Pod tlakem - Under Pressure

"Pod tlakem"
Queen & David Bowie - Under Pressure.jpeg
Předloha pro vydání ve Velké Británii
Single od Queen a Davida Bowieho
z alba Hot Space
B-strana „Duše bratr“
Vydáno 26. října 1981 ( 1981-10-26 )
Zaznamenáno Červenec 1981
Studio Hora , Montreux
Žánr
Délka 4 : 08
Označení
Skladatelé
Producent (y)
Chronologie královny dvouhry
" Flash "
(1980)
" Pod tlakem "
(1981)
" Řeč těla "
(1982)
David Bowie singles chronologie
Up the Hill Backwards
(1981)
" Pod tlakem "
(1981)
Divoký je vítr
(1981)
Alternativní kryt
Předloha pro americké vydání
Předloha pro americké vydání
Hudební video
„Pod tlakem“ na YouTube

Under Pressure “ je píseň britské rockové skupiny Queen a zpěváka Davida Bowieho . Původně vyšel jako singl v říjnu 1981, později byl zařazen na album Queen's Hot Space z roku 1982 . Píseň dosáhla čísla jedna na britském žebříčku jednotlivců , stala se druhým hitem královny číslo jedna ve své domovské zemi a Bowiem třetí a také se umístila v top 10 ve více než deseti zemích.

Píseň byla na albu Hot Space popsána jako „monster rocková skladba, která vynikla“ , a také jako „neuvěřitelně silná a dojemná popová píseň“. Byla kriticky oslavována jako jedna z nejlepších písní Queen a Bowieho, někteří ji dokonce považovali za jednu z největších písní všech dob. „Under Pressure“ byl uveden na číslo 31 na 100 největších písních VH1 80. let a hlasoval pro druhou nejlepší spolupráci všech dob v anketě časopisu Rolling Stone . V roce 2021 to bylo zařadil číslo 429 na Rolling Stone " s seznamu 500 nejlepších písní všech dob . Hrálo se živě na každém koncertě skupiny Queen od roku 1981 až do konce turné skupiny v roce 1986. Živé nahrávky se objevují na živých albech Queen Queen Rock Montreal a Live at Wembley '86 .

Píseň byla zařazena do některých edic prvních Queen's Greatest Hits kompilací, jako je původní vydání Elektra z roku 1981 v Severní Americe. Je obsažen na kompilačních albech skupiny Greatest Hits II , Classic Queen a Absolute Greatest a také na kompilacích Bowie jako Best of Bowie (2002), The Platinum Collection (2005), Nothing Has Changed (2014), Legacy (2016) a Re: Call 3 (2017).

„Under Pressure“ byl vybrán americkým rapperem Vanilla Ice pro jeho singl „ Ice Ice Baby “ z roku 1990 . Vanilla Ice zpočátku nepočítal Bowie nebo Queen za vzorek, což vedlo k soudnímu sporu, který dal Bowie a Queen písničkářský kredit. Píseň byla pokryta americkými rockovými kapelami My Chemical Romance and the Used a zpěvákem Shawnem Mendesem , v jehož verzi vystupoval zpěvák Teddy Geiger . Xiu Xiu také pokryl píseň s frontmanem Swans Michael Gira .

Pozadí a kompozice

„Under Pressure“ bylo nahráno v Mountain Studios ve švýcarském Montreux v červenci 1981. Queen , pracující na albu Hot Space z roku 1982 , pracovali na písni s názvem „Feel Like“, ale s výsledkem nebyli spokojeni. Zatímco tam byli, David Bowie byl také na Mountain a nahrával své vokály pro „ Cat People (Putting Out Fire) “, titulní píseň stejnojmenného hororového filmu z roku 1982 . Během relace na sebe umělci narazili. Bowie zpíval doprovodné vokály k písni Queen „Cool Cat“, ale jeho vokály byly z finální písně odstraněny, protože nebyl se svým výkonem spokojený. Poté chvíli pracovali společně a napsali píseň. Konečná verze, která se stala „Under Pressure“, se vyvinula z jam sessionu náhodného setkání, které Bowie měl s kapelou v Mountain. To bylo připočítáno jako spoluautorství pěti hudebníků. Scat zpěv , který ovládá velkou část písně je důkaz o jam-začátků jako improvizace . Podle baskytaristy skupiny Queen Johna Deacona (citováno ve francouzském časopise v roce 1984) byl však hlavním hudebním skladatelem písně Freddie Mercury - i když všichni přispěli k uspořádání. Jak Brian May v říjnu 2008 vzpomínal pro časopis Mojo: „Bylo to těžké, protože jste měli čtyři velmi předčasné chlapce a Davida, který byl pro nás všechny dost předčasný. David převzal píseň lyricky. Když se ohlédnu zpět, je to skvělá píseň, ale mělo to být smícháno jinak. Freddie a David kvůli tomu vedli urputnou bitvu. Je to významná píseň kvůli Davidovi a jeho lyrickému obsahu. “ Dřívější embryonální verze písně bez Bowieho „Feel Like“ je široce dostupná v ilegální podobě a její autorem je bubeník skupiny Queen Roger Taylor .

