1992 Spojené království všeobecné volby - 1992 United Kingdom general election

1992 všeobecné volby ve Velké Británii

←  1987 09.04.1992 1997  →
←  odcházející členové zvolení členové  →
Všech 651 křesel v poslanecké sněmovně potřebuje 326 křesel pro většinu
Názorový průzkum
Účast	77,7% ( 2,4%)
První párty Druhá strana Třetí strana   Vůdce John Major Neil Kinnock Paddy Ashdown Strana Konzervativní Práce Liberální demokraté Vůdce od 27. listopadu 1990 2. října 1983 16. července 1988 Sídlo vůdce Huntingdon Islwyn Yeovil Poslední volby 376 míst, 42,2% 229 míst, 30,8% 22 míst, 22,6% Sedadla vyhrála 336 271 20 Změna sedačky 40 42 2 Lidové hlasování 14,093,007 11 560 484 5 999 606 Procento 41,9% 34,4% 17,8% Houpačka 0,3% 3,6% 4,8%
Barvy označují vítěznou stranu, jak ukazuje hlavní tabulka výsledků
Složení sněmovny po volbách
Předseda vlády před volbami John Major konzervativní Předseda vlády po volbách John Major konzervativní

Počet křesel vyhraných ve volbách (vnější kruh) proti počtu hlasů (vnitřní kruh)

1992 Spojené království všeobecné volby se uskuteční ve čtvrtek 9. dubna 1992, volit 651 členů do sněmovny Spojeného království . Volby vyústily ve čtvrté vítězství Konzervativní strany za sebou od roku 1979 a bylo by to naposledy, kdy by konzervativci získali všeobecnou většinu ve všeobecných volbách do roku 2015 a byly by to poslední všeobecné volby, které by se konaly v den, kdy se neshoduje s žádnými místními volbami do roku 2017 . Tento volební výsledek mnohé překvapil, protože průzkumy veřejného mínění, které vedly do volebního dne, ukázaly Labouristům pod vedením Neila Kinnocka důsledně, i když těsně, náskok.

John Major vyhrál volby do vedení Konzervativní strany v listopadu 1990 po rezignaci Margaret Thatcherové . Během svého prvního funkčního období, které vedly k 1992 volbám dohlížel na britskou účast ve válce v Perském zálivu , který byl zaveden právní předpisy, které nahradí nepopulární Community poplatek se obecní daně , a podepsal smlouvu Maastricht . V době jmenování majora Británie sklouzla do druhé recese za posledních deset let.

Průzkumy veřejného mínění před volbami naznačovaly, že by to skončilo zavěšeným parlamentem nebo těsnou labouristickou většinou. Skutečnost, že vytvořila konzervativní většinu, znamenala, že to byly jedny z nejdramatičtějších a nejpamátnějších voleb ve Velké Británii od konce druhé světové války.

Konzervativní strana získala to, co zůstává největším počtem hlasů při všeobecných volbách ve Velké Británii v britské historii, čímž překonala předchozí rekord Labouristické strany v roce 1951 . Bývalý konzervativní vůdce a premiérka Margaret Thatcherová , bývalý vůdce labouristické strany Michael Foot , bývalý vůdce SDP David Owen , tři bývalí kancléři státní pokladny , Denis Healey , Geoffrey Howe a Nigel Lawson , bývalý ministr vnitra Merlyn Rees , Francis Maude , Norman Tebbit , Rosie Barnes , vůdce Sinn Féin Gerry Adams a mluvčí poslanecké sněmovny Bernard Weatherill opustil sněmovnu v důsledku těchto voleb, ačkoli Maude a Adams se vrátil v příštích volbách.

Přehled

Konzervativci byli ve všeobecných volbách 1987 znovu zvoleni drtivě pod vedením Margaret Thatcherové , která v roce 1979 přivedla stranu zpět k moci a v roce 1983 získala drtivou většinu, ale její popularita a popularita její vlády prudce poklesly. kvůli vnitřním rozporům ve straně a nepopulárním poplatkům Společenství (známým také jako `` daň z hlasování``) a také kvůli skutečnosti, že Británie sklouzla do recese v době před svou rezignací v listopadu 1990.

Práce začala vést konzervativce v průzkumech veřejného mínění až o 20 procentních bodů. Thatcherová odstoupila po hlasování vedení strany v listopadu 1990 , které inicioval Michael Heseltine , a byl nahrazen jejím kancléřem státní pokladny Johnem Majorem . To bylo veřejností dobře přijato; Práce ztratila na síle, protože snížila dopad jejich volání po „Času na změnu“.

