která přivítala narození nově vzniklé Turecké republiky a později sliby pomoci Turkům, kteří emigrovali. Například rozhodnutí turecké vlády na konci roku 1925 uvádí, že kyperské Turky mají podle Lausanské smlouvy právo emigrovat do republiky, a proto rodiny, které tak emigrovaly, dostanou dům a dostatečný pozemek. Přesný počet těch, kteří emigrovali do Turecka, je věcí, která zůstává neznámá.
Tisk v Turecku v polovině roku 1927 uvedl, že z těch, kteří se rozhodli pro tureckou národnost, se v Turecku již usadilo 5 000–6 000 kyperských Turků. Mnoho kyperských Turků však již emigrovalo ještě předtím, než vstoupila v platnost práva přiznaná jim podle smlouvy z Lausanne.
St. John-Jones odhadl demografický dopad turecké kyperské emigrace do Turecka během dvacátých let minulého století a tvrdil, že:
„Pokud se turecko-kyperská komunita mezi lety 1881 a 1931 zvýšila, stejně jako kypersko-řečtí, o 101 procent, činilo by to v roce 1931 celkem 91 300-o 27 000 více, než kolik jich bylo uvedeno. Je možné, že tolik tureckých -Kyprové emigrovali v období padesáti let? Souhrnně vzato, právě zmíněné úvahy naznačují, že to pravděpodobně bylo. Ze základny 45 000 v roce 1881 se zdá emigrace něčeho podobného jako 27 000 osob obrovská, ale po odečtení známých 5 000 z 20. let 20. století zůstatek představuje průměrný roční odliv asi 500 - což pravděpodobně nestačí na to, aby se to týkalo představitelů komunity, vyvolávalo oficiální komentáře nebo bylo dokumentováno jakýmkoli způsobem, který dnes přežije “.
Metin Heper a Bilge Criss provedli podobné pozorování:
K první vlně imigrace z Kypru došlo v roce 1878, kdy byli Osmané povinni pronajmout ostrov Velké Británii; v té době se do Anatolie přistěhovalo 15 000 lidí. Když smlouva z Lausanne z roku 1923 dala ostrov Velké Británii, přišlo do Turecka dalších 30 000 přistěhovalců.
Do 31. srpna 1955 prohlášení tureckého ministra zahraničí a úřadujícího ministra zahraničí Fatina Rüştü Zorlu na londýnské konferenci o Kypru uvádí, že:
Proto také dnes [1955], když vezmeme v úvahu stav obyvatel na Kypru, nestačí například říci, že tam žije 100 000 Turků. Spíše by se mělo říci, že tam žije 100 000 z 24 000 000 Turků a že 300 000 kyperských Turků žije v různých částech Turecka.
Spojené království
Migrace kyperských Turků do Spojeného království začala na počátku 20. let 20. století, kdy Britské impérium v roce 1914 anektovalo Kypr a obyvatelé Kypru se stali poddanými Koruny. Někteří přijeli jako studenti a turisté, zatímco jiní ostrov opustili kvůli drsnému ekonomickému a politickému životu během britské kolonie na Kypru. Emigrace do Spojeného království se nadále zvyšovala, když Velká hospodářská krize v roce 1929 přinesla na Kypr hospodářskou depresi , přičemž významným problémem byla nezaměstnanost a nízké mzdy. Během druhé světové války se počet tureckých provozovaných kaváren zvýšil z 20 v roce 1939 na 200 v roce 1945, což vyvolalo poptávku po dalších turecko -kyperských dělnicích. V průběhu padesátých let 20. století kyperští Turci z ekonomických důvodů emigrovali a do roku 1958 byl jejich počet odhadován na 8500. Jejich počet se každoročně zvyšoval, protože ve velké části kyperských médií se objevovaly zvěsti o imigračních omezeních.
V padesátých letech minulého století došlo také z politických důvodů k příchodu mnoha kyperských Turků do Spojeného království; mnozí začali prchat v důsledku teroristů EOKA a jejího cíle „ enózy “. Jakmile v roce 1963 vypukly mezietnické boje a asi 25 000 kyperských Turků bylo vnitřně vysídleno, což představovalo asi pětinu jejich populace. Politické a ekonomické nepokoje na Kypru po roce 1964 prudce zvýšily počet přistěhovalců Kyperských Turků do Spojeného království. Mnoho z těchto raných migrantů pracovalo v oděvním průmyslu v Londýně , kde mohli muži i ženy spolupracovat; mnozí pracovali v textilním průmyslu, protože šití bylo dovedností, kterou komunita již získala na Kypru. Kyperští Turci se soustředili hlavně na severovýchodě Londýna a specializovali se na sektor těžkého oblečení, jako jsou kabáty a oděvy na míru. Tento sektor nabízel pracovní příležitosti, kde špatná znalost anglického jazyka nepředstavovala problém a kde samostatná výdělečná činnost byla možná.