Došlo také k určitému zmatku ohledně toho, kdo vytvořil basovou linii písně . John Deacon řekl (v japonském časopise Music life v roce 1982), že jej vytvořil David Bowie. V novějších rozhovorech Brian May a Roger Taylor připsali basový riff Deaconovi. Bowie na svém webu uvedl, že basová linka byla již napsána, než se zapojil. Roger Taylor v rozhovoru pro dokument BBC Queen: The Days of Our Lives uvedl, že Deacon skutečně vytvořil basovou linku, přičemž uvedl, že po celou dobu sezení ve studiu hrál riff znovu a znovu. Také tvrdí, že když se kapela vrátila z večeře, Deacon zábavně zapomněl riff, ale Taylor si to naštěstí stále dokázal zapamatovat. Brian May objasnil záležitosti v článku z roku 2016 pro Mirror Online a napsal, že to byl vlastně Bowie, ne Taylor, kdo neúmyslně změnil riff. Riff začal jako „Deacy začal hrát, 6 not stejně, pak jedna nota a čtvrtá dolů“. Po přestávce na večeři změnil Bowie Deaconovu paměť riffu na „Ding-Ding-Ding Diddle Ing-Ding“.

Recepce

„Under Pressure“ sklízí od svého vydání ohlas u kritiků a řada publikací jej řadí mezi nejlepší písně Queen a Bowieho a mezi největší písně všech dob. Po vydání Sandy Robertson z časopisu Sounds nazval „Under Pressure“ „základním kamenem“ svého mateřského alba. Po desítkách let po přezkoumání Hot Space nazval Stephen Thomas Erlewine z AllMusic „Under Pressure“ jako „nepopiratelnou milost spásy“ alba a „jediný důvod, proč si většina posluchačů toto album pamatuje“. Píseň popsal jako „naprosto majestátní, nadpozemský duet  ..., který znovu zachycuje milost královny v polovině 70. let bez námahy, ale je podtržen skutečně působivým melancholickým srdcem, které jí dodává skutečné lidské teplo neslýchané ve velké části jejich hudby. . " Podobně Ned Raggett z AllMusic popsal píseň jako „hymnickou, okázalou a srdečnou [a] jasnou dominantou obou aktů“.

Po Bowieho smrti v roce 2016 nazval Jack Hamilton ze Slate „Under Pressure“ „mistrovským dílem“ a připomíná veřejnosti, že Bowie může být „úžasně, mocně lidský“. Jack Whatley napsal pro Far Out Magazine „se vší nevraživostí, vínem, kokainem a vokálními bitvami, které pomohly dát dohromady píseň, která zbývá, je neuvěřitelně silná a dojemná popová píseň, kterou v životě pravděpodobně neuvidíme. střetnou se zde dva juggernauti Freddieho Mercuryho a Davida Bowieho s dokonalou a obohacující přesností. “

Vydání online hudebního časopisu Stylus ze září 2005 vyzdvihlo basovou linku jako nejlepší v historii populární hudby . V listopadu 2004, Stylus hudební kritik Anthony Miccio poznamenal, že „Under Pressure“ „je nejlepší píseň všech dob“ a popsal ho jako královny „ opus “. V roce 2012 Slant Magazine uvedl „Under Pressure“ jako 21. nejlepší singl osmdesátých let. Byl uveden na číslo 31 na 100 největších písních VH1 80. let a hlasoval pro druhou nejlepší spolupráci všech dob v anketě časopisu Rolling Stone . To je zařadil číslo 429 na Rolling Stone " s seznamu 500 nejlepších písní všech dob .

