Jazyk Udi - Udi language

Udi
удин муз, udin muz
Nativní pro Ázerbájdžán , Rusko , Gruzie
Kraj Ázerbájdžán ( Qabala a Oguz ), Rusko ( Severní Kavkaz ), Gruzie ( Kvareli ) a Arménie ( Tavush )
Etnická příslušnost Lidi Udi
Rodilí mluvčí
3 800 v Ázerbájdžánu (sčítání lidu 2009)
2 800 v Rusku a Gruzii (bez data); neznámé číslo Arménie
Jazykové kódy
ISO 639-3 udi
Glottolog udii1243
ELP Udi
Tento článek obsahuje fonetické symboly IPA . Bez řádné podpory vykreslování se místo znaků Unicode mohou zobrazit otazníky, políčka nebo jiné symboly . Úvodní příručku ke symbolům IPA najdete v Nápovědě: IPA .

Udi jazyk , mluvený Udi lidí , je členem pobočky Lezgic na jazykové rodiny Northeast kavkazská . Předpokládá se, že jeho dřívější forma byla hlavním jazykem kavkazské Albánie , která se táhla od jižního Dagestánu po současný Ázerbájdžán . Jazyk Old Udi se také nazývá kavkazský albánský jazyk a pravděpodobně odpovídá jazyku „Gargarian“ identifikovanému středověkými arménskými historiky. Moderní Udi je známý jednoduše jako Udi.

Jazykem mluví asi 4000 lidí ve vesnici Nij v Ázerbájdžánu v okrese Qabala , v okrese Oghuz a také v částech severního Kavkazu v Rusku . To je také mluvené etnickými Udis žijících ve vesnicích Debetavan , Bagratashen , Ptghavan a Haghtanak v Tavush provincii severovýchodní Arménii a v obci Zinobiani (bývalý Oktomberi) v Qvareli obce na Kakheti provincii Gruzie .

Udi je ohrožena , klasifikována jako „silně ohrožený“ od UNESCO je Červená kniha ohrožených jazyků .

Dějiny

Jazyk Udi lze nejvhodněji rozdělit do pěti historických fází:

Early Udi kolem roku 2000 př. n. l. - 300 n. l
Starý Udi 300 - 900
Prostřední Udi 900 - 1800
Early Modern Udi 1800 - 1920
Moderní Udi 1920 - současnost

Brzy po roce 700 se jazyk Old Udi pravděpodobně přestal používat pro jakýkoli jiný účel než jako liturgický jazyk Církve kavkazské Albánie .

Old Udi byl mluvený z provincie Tavush a východního Artsakhu na západě do města Qəbələ na východě, oblasti soustředěné kolem provincie Utik a města Partaw (nyní Barda ).

Syntax

Old Udi byl ergativně -absolutistický jazyk .

Morfologie

Udi aglutinuje s tendencí být fuzionální . UDI přípony jsou většinou přípony nebo infixy , ale existuje několik předpon . Starý Udi používal většinou přípony. Většina přípon je omezena na konkrétní části řeči . Některé přípony se chovají jako klitiky . Pořadí slov je SOV .

Udi nemá pohlaví , ale má skloňovací třídy. Old Udi však odrážel gramatický rod v anaforických zájmenech .

Fonologie

Samohlásky

Samohlásky Udi
Přední Centrální Zadní
Zavřít i ( y ) ty
Střední ɛ ɛˤ ( œ ) ə ɔ ɔˤ
Otevřeno ( æ ) ɑ ɑˤ

Souhlásky

Souhláskové fonémy Udi
Labiální Zubní Alveolární Palatal Velární Uvular Glottal
lenis fortis
Nosní m n
Plosive vyjádřil b d ɡ
neznělý p t k q
ejektivní
Afrikáty vyjádřil d͡z d͡ʒ d͡ʒː
neznělý t͡s t͡ʃ t͡ʃː
ejektivní to je t͡ʃʼ t͡ʃːʼ
Křehké neznělý F s ʃ ʃː X h
vyjádřil proti z ʒ ʒː ɣ
Trylek r
Přibližně l j

Starý Udi, na rozdíl od moderního Udi, neměl úzkou střední přední zaoblenou samohlásku / ř / . Old Udi obsahoval další řadu palatalizovaných souhlásek.

Abeceda

Tabulka latinské abecedy Udi z knihy z roku 1934

Jazyk Old Udi používal kavkazskou albánskou abecedu . Jak dokládají dokumenty Old Udi objevené v klášteře Svaté Kateřiny v Egyptě pocházející ze 7. století, jazyk Old Udi používal 50 z 52 písmen identifikovaných arménskými učenci v pozdějších stoletích, která byla použita v textech jazyka Udi.

