Ultraman -Ultraman

Ultraman
Oficiální logo franšízy
Vytvořil
Originální práce	Ultra Q (1966) Ultraman (1966-1967)
Filmy a televize
Film (y)	Viz. níže
Televizní seriál	Viz. níže
Hry
Videohry)	Viz. níže
Smíšený
Hračky	Ultra-Act S.H. Figuarts

Ultraman , běžněji známý jako řada Ultra ( japonsky :ウ ル ト ラ シ リ ー ー, Hepburn : Urutora Shirīzu ) , je souhrnný název pro všechna média produkovaná společností Tsuburaya Productions s Ultramanem , jeho mnoha bratry a nesčetnými ultra monstry. Debutující s Ultra Q a poté Ultramanem v roce 1966, série Ultra je jednou z nejvýznamnějšíchjaponských žánrových produkcí superhrdinů tokusatsu z Japonska, spolu sesériemi Kamen Rider , Super Sentai a Metal Heroes produkovanými Toei . Ultra Series je také jedním z nejznámějších příkladů daikaiju (大怪獣, "obří monstrum") žánru, spolu s Toho je Godzilla série a Daiei Film je Gamera série. Řada Ultra však spadá také do podžánru kyodai hīro (巨大 ヒ ー ロ ー, „obří hrdina“) televizních pořadů tokusatsu.

Značka Ultraman generovala tržby z prodeje zboží v letech 1966 až 1987 v hodnotě 7,4 miliardy USD , což odpovídá více než 17 miliardám USD upraveným o inflaci. Ultraman byl v 80. letech třetí nejprodávanější licencovanou postavou na světě, a to především díky své popularitě v Asii. Odkazy na Ultramana jsou v japonské popkultuře hojné, podobně jako odkazy na Supermana v kultuře USA.

Ultraman

Ultraman Nexus Junis socha mimo ústředí Bandai v Tokiu.

Jak bylo odhaleno v Mega Monster Battle: Ultra Galaxy , Ultraman jsou technologicky vyspělou civilizací, která byla původně identická s lidmi. Vyvinuli se do svého současného stavu bytí po aktivaci plazmové jiskry, která nahradila jejich mrtvé slunce. Ultraman a jeho mnoho příbuzných jsou obvykle červeno-stříbrní (i když v posledních letech bylo pozorováno několik barevných variací) a mají zářící žlutá mandlovitá kopulovitá oka (i když existují výjimky jak pro tvar, tak pro barvu) a různé schopnosti, většina zejména vystřelování energetických paprsků ze zkřížených rukou a útěk. Sdílejí silný kulturní smysl pro spravedlnost a povinnost, většina Ultramenů se připojuje k vesmírné posádce (宇宙 警備 隊, Uchū Keibitai ), aby udržela mír ve vesmíru před mimozemskými útočníky a příšerami.

Ultramenům, kteří jsou vysláni do jiných světů, jsou poskytnuty barevné časovače neboli „výstražná světla“, která s rostoucí frekvencí blikají a mění se z modré na červenou, pokud se zásoby energie Ultramana zmenšují nebo je smrtelně zraněn. Kvůli lidskému znečištění a účinkům filtrování světla v atmosféře může Ultraman zůstat na Zemi aktivní po omezenou dobu několika minut, než se jejich energie vyčerpá a zemřou. To donutí Ultramana buď převzít lidskou podobu, nebo splynout s lidským tělem hostitele. Druhý proces má léčivé vlastnosti, které zahrnují oživení nedávno mrtvé osoby vlastní životní silou.

Ultra bytosti se také zdají být téměř nemožné trvale zabít, protože několikrát byla zabita bytost Ultra, aby ji oživil jiný člen jejich druhu. Ultra bytost lze oživit masivní energetickou infuzí, jako když ho Mebiusovi spojenci oživili svou energií po jeho porážce Impériem. Ultramen se vždy snaží vyhýbat bitvám v obydlených oblastech nebo v blízkosti nevinných kolemjdoucích a snaží se minimalizovat vedlejší škody na majetku. Pokud tyto obavy nelze splnit, může být město jako Tokio zničeno.

