USS Constitution vs HMS Guerriere -USS Constitution vs HMS Guerriere

USS Constitution vs HMS Guerriere
Část války z roku 1812
USS Constitution vs HMS Guerriere od Michele Felice Cornè
datum 19. srpna 1812 Umístění Atlantický oceán 41 ° 42'N 55 ° 33'W / 41,700 ° severní šířky 55,550 ° západní délky / 41,700; -55,550 Výsledek Americké vítězství
Bojovníci
Spojené státy	Spojené království
Velitelé a vůdci
Isaac Hull	James Richard Dacres
Síla
1 44-dělová fregata 56 děl 754lb soustředěný útok 480 námořníků amerického námořnictva a americké námořní pěchoty	1 38-dělová fregata 44 děl 526lb soustředěný útok 272 Royal Navy Sailors a Royal Marine Infantry
Ztráty a ztráty
7 zabito 7 zraněno	15 zabitých 78 zraněných 257 zajatých 1 fregata potopena

USS Constitution vs HMS Guerriere byla bitva mezi oběma loděmi během války v roce 1812 , přibližně 400 mil (640 km) jihovýchodně od Halifaxu v Novém Skotsku . Stalo se to krátce po vypuknutí války, přesně měsíc po prvním střetnutí mezi britskými a americkými silami. Guerriere byl odpojen od letky, která dříve nedokázala zachytit ústavu a pokračovala do Halifaxu k seřízení. Když se Guerriere znovu setkal s ústavou , kapitán James Richard Dacres se zapojil a byl si jistý vítězstvím, přestože americká loď byla větší a silněji ozbrojená. Během výměny boků byl Guerriere zničen a snížen na potopení. Američané odstranili posádku a zapálili Guerriere, než se vrátili do Bostonu se zprávou o vítězství, což se ukázalo jako důležité pro americkou morálku.

Pozadí

Když Spojené státy vyhlásily válku Británii dne 18. června 1812, královské námořnictvo mělo v amerických vodách osmdesát pět plavidel. Naproti tomu americké námořnictvo , kterému ještě nebylo dvacet let, bylo fregatové námořnictvo, které mělo pouze dvacet dva pověřených plavidel. Hlavní bojovou silou amerického námořnictva byla letka tří fregat a dvou válečných šalup za velitele Johna Rodgerse se sídlem v New Yorku . Týden poté, co Kongres vyhlásil válku, poslal americký ministr námořnictva Paul Hamilton rozkazy Rodgersovi k plavbě z New Yorku a kapitánovi Isaacovi Hullovi , velícímu ústavě USS  v Annapolisu v Chesapeake Bay , aby se přidal k Rodgersovi.

Když však Rodgers uslyšel o vyhlášení války, okamžitě se vydal na moře, než mohl obdržet Hamiltonovy pokyny. Obával se, že pokud bude zdržovat, může ho zablokovat nadřazená britská flotila, ale okamžitou plavbou by mohl zachytit izolované britské lodě, než by se mohly soustředit. Opravdu se setkal s fregatou HMS  Belvidera , ale Belvidera unikla, pomáhala jí praskající děla na palubě prezidenta USS,  která Rodgerse zranila a způsobila mnoho škod a zmatku. Rodgers pak překročil Atlantik v naději, že chytí cenný britský konvoj ze Západní Indie . Po celou dobu plavby bylo špatné počasí a Rodgers konvoj minul a zajal pouze sedm malých obchodních plavidel.

Na sluchu o Belvidera 's střetnutí, viceadmirál Herbert Sawyer , velitel královského loďstva amerického stanice Severní založené na Halifax, Nova Scotia, vyslal eskadra pod velením kapitána Philipa Bowes Vere Broke chytit Rodgersův letky. Brokeho letku tvořila 64-dělová loď řady HMS  Africa a fregaty Shannon , Aeolus , Belvidera a Guerriere . Rodgers tím, že přinutil Brity soustředit svou sílu na jedno místo, umožnil velkému počtu amerických obchodních lodí dostat se do jiných přístavů, aniž by byly zastaveny.