V roce 1930 došlo k pokusu sovětských úřadů o vytvoření abecedy Udi na základě latinské abecedy, ale její používání po krátké době přestalo.

V roce 1974 sestavil VL Gukasyan abecedu Udi podle cyrilice . Abeceda v jeho Udi-Ázerbájdžánsko-ruském slovníku je následující: А а, Аъ аъ, Аь аь, Б б, В в, Г г, Гъ гъ, Гь гь, Д д, Дж дж, ДжӀ джӀ, Дз д, Е е, Ж ж, ЖӀ Ӏ , Р р, С с, Т т, ТӀ тӀ, У у, Уь, Уь, Ф ф, Х х, Хъ хъ, Ц ц, Ц 'ц', ЦӀ цӀ, Ч ч, Ч 'ч', ЧӀ чӀ , Чъ чъ, Ш ш, ШӀ шӀ, Ы ы . Tato abeceda byla také použita ve sbírce 1996 Nana oččal ( Нана очъал ).

V polovině 90. let byla v Ázerbájdžánu vytvořena nová latinská abeceda Udi. Byl s ním publikován základní nátěr a dvě sbírky děl Georgy Kechaariho a byl také použit pro vzdělávací účely ve vesnici Nic . Abeceda je následující:

A a B b C c Ç ç D d E e Ə ə F f G g Ğ ğ H h
X x Ҝ ҝ J j K k Q q L l M m N n O o
Ö ö P str R r S s Ş ş T t U u U u V v Y y Z z
. Ц Ano Eъ eъ Tı tı Əъ əъ Kъ kъ Pı pı Xъ xъ Şı şı Öъ öъ I çı
Çъ çъ Ć ć Zı zı Uъ uъ Oъ oъ Já ano Dz dz

V roce 2007 v Astrachánu Vladimír Dabakovym vydal sbírku folklóru Udi s abecedou založenou na latině takto: A a, Ă ă, Ә ә, B b, C c, Ĉ ĉ, Ç ç, Ç 'ç', Č č , Ć ć, D d, E e, Ĕ ĕ, F f, G g, Ğ ğ, H h, I ı, İ i, Ĭ ĭ, J j, Ĵ ĵ, K k, K 'k', L l , M m, N n, O o, Ö ö, Ŏ ŏ, P p, P 'p', Q q, Q 'q', R r, S s, Ś ś, S 's', Ŝ ŝ, Ş ş, T t, T 't', U u, Ü ü, Ŭ ŭ, V v, X x, Y y, Z z, Ź ź.

V roce 2013 v Rusku vyšel Udi primer, Nanay muz ( Нанай муз ) s azbukou založenou abecedou, upravenou verzí té, kterou používal VL Gukasyan v Udi-Ázerbájdžánsko-ruském slovníku . Abeceda je následující:

А а Аь аь Аъ аъ Б б В в Г г Гъ гъ Гь гь Д д З дз Дж дж
Джъ джъ Е е Ж ж Жъ жъ З з И č Иъ a č Й © К к К 'к' Къ къ
Л л М м . Н О о Оь оь Оъ оъ П п П 'п' Р р С с Т т
Т 'т' У у Уь уь Уъ уъ Ф ф Х х Хъ хъ . Ц Ц 'ц' Ч ч Чъ чъ
Ч 'ч' Ч'ъ ч'ъ Ш ш Шъ шъ Ы ы Э э Ъ эъ Ю ю . Я

Viz také

Citace

Reference

  • Gippert, Jost; Wolfgang, Schulze (2007). „Několik poznámek k kavkazskému albánskému Palimsestu“. Írán a Kavkaz . 11 (2): 208, 201–212. doi : 10,1163/157338407X265441 .
  • Harris, Alice C. (2006), „History in Support of Synchrony“, Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society , 30 , pp. 142–159, doi : 10,3765/bls.v30i1.942
  • Hewitt, George (2004). Úvod do studia jazyků Kavkazu . Mnichov: Lincom Europa. ISBN 3895867349.
  • Schulze, Wolfgang (2005). „Směrem k historii Udi“ (PDF) . International Journal of Diachronic Linguistics : 7, 1–27. Archivováno z originálu (PDF) dne 2011-07-22 . Vyvolány 4 July 2012 .

Další čtení

  • Harris, Alice C. (2002). Endoclitics and the Origins of Udi Morphosyntax . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-924633-5.
  • Schulze, Wolfgang (2015). „Aspekty kontaktu Udi-íránský jazyk“. V Bläsingu, Uwe; Arakelova, Victoria; Weinreich, Matthias (eds.). Studie o Íránu a Kavkaze . Brill. s. 317–324, 373–401.

externí odkazy