Ultramanský fenomén

Po show Ultraman následovalo mnoho dalších sérií. Pokračování původní série je: Ultraseven (1967, TBS ), The Return of Ultraman (1971, TBS), Ultraman Ace (1972, TBS), Ultraman Taro (1973, TBS), Ultraman Leo (1974, TBS), Ultraman 80 (1980, TBS), Ultraman Tiga (1996, MBS ), Ultraman Dyna (1997, MBS), Ultraman Gaia (1998, MBS) a Ultraman Cosmos (2001, MBS). Poté se studio pokusilo znovuobjevit hrdinu prostřednictvím „projektu Ultra N“, do kterého byli zapojeni tři hrdinové: Ultraman Noa („maskot“ projektu Ultra N, který se objevuje na pódiových přehlídkách i v závěrečné epizodě Ultraman Nexus ) na konci roku 2003, Ultraman Nexus (2004, CBC ) a ULTRAMAN (2004, Shochiku Productions). Následoval návrat ke stylu oldschoolového seriálu v podobě Ultraman Max (2005, CBC). V průběhu série Max byl také představen další nový hrdina známý jako Ultraman Xenon. V dubnu 2006 proběhla 40. výročí série Ultraman Mebius , která signalizovala dlouho očekávaný návrat do původního vesmíru. Představen byl také další hrdina: Ultraman Hikari , dříve známý jako Hunter Knight Tsurugi.

Série byla uvedena také v kinech, počínaje Ultraman Zearth a Ultraman Zearth 2 , Ultraman Tiga: The Final Odyssey , vydané v roce 2000, a také ULTRAMAN , film, který byl otevřen v prosinci 2004. Trh přímého přenosu videa také viděl vydání Ultraman Neos v roce 2000, stejně jako speciální funkce pro Ultraman Tiga, Dyna a Gaia, kteří se spojili v divadelních filmech (Tiga a Dyna jednou, stejně jako všichni tři dohromady). Film Ultraman Mebius a Ultra Brothers byl otevřen v září 2006.

Zahraniční produkce zahrnuje koprodukci Hanna-Barbera z roku 1987 Ultraman: The Adventure Begins (v japonštině , Ultraman USA ), animovaný film; Ultraman: Towards the Future (v japonštině, Ultraman Great ), produkoval v Austrálii v roce 1991 a Ultraman: The Ultimate Hero (v japonštině, Ultraman Powered ), produkoval ve Spojených státech v roce 1993. Série Ultraman byla také dabována do různých jazyků , včetně angličtiny, španělštiny (pouze Ultra Q , původní Ultraman , Ultraseven , Return of Ultraman , Ultraman Great a Ultraman Tiga bylo známo, že jsou přeloženy do španělštiny ), portugalština ( Ultraman , Ultraseven , Return of Ultraman a Ultraman Tiga v Brazílii ), Korean , Malajský , Mandarin , kantonský , Indonésan , a Filipino ( Ultraman , Ultraseven , Return of Ultraman , Ultraman Taro , Ultraman Tiga , Ultraman Dyna , Ultraman Gaia , Ultraman Nexus , Ultraman Max a Ultraman Mebius ). Za zmínku stojí také americký anglický dabing Ultraman Tiga od 4Kids Entertainment, který byl vysílán v roce 2002. Dabing značně zkreslil charakteristiku a celkovou náladu série a dosáhl jen omezeného úspěchu.

V roce 1993, Tsuburaya Productions a Toei Company koprodukci Ultraman vs. Kamen Rider , crossover s původním Ultraman a Toei Kamen Rider . Tato funkce přímého přenosu videa je chráněna autorskými právy společností Toei (a jejích podřízených, Toei Video a Ishinomori Productions) a Tsuburaya Productions.

