2010 Zvláštní volby Senátu Spojených států v Massachusetts - 2010 United States Senate special election in Massachusetts
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Výsledky obce
| |||||||||||||||||
|
Volby v Massachusetts |
---|
2010 Senát Spojených států zvláštní volby v Massachusetts byl zvláštní volby konané dne 19. ledna 2010, aby se vyplnil Massachusetts Class I Spojené státy senátní křeslo pro zbývající část funkčního období končící 3. leden 2013. To bylo vyhráno republikánský kandidát Scott Brown .
Volné místo, které vedlo ke zvláštním volbám, bylo vytvořeno smrtí demokratického senátora Teda Kennedyho 25. srpna 2009. Kennedy sloužil jako americký senátor od roku 1962 poté, co byl zvolen ve zvláštních volbách, aby zaplnil volné místo vytvořené, když jeho bratr John F Kennedy byl zvolen prezidentem USA v roce 1960 . Sídlo držel až do voleb jmenovaný senátor Paul Kirk , bývalý předseda Demokratického národního výboru , který nebyl kandidátem ve volbách na dokončení volebního období. Jednalo se o první otevřené americké senátní volby v Massachusetts od senátních voleb 1984 .
Veřejné primární volby určující vítěze stranických nominací se konaly 8. prosince 2009. Demokratická strana nominovala Marthu Coakleyovou , generální prokurátorku státu Massachusetts ; Republikánská strana nominovala Scott Brown , Massachusetts senátor státu . Závod přitáhl národní pozornost kvůli Brownově neočekávanému uzavření mezery a běhu dokonce s Coakleyem nebo před ním v nezávislých a vnitřních průzkumech v posledních dnech kampaně.
Volební místnosti se zavřely ve 20:00 východního času . Ve 21:06 hod., BNO News, předpokládala Browna jako vítěze závodu. V 21:13, The Boston Globe oznámil, že Coakley telefonovala Brownovi a přiznala její porážku ve volbách. V důsledku voleb by republikáni ovládali 41 křesel v Senátu Spojených států, což by stačilo na udržení pirátství. Ačkoli by si demokraté udrželi kontrolu nad oběma komorami Kongresu až do ledna 2011, Brownovo vítězství by výrazně ovlivnilo jejich politické plány, zejména pro zákon o ochraně pacientů a cenově dostupné péči , ačkoli legislativa byla do zákona podepsána o dva měsíce později.
Svým vítězstvím se Brown stal prvním republikánem, který toto místo získal od doby, kdy ho v roce 1952 dobyli demokraté , a prvním, který od roku 1972 získal buď místo v Massachusettském senátu . Ve skutečnosti byl prvním republikánem z Massachusetts, který byl zvolen do Kongresu, protože Peter Blute a Peter Torkildsen vyhráli znovuzvolení do Sněmovny v roce 1994. V roce 2021 to jsou poslední volby do Kongresu v Massachusetts, které vyhrál republikán.
Pozadí
Časová osa
Massachusettský zákon vyžaduje, aby se zvláštní volby konaly v úterý, ne méně než 145 dnů, ani ne více než 160 dnů od data neobsazeného úřadu, v den určený guvernérem. Toto rozmezí umístilo datum voleb mezi 17. lednem a 1. únorem 2010. Massachusettský zákon stanoví, že primární stranická strana se bude konat šesté úterý před všeobecnými volbami. 28. srpna 2009, tajemník společenství William F. Galvin představil data 19. a 26. ledna 2010, po schůzkách s předsedou Sněmovny reprezentantů Robertem DeLeem , předsedkyní Státního senátu Therese Murrayovou a pobočníky guvernéra Devala Patricka . Patrick byl ze zákona povinen vybrat jedno z těchto dvou dat. Volby 19. ledna by vyžadovaly, aby se primární volby konaly 8. prosince, zatímco volby 26. ledna by vyžadovaly primární volby 15. prosince. Zástupce republikánského státu Karyn Polito navrhl 28. srpna 2009, že vzhledem k tomu, že se možná data voleb překrývají s prázdninovým obdobím , měl by být přepsán zákon, aby se zvláštní volby mohly konat 3. listopadu 2009, aby se shodovaly s ostatními volbami v stát.
Patrick uvedl 29. srpna 2009, že chce ctít žádost Kennedyho, aby žádný jmenovaný do křesla nekandidoval, a že se otázkou data voleb bude zabývat „poté, co skončíme toto období uctivého žalu“. 31. srpna 2009 Patrick naplánoval speciální volby na 19. ledna 2010, přičemž primární volby proběhly na 8. prosince 2009. U stranických primárních kandidátů bylo nutné do konce obchodu, listopad, podat vyplněné nominační dokumenty s ověřenými podpisy. 3. 2009. Nestraníci měli lhůtu pro podání 8. prosince 2009.
Kvalifikace
Senátorovi musí být do data uvedení do úřadu alespoň třicet let, americkému občanovi alespoň devět let a obyvatel státu, který chce zastupovat. V Massachusetts musí kandidáti do Senátu USA předložit nominační listiny s ověřenými podpisy 10 000 voličů z Massachusetts, a to ve lhůtách stanovených tajemníkem společenství. Kandidát na nominaci ve zvláštních primárních volbách strany musí být zapsán jako člen této strany, a to prostřednictvím podání jako člen této strany u tajemníka Společenství pomocí osvědčení o registraci voličů , a to po dobu 90 dnů před uzávěrkou pro podání přihlášky, pokud kandidát není nově registrovaným voličem. Kandidát navíc nesmí být v předchozím roce zapsán do žádné jiné strany.