Jakmile turečtí Kypřané vyhlásili svůj vlastní stát, Severokyperskou tureckou republiku , rozdělení ostrova vedlo k ekonomickému embargu vůči kyperským Turkům. To mělo za následek zbavení tureckých Kypřanů zahraničních investic, podpor a exportních trhů; tak to způsobilo, že turecká kyperská ekonomika zůstává stagnující a nerozvinutá. Kvůli těmto ekonomickým a politickým problémům emigrovalo ze Severního Kypru odhadem 130 000 tureckých Kypřanů od jeho založení do Spojeného království.
Zpráva z roku 2011 zveřejněná Výborem pro vnitřní věci naznačovala, že z celkového počtu asi 500 000 lidí tureckého původu ve Velké Británii je 300 000 turecko -kyperského původu.
Spojené státy
Tyto turečtí Kypřané poprvé přijel do Spojených států v letech 1820 a 1860 z důvodu náboženského nebo politického pronásledování. Asi 2000 turečtí Kypřané přišel ve Spojených státech mezi 1878-1923, kdy Osmanská říše předal správu ostrova Kypru na Británii . Imigrace tureckých Kypřanů do USA pokračovala v letech 1960 až 1974 v důsledku kyperského konfliktu . Podle sčítání lidu Spojených států z roku 1980 uvedlo předky tureckých Kypřanů 1 756 lidí. Dalších 2067 lidí kyperského původu však neuvedlo, zda byli kyperského původu z Turecka nebo Řecka . 2. října 2012 byl na americkém kongresu oslaven první „den kyperských Turků“ .
Viz také
- Turci ve Spojeném království
- Turecký Američan
- Turecká australská
- Turecká kanadská
- Asociace tureckých Kypřanů v zahraničí (ATCA)
Reference
Bibliografie
- Ansari, Humayun (2004), The Neverník uvnitř: Muslimové v Británii od roku 1800 , C. Hurst & Co. Publishers, ISBN 978-1-85065-685-2.
- Atasoy, Ahmet (2011), „Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin Nüfus Coğrafyası“ (PDF) , Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi , 8 (15): 29–62
- Bridgwood, Ann (1995), „Dancing the Jar: Girls 'Dress and Turkish Kyperské svatby“, in Eicher, Joanne Bubolz (ed.), Dress and Ethnicity: Change Across Space and Time , Berg Publishers, ISBN 978-1-85973-003-4.
- Cassia, Paul Sant (2007), Body of Evidence: Burial, Memory, and the Recovery of Missing Persons in Cyprus , Berghahn Books, ISBN 978-1-84545-228-5.
- Cleland, Bilal (2001), „Historie muslimů v Austrálii“, v Saeed, Abdullah; Akbarzadeh, Shahram (eds.), Muslimské komunity v Austrálii , University of New South Wales, ISBN 0-86840-580-9.
- Heper, Metin; Criss, Bilge (2009), Historický slovník Turecka , Scarecrow Press, ISBN 978-0810860650.
- Hüssein, Serkan (2007), Včera a dnes: Kyperští Turci z Austrálie , Serkan Hussein, ISBN 978-0-646-47783-1.
- Keser, Ulvi (2006), „Kıbrıs'ta Göç Hareketleri ve 1974 Sonrasında Yaşananlar“ (PDF) , Çağdaş Türkiye Araştırmaları Dergisi , 12 (jaro 2006): 103–129
- Nevzat, Altay (2005), Nacionalismus mezi kyperskými Turky: První vlna (PDF) , Oulu University Press, ISBN 9514277503.
- Panayiotopoulos, Prodromos; Dreef, Marja (2002), „Londýn: Ekonomická diferenciace a tvorba politiky“, in Rath, Jan (ed.), Rozuzlení obchodu s hadry: podnikání imigrantů v sedmi světových městech , Berg Publishers, ISBN 978-1-85973-423-0.
- Papadakis, Yiannis; Peristianis, Nicos; Welz, Gisela (2006), Divided Cyprus: Modernity, History, and an Island in Conflict , Bloomington: Indiana University Press, ISBN 0-253-21851-9.
- St. John-Jones, LW (1983), Population of Kypr: Demographic Trends and Socio-Economic Influences , Maurice Temple Smith Ltd, ISBN 0851172326.
- Yilmaz, Ihsan (2005), Muslimské zákony, politika a společnost v moderních národních státech: Dynamické právní pluralismy v Anglii, Turecku a Pákistánu , Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-4389-1.
- Strüder, Inge R. (2003), Vysvětlují koncepce etnických ekonomik stávající menšinové podniky? Turecky mluvící ekonomiky v Londýně (PDF) , http://www2.lse.ac.uk/ : London School of Economics, ISBN 0-7530-1727-XCS1 maint: location ( link )
- Tocci, Nathalie (2004), dynamika vstupu do EU a řešení konfliktů: katalyzování míru nebo upevňování rozdělení na Kypru? , Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-4310-7.
externí odkazy
- Přehodnocení toho, co shromažďujeme webové stránky - Kyperskoturecký Londýn Historie kyperskotureckého Londýna s objekty a obrázky
- Turečtí Kypřané z Austrálie - historická kniha
- Orální historie - kyperští Turci z Austrálie