Od roku 2013, Tsuburaya Productions přijímá 36 Ultramen jako oficiální (počítání Ultraman Legend, kombinovaná forma Ultramen Cosmos a spravedlnosti, jako samostatný subjekt). Tento údaj nezahrnuje Ultramen vyráběný v Thajsku (obrázek je 38, pokud jsou Next, Noa a Nexus počítány jako samostatné entity-v Nexusu bylo odhaleno, že všechny tři jsou jedinou bytostí s různými režimy používanými různými hostiteli). V roce 2013 byla řada Ultra citována v Guinnessově knize rekordů jako držitel rekordů pro většinu spin-off show. Značka Ultraman generovala v letech 1966 až 1987 tržby z prodeje 7,4 miliardy USD, což odpovídá více než 17 miliardám USD upraveným o inflaci. Ultraman byl v 80. letech třetí nejprodávanější licencovanou postavou na světě, a to především díky své popularitě v Asii.

V roce 2017 Ultraman Ginga S: Showdown! Ultra 10 válečníků !! a Ultraman X: Tady to přichází! Naši Ultraman byli vydáni 8. ledna 2017 ve Spojených státech jako dvojí funkce; toto bylo první severoamerické uvedení do kin celovečerního filmu Ultraman v celé jeho 50leté historii. Ultraman Max , Ultraman 80 , Ultraman Neos , Ultraman Nexus , Ultraseven X , The Ultraman a další série se začaly vysílat ve Spojených státech na kanálu TOKU .

Ultraman manga , který začal v roce 2011, se prodalo více než 2,8  milionu kopií je z roku 2018. V Tokiu Comic Con dne 7. prosince 2017, Tsuburaya Productions vyplynulo, že anime adaptace manga bylo plánováno na propuštění v roce 2019. To bylo propuštěno od Netflixu .

K březnu 2018 byl obsah, produkty a služby společnosti Ultraman distribuovány ve více než 100 zemích po celém světě. V Číně získal televizní seriál Ultraman od července 2017 do března 2018 1,8 miliardy zhlédnutí nadstandardních mediálních služeb .

Peyton Reed , ředitel filmů Ant-Man v Marvel Cinematic Universe , uvedl, že kostýmní návrh Ant-Mana ovlivnil Ultraman spolu s Inframanem , dalším superhrdinou tokusatsu z Číny. Videoherní designér Hideki Kamiya (známý pro hry jako Resident Evil 2 , Devil May Cry , Viewtiful Joe , Ōkami , Bayonetta a The Wonderful 101 ) řekl, že jako dítě miloval Godzillu a Ultramana .

V listopadu 2019 bylo oznámeno, že Marvel Comics uzavřela partnerství s Tsuburaya Productions a vydává komiksy Ultraman v roce 2020. V březnu 2021 Bandai Namco prodalo od roku 1983 101,87 milionu ultramanských měkkých figurek (hrdinů a příšer), zatímco Bandai Namco Arts (včetně Bandai Visual ) prodal od ledna 1988 do března 2021 8,48 milionu domácích video jednotek Ultraman .

Kontroverze

Spor o licenční práva

Licenční práva společnosti Ultraman mimo Japonsko jsou předmětem dlouhodobého soudního sporu mezi společnostmi Tsuburaya Productions a Chaiyo Productions (nazývané také Tsuburaya Chaiyo Co. Ltd) se sídlem v Thajsku . Tsuburaya dříve spolupracovala s Chaiyo na produkci dvou filmů, 6 ultra bratří vs. armáda monster a Jumborg Ace & Giant - v druhém z nich byl v roce 1974 uveden další superhrdina Tsuburaya, Jumborg Ace - Sompote Saengduenchai , zakladatel/prezident Chaiyo Productions, tvrdil a tvrdil, že v roce 1976, že Noboru Tsuburaya, syn zesnulého Eiji Tsuburaya, dal jemu a jeho společnosti smlouvu, která mu poskytla práva na všechno Ultraman mimo japonská území výměnou za peněžní půjčku.