Hudební video

Videoklip k písni k dispozici ani královna, ani David Bowie kvůli turné závazků. Když vezmeme téma tlaku, režisér David Mallet společně upravil záběry z dopravních zácp, příměstských vlaků plných cestujících, výbuchů, nepokojů, rozdrcených aut a různých záběrů z němých filmů dvacátých let minulého století, zejména vlivného sovětského sovětu Eisensteina. Film Křižník Potěmkin , tichý Dr. Jekyll a Mr. Hyde hrát Johna Barrymore , a FW Murnau je Nosferatu , mistrovským dílem v pohybu německých expresionistů . Video zkoumá mentalitu tlakového hrnce kultury ochotné vést válku proti politickým strojům a zároveň milovat a bavit se (k dispozici jsou také záběry davů, které si užívají koncerty, a mnoho černobílých líbajících se scén). Top of the Pops odmítli ukázat video v původní podobě, protože obsahoval záběry výbuchů v Severním Irsku, takže místo toho byla ukázána upravená verze. V roce 2003 časopis Slant Magazine zařadil „Under Pressure“ číslo 27 mezi 100 největších hudebních videí všech dob.

Polemika vzorkování „Ice Ice Baby“

Spor nastal, když Vanilla Ice ochutnal basovou linku pro jeho singl „ Ice Ice Baby “ z roku 1990 . Zpočátku obvinění odmítl a poté řekl, že jej upravil, ale původně královně a Bowiemu nezaplatil skladatelský kredit ani licenční poplatky. Soudní spor vyústil v to, že Bowie a všichni členové Queen obdrželi za ukázku úvěr na psaní písní. Vanilla Ice později prohlašoval, že koupil vydavatelská práva na „Under Pressure“ s tím, že koupit píseň má větší finanční smysl než vyplácení licenčních poplatků, ale mluvčí královny upřesnil, že prohlášení Vanilla Ice bylo nepřesné.

Seznam skladeb

7 ": EMI / EMI 5250 (Velká Británie)

Boční

  1. „Pod tlakem“ (Merkur, May, Taylor, Deacon, Bowie) - 4:08

Strana dvě

  1. „Bratr duše“ (Merkur) - 3:38

7 ": Elektra / E-47235 (USA)

Boční

  1. „Pod tlakem“ (Merkur, May, Taylor, Deacon, Bowie) - 4:08

Strana dvě

  1. „Bratr duše“ (Merkur) - 3:38

1988 3 "CD: Parlophone / QUECD9 (UK)

  1. „Pod tlakem“ - 4:08
  2. „Bratr duše“ - 3:40
  3. Řeč těla “ - 4:33

Personál

Podle životopisce Bowieho Chris O'Leary:

Živá vystoupení

Ačkoli velmi společný projekt, pouze Queen začlenil píseň do jejich živých vystoupení v té době. Bowie rozhodl provést píseň před publikem až do 1992 Concert Freddie Mercury Tribute , když on a Annie Lennox zpíval to jako duet (podporovaný přežívajícími členy královny). Nicméně, po Mercuryho smrti a turné Outside v roce 1995, Bowie přednesl píseň prakticky na každém ze svých živých vystoupení, přičemž baskytaristka Gail Ann Dorsey převzala Mercuryho vokální část. Píseň se také objevila v nastavených seznamech z A Reality Tour namontované Bowiem v roce 2004, kdy ji často věnoval Freddiemu Mercurymu. Píseň nedávno předvedli Queen + Paul Rodgers ; a v létě 2012 Queen + Adam Lambert cestovali, včetně představení písně Lamberta a Rogera Taylora v každé show. Zatímco Bowie nebyl nikdy přítomen pro živé vystoupení písně s Merkurem, Taylor místo toho plnil doprovodné vokály v souzvuku s Merkurem, protože Mercury převzal všechny části Bowieho.

Živé nahrávky

Remixy a další vydání

„Pod tlakem (Rah Mix)“
Single od Queen a Davida Bowieho
z alba Greatest Hits III
B-strana
Vydáno 06.12.1999
Žánr Skála
Délka
Označení
Skladatelé
  • Královna
  • David Bowie
Producent (y)
  • Královna
  • David Bowie
Chronologie královny dvouhry
Another One Bites the Dust (Small Soldiers remix)
(1998)
Pod tlakem (Rah Mix)
(1999)
We Will Rock You
(2000)
David Bowie singles chronologie
Hezké věci jdou do pekla
(1999)
Pod tlakem (Rah Mix)
(1999)
" Přežít "
(2000)

Rah Mix

Remixovaná verze (nazývaná „Rah Mix“) byla vydána v prosinci 1999 na podporu kompilace Queen's Greatest Hits III a dosáhla čísla 14 na britském žebříčku jednotlivců . Video pro Rah Mix režíroval DoRo, kde najdete záběry Freddieho Mercuryho z koncertu Queen's Wembley 12. července 1986 a Davida Bowieho na koncertu Freddie Mercury Tribute Concert také na stadionu ve Wembley 20. dubna 1992 spojeného pomocí digitální technologie (s Annie Lennox) pečlivě upraveno). Tato verze je uvedena na kompilaci Greatest Hits III , singlu CD Rah Mix (jako video na vylepšeném disku CD) a edici LP LP iTunes Hot Space .