Výkon ústavy

Na vypuknutí války, ústava byla v Annapolis, sbírat novou posádku, a byl neschopný plout po dobu tří týdnů. Když její kapitán Isaac Hull dokázal vynést své plavidlo na moře, zamířil podle pokynů ministra Hamiltona do New Yorku. V blízkosti New Yorku, v pozdních odpoledních hodinách dne 17. července 1812, Hull viděl čtyři lodě plující na západ a další směřující přímo k ústavě . Myslel si, že lodě mohou být letkou jeho velitele Rodgerse, ale byl opatrný. Nařídil, aby se ukázala signální světla, a když se blížící se loď neidentifikovala, nařídil Constitution, aby si udržela odstup a počkala na denní světlo, aby vyhodnotilo situaci. Blížící se loď byla Guerriere , která se po oddělení oddělila k Brokeově letce. Na její palubě kapitán James Richard Dacres brzy určil, že Constitution je nepřátelská loď, ale za úsvitu 18. července spatřil další čtyři britské lodě. Jeho signály pro ně nebyly zodpovězeny. Dacres si tyto lodě spletl pro celou Rodgersovu eskadru a také dal mezi Guerriere a ostatními loděmi co největší vzdálenost , takže ztratil šanci uvěznit ústavu .

Za slabého a silného větru, který občas úplně zmizel, vedla Constitution britskou letku v přísném pronásledování. Ústava spustila své lodě, aby odtáhly loď, zatímco Broke nařídil, aby lodě od celé britské letky odtáhly Shannon . Ve snaze odtáhnout Hull nařídil, aby bylo přes palubu přečerpáno deset tun pitné vody. Navzdory tomu britská letka pokračovala v získávání ústavy . Ústava je nadporučík, Charles Morris , pak navrhl kedging dopravovat loď spolu. To umožnilo ústavě ustoupit od Shannona . Požár ze čtyř těžkých děl, které Hull posunul tak, aby mířily úplně dozadu, zabránil Britům vyzkoušet stejnou taktiku. Pozdě odpoledne vítr opět vyskočil a Constitution zvýšila její náskok. Britské lodě během noci mírně získaly, ale druhý den se ústava opět stáhla, i když pronásledování trvalo další den a noc, dokud nebyly britské lodě v nedohlednu.

Po svém útěku se Hull plavil do Bostonu, aby si doplnil zásoby pitné vody, než se 2. srpna vydal přepadnout britské obchodní lodě u Halifaxu a ústí řeky svatého Vavřince a poté opět plul na jih směrem na Bermudy . Americkou lupičku Decatur brzy pronásledovala ústava a její kapitán řekl Hullovi, že den předtím uprchl z britské fregaty.

Broke mezitím odplul za cenným západoindickým konvojem a správně předpokládal, že ho hledal i Rodgers. Tři týdny poté, co ztratil ze zřetele Ústavu a bezpečně viděl konvoj do britských vod, se Broke připravil na návrat do New Yorku. Guerriere byl odpojen a nařízeno pokračovat do Halifaxu pro tolik potřebnou opravu.

Bitva

Ve 2:00 hod. 19. srpna Constitution uviděl velkou loď, která mohla závětří, a vrhl se dolů k vyšetřování. Počasí bylo zataženo a vítr byl silný. Podivnou lodí se ukázal být Guerriere , jehož posádka zhruba ve stejný okamžik poznala Constitution . Obě lodě se připravily k akci a zkrátily plachtu na „bojovou plachtu“, tj. Pouze topsails a jibs. Jako Constitution uzavřen, Dacres první Hove, aby se oheň soustředěný útok, který nedosáhl, a pak běžel před větrem za tři čtvrtě hodiny s Ústavou na Guerriere ‚s čtvrtletí. Dacres yawed několikrát ke střelbě šířkových v ústavě , ale Guerriere je soustředěné útoky byly většinou nepřesné, zatímco několik výstřelů z Constitution 's předními zbraněmi měl malý vliv. Poté, co se jedna dělová koule „neškodně“ odrazila ze strany ústavy , člen posádky údajně zakřičel „Huzzah! Její boky jsou ze železa!“

Jakmile se dostřel uzavřel na několik stovek yardů, kapitán Hull nařídil, aby byla nastavena další plachta (přední plachta a hlavní plachta na vrchní plachtu), aby se vzdálenost rychle uzavřela. Dacres tomuto manévru neodpovídal a obě lodě si začaly vyměňovat soustředné útoky na „poloviční výstřel z pistole“, přičemž Constitution měl pravý bok a Guerriere přístav. Po patnácti minutách této výměny, při níž Guerriere utrpěl mnohem více škody než ústavy kvůli posledních letech větších zbraní a silnější trupu, Guerriere ‚s záďového spadl přes palubu na pravobok, chová jako kormidlo a táhl ji k sobě. To umožnilo ústavě přejít před Guerriere a vypálit hrabající se bok, který svrhl hlavní dvůr. Hull pak nosil loď překročit Guerriere je opět luk, vypalovat další shrnování bokem, ale manévr byl řez příliš blízko a Guerriere 's čelenu zapletl do lanoví Constitution ‚s mizzenmast.