Jmenování
V roce 2004 stěžovatel v Massachusetts stáhl pravomoc guvernéra obsadit místo v Senátu USA jmenováním, aby zabránil tehdejšímu guvernérovi Mittovi Romneymu , republikánovi , jmenovat republikána, aby vyplnil zbývající část volebního období demokrata Johna Kerryho „Pokud by Kerry vyhrál prezidentské volby v roce 2004 . Legislativa byla uzákoněna kvůli Romneyovu vetu. V té době senátor Ted Kennedy úspěšně osobně apeloval na Massachusetts demokratické legislativní vůdce, aby schválili zákon, který byl zastaven před jeho žádostí.
Sedm dní před svou smrtí Kennedy sdělil, že chce novelizovat zákon tak, aby guvernér na volném místě jmenoval senátora, který by sloužil, dokud nenastanou zvláštní volby, a vyhnul se pětiměsíčnímu prázdnému místu. Kennedy poslal dopis guvernérovi a legislativním vůdcům (obdržel 18. srpna 2009 a ze dne 2. července 2009) s žádostí, aby zvážili změnu zákona a aby guvernér získal osobní příslib takového jmenovaného, že se nestane kandidátem v následujících zvláštních volbách. John Kerry, prezident Barack Obama a mluvčí State House Robert DeLeo vyjádřili podporu prozatímnímu jmenování.
Patrick uvedl, že si přeje vyhovět žádosti Kennedyho, aby se jakýkoli jmenovaný zavázal nekandidovat ve zvláštních volbách. Zákonnost takového požadavku ve státním právu zpochybňuje tajemník společenství William F. Galvin , protože kvalifikace pro funkci v Kongresu je specifikována pouze v ústavě. Robert DeLeo uvedl, že Senát i Sněmovna reprezentantů plánují schválit usnesení, která naznačují, že nechtějí, aby jmenovaný kandidoval ve zvláštních volbách nebo se zapojil do kampaně jakéhokoli kandidáta.
Návrh zákona dříve projednávaný před zákonodárcem, podaný státním zástupcem Robertem Koczerou z New Bedfordu v lednu 2009, navrhoval umožnit guvernérovi jmenovat senátora; nařídit guvernérovi jmenovat kandidáta v následujících zvláštních volbách; a umožnit, aby datum jmenování nastalo až po uplynutí lhůty pro podání zvláštních voleb. Guvernér Patrick řekl, že přiměje Tribunál, aby návrh zákona schválil, a že by ho podepsal. Tribunál uspořádal své první slyšení o právních předpisech 9. září.
Massachusetts Sněmovna reprezentantů schválila legislativu, která poskytne guvernér Patricka pravomoc jmenovat prozatímní senátora dne 17. září 2009 o 95-58 hlas. Massachusetts Senát schválil opatření dne 22. září 2009, hlasováním o 24 až 16, a oba domy Tribunálu dal konečný souhlas k návrhu zákona ze dne 23. září.
24. září 2009 jmenoval Patrick do funkce zvoleného nástupce Paula G. Kirka , bývalého předsedu Demokratického národního výboru a pobočníka Teda Kennedyho. Kennedyho dva synové, Patrick J. Kennedy a Edward Kennedy, Jr. , a jeho manželka Victoria Reggie Kennedyová , všichni dali Kirkovi přednost. Kirk složil přísahu do funkce v pátek 25. září 2009. Zavázal se, že nebude kandidátem ve zvláštních volbách.
Demokratický primár
Kandidáti
- Mike Capuano , člen Sněmovny reprezentantů USA za 8. okrsek , oznámil svou kandidaturu 18. září 2009.
- Martha Coakley , generální prokurátorka státu Massachusetts , oznámila svou kandidaturu 3. září 2009.
- Alan Khazei , spoluzakladatel a bývalý generální ředitel společnosti City Year , oznámil svou kandidaturu 24. září 2009.
- 17. září 2009 oznámil svou kandidaturu Stephen Pagliuca , generální ředitel private equity firmy Bain Capital a vedoucí partner basketbalového týmu Boston Celtics .
Polling
Zdroj | Datum podání | Mike Capuano | Martha Coakleyová | Alan Khazei | Stephen Pagliuca | jiný |
---|---|---|---|---|---|---|
Rasmussen Reports ( report ) | 08.09.09 | 7% | 38% | - | - | 24% |
Univerzita Suffolk ( zpráva ) | 16. září 2009 | 9% | 47% | 3% | - | 6% |
Lake Research ( zpráva ) | 21. - 24. září 2009 | 12% | 47% | 1% | 4% | - |
Research 2000 ( zpráva ) | 28. - 29. října 2009 | 16% | 42% | 5% | 15% | - |
Univerzita Suffolk ( zpráva ) | 4. - 8. listopadu 2009 | 16% | 44% | 3% | 17% | - |
Boston Globe ( zpráva ) ( grafika ) | 13. - 18. listopadu 2009 | 22% | 43% | 6% | 15% | - |
Rasmussen Reports ( report ) | 23. listopadu 2009 | 21% | 36% | 14% | 14% | 5% |
Výsledek | 08.12.2009 | 28% | 47% | 13% | 12% | [ ? ] |
Výsledek
Strana | Kandidát | Hlasy | % | |
---|---|---|---|---|
Demokratický | Martha Coakleyová | 310,227 | 46,71% | |
Demokratický | Mike Capuano | 184,791 | 27,82% | |
Demokratický | Alan Khazei | 88,929 | 13,39% | |
Demokratický | Stephen Pagliuca | 80,248 | 12,08% | |
Celkem hlasů | 664,195 | 100,00% |
Republikánský primár
Kandidáti
- Scott Brown , státní senátor
- Jack E. Robinson III, bývalý kandidát do Senátu USA (2000) , tajemník společenství (2002) a Sněmovna reprezentantů USA (2006)
Kampaň
Brown oznámil svou kandidaturu 12. září 2009. Dříve 6. září 2009 oznámil, že zkoumá, jak se stát kandidátem podle ustanovení federálního volebního zákona o „ testování vod “, a zamýšlel oznámit své rozhodnutí, zda bude se stal kandidátem na 9. září nebo 10, 2009. dne 9. září, Brown řekl, že by se nespustí, pokud George W. Bush ‚s Bílý dům náčelník štábu Andrew Card vstoupil do závodu. 11. září Card odmítl kandidovat a nabídl Brownovi podporu.