Navzdory skutečnosti, že v dokumentu nebylo jasně a konkrétně uvedeno , co bylo Tsuburayovi poskytnuto výměnou za tato práva, japonské a thajské soudy přijaly tuto smlouvu jako skutečnou a závaznou kvůli údajnému hanko zesnulého Noboru Tsuburaya, který zemřel v roce 1995, v dokumentu. Tsuburaya Productions trvala na svém a tvrdila, že smlouva je padělek (kvůli faktickým chybám, včetně chybných názvů sérií v dokumentu, například Ultra Q se nazývá „Ultraman 1: Ultra Q“ , Ultraseven se nazývá „Ultraman 3: Ultraman Seven “ a Tsuburaya Productions se nazývají„ Tsuburaya Prod. And Enterprises “, což je název, pod kterým společnost nikdy nepodnikla), a opakovaně tento problém zpochybňovali.

V průběhu soudní bitvy představil Sompote fotografie, na kterých sdílel své fotografie s thajskými buddhistickými budovami, a uvedl, že Eiji na těchto budovách založil Ultramanovu tvář, což je tvrzení, které od začátku sporu nadále zastává. Není známo, že by existovaly jiné důkazy podporující toto tvrzení.

Po osmileté bitvě u soudů obou zemí bylo společnosti Sompote Saengduenchai dne 27. dubna 2004 uděleno příznivé rozhodnutí. Přesné rozhodnutí se dostalo do nějakého sporu: Někteří uvedli, že mu pouze poskytla práva na prodej prvních šesti Ultra Series ( Ultra Q prostřednictvím Ultraman Taro ) a Jumborg Ace mimo Japonsko a vysílací práva těchto pořadů v Thajsku. Jiné účty, obvykle uváděné v thajských/asijských médiích, uváděly, že Chaiyo získal práva na těchto šest show všude mimo Japonsko. Ten mohl být brán jako Chaiyova stránka příběhu, protože Tsuburaya byla hlášena v japonských médiích, aby proti nim pokračovala v dalších akcích.

Tsuburaya se rozhodla, že nebude prodávat žádný ze sporných šesti Ultra Series mimo Japonsko, dokud zcela nevyřeší problémy s právy s Chaiyo, ačkoli společnost pokračovala ve zboží a distribuci všech programů Ultraman vytvořených po Ultraman Taro , včetně divadelního filmu Ultraman the Next , po celém světě. Kvůli boji o autorská práva byl zakázán dovoz literatury o Ultramanovi do Singapuru a Malajsie . To také vedlo k mírnému odporu proti fanouškům Thai Ultraman, kteří byli považováni za přímé příznivce Chaiyo.

V roce 2005 americká společnost BCI Home Entertainment (BCI/Eclipse), dceřiná společnost Navarre Corporation, oznámila, že získala licenci DVD společnosti Ultraman od distributora Golden Media Group Inc., distributora se sídlem v Hollywoodu, který si zajistil práva ze sídla v Tokiu UM Corp. Inc., jednající jako globální agent pro Chaiyo. Sada boxů na tři disky obsahující prvních 20 epizod seriálu byla vydána 18. července 2006, poté následovala druhá sada boxů na tři disky obsahující zbývajících 19 epizod dne 7. listopadu 2006. Obě sady obsahují japonský stereofonní zvuk, vytvořené společnostmi Tsuburaya Productions a Pioneer pro jejich japonské vydání DVD R -2 DVD v roce 1999, stejně jako anglickou verzi vydanou společností United Artists pro severoamerickou syndikaci. Původní japonský monofonní nebyl zahrnut.

Anglický zvuk pro epizody 5 až 39 bohužel nebyl úplný, protože BCI pocházel ze soukromých domácích zvukových záznamů z neznámého televizního vysílání, které byly střiženy, aby poskytly více komerčního času. Dotyčné epizody by proto přešly na japonský zvuk z anglického zvuku, aby se překryly chybějící mezery. Kvůli těmto mezerám předpokládalo reklamní oddělení BCI, že původní sérii upravila UA-TV, když byla původně připravena na americkou syndikaci. Ze tří epizod byly zkráceny jen malé sekundy extrémního násilí, z nichž žádná neobsahovala dialog. Tsuburaya Productions měla kompletní verzi verze UA-TV, kterou jejich losangeleská kancelář, UltraCom Inc., získala z amerického filmového skladu v roce 1993. V roce 1994 poskytli anglický zvuk pro vydání prvního výrazu VHS Expressions in Animation. čtyři epizody, které byly získány pro odpovídající epizody ve verzi BCI.