Na obou lodích byly svolány nástupní strany a vypukla palba z muškety. Na palubě ústavy byl poručík William S. Bush zabit a poručík Charles Morris zraněn výstřely z muškety, stejně jako kapitán Dacres. Pouze Guerriere je úzký čelenu poskytuje cestu mezi lodí a v těžkém moři, ani jedna strana by mohla pustit přes něj. Někteří střelci na palubě Guerriere vystřelili z dálky na Hullovu záďovou kabinu a americkou loď krátce zapálili. Dvě zamčené lodě se pomalu otáčely ve směru hodinových ručiček, dokud se nevymanily. Guerriere ‚s stěžeň a hlavní stěžeň oba pak spadl‚představenstvem‘tedy ulomil na úrovni paluby, takže její bezmocný a válcování těžce. Dacres se pokusil vyplout na příď, aby přivedl svou loď před vítr, ale i ta byla poškozená a zlomená. Ústavy mezitím běžel větru po dobu několika minut, opravy poškození lanoví, než opět na sobě a bití na návětrné straně k návratu k boji.

Když se ústava připravovala akci obnovit, Guerriere vypálil v opačném směru než ústava . Vycítil, že se jedná o pokus o znamení kapitulace, nařídil Hull lodi, aby vzala poručíka k britské lodi. Když poručík nastoupil na Guerriere a zeptal se, zda je Guerriere připraven se vzdát, kapitán Dacres odpověděl: „Pane, já nevím. Náš mizzenský stožár je pryč, naše přední a hlavní stožáry jsou pryč - myslím, že celkově byste mohli říci udeřili jsme na naši vlajku. "

Americká taktická doktrína

Tvrdilo se, že standardní americkou námořní taktikou bylo odstát na dlouhou vzdálenost a použít demontážní střelu k vyřazení protivníka. Pokud je výše uvedený popis událostí přesný, ukazuje to, že Isaac Hull neváhal uzavřít s Guerriere . Typ škody způsobené Guerriere však umožňuje použití řetězového výstřelu. Na druhou stranu skutečnost, že trup Guerriere byl poškozen, znamená, že byl pravděpodobně použit i míč.

Následky

Kapitán Dacres byl eskortován na palubu Ústavy . Hull odmítl přijmout Dacresův meč kapitulace s tím, že nemůže přijmout meč od muže, který bojoval tak galantně. Rovněž nařídil, aby mu byla vrácena Bible Dacresovy matky. Guerriere se zjevně potápěl a zranění byli převezeni do ústavy . Hull zjistil, že na palubě Guerriere sloužilo deset ohromených Američanů, ale Dacres jim dovolil zůstat v podpalubí, místo aby bojoval se svými krajany.

Hull chtěl Guerriere odtáhnout jako cenovou loď. Ústava ležela Guerriere v noci, ale za úsvitu bylo zřejmé, že Guerriere nelze zachránit. Vězni a americké záchranné skupiny byly přivedeny na palubu ústavy a v 15:00 byl Guerriere zapálen a brzy vybuchl.

Přestože byla ústava v podstatě nepoškozená a stále měla dvě třetiny munice, výstřel z Guerriere byl zaklíněn do spodních stožárů fregaty a ústava nebyla schopna pokračovat v plavbě. Kromě toho Hull chtěl, aby americká veřejnost měla zprávy o vítězství. O deset dní později dorazil do Bostonu a jeho zprávy (se zjevným důkazem více než dvou stovek válečných zajatců) způsobily radost. Guerriere byla jednou z nejaktivnějších lodí královského námořnictva při zastavování a prohledávání amerických obchodních plavidel a zpráva o její porážce byla pro americkou námořní komunitu obzvláště uspokojivá.

Po svém návratu už Hull nikdy neměl držet další bojové velení. Jeho bratr zemřel a zanechal po sobě vdovu a děti, které měl nyní Hull povinnost podporovat. Hledal provizi, která by lépe vyhovovala jeho novým domácím povinnostem, a zeptal se Hull ministra námořnictva Hamiltona, zda by si mohl vyměňovat příkazy s kapitánem Williamem Bainbridgeem , pod nímž sloužil během barbarských válek a který byl tehdy velitelem loděnice Boston Navy Yard . Hamilton souhlasil a 15. září 1812 převzal Hull Navy Yard a Bainbridge se stal kapitánem ústavy .

Za statečnost během bitvy byl poručík John Cushing Aylwin pochválen poté, co galantně stál proti nepříteli a odmítal lékařskou pomoc, dokud nebyl každý z jeho mužů řádně ošetřen. Aylwin však podlehl zraněním přijatým během ústavní akce jedné lodi proti HMS Java dne 29. prosince 1812.