Dne 16. ledna 1991 zahájila operace Pouštní bouře válku v Perském zálivu , první krizi zahraničních věcí hlavního ministerstva. Rychlý a úspěšný výsledek konfliktu vedl k posílení průzkumů veřejného mínění pro majora, a to navzdory prohlubující se recesi a rostoucí nezaměstnanosti. Další posilou pro majora bylo jeho oznámení, že nepopulární komunitní poplatek (daň z hlasování) bude nahrazen obecní daní . Labouristická opozice opakovaně volala po všeobecných volbách, které se budou konat v průběhu roku 1991, ale Major těmto výzvám odolal.

Jak se začalo v roce 1992, recese stále neskončila, nezaměstnanost nyní dosáhla 2,5 milionu a hrozily volby, přičemž většina průzkumů veřejného mínění naznačovala, že by volby vedly k zavěšení parlamentu nebo úzké labouristické většiny, ačkoli se vedení v průzkumech veřejného mínění posunulo mezi konzervativními a práce několikrát od listopadu 1990.

Platnost parlamentu měla skončit nejpozději 16. června 1992. Major vyhlásil volby na 11. března, jak se všeobecně očekávalo, den poté, co kancléř státní pokladny Norman Lamont doručil rozpočet. Konzervativci si udrželi silnou podporu v mnoha novinách, zejména v The Sun , kde byla publikována série článků proti labouristům, které vyvrcholily v den voleb titulkem na titulní stránce, který naléhal na „posledního člověka, který opustil Británii“, aby „zhasl světla“ kdyby labouristé vyhráli volby.

Kampaň

50. parlament Spojeného království zasedal naposledy v pondělí 16. března a byl rozpuštěn ve stejný den.
Pod vedením Neil Kinnock se labouristická strana podstoupila další vývoj a změny od jeho 1987 všeobecných voleb porážku. Labouristé vstoupili do kampaně sebevědomě, přičemž většina průzkumů veřejného mínění ukázala mírný náskok labouristů, který v případě zachování navrhoval zavěšený parlament , přičemž žádná jediná strana neměla celkovou většinu.

Strany vedly kampaň na známých základech daní a zdravotní péče. Major se stal známým tím, že přednesl své projevy, když stál na vyvrácené krabici mýdla během veřejných setkání. Problémem byla také imigrace, přičemž ministr vnitra Kenneth Baker pronesl kontroverzní projev, v němž uvedl, že za Labouristické strany budou brány otevřeny pro přistěhovalce z rozvojových zemí. Někteří spekulovali, že to byla nabídka konzervativců, aby podpořili svou podporu mezi svými bílými stoupenci dělnické třídy. Konzervativci také zatlačili na labouristickou stranu v otázce daní a vytvořili nezapomenutelný plakát s názvem „Labour's Double-Whammy“, na kterém je boxer v rukavicích s nápisem „zvýšení daně“ a „inflace“.

Časný nezdar pro labouristy přišel v podobě kontroverze „ Válka Jenniferina ucha “, která zpochybňovala pravdivost volebního vysílání labouristické strany týkající se pořadníků National Health Service (NHS).

Práce se zdánlivě vzpamatovala z kontroverze NHS a průzkumy veřejného mínění 1. dubna (přezdívané „Červená středa“) ukázaly jasné vedení Labouristů. Ale náskok v hlasování následujícího dne značně klesl. Pozorovatelé obviňovali pokles z triumfálního hnutí Labour Party „ Sheffield Rally “, nadšeného politického sjezdu v americkém stylu v Sheffield Arena , kde Neil Kinnock skvěle vykřikl „Jsme v pořádku!“ třikrát. Někteří analytici a účastníci kampaně se však domnívali, že to ve skutečnosti mělo malý účinek, přičemž události se dostalo široké pozornosti až po volbách.

Jednalo se o první všeobecné volby pro nově vytvořené Liberální demokraty , stranu vytvořenou formálním sloučením SDP-Liberální aliance po všeobecných volbách v roce 1987. Její vznik nebyl bez problémů, ale pod silným vedením Paddyho Ashdowna , který se ukázal jako sympatická a upřímná postava, šla strana do voleb připravena získat hlasy a mandáty. Po celou dobu kampaně se zaměřovali na vzdělávání a také na příslib reformy volebního systému.

Počasí bylo po většinu kampaně z velké části mdlé, ale slunečné podmínky 9. dubna mohly být faktorem vysoké volební účasti.

