Krédo americké poštovní služby - United States Postal Service creed
Slova „Ani sníh, ani déšť, ani vedro, ani šero v noci nezůstávají těmto kurýrům z rychlého dokončení jejich jmenovaných kol“ jsou již dlouho spojována s americkým poštovním pracovníkem . Ačkoli ne oficiální vyznání nebo motto na Spojené státy poštovní služba se Postal Service uznává jej jako neoficiální motto spolu s Charles W. Eliot je báseň ‚Dopis‘.
Fráze vztah s americkým Mail vznikl s nápisem New York City ‚s General Post Office Building , který byl otevřen v roce 1914. Nápis byl přidán do budovy by William M. Kendall architektonické firmy Mckim, Mead & White , architekti budovy. Fráze pochází z průchodu v George Herberta Palmer ‚s překladem Herodotus ‘ historií , poukazující na kurýrní službou starého perské říše :
Říká se, že kolik dní je na celé cestě, tolik je mužů a koní, kteří stojí podél cesty, každý kůň a člověk v intervalu denní cesty; a tito nebyli zastaveni ani sněhem, deštěm, teplem ani temnotou od toho, aby se všemi rychlostmi dosáhli svého určeného kurzu.
- Herodotus, historie (8,98) (přel. AD Godley , 1924)
Tento slogan není formálním závazkem a ve skutečnosti USPS běžně zpožďuje poštu během špatného počasí. Podobně USPS stále častěji uplatňuje zásadu poštovních přepravců, kteří zastavují doručování dlouho před temnotou noci, ve skutečnosti do 17:00, i když je západ slunce o hodiny později, ačkoli to může způsobit zpoždění pošty.