Seznam skladeb

Dva CD singly (jeden vylepšený multimédii) vydaný 6.  prosince 1999 a 7 "obrazový disk vydaný 13. prosince 1999. Jelikož" Bohemian Rhapsody "získává cenu The Song of The Millenium , byla vydána jako B-strana pod názvem" The Song of The Millennium " - Bohemian Rhapsody".

DR č. 1
  1. „Pod tlakem (Rah Mix)“
  2. Píseň tisíciletí - „ Bohemian Rhapsody
  3. Díky bohu, že jsou Vánoce
DR č. 2
  1. „Pod tlakem (Rah Mix - Radio Edit)“
  2. „Pod tlakem ( Mike Spencer Mix)“
  3. „Pod tlakem (Knebworth Mix)“
  4. Vylepšená sekce
7palcový singl
  1. „Pod tlakem (Rah Mix)“
  2. Píseň tisíciletí - „ Bohemian Rhapsody

Další vydání

  • To bylo původně vydáno v USA na Elektra Records USA a kanadské verze Queen's Greatest Hits jako nová skladba.
  • Bylo vydáno ve Velké Británii na Queen's Greatest Hits II v roce 1991 (které by později bylo zařazeno do The Platinum Collection (2000, 2002 a 2011) ve verzi odstraňující podruhé David Bowie zpívá „This is our last dance“.
  • To bylo vydáno jako bonusová skladba na Virgin Records reissue Bowieho Let's Dance v roce 1995.
  • Hollywood Records remixoval píseň pro jejich vydání z roku 1992, Classic Queen . Tato verze nabízí vylepšenou kvalitu zvuku, ale také odstraňuje citoslovce Mercury „to je v pořádku!“ přibližně v 0:53.
  • Objevilo se také na kompilaci Bowie Bowie: The Singles 1969-1993 (1993).
  • Původní jediná verze se objeví na disku tři Bowieho Platinové kolekce (2005). Tento disk byl později vydán samostatně jako The Best of David Bowie 1980/1987 (2007).
  • Původní singlová verze se objevuje také na Bowieho Nic se nezměnilo (2014), Legacy (2016) a kompilace Re: Call 3, která je součástí nové kariéry v novém městě (1977–1982) (2017).
  • Instrumentální verze se objeví v nabídce DVD pro sekci Hot Space v Greatest Video Hits 2 .
  • Bylo také provedeno, ale bez textu, Královskou filharmonií .
  • Byl uveden téměř celý ve filmu z roku 2010 Je to trochu zábavný příběh , zpočátku jako „krytí“ pacienty na hodině muzikoterapie na psychiatrickém oddělení v New Yorku, který film přetavil do autentické písně. 'od pacientů, oblečených v glam, v imaginární sekvenci blízké hudebně-video stylu (s původním vokálem a instrumentací Davida Bowieho a Queen).
  • Díky v Happy Feet Two v roce 2011, píseň byla také vydána ve zvukovém doprovodu filmu .
  • Je uveden téměř jako celek na konci filmu 2015 Take Me to the River .
  • Píseň vystupovala ve francouzské televizní reklamě pro banku LCL v roce 2018.
  • Píseň uvedená v upoutávce na minisérii Good Omens pro rok 2019 .
  • Píseň se objeví v sezóně 3, epizoda 6 Sexuální výchovy (2021).

Další remixy

Mr. Mixx Remix . Mr. Mixx of 2 Live Crew vytvořil hip-hopový remix určený k zařazení jako čtvrtá skladba na zrušenou kompilaci Hollywood Records 1992 BASIC Queen Bootlegs .

Líný polibek Upravit . Vydáno v říjnu 2013 brazilským elektro-houseovým duem Lazy Kiss. Tato úprava/mashup získala expozici prostřednictvím stránek filtrování blogů, Hype Machine a italského hudebního blogu Frequenze Indipendenti.

Tlak v ústech . Vydáno v lednu 2017 jako součást alba Neil Cicierega Mouth Moods , „Mouth Pressure“ spojuje instrumentálku z „Under Pressure“ s vokály z „ All Star “ od Smash Mouth .