Během právní bitvy přišel Chaiyo se třemi vlastními Ultras: Ultraman Millenium, Dark Ultraman (zlý Ultra) a Ultraman Elite. Ty nebyly použity pro jiné účely než jevištní show a zboží. Chaiyo také vytvořil televizní seriál, který nazval Project Ultraman , od konce března 2008 unaired, společný projekt v Číně s vlastním Ultramanem a připojením hongkongské hvězdy Ekin Cheng k projektu.

Dne 23. srpna 2006, Tsuburaya Productions podala novou žalobu proti Chaiyo za porušení autorských práv a plagiátorství (týkající se jejich tří původních postav Ultraman) a soudní případ byl převezen do Číny . Čínské soudy v Pekingu v reakci na žalobu otevřely „The Ultraman Copyright Study Group“. V dubnu 2007 Thajský soud pro duševní vlastnictví rozhodl ve prospěch společnosti Tsuburaya Productions a nařídil společnosti Chaiyo, aby zastavila a zastavila komerční zisky z postav Ultramana vyráběných společností Chaiyo, jako jsou Millenium, Dark a Elite. Obžalovaným byla rovněž uložena pokuta ve výši 15 000 000 THB (přibližně 50 904 959 JPY nebo 428 673,50 USD kolem dubna 2007) plus úroky a poplatky za právní zastoupení. Projekt Ultraman pokračoval hiatus v důsledku soudního rozhodnutí, které implicitně, že ačkoli Chaiyo vlastnil práva na některé z řady Ultraman, to není vlastnit práva na Ultraman a jeho bratři, včetně návrhu. Chaiyo získal povolení k prodeji originální série, ale ztratil právo vytvářet a uvádět na trh vlastní Ultraman nebo dokonce používat originál bez souhlasu Tsuburaya.

Dne 5. února 2008 thajský nejvyšší soud rozhodl ve prospěch společnosti Tsuburaya Productions of Japan poté, co podali odvolání k původnímu rozhodnutí. Rozhodnutí ukončilo dlouhou právní bitvu zjištěním, že Sompote Saengduenchai nebyl spolutvůrcem Ultramana. Rozhodnutím skončila snaha Sompote pokračovat ve svém podnikání a soud dal Sompote 30 dní na to, aby přestal profitovat z Ultramana. Konečné rozhodnutí vidělo společnost Tsuburaya Productions jako jediného vlastníka autorských práv. Od 16. prosince 1997, kdy byla podána původní žaloba, byla Sompote rovněž povinna zaplatit 10 700 000 THB plus úrok ve výši 7,5 procenta ročně.

V roce 2009 thajský soud pro duševní vlastnictví a tokijský okresní soud rozhodli ve prospěch thajské společnosti. To vedlo k okresnímu soudu v Tokiu dne 30. září 2010, který nařídil společnosti Tsuburaya Productions Co. of Japan zaplatit odškodné 16,36 milionu jenů (5,9 milionu Bt) společnosti Sompote Saengduenchai z Thajska za porušení jeho zámořských autorských práv na postavy Ultraman.

Po oznámení filmu Dragon Force: So Long, Ultraman v červenci 2017 se spor o vlastnictví franšízy vyhrotil. Dne 20. listopadu 2017 však Tsuburaya prostřednictvím rozhodnutí soudu v Los Angeles soudcem Andre Birotte Jr. vyhrál soudní spor proti Chaiyo a přidruženým skupinám o právech série poté, co porota dospěla k závěru, že domnělá dohoda mezi Noboru Tsuburaya a Chaiyo „není autentická ". Navzdory tomu, že společnost UM Corporation a Chaiyo podaly protispor, dne 18. dubna 2018 právní soud dospěl k definitivnímu závěru, v němž pravomocný rozsudek uvádí, že spor a dokument byly shledány neplatnými, a zakazoval společnosti UMC používat řadu Ultra a všechny související postav a přinutil je zaplatit Tsubarayovi náhradu škody za porušení jejích práv.