Polling
Zdroj | Termíny administrace | Scott Brown | Jack E. Robinson III | Nerozhodný |
---|---|---|---|---|
Univerzita Suffolk ( zpráva ) | 4. - 8. listopadu 2009 | 45% | 7% | 47% |
Výsledek | 08.12.2009 | 89% | 11% |
Výsledek
Strana | Kandidát | Hlasy | % | |
---|---|---|---|---|
Republikán | Scott Brown | 145,465 | 89,40% | |
Republikán | Jack Robinson | 17,241 | 10,60% | |
Celkem hlasů | 162 706 | 100,00% |
Ostatní kandidáti
Nezávislí kandidáti nebo kandidáti třetích stran měli do 8. prosince 2009 předložit nominační dokumenty k podpisové certifikaci.
- Joseph L. Kennedy , člen liberální strany , kandidoval jako nezávislý . K politicky prominentní rodině Kennedyových nemá žádný vztah .
Všeobecná volební kampaň
Scott Brown se považoval za fiskálního konzervativce a Washington, DC jako outsider. Řekl: „Vždy jsem si myslel, že být ve vládních službách je privilegium, nikoli právo. Toto místo v Senátu nepatří žádné osobě ani politické straně. Patří vám, lidem a lidem, kteří si zaslouží senátora USA. kdo bude vždy dávat na první místo vaše zájmy. “ Brown volal po fiskální zdrženlivosti a menší vládě a tvrdil, že nikdy nehlasoval pro zvýšení daní. Brown se také zavázal, že bude 41. hlasováním proti aktuálnímu návrhu reformy zdravotnictví v Senátu. Odborný asistent Boris Schor z University of Chicago je Harris School of Public Policy Studies popsal Brown jako liberální republikán národními normami, ale dobře hodí pro jeho Massachusetts obvodě. Brown upozornil za to, že se objevila nahá a semi-nude s rukama zakryl si genitálie v centerfold v Cosmopolitan v roce 1982.
Coakley se postavila jako liberálka a podporuje několik klíčových iniciativ prezidenta Obamy, včetně reformy zdravotnictví. Podporovala reformu, která splnila tři cíle rozšíření pokrytí, zlepšení výsledků zdravotní péče a snížení nákladů. Podporovala zvýšenou regulaci finančního sektoru, „ochranu práv na potraty“ a ukončení války v Afghánistánu. Coakley zaujal pozice ke zvýšení rovných práv pro LGBT jednotlivce; upřednostňuje ukončení Neptej se, Neříkej , zrušení zákona o obraně manželství a posílení zákonů o zločinech z nenávisti. Coakley odmítl vyšetřovat Thomase M. Menina, starostu Bostonu, a jeho kancelář kvůli údajnému porušení zákonů ohledně ničení veřejných e-mailových záznamů. Coakley veškerá obvinění z pochybení odmítá.
Odmítla také pokárat státní zástupce v souvislosti s falešnými prohlášeními, která údajně učinili ohledně účinků státní voličské iniciativy schválené iniciativou Massachusetts Sensible Marihuana ve snaze porazit otázku hlasování, jakož i obvinění okresních státních zástupců zneužila státní zdroje ( webová stránka) a nepodařilo se včas podat přihlášku k určenému hlasovacímu výboru při přijímání příspěvků vyžadovaných zákonem a současně zpochybňovat iniciativu. Prohlášení okresních státních zástupců obsahovala údajně nepřesná a zavádějící varování ve snaze porazit zákon, například že pokud zákon prošel „jakákoli osoba může kdykoli nosit a užívat marihuanu“. Když Coakleyova kancelář odmítla případ dále řešit, odpověděla „nic v navrhovaném zákoně výslovně nezakazuje veřejné užívání drogy“. To v zásadě ignoruje skutečnost, že zákon stále ukládá pokutu 100 USD a konfiskaci pro dospělé, jakož i další povinné veřejné služby pro nezletilé za akt držení a že užívání drogy vyžaduje její držení, jakož i skutečnost, že zákon jako prošel umožňuje městům přijímat vlastní vyhlášky k dalšímu pokutování veřejné spotřeby v případě potřeby.
Neschopnost podat žádost jako volební komise údajně pramenila ze skutečnosti, že státní záznamy ukázaly, že okresní prokurátoři začali shánět peníze již 18. července 2008, ale do září nepodali státu prohlášení o organizaci ani žádné z příslušných finančních informací 5, 2008. Coakley byla sama členkou Koalice pro bezpečné ulice , politické akční skupiny, kterou nakonec vytvořili okresní prokurátoři pro boj s otázkou hlasování. Uvedla, že necítí, že by bylo nutné se zdržet jakýchkoli rozhodnutí založených na jakémkoli možném střetu zájmů. V rozhlasovém rozhovoru 16. ledna 2010 Coakley popsal bývalého nadhazovače Bostonu Red Sox Curt Schillinga jako „ fanouška Yankee “, což vyvolalo kritiku. Schilling, který zvažoval, že by sám kandidoval na místo v Senátu a později podpořil Scotta Browna, reagoval slovy: „Říkalo se mi hodně věcí ... ale nikdy, myslím tím nikdy, by někdo nemohl udělat tu chybu, že by mi říkal fanoušek Yankee „Zkontroluj to, kdybys nevěděl, co se sakra děje ve tvém vlastním státě, možná bys mohl ...“ Coakley později komentář označil za vtip.