Percyho tlak . Karaoke verze písně byla vydána v září jako součást soundtracku k animovanému hudebnímu filmu Warner Brothers Smallfoot, jehož texty podrobně popisují jednu z ústředních lidských postav, Percyho (vyjádřený Jamesem Cordenem ) spadají ze slávy a jeho potřeby odrazit se. Další texty napsal Karey Kirkpatrick, režisér filmu a jeho bratr Wayne Kirkpatrick.

Grafy

Ve Velké Británii byl „Under Pressure“ druhým Queenovým hitem číslo jedna a Bowiem třetím. Queenův hit „Bohemian Rhapsody“ dosáhl na první místo v listopadu 1975, pouhé dva týdny poté, co to samé udělal Bowieho „Space Oddity“. Bowie se také v srpnu 1980 dostal na vrchol britských hitparád s písní „Ashes to Ashes“, písní s odpovědí na „Space Oddity“.

Originální verze

"Rah Mix"

Země (1999) Špičková poloha
Spojené království 14
Holandsko 19

Certifikace

Kraj Osvědčení Certifikované jednotky /prodeje
Austrálie ( ARIA ) 3 × platina 210 000dvojitá dýka
Dánsko ( IFPI Danmark ) Zlato 45 000dvojitá dýka
Itálie ( FIMI ) 2 × platina 100 000dvojitá dýka
Spojené království ( BPI ) 2 × platina 1 200 000dvojitá dýka
Spojené státy americké ( RIAA ) 2 × platina 2 000 000dvojitá dýka

dvojitá dýka Údaje o prodeji+streamování založené pouze na certifikaci.

My Chemical Romance a použitá verze

"Pod tlakem"
Pod tlakovým krytem (použité a MCR) .jpg
Single od My Chemical Romance and the Used
z alba In Love and Death
Vydáno 12. dubna 2005
Zaznamenáno 2005
Žánr Alternativní rock
Délka 3 : 32
Označení Repríza
Skladatelé
Producent (y) Howard Benson
My Chemical Romance singles chronologie
" Helena "
(2005)
" Pod tlakem "
(2005)
" The Ghost of You "
(2005)
Použitá chronologie dvouhry
Chytil jsem oheň
(2005)
" Pod tlakem "
(2005)
Pták a červ
(2007)

Píseň byla pokryta v roce 2005 americkými alternativními rockovými kapelami Used a My Chemical Romance pro pomoc při tsunami . Kryt byl původně vydán jako internetová skladba pro stahování, ale následně byl uveden jako bonusová skladba v roce 2005, kdy bylo vydáno druhé studiové album skupiny Použité v lásce a smrti , a v roce 2005 získal široký airplay.

Na Billboard grafy , jediný dosáhl čísla 28 na moderní rockový diagram a číslem 41 na horký 100 .

Graf (2005) Špičková
poloha
US Billboard Hot 100 41
US Alternative Airplay ( Billboard ) 28
US Billboard Pop 100 28

Verze Shawn Mendes

"Pod tlakem"
Shawn Mendes - Under Pressure.png
Propagační singl od Shawna Mendese s Teddym <3
Vydáno 11. října 2018
Délka 3 : 11
Označení
Skladatelé
Producent (y) Teddy Geiger
Shawn Mendes propagační singles chronologie
„Nebuď blázen“
(2016)
Pod tlakem
(2018)

V říjnu 2018, kanadský zpěvák a skladatel Shawn Mendes představovat americký zpěvák a skladatel Teddy Geiger (připočítán jako teddy <3) vydal verzi písně.

Píseň byla vydána současně s vydáním filmu Bohemian Rhapsody . Universal Music Group vydala tři skladby od různých umělců „směřujících jejich vnitřní Freddie Mercury “; toto byl první díl, vydaný v říjnu 2018, po němž následovala krycí skladba „ Killer Queen “ od 5 Seconds of Summer .

Část zisku z krytí „Under Pressure“ byla věnována společnosti Mercury Phoenix Trust, kterou založili Queen's Brian May a Roger Taylor (a manažer skupiny Jim Beach) po Merkurově smrti na pomoc celosvětovému boji proti AIDS . Mendes v prohlášení uvedl: „Je mi ctí, že mohu podpořit úžasný odkaz Freddieho a Queen tím, že udělám cover jedné z mých oblíbených písní„ Under Pressure ““.

Recepce

Taylor Weatherby z Billboard nazval skladbu „svěží“ a řekl: „Mendes a Geiger postavili své hlasy do popředí strhaného podání, přičemž Mendesův falsetto a Geigerův„ chraplavější “tón doplňovaly jejich odvážné akustické kytary.“

Reference

Prameny

externí odkazy