S vydáním pokračování filmu Dragon Force: Rise of Ultraman  [ zh ] ( Číňan :钢铁 飞龙 之 奥特曼 崛起; pinyin : Gāngtiě fēilóng zhī àotèmàn juéqǐ ) znovu nastoupily problémy mezi UMC, Bluearc a Tsubaraya a společnost přijala právní předpisy akce proti oběma společnostem znovu. Dne 10. UMC a Bluearc budou pravděpodobně odmítnuty. Jelikož UMC a Bluearc do 4. března 2020 nepodali další odvolání, měli zaplatit odškodné ve výši 4 000 000 USD (přibližně 400 000 000 japonských jenů) a další různé soudní poplatky. Výsledné vítězství dosáhlo i Thajska a thajský nejvyšší soud nařídil rozhodnutí ve prospěch společnosti Tsuburaya Productions jako legitimního vlastníka autorských práv pořadů uvedených v dohodě o udělení licence spolu s vlastnictvím Hanuman vs. 7 Ultraman (a jeho předělání, Hanuman vs. 11 Ultraman) a Jumborg Ace & Giant. Sompote se proti rozhodnutí odvolal k soudu, ale byl zamítnut. Sompote věří, že by rozhodnutí ovlivnilo status předchozích dvou filmů jako předmětů národního dědictví, a v této souvislosti se odvolal k Nejvyššímu soudu i ministerstvu kultury.

Malajský zákaz knih

Dne 6. března 2014 malajský ministerstvo vnitra oznámilo, že zakázala zveřejňování jako Ultraman komiksu Ultraman: Ultra Power „vzhledem k obsahu, které byly na úkor veřejného pořádku“. Uživatelé sociálních médií si později všimli, že stránka v knize popisuje postavu Ultraman Kinga (z filmu Mega Monster Battle: Ultra Galaxy ) jako boha, což je v malajském jazyce arabské slovo „ Alláh “. Ministerstvo vnitra později potvrdilo, že důvodem zákazu bylo skutečně použití „Alláha“, přičemž tvrdil, že srovnání může „zmást muslimské děti a poškodit jejich víru“. Tím se zdůraznil větší zákaz zabránit nemuslimům v Malajsii používat slovo „Alláh“, a to navzdory jeho běžnému používání v Bahasa Melayu k označení jakéhokoli „boha“, jakož i žalobě katolické církve v Malajsii ohledně jeho používání.

Televize

Série

Ultraman Kids televizní seriál

• Ultraman Kids 'M78 Movie (1984)
• Příběhy přísloví Ultraman pro děti (1986)
• Ultraman Kids: 30 milionů světelných let hledá mámu (1991–1992)

Speciální nabídky

Minisérie

Filmy

Videohry

Knihy

Komiks

Série Harvey Comics

V letech 1993 až 1994 vydala společnost Harvey Comics dvě komiksové série založené na televizním seriálu Ultraman z roku 1966 .

Seriál Dark Horse Comics

V roce 2003 vydala společnost Dark Horse Comics komiks podle Ultraman Tiga .

Série Marvel Comics

Od roku 2020 začala společnost Marvel Comics vydávat první novou limitovanou sérii komiksů Ultraman s názvem The Rise of Ultraman , kterou napsali Kyle Higgins a Matt Groom s uměním Francesca Manny. Debutoval v září 2020 a skončil v lednu 2021.

Pokračování s názvem The Trials of Ultraman mělo premiéru v březnu 2021, vracejí se Higgins, Groom a Manna a očekává se, že bude ukončeno v srpnu téhož roku.

Spin-off série s názvem The Mystery of Ultraseven bude vydána v březnu 2022.

Manga

Reference

externí odkazy

• ULTRAMAN Oficiální webové stránky od Tsuburaya Productions
• Henshin! Online: Oficiální prohlášení Masahiro Tsuburaya (2003)
• Henshin! Online: Chaiyo vs. Tsuburaya (2004)
• Ultraman ... Forever (2006) , The Japan Times , 12. listopadu 2006 - přehled franšízy