Dvě Coakleyho reklamy musely být znovu vysílány poté, co byly poprvé odvysílány, jedna kvůli překlepu v pravopisu Massachusetts (pravopis Massachusettes ) a další, která používala staré záběry ze Světového obchodního centra v New Yorku , zničeného při teroristických útocích z 11. září , představují Wall Street . Druhá reklama měla vykreslit Scotta Browna jako kamaráda z Wall Street. Dne 12. ledna 2010 došlo ke hádce mezi novinářem The Weekly Standard Johnem McCormackem a demokratickým stratégem Michaelem Meehanem, ve kterém byl novinář tlačen na zem a pokoušel se položit Coakleyovi otázku. Coakley uvedla, že si byla incidentu vědoma, ale nebyla si jistá, co se přesně stalo. Meehan se později omluvil za to, že je „trochu příliš agresivní“, přičemž popřel jakýkoli úmysl srazit McCormacka.
Role Coakleyho v případě Keitha Winfielda přitahovala kritiku. V říjnu 2005 byl Winfield, tehdy pracující jako policista, obviněn ze znásilnění své 23měsíční neteře horkým předmětem, nejspíše kulmou. Middlesex County porota pod dohledem Coakley vyšetřoval případ a nepřijala žádná opatření. Poté, co matka batole podala žádosti o trestní oznámení, Coakley poté získal obvinění poroty, která obvinila ze znásilnění a napadení a baterie. Doporučila asi deset měsíců po obžalobě, aby byl Winfield propuštěn na kauci. Winfield zůstal volný až do prosince 2007, kdy dostal dva doživotí ve vězení v případě stíhaném Coakleyovým nástupcem. Coakleyová bránila svá rozhodnutí s tím, že Winfield měl čistý rekord a několik dalších známek nebezpečí.
Joseph L. Kennedy byl proti demokratickým plánům reformy zdravotnictví a slíbil, že pokud bude zvolen, bude pracovat na zrušení legislativy. Je proti vládním výdajům jak administrativy George W. Bushe, tak Baracka Obamy . Bylo navrženo, že by mohl mít prospěch z voličů, kteří ho spojovali s rodinou Kennedyových , což uznal slovy: „Nebudu se klamat, najdou se natvrdlí voliči Kennedyho, kteří zatáhnou na špatnou páku“. Nicméně, Boston University politolog Thomas Whalen řekl, že Kennedyho liberální názory mohou způsobit, aby zastínit hlasy od Browna nikoli Coakley.
Politická zpráva CQ Politics a Cook hodnotila volby jako „Tossup“. Rothenbergova politická zpráva změnila své hodnocení z „Tossup“ na „Lean Takeover“ 18. ledna. Charlie Cook z politické zprávy o Cookovi uvedl 17. ledna, řekl, že by dal svůj „prst na stupnici“ pro Scotta Browna jako favorizovaného vyhrát. Rothenbergova politická zpráva vydala prohlášení, že „pokud demokratická účast nepřekročí očekávání všech, směřuje Brown k pohodlnému vítězství“. K 18. lednu vedl Brown Coakley na trhu predikcí Intrade o vysoké dvouciferné marže. Statistik Nate Silver z FiveThirtyEight.com 18. ledna předpokládal, že existuje 75% šance, že Brown Coakleyho porazí.
Během kampaně vypukla kontroverze ohledně dodatku odpůrce svědomí, který Brown sponzoroval v roce 2005 a který podle listu The Boston Globe „umožnil lékaři, zdravotní sestře nebo nemocnici odepřít obětem znásilnění nouzovou antikoncepci, pokud by byla v rozporu s upřímně drženým náboženským víra. “„ V debatě kandidátů z 5. ledna Brown uvedl, že nadále podporuje náboženské nemocnice v tom, že odmítají poskytnout nouzovou antikoncepci, což způsobí, že žena půjde do jiné nemocnice. "To je opravdu na nemocnici." Coakley spustil televizní reklamu, která na Browna zaútočila slovy: „Brown dokonce upřednostňuje, aby nemocnice odmítly nouzovou antikoncepci znásilňovat oběti.“ Brownova dcera Ayla označila reklamu na Coakley za „zcela nepřesnou a zavádějící“ a Brown Coakleyho kritizoval za provozování toho, co popsal jako „útočné reklamy“.
Scott Brown podal etickou stížnost, v níž uvedl, že místní organizace Service Staff International Union (SEIU) Local 509 použila státní počítače a e-mailové adresy k nasměrování zaměstnanců státu k dobrovolné účasti na Coakleyově kampani. Během debaty o státním senátu v roce 2001 Brown odkazoval na rozhodnutí své lesbické demokratické oponentky Cheryl Jacquesové mít děti jako „normální“. Její rodičovskou roli také popsal jako „údajné rodinné povinnosti“. Několik aktivistů z LGBT z Massachusetts prohlášení odsoudilo. Brown se rychle omluvil za svůj „špatný výběr slov“ a obhájil svůj postoj v této záležitosti jako sňatek proti homosexuálům a pro civilní svazy .