Menší večírky

Ve Skotsku Skotská národní strana doufala (SNP) pro hlavní volební průlom v roce 1992 a běžel tvrdý nezávislost kampaň s „zdarma '93“, jak je jejich slogan, nutit voliče zpět na stranu, která by přinesla skotskou nezávislost ze Spojeného království . Ačkoli strana zvýšila svůj celkový hlas o 50% ve srovnání s rokem 1987, drželi se pouze tří křesel, která získali v předchozích volbách . Ztratili Glasgow Govan , který jejich zástupce vůdce Jim Sillars vzal z práce v doplňovacích volbách v roce 1988 . Sillars ukončil aktivní politiku po všeobecných volbách s rozloučenou na skotské voliče jako „devadesátiminutové patrioty“ s odkazem na jejich podporu skotské fotbalové reprezentace pouze v době zápasu.

Volby také znamenaly malou změnu v Severním Irsku : konzervativci organizovali a stáli kandidáty v této zemi poprvé od té doby, co se s nimi Ulster unionistická strana v roce 1972 rozešla kvůli dohodě ze Sunningdale . Ačkoli nezískali žádná křesla, jejich nejlepším výsledkem byl Laurence Kennedy, který dosáhl více než 14 000 hlasů, aby se umístil na druhém místě za Jamesem Kilfedderem v North Down .

Důchodci

Bývalá premiérka Margaret Thatcherová odstoupila ve všeobecných volbách, stejně jako bývalý ministr vlády Norman Tebbit , veterán práce Denis Healey , bývalý konzervativní kancléř Nigel Lawson , Geoffrey Howe , bývalý vůdce labouristů Michael Foot , bývalý vůdce SDP David Owen , Merlyn Rees , poté - Mluvčí Bernard Weatherill , bývalý předseda Konzervativní strany Cecil Parkinson , John Wakeham , Nicholas Ridley a Peter Morrison . Alan Clark také odešel z parlamentu, ačkoli se vrátil v roce 1997 jako poslanec za Kensington a Chelsea , aby o dva roky později zemřel.

Potvrzení

Následující noviny schválily politické strany kandidující ve volbách následujícím způsobem:

V tahu, který byl později v The Observer popsán jako otřesný vůči čtenářům jeho města , Financial Times schválil v těchto všeobecných volbách labouristickou stranu.

Polling

Průzkum veřejného mínění pro britské všeobecné volby v roce 1992 s klouzavým průměrem 7 hlasování.

  Konzervativní

  Práce

  Liberální demokraté

Téměř každý průzkum před volbami předpovídal buď zavěšený parlament s největší stranou Labour , nebo malou labouristickou většinu kolem 19 až 23. Průzkumy v posledních několika dnech před hlasováním země předpovídaly velmi štíhlou labouristickou většinu. Z 50 průzkumů veřejného mínění zveřejněných během volebního období 38 navrhlo, že labouristé mají těsný, ale jasný náskok. Po zavřeno průzkumy veřejného mínění, BBC a ITV exit polls ještě předpovídal, že by došlo k visel parlament a „že konzervativci by se jen tak získat více místa, než práce“.

Vzhledem k tomu, že průzkumy veřejného mínění na konci kampaně ukazovaly labouristům a konzervativcům krk a krk, skutečný výsledek voleb byl pro mnohé v médiích a ve volebních organizacích překvapením. Zjevné selhání průzkumů veřejného mínění přiblížit se předpovědi skutečného výsledku vedlo k šetření Společnosti pro výzkum trhu a nakonec by vedlo k vytvoření Britské rady pro hlasování o deset let později. Po volbách většina společností provádějících průzkum veřejného mínění změnila svou metodiku v domnění, že na hlasování má vliv „ faktor stydlivosti “.

Výsledek

Vůdce práce Neil Kinnock připustil porážku

Volební účast 77,67% byla nejvyšší za 18 let. Došlo k celkovému kolísání labouristů o 2,2%, což prohloubilo propast mezi labouristy a liberálními demokraty. Ačkoli procento konzervativních hlasů bylo jen o 0,3% nižší než v roce 1987, celková většina konzervativců v poslanecké sněmovně byla snížena ze 102 na 21. Toto číslo bylo postupně snižováno v průběhu Majorova funkčního období v důsledku přeběhnutí poslanců na jiné strany, porážky před volbami a na čas v letech 1994–95 pozastavení konzervativního biče některým poslancům, kteří hlasovali proti vládě o její evropské politice-do roku 1996 byla konzervativní většina omezena na pouhé 1 křeslo a oni byli v menšině a šli do roku 1997 až do všeobecných voleb 1997 . Konzervativci v roce 1992 obdrželi 14 093 007 hlasů, což je nejvyšší součet hlasů pro jakoukoli politickou stranu v jakýchkoli britských všeobecných volbách, což překonalo předchozí největší celkový hlas 13,98 milionu dosažený labouristy v roce 1951 (ačkoli to bylo z menšího elektorátu a představovalo vyšší hlas podíl). V roce 1992 přišlo o místo devět ministrů vlády, včetně předsedy strany Chrise Pattena .

