Syilabary Vai - Vai syllabary

Vai ꕙꔤ
Typ skriptu	Slabikář
Časový úsek	30. léta 20. století - současnost
Směr	zleva do prava
Jazyky	Vai
ISO 15924
ISO 15924	Vaii , 470  , Vai
Unicode
Alias ​​Unicode	Vai
Rozsah Unicode	U + A500 – U + A63F
Tento článek obsahuje fonetické přepisy v Mezinárodní fonetické abecedě (IPA) . Úvodní průvodce symboly IPA najdete v nápovědě: IPA . Rozdíl mezi [] , / / a ⟨⟩   viz IPA § Závorky a oddělovače transkripce .

Větší část moderní osnovy Vai. Eh a oh jsou otevřené samohlásky [ɛ, ɔ] . Písmeno „ ɖ “ je chyba pro ɗ . Hodnota jg ve spodním řádku je [ŋɡ] . Není zobrazeno, jsou slabiky začínající G, H, W, m, n, ny, ng [n] , a samohlásky.

Vai syllabary je slabičné písmo systém navržený pro Vai jazyka u Momolu Duwalu Bukele z Jondu, v čem je nyní velký Cape Mount County , Libérie . Bukele je považován v komunitě Vai , stejně jako většina učenců, za vynálezce a hlavní propagátor slabiky, když to bylo poprvé dokumentováno ve třicátých letech 20. století. Je to jeden ze dvou nejúspěšnějších původních skriptů v západní Africe, pokud jde o počet současných uživatelů a dostupnost literatury napsané ve scénáři, druhým je N'Ko .

Struktura scénáře

Vai je slabičný skript psaný zleva doprava, který představuje slabiky CV; konečný nosní je psán se stejným glyfem jako Vai slabičný nosní. Původně existovaly samostatné piktogramy pro slabiky končící nosem, jako je don, s dlouhou samohláskou, jako je soo, s dvojhláskou, jako je bai, stejně jako bili a sɛli. Ty však byly z moderního scénáře vynechány.

Osnova nerozlišovala všechny slabiky jazyka Vai až do 60. let, kdy Libérijská univerzita přidala rozdíly úpravou určitých glyfů pomocí teček nebo zvláštních tahů tak, aby pokryly všechny používané slabiky CV. Pro nosní samohlásky existuje relativně málo piktogramů, protože u každé souhlásky se vyskytuje jen několik.

Možné propojení s Cherokee

V posledních letech se objevily důkazy naznačující, že sylabus Cherokee v Severní Americe poskytl model pro návrh sylabusu Vai v Libérii. Osnova Vai se objevila kolem roku 1832/33. Odkazem se zdá být Cherokee, který emigroval do Libérie po vynálezu Cherokee syllabary (který se v jeho raných létech rychle rozšířil mezi Cherokee), ale před vynálezem Vai syllabary. Jeden takový muž, Cherokee Austin Curtis, se oženil s prominentní rodinou Vai a sám se stal důležitým šéfem Vai. Je pozoruhodné, že romantický „nápis na domě“, který poprvé upozornil svět na existenci skriptu Vai, se ve skutečnosti nacházel v domě Curtise, černocha.

Můžeme si být přiměřeně jistí, že Curtis nebyl jen dobře propojeným a vlivným mužem v komunitě Vai, ale také tím, kdo mluvil Vai jazykem a přijal vai zvyky, který se usadil v zemi Vai asi čtyři roky před vynálezem Vai skript, a který se později zdá, že uvítali použití skriptu na svém domě. Pokud by byl Curtis informován o skriptu Cherokee, pokud bydlel na Cape Mount již v letech 1827/28 a kdyby navázal kontakt s některou z misijních ve Velkém městě - Revey nebo dokonce s jeho Vai mluvícími pomocníky - je myslitelné, že pojem syllabary dosáhl Vai touto cestou - ale možná není příliš pravděpodobný. Nakonec je obtížné říci, zda by argument náhody měl mít nějakou váhu, ale že dva nové skripty sdílející stejnou základní strukturu, které vynalezly kontinent odděleně za méně než deset let od sebe, lze každý spojit, i když jen nepatrně (vzhledem omezené důkazy), ke stejné osobě, lze rozumně považovat za přinejmenším singulární. (Tuchscherer and Hair 2002)

Slabiky

Další slabiky

Interpunkce

Vai má odlišné základní interpunkční znaménka:

Další interpunkční znaménka jsou převzata z evropského použití.

Historické symboly

Logogramy

Nejstarší texty Vai používaly různé logogramy . Z nich se stále používají pouze ꘓ a ꘘ .

* Modern <ka>; at the time now-obsolete ꘑ was used for <ka>.

Číslice

Vai používá arabské číslice (0–9). Ve 20. letech 20. století byly vyvinuty číslice specifické pro Vai, ale nikdy nebyly přijaty:

Kniha Rora

Jeden z bratranců Momolu Duwalu Bukele , Kaali Bala Ndole Wano, napsal kolem roku 1845 dlouhý rukopis s názvem Kniha Ndole nebo Kniha Rora pod pseudonymem Rora. Tento zhruba padesátistránkový rukopis obsahuje několik nyní zastaralých symbolů:

Unicode

Osnova Vai byla do standardu Unicode přidána v dubnu 2008 vydáním verze 5.1.

Ve Windows 7 a dřívějších verzích, protože tato verze uvádí pouze názvy znaků vydaných v Unicode 5.0 a starších, budou názvy buď prázdné (aplikace Microsoft Word), nebo „nedefinované“ (mapa znaků).

Blok Unicode pro Vai je U + A500 – U + A63F:

Poznámky

Další čtení

• Everson, Michael ; Charles Riley; José Rivera (1. srpna 2005). „Návrh na přidání skriptu Vai do BMP UCS“ (PDF) . Dokument pracovní skupiny . Mezinárodní organizace pro normalizaci.
• Fatima Massaquoi-Fahnbulleh . 1963. „The Seminar on the Standardization of the Vai script,“ in University of Liberia Journal Vol. 3, č. 1, s. 15–37.
• "Vai syllabary" . Omniglot . Vyvolány 16 June 2010 .
• Tuchscherer, Konrad . 2005. „Historie psaní v Africe.“ In Africana: The Encyclopedia of the African and African American Experience (druhé vydání), ed. od Kwame Anthony Appiah a Henry Louis Gates Jr. , str. 476-480. New York: Oxford University Press.
• Tuchscherer, Konrad. 2002 (s vlasy PEH). „Cherokee and West Africa: Examining the Origins of the Vai Script,“ History in Africa , 29, pp. 427–486.
• Tuchscherer, Konrad. 2001. „The Vai Script,“ v Libérii: První africká republika (časopis Footsteps). Petersborough, NH: Cobblestone Press.
• Tykhostup, Olena a Piers Kelly. 2017. „Diachronické srovnání vaijského písma Libérie (1834–2005).“ Journal of Open Humanities Data 4: 2. doi: http://doi.org/10.5334/johnd.10 .

externí odkazy

• Ethnologue na Vai
• Skripty Afriky
• Nástroj pro zadávání textu a písmo Unicode pro použití Vai v systému Windows XP
• SIL na Vai