Finance
K 8. lednu 2010 získala Martha Coakleyová celkem přes 5,2 milionu USD a měla k dispozici hotovost 937 383 USD. Scott Brown měl po ruce hotovost 367 150 $. Brown utratil 450 000 dolarů za televizní reklamy , zatímco Coakley utratil 1,4 milionu dolarů. Týden před všeobecnými volbami, Brown zvednutý $ 1.3 milionům v více než 16.000 dárců v 24 hodin na získávání finančních prostředků úsilí. Zprávy také naznačovaly, že Brown týden před volbami získal v průměru 1 milion dolarů denně. Toto vylévání podpory z internetu a dalších dárců vykompenzovalo relativně menší podporu národních republikánských výborů, které se rozhodly veřejně nemířit na závod. Při závěrečném fundraisingu přišel jeden z Brownových příspěvků na 5 000 dolarů od Davida Kocha , bohatého aktivisty a podporovatele konzervativních příčin a kampaní . V listopadu 2009 Koch také poskytl Národnímu republikánskému senátorskému výboru 30 400 $ a Koch Industries PAC dal 15 000 $ NRSC těsně před zvláštními volbami v lednu 2010.
Coakleyová přiznala, že udělala „čestnou chybu“ při vyplňování formulářů pro zveřejňování finančních informací pro její senátní kandidaturu a tvrdila, že nemá žádný osobní majetek, když ve skutečnosti měla účet pod jménem svého manžela s více než 200 000 dolary a osobní individuální důchodový účet obsahující přibližně 12 000 $.
Přibližně US $ 23 milionů bylo vynaloženo na volbách.
Debaty
Všichni tři kandidáti se zúčastnili debat. První se konal v pořadu Jim & Margery v Bostonu 5. ledna a vysílal ho WTKK . Debata 8. ledna se konala ve Springfieldu v Massachusetts a vysílala WGBY-TV . Závěrečná debata se konala 11. ledna v Institutu Edwarda M. Kennedyho na University of Massachusetts Boston .
Potvrzení
The Boston Herald , the Cape Cod Times , The Eagle-Tribune , the Telegram & Gazette , The Sun The Martha's Vineyard Times a The Salem News schválili Browna pro všeobecné volby, zatímco The Boston Globe The Boston Phoenix a Watertown Tab & Press schválil Coakley. Vicki Kennedy , manželka zesnulého senátora Edwarda Kennedyho, schválila Coakleyho spolu s dalšími členy rodiny Kennedyových , zatímco bývalí prezidentští kandidáti John McCain a Rudy Giuliani , legenda Boston College a bývalý rozehrávač NFL Doug Flutie a džbán Red Sox Curt Schilling schválili Hnědý. Bývalý prezident Bill Clinton i prezident Barack Obama v posledních dnech kampaně aktivně propagovali Coakley. Bývalí guvernéři Bill Weld a Mitt Romney také podpořili Browna, přičemž Weld s ním aktivně vedl kampaň na místech, jako jsou Quincy a Romney, kteří podporují e-maily, aby získali hlasování o tom, jak v úterý dopadnout pro Browna. Národní Tea Party Express schválil Browna.
Média
Pokud jde o pokrytí voleb, MSNBC byl kritizován jedním reportérem za vnímanou zaujatost vůči Brownovi, zatímco Fox News byl obviněn z upřednostňování Browna. Jeden novinář uvedl, že CNN a Fox News mohly v den voleb poskytnout vyváženější zpravodajství, a to jak republikánským, tak demokratickým komentátorům.
Na Fox's Hannity 11. ledna politický komentátor Dick Morris před volbami vybíral dary na nákup reklamy Brown na poslední chvíli a řekl „prosím, prosím, pomozte (volte Browna)“. Sám Brown několikrát vystoupil na různých programech Fox během 24 hodin, kde během rozhovorů dělal žádosti o získání finančních prostředků.
Polling
14. ledna 2010, Stuart Rothenberg z The Rothenberg Political Report , Charlie Cook z The Cook Political Report a statistik Nate Silver z FiveThirtyEight.com všichni charakterizovali závod jako přehození. Dne 15. ledna 2010, bývalý prezident Bill Clinton kampaň za Coakley ve Worcesteru , zatímco bývalý starosta New Yorku Rudy Giuliani kampaň za Browna v Bostonu . Prezident Barack Obama vedl kampaň za Coakleye 17. ledna 2010. 17. ledna Cook řekl, že Brown se stal nepatrným favoritem. Politická zpráva společnosti Rothenberg a Nate Silver z FiveThirtyEight.com změnily 18. ledna hodnocení z „Tossup“ na „Lean Takeover“.