Jakmile propuštěn výměnou vězňů a vrátil se do Halifaxu, kapitán Dacres byl souzen vojenským soudem , jak tomu bylo zvykem v případě Royal Navy lodi ztracené z jakékoliv příčiny. Na svou obranu předložil materiální stav Guerriere . Fregata byla původně francouzská, zajatá královským námořnictvem v roce 1806, a proto nebyla tak pevná jako britské lodě. Také Guerriere byl v té době těžce zchátral a postupoval do Halifaxu, aby se vrátil a pád mizzenského stožáru, který Guerriere na začátku boje brzdil, byl prohlášen za stejně hnijící jako poškození bitvy. Nic nenasvědčovalo tomu, že by Dacres a jeho muži neudělali vše, co bylo v jejich silách, nebo že by Dacres byl bezohledný, aby použil ústavu . Dacres byl proto osvobozen.

Před spuštěním amerických vítězství v setkáních na jedné lodi na začátku války v roce 1812 se v královském námořnictvu věřilo, že britská 38-kanónová fregata může úspěšně zapojit 44-kanónovou fregatu jakéhokoli jiného národa. Před bitvou Dacres vypadal, že si je jistý, že bez ohledu na jeho materiální stav dokáže jeho loď porazit jakoukoli americkou fregatu. Dne 10. srpna Dacres zajal americkou obchodní brigádu Betsey . Mistr brigády (William B. Orne) byl vězněm na palubě Guerriere, když byla spatřena ústava a později napsal:

... závěrem samozřejmě bylo, že byla buď francouzská, nebo americká fregata. Zdálo se, že kapitán Dacres touží zjistit její povahu, a poté, co se na ni za tímto účelem podíval, mi podal svou špionážní sklenici a požádal mě, abych mu poskytl svůj názor na cizince. Brzy jsem viděl podle zvláštnosti jejích plachet a podle jejího celkového vzhledu, že bezpochyby byla americkou fregatou, a totéž sdělil kapitánovi Dacresovi. Okamžitě odpověděl, že si myslí, že na Američana sestoupila příliš odvážně, ale brzy poté dodal: „Čím lépe se chová, tím větší čest získáme, když ho vezmeme.“

Dacres má také Orneovi poznamenat, že bude „stvořen pro život“ jako první britský kapitán, který zajme americkou fregatu.

Význam

Ačkoli bitva byla z vojenského hlediska pravděpodobně bezvýznamná, protože ztráta Guerriere byla pro loď Royal Navy 600 bezvýznamná, byl to jeden z klíčových okamžiků americké historie.

Účinek bitvy na americkou morálku a vlastenectví byl nezměrný. Před bitvou byla americká pozemní kampaň proti Kanadě neúspěšná s následnou ztrátou veřejné podpory války. Po bitvě se americká veřejnost začala chlubit hrdostí na porážku vychvalovaného královského námořnictva ve „férovém“ boji. Ačkoli Constitution a Guerriere byly obě fregaty, Constitution nesla více děl větších kalibrů, silnějších hranolů a také 208 dalších členů posádky, a proto měla rozhodující výhodu. Tato skutečnost byla jednoduše přehlížena nebo ignorována tiskem a veřejností.

Porovnání bojových plavidel (anglické metody měření používané pro obě lodě)

	HMS Guerriere	USS ústava
Délka (gundeck)	154 ft 6 v (47,09 m)	175 ft 0 v (53,34 m)
Paprsek	39 ft 4 v (11,99 m)	43 ft 6 v (13,26 m)
Tonáž	1092 tun	1576 tun
Doplněk	272 mužů	480 mužů
Vyzbrojení	28 × 18-pounder dlouhé zbraně 16 × 32-pounder karonády 2 × 12-pounder honičky 1 × 18-pounder lodní karonáda	30 x 24-pounder dlouhé zbraně 20 x 32-pounder karonády 2 x 24-pounder honičky
Hmotnost boků	528 liber	754 liber

Poznámky pod čarou

Reference

• Borneman, Walter R. (2004). 1812: Válka, která vytvořila národ . New York: Harper Perennial. ISBN 978-0-06-053112-6.
• Brodine, Charles E, Crawford, Michael a Hughes, Christine. Ironside !: Loď, muži a války ústavy USS . Fireship Press, 2007.
• Forester, CS (1956). The Age of Fighting Sail . Nová anglická knihovna. ISBN 0-939218-06-2.
• Roosevelt, Theodore (1999). Námořní válka z roku 1812 . New York: Random House. ISBN 0-375-75419-9.