Slunce " analýza s volebních výsledků bylo titulkem‚ To The Sun Wot vyhrál ‘, ačkoli ve svém svědectví z dubna 2012 Leveson vyšetřovací , Rupert Murdoch tvrdil, že‚neslavný‘titulek byl‚jak bez chuti a špatné‘. Tony Blair také přijal tuto teorii porážce labouristů a dát značné úsilí na zajištění The Sun ' podporu s pro New Labour , ať už jako vůdce opozice před všeobecnými volbami 1997 a jako předseda vlády poté.

Tyto volby pokračovaly v poklesu konzervativců v severní Anglii, kde labouristé získali zpět mnoho křesel, která od roku 19797 nedrželi. Konzervativci také začali ztrácet podporu v Midlands, ale dosáhli mírného nárůstu svých hlasů ve Skotsku, kde měli síť zisk jednoho křesla. Labor a Plaid Cymru ve Walesu posílily, podpora konzervativců klesala. Na jihovýchodě, jihozápadě, Londýně a východní Anglii však konzervativní hlas vydržel, což vedlo k několika ztrátám: mnozí považovali Basildona za indikativní prvek prvku dělnické třídy nouveau riche , označovaný jako muž Essexu , hlasující silně konzervativně . Tyto volby jsou nejnovější, ve kterých konzervativci získali více křesel než labouristé ve Velkém Londýně , a to 48 až 35; ve volbách v roce 1997 by konzervativci vyhráli pouze 11.

Pro liberální demokraty byla jejich první volební kampaň přiměřeným úspěchem; strana se během svého ustaraného vytváření vypracovala z „nízké základny“ a vyšla relativně bez úhony.

Byla to druhá labouristická všeobecná volební porážka pod vůdcem Neilem Kinnockem a zástupcem vůdce Royem Hattersleym . Oba rezignovali brzy po volbách a byli následováni Johnem Smithem a Margaret Beckettovou .

Sedící poslanci Dave Nellist , Terry Fields , Ron Brown , John Hughes a Syd Bidwell , kteří byli Labouristickou stranou vyloučeni nebo odznačeni a stáli jako nezávislí, byli poraženi, i když v Nellistově případě jen velmi těsně. Tommy Sheridan , který bojoval proti volbám z vězení, oslovil 19%.

Všechny strany s více než 500 zobrazenými hlasy. Výsledek Plaid Cymru zahrnuje hlasy pro Green/Plaid Cymru Alliance.

Neproporcionalita sněmovny ve volbách v roce 1992 byla podle Gallagherova indexu 13,59 , hlavně mezi liberálními demokraty a konzervativci.

Úřadující poražení

Poslanci, kteří přišli o křesla

Televizní pokrytí

BBC provozovala vysílání od 22:00 do 06:00 a od 09:30 do 16:00 v pátek 10. dubna.

Pokrytí mělo podle Radio Times skončit v pátek ráno v 04:00, ale bylo prodlouženo.

BBC zahájilo stavbu studia Election 92 v říjnu 1990, dokončilo jej v únoru 1991 kvůli spekulacím, že předčasné volby mohou být vyhlášeny v roce 1991. Zkoušky se konaly v případě vítězství konzervativců a labouristů.

Ačkoli volby nebyly součástí příběhu, v televizní seriálu BBC EastEnders se hodně zpívalo a propagovalo .

Viz také

• Seznam poslanců zvolených ve všeobecných volbách ve Spojeném království v roce 1992
• Bombardování na Baltské burze
• 1992 Spojené království všeobecné volby ve Skotsku
• 1992 Spojené království všeobecné volby v Anglii
• 1992 Všeobecné volby ve Spojeném království v Severním Irsku
• 1992 Spojené království všeobecné volby ve Walesu
• 1992 Spojené království místní volby

Manifestos

• Nejlepší budoucnost pro Británii - 1992 konzervativní manifest.
• Je na čase, aby Británie znovu začala fungovat - manifest Labouristické strany z roku 1992.
• Změna Británie k dobrému - manifest Liberálních demokratů z roku 1992.

Poznámky

Další čtení

• Butler, David E. a kol. Britské všeobecné volby z roku 1992 (1992), standardní vědecká studie

externí odkazy

• Katalog 1992 všeobecných voleb jepice v divizi archivů z London School of Economics .