Zdroj hlasování |
Datum administrace |
Velikost vzorku |
Okraj chyby |
Scott Brown (R) |
Martha Coakley (D) |
Joseph L. Kennedy (I) |
jiný | Nerozhodný |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Univerzita Suffolk ( zpráva ) | 16. září 2009 | 500 | ± 4,4% | 24% | 54% | 20% | 9% | |
Western New England College ( zpráva ) | 18. - 22. října 2009 | 468 | ± 4,5% | 32% | 58% | 9% | 9% | |
Univerzita Suffolk ( zpráva ) | 4. - 8. listopadu 2009 | 600 | ± 4% | 27% | 58% | 15% | 9% | |
Boston Globe ( zpráva ) | 2. - 6. ledna 2010 | 554 | ± 4,2% | 35% | 50% | 5% | 9% | |
Rasmussen Reports ( report ) | 4. ledna 2010 | 500 | ± 4,5% | 41% | 50% | 1% | 7% | |
Průzkum veřejného pořádku ( zpráva ) | 7. – 9. Ledna 2010 | 744 | ± 3,6% | 48% | 47% | 6% | ||
Rasmussen Reports ( report ) | 11. ledna 2010 | 1000 | ± 3% | 47% | 49% | 3% | 2% | |
Univerzita Suffolk ( zpráva ) | 11. - 13. ledna 2010 | 500 | ± 4,4% | 50% | 46% | 3% | 1% | |
Research 2000 ( zpráva ) | 12. - 13. ledna 2010 | 500 | ± 4% | 41% | 49% | 5% | 5% | |
American Research Group ( zpráva ) | 12. - 14. ledna 2010 | 600 | ± 4% | 48% | 45% | 2% | 5% | |
CrossTarget Research ( zpráva ) | 14. ledna 2010 | 946 | ± 3,19% | 54% | 39% | 8% | ||
Merriman River Group ( zpráva ) | 15. ledna 2010 | 565 | ± 4% | 51% | 41% | 2% | 6% | |
American Research Group ( zpráva ) | 15. - 17. ledna 2010 | 600 | ± 4% | 52% | 45% | 2% | 2% | |
Daily Kos / Research 2000 ( zpráva ) | 15. - 17. ledna 2010 | 500 | ± 4,5% | 48% | 48% | 3% | 1% | |
CrossTarget Research ( zpráva ) | 16. - 17. ledna 2010 | 571 | ± 4,09% | 52% | 42% | 6% | ||
Průzkum veřejného pořádku ( zpráva ) | 16. - 17. ledna 2010 | 1231 | ± 2,8% | 51% | 46% | 4% | ||
Politico ( zpráva ) | 17. ledna 2010 | 804 | ± 3,4% | 52% | 43% | 2% | 3% | |
Výsledek | 19. ledna 2010 | 2 253 727 | 51,83% | 47,07% | 0,99% | 0,05% |
Výsledek
Volební místnosti se zavřely ve 20:00 východního času . Ve 21:06 hod. BNO News promítla Browna jako vítěze závodu. V 21:13, The Boston Globe oznámil, že Coakley telefonoval Brownovi a připustil volby. Nejlepší kraj pro Brown byl Plymouth, s 62,77%, zatímco nejlepší kraj pro Coakley byl Berkshire, s 68,48%.
Konečné výsledky certifikované 4. února 2010 byly:
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Republikán | Scott Brown | 1,168,178 | 51,83% | +21,28% | |
Demokratický | Martha Coakleyová | 1 060 861 | 47,07% | -22,23% | |
Svoboda | Joseph L. Kennedy | 22,388 | 0,99% | není k dispozici | |
Všichni ostatní | 1,155 | 0,05% | není k dispozici | ||
Mezery | 1145 | 0,05% | není k dispozici | ||
Celkem hlasů | 2 253 727 | 100,00% | |||
Účast | 54 | ||||
Republikánský zisk od demokratů | Houpačka | 21.3 |
Podle hrabství
okres | Coakley % | Coakley hlasuje | Hnědá % | Hnědé hlasy | Kennedy % | Kennedy hlasuje |
---|---|---|---|---|---|---|
Barnstable | 41,7% | 43 609 | 57,4% | 59 990 | 0,9% | 901 |
Berkshire | 68,5% | 29 847 | 30,5% | 13 294 | 1,0% | 443 |
Bristol | 42,8% | 71,493 | 56,0% | 93,474 | 1,2% | 1 930 |
Vévodové | 64,3% | 4,915 | 34,5% | 2,641 | 1,2% | 92 |
Essex | 42,6% | 108,336 | 56,5% | 143 897 | 0,9% | 2 323 |
Franklin | 62,7% | 17,318 | 35,7% | 9,876 | 1,6% | 446 |
Hampden | 44,0% | 57,813 | 54,5% | 71,641 | 1,5% | 1950 |
Hampshire | 61,4% | 34 770 | 37,3% | 21 107 | 1,3% | 712 |
Middlesex | 51,7% | 283 259 | 47,4% | 259 768 | 0,8% | 4,627 |
Nantucket | 50,6% | 2139 | 48,0% | 2032 | 1,4% | 58 |
Norfolk | 43,6% | 120,041 | 55,5% | 152 784 | 0,8% | 2,262 |
Plymouth | 36,6% | 49 619 | 62,5% | 84 680 | 0,8% | 1132 |
Suffolk | 66,2% | 115,774 | 32,8% | 57 350 | 1,0% | 1,807 |
Worcester | 37,9% | 99,803 | 60,9% | 160,274 | 1,2% | 3087 |
Celkový | 47,1% | 1 058 682 | 51,9% | 1 168 107 | 1,0% | 22 237 |
Zdroj: Leip, David (19. ledna 2010). „Grafy senátorských zvláštních voleb za rok 2010 - Massachusetts“ . Citováno 21. ledna 2010 .
Podle obce
Associated Press a The Boston Globe oznámila výsledky hlasování pro každou ze 351 obcí v Massachusetts . Brown vyhrál ve 229 z těchto 351 obcí, zatímco Coakley vyhrál ve 121. Coakley a Brown remizovali v malém městečku Hawley , každý obdržel 63 hlasů. Obecně platí, že Scott Brown čerpal podporu z předměstských měst ve střední a jihovýchodní části státu, zatímco Martha Coakleyová si obecně vedla dobře ve městech, venkovských městech na západě a pobřežních ostrovech. Přesněji řečeno, podpora pro Browna byla obvykle vysoká v Hampden County , 495 Corridor , South Shore předměstí a jihozápadní části Cape Cod . Brown také vyhrál nebo se přiblížil dokonce i v řadě historicky demokratických měst dělnické třídy, jako jsou Worcester , Lowell a Quincy . Coakley obecně dařilo v Berkshires a městech, a měl obzvláště silnou podporu v univerzitních městech, jako je Amherst , Northampton a Cambridge .
Centrální a jihovýchodní část státu, která v roce 2010 favorizovala Browna, zaznamenala prudký pokles demokratického podílu hlasů - často o více než 15% - ve srovnání s hlasováním pro Baracka Obamu v roce 2008. V listopadu 2009 byla města ve stejných oblastech také měl vyšší průměrnou míru nezaměstnanosti, 8,7%, ve srovnání se zbytkem státu na 7,7%. Na 51%měla města, kde podíl demokratů na volbách od roku 2008 u Obamy do roku 2010 pro Coakley klesl o méně než 10%, vyšší procento lidí s bakalářským titulem ve srovnání se zbytkem státu, 31%.
Účast voličů ve zvláštních volbách v roce 2010 byla výrazně nižší než ve volbách v roce 2008. Pokles volební účasti byl nejmenší - kolem 25% - v oblastech, které podporovaly Obamu ve volbách v roce 2008 o méně než 60%. Volební účast klesla o 30% ve městech, která podporovala Obamu o více než 60%. V Bostonu, který v roce 2008 podpořil Obamu téměř 79%, byl pokles volební účasti v roce 2010 ještě výraznější, a to zhruba 35%.
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Poznámky: Součty nezahrnují všechny hlasovací lístky; konečný součet je splatný až deset dní po volbách, tedy 29. ledna 2010. Medián hodnosti (176), průměrná účast (54%), nejblíže k průměrným procentům u Brown a Coakley (oba ve Westportu) a nejblíže k průměrné velikosti z celkového počtu hlasů (6 415 v Swampscott) bylo při třídění tabulky zastíněno, aby zobrazovalo středové body. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zdroj: „Výsledky zvláštních voleb USA v Massachusetts v roce 2010“ . Boston Globe . 19. ledna 2010. |
Analýza
Po volbách hlavní poradce Browna Eric Fehrnstrom uvedl, že zlomovým bodem pro Browna byla „reklama JFK“ z 30. prosince, která dala kampaň na mapu. „Poté to bylo jako jezdit na raketové lodi 2½ až 3 týdny dodnes,“ řekl. Další široce vysílaná televizní reklama společnosti Brown TV ho představila jako křižující stát v jeho pickupu GMC Canyon 2005 , který na tachometru nashromáždil téměř 200 000 mil. Ve svém vítězném projevu Brown řekl: „Jsem Scott Brown. Jsem z Wrenthamu. Řídím kamion.“
Další kritickou událostí v nárůstu Browna byl jeho debatní výkon 11. ledna. Na otázku moderátora Davida Gergena, proč by se stavěl proti reformě zdravotnictví a zároveň držel „místo Kennedyho“, odpověděl Brown: „Není to místo Kennedyho a není to ani demokraty "Sídlo. Je to sídlo lidí." Po debatě se „sídlo lidí“ stalo pro příznivce Browna povzbuzujícím výkřikem.
Brownův pozdní nárůst byl umožněn podporou konzervativních bloggerů , kteří bezprostředně poté, co primárky Massachusetts začaly prosazovat jeho kandidaturu mezi národními konzervativními aktivisty, kteří se snažili vyzvat demokraty v každých volbách. Současně národní republikáni na kampaň veřejně nemířili, což vedlo k jednomu listu, který tvrdil, že Brown byl „ponechán, aby se o sebe postaral“. Neohrožená kampaň Brown uspěla prostřednictvím své bombové bomby a získala miliony dolarů z internetových darů po celé délce kampaně.
Barack Obama pojmenoval kontroverzní rétorický citát Marty Coakleyové na téma „Co mám dělat, stát před Fenwayem a podávat si ruce s voliči?“ jako jeden z pěti dnů, které formovaly jeho prezidentství. Obama koreloval tento citát s následnou ztrátou Coakleye a jako překážka pro přijetí zákona o ochraně pacientů a cenově dostupné péči .
Následky
Národní reakce
Volby vnímali konzervativci mimo Massachusetts jako referendum proti prezidentu Baracku Obamovi . Brown však uvedl, že nevěřil, že šlo o referendum o Obamovi.
Odpověď od demokratů
- Prezident Barack Obama prostřednictvím politického poradce Davida Axelroda - "Myslím, že sdělení [ve volbách] obsahovalo mnoho prvků. Zdravotní péče byla jeho součástí."
- Anthony Weiner (D-NY)-„Myslím, že můžete udělat docela dobrý argument, že zdravotní péče může být mrtvá.“
- Jim Webb (D-VA)-„Závod byl referendem nejen o reformě zdravotnictví, ale také o otevřenosti a integritě našeho vládního procesu. Je životně důležité, abychom obnovili respekt amerického lidu v našem vládním systému a v našich vedoucích. Za tímto účelem se domnívám, že by bylo pouze spravedlivé a obezřetné, kdybychom pozastavili další hlasování o legislativě v oblasti zdravotní péče, dokud nebude zvolen senátor Brown. “
- Nancy Pelosi (D-CA)-„Cokoli se stane v Massachusetts, předáme kvalitní a dostupnou zdravotní péči pro všechny Američany a bude to brzy.“
- Harry Reid (D-NV)-„Nebudeme do ničeho spěchat, počkáme, až dorazí nový senátor, než budeme dělat něco dalšího v oblasti zdravotní péče.“
- Steny Hoyer (D-MD)-"Všichni uděláme chybu, pokud budeme věřit, že zpráva, která byla včera večer doručena v Massachusetts, byla pro Massachusetts jedinečná. Tento hněv byl řízen, upřímně řečeno, na nás všechny."
- Barney Frank (D-MA)-„Myslím, že opatření, které by prošlo, to znamená určitý kompromis mezi sněmovním a senátním návrhem zákona, pro který bych hlasoval, i když v některých návrzích zákonů by byly některé aspekty, které bych rád viz změna, myslím, že je to mrtvé. Určitě je to tak, že návrh zákona, který by prošel, kompromis mezi návrhy sněmovny a senátu, podle mého soudu neprojde a rozhodně by neměl. Jsme zpět tam, kde jsme byli možná i před lety. To znamená, že nyní neexistuje žádný návrh zákona, který by podle mého názoru mohl projít nebo by měl projít. Senátorka Snowe může být ochotná nyní spolupracovat se svými demokratickými kolegy a možná 3, 4, 5, 6 dalšími Republikáni by se pokusili něco dát dohromady. Pokud tomu tak není, a senátor Snowe a další nejsou pro nějaké poměrně významné změny, pak půjdeme do voleb se současným stavem zdravotní péče. “
- Debbie Stabenow (D-MI)-"V tuto chvíli se podíváme, jaká je nálada sněmovny a co chtějí dělat. Neexistuje žádná ochota opustit loď ve zdravotnictví. Byl bych velmi spokojený, kdyby House schválil, co udělal Senát, a pak můžeme pracovat na těch oblastech, které je třeba posílit nebo opravit. Ti z nás, kteří velmi usilovně pracovali na návrhu Senátu, věří, že je to dobrý návrh zákona. Není to dokonalé; ani sněmovní zákon "Ale realita je taková, že by to byl hlavní krok vpřed pro snížení nákladů pro rodiny [a] malé firmy [a] posílení Medicare."
- Russ Feingold (D-WI)-„Pravděpodobně je to zpět na rýsovacím prkně zdravotní péče, což je nešťastné, protože všichni souhlasí, že musíme se zdravotní péčí něco udělat, a proto by bylo nešťastné přijít o celé toto úsilí.“
Odpověď od republikánů, konzervativců a novin
Republikáni a konzervativci na národní úrovni byli z výsledků nadšení, přičemž někteří komentátoři a zpravodajské stanice nazývali výsledky „Massachusettským zázrakem“ před i po volbách. Federálně zvolení republikáni také příznivě reagovali na výsledky soutěže:
- John Cornyn (R-TX)-„Demokraté na celostátní úrovni by měli být ve výpovědní lhůtě: Američané jsou připraveni držet stranu u moci odpovědnou za své nezodpovědné výdaje a bezdotykovou agendu a jsou připraveni na skutečnou změnu ve Washingtonu. je velmi energizující pro mnoho lidí, republikánů a nezávislých. “
- Mitch McConnell (R-KY)-"Existuje důvod, proč se národ soustředil na tuto rasu. Američané dali jasně najevo, že se více zajímají o snižování nezaměstnanosti než o rozšiřování vlády. Jsou unavení z výpomocí." jsme unaveni vládními výdaji více než kdy jindy v době, kdy většina lidí utrácí méně. A nechtějí, aby vláda převzala zdravotní péči. “
- John Boehner (R-OH)-„Devět měsíců jsem s vámi mluvil o politické vzpouře, která v Americe narůstá. Projevilo se to v srpnu na setkáních radnice po celé zemi. Viděli jsme, že se to projevuje tím, co se stalo v listopadu ve Virginii a New Jersey. A viděli jsme, jak se to znovu projevilo minulou noc v Massachusetts, když lidé z Massachusetts vstali a řekli: „dost.“ A je zcela jasné, že zatímco americký lid dál mluví, vedení demokratů zde v této sněmovně je nadále ignoruje a hledá způsob, jak nadále tlačit tento zákon o zdravotní péči k hlasování. “
- Eric Cantor (R-VA)-"Americký lid, obyvatelé Massachusetts včera v noci odmítli aroganci. Jsou unavení z toho, že jim Washington říká, jak myslet a co dělat,"
- John McCain (R-AZ)-„Včera v noci se kolem tohoto národa ozvalo výstřel: ve Washingtonu, DC, už nic neříká jako obvykle“
- Olympia Snowe (R-ME)-„Nikdy neříkám, že je něco mrtvé, ale myslím si, že je jasné, že se budou muset k celé záležitosti znovu vrátit. Myslím, že to byla pravda od samého začátku. Myslím, že tam bylo mnoho starostí to se nakonec kolektivně projevilo ve včerejším hlasování. Američané jsou oprávněně frustrovaní a měli by být. Tento proces se nestává touto institucí, Kongresem USA. Nemůžete řídit politiku, která nemá podporu americký lid “.
- Susan Collins (R-ME)-„Chtějí z Washingtonu lepší výkon, chtějí, abychom se zaměřili na problémovou ekonomiku a potřebu více pracovních míst, a už je nebaví milé obchody, které byly vkradeny do účtu za zdravotní péči. Chtějí takový druh zákona, který má být vyjednán pod širým nebem. A jsou unavení z politiky jako obvykle a také chtějí kontroly. Nechtějí neomezenou kontrolu jedné strany a návrh zákona, který ukládá miliardy dolarů na nové daně, sníží Medicare o 500 miliard dolarů a ve skutečnosti by to způsobilo zvýšení sazeb pojištění. Opravdu bychom měli začít od nuly a udělat úplně dvoustranný účet. “
Viz také
Poznámky
Reference
externí odkazy
- Volební divize Massachusetts tajemník společenství]
- Massachusetts Senát USA z OurCampaigns.com
- Příspěvky na kampaň od Open Secrets
- 2010 Massachusetts Senate Speciální graf více průzkumů veřejného mínění od Pollster.com
- Závod Senátu Massachusetts 2010 z CQ Politics
- Mediální pokrytí
- Debaty
- Massachusetts Senát Demokratická kandidátní debata C-SPAN , 26. října 2009
- Debata o rozhlasovém pořadu Jim a Margery v Bostonu , vysílaném WTKK (podcast část 1 a část 2 ), 5. ledna 2010
- Debata ve Springfieldu , vysílaná WGBY-TV ( video QuickTime a Windows Media Video ), 8. ledna 2010
- Debata Senátu USA , Institut Edwarda M. Kennedyho na University of Massachusetts Boston YouTube , 11. ledna 2010
- Massachusetts Senate Debate , C-SPAN , 11. ledna 2010
- Oficiální stránky kampaně