Francouzská čtvrť - French Quarter

Tento článek je o francouzské čtvrti v New Orleans. Další města s oblastmi „Francouzská čtvrť“ najdete ve Francouzské čtvrti (disambiguation) .
„Vieux Carré“ přeadresuje tady. Pro hru, viz Vieux Carré (hra) . Koktejl viz Vieux Carré (koktejl) .

Francouzská čtvrť
Vieux Carré
New Orleans sousedství
Francouzská čtvrť při pohledu na sever s řekou Mississippi vpravo
Francouzská čtvrť při pohledu na sever s řekou Mississippi vpravo
Souřadnice: 29 ° 57'31 "N 90 ° 03'54" W / 29,95861 ° N 90,06500 ° W / 29,95861; -90,06500 Souřadnice : 29 ° 57'31 "N 90 ° 03'54" W / 29,95861 ° N 90,06500 ° W / 29,95861; -90,06500
Země Spojené státy
Stát Louisiana
Město New Orleans
Okres plánování District 1, French Quarter/CBD
Vláda
 • Starosta LaToya Cantrell
Plocha
 • Celkem 0,66 čtverečních mil (1,7 km 2 )
 • Země 0,49 čtverečních mil (1,3 km 2 )
 • Voda 0,17 čtverečních mil (0,4 km 2 )
Nadmořská výška
 3 stopy (0,9 m)
Počet obyvatel
 (2010)
 • Celkem 3,888
 • Hustota 5 900/sq mi (2300/km 2 )
Časové pásmo UTC-6 ( CST )
 • Léto ( DST ) UTC-5 ( CDT )
PSČ
70116 - 70130
Předvolby 504
Historická čtvrť Vieux Carre
French Quarter se nachází v Louisianě
Francouzská čtvrť
Postavený 1734
Referenční číslo NRHP  66000377
Významná data
Přidáno do NRHP 15. října 1966
Určeno NHLD 21. prosince 1965

French Quarter , známá také jako Vieux Carré , je nejstarší sousedství ve městě New Orleans . Poté, co v roce 1718 Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville založil New Orleans ( francouzsky : La Nouvelle-Orléans ) , se město rozvíjelo kolem centrálního náměstí Vieux Carré („Staré náměstí“). Čtvrť se dnes běžně nazývá Francouzská čtvrť nebo jednoduše „Čtvrť“ související se změnami ve městě s americkou imigrací po koupi Louisiany v roce 1803 . Většina dochovaných historických budov byla postavena buď na konci 18. století, během městského období španělské nadvlády, nebo byla postavena v první polovině 19. století, po anexi a státnosti USA.

Okres jako celek byl označen jako národní kulturní památka s mnoha přispívajícími budovami, které jsou samostatně považovány za významné. Je to hlavní turistická destinace ve městě a také přitahuje místní obyvatele. Vzhledem ke své vzdálenosti od oblastí, kde byla hráze narušena během hurikánu Katrina v roce 2005, a také kvůli síle a výšce nejbližších řek řeky Mississippi na rozdíl od ostatních hrází podél kanálů a nábřeží, utrpěla ve srovnání s ostatní oblasti města a širší region.

Zeměpis

Francouzská čtvrť se nachází na 29 ° 57'31 ″ severní šířky 90 ° 03'54 ″ západní šířky / 29,95861 ° N 90,06500 ° W / 29,95861; -90,06500 a má převýšení 1 stopu (0,3 m). Podle sčítání lidu Spojených států Bureau , okres má celkovou plochu 0,66 čtverečních mil (1,7 km 2 ). 0,49 čtverečních mil (1,3 km 2 ), z toho pozemek a 0,17 km (0,4 km 2 ) (25,76%), z toho voda.

Hranice

Nejběžnější definice francouzské čtvrti zahrnuje veškerou zemi rozkládající se podél řeky Mississippi od Canal Street po Esplanade Avenue (13 bloků) a od vnitrozemí po North Rampart Street (sedm až devět bloků). Rovná se ploše 78 čtverečních bloků. Některé definice, jako například zákony o územním členění města, vylučují nemovitosti, které stojí před ulicí Canal Street, která již byla přestavěna v době, kdy byla zvažována architektonická ochrana, a část mezi ulicí Decatur a řekou, z nichž velká část dlouho sloužila průmyslovým a skladovacím funkcím.

Jakékoli změny struktur ve zbývajících blocích podléhají přezkoumání komisí Vieux Carré, která určuje, zda je návrh vhodný pro historický charakter okresu. Jeho hranice, jak je definováno městskou plánovací komisí, jsou: Esplanade Avenue na severu, Mississippi na východě, Canal Street, Decatur Street a Iberville Street na jihu a Basin Street , St. Louis Street a North Rampart Street na Západ.

Okres National Historic Landmark je uváděn jako 85 čtverečních bloků. The Quarter is subdistrict of the French Quarter/CBD Area.

Přilehlé čtvrti

Další informace: Sousedství v New Orleans

Demografie

Ke sčítání lidu 2000, tam bylo 4,176 lidí, 2,908 domácností, a 509 rodin bydlet v sousedství. Hustota populace byla 8523 / mi 2 (3212 / km 2 ).

Ke sčítání lidu z roku 2010, tam bylo 3,813 lidí, 2635 domácností, a 549 rodin bydlet v sousedství.

Dějiny

Francouzi prohlásili Louisianu v devadesátých letech 19. století a Jean Baptiste Le Moyne de Bienville byl jmenován generálním ředitelem pověřeným rozvojem kolonie na tomto území a v roce 1718 založil New Orleans. V roce 1721 navrhl královský inženýr Adrien de Pauger městské rozložení ulic . Ulice pojmenoval podle francouzských královských domů a katolických svatých a vzdal poctu francouzské vládnoucí rodině, rodu Bourbonů , pojmenováním Bourbon Street. New Orleans byl postoupen Španělům v roce 1763 po sedmileté válce . Great New Orleans Fire z roku 1788 a další v roce 1794 zničeno 80 procent budov ve městě, a to téměř ve všech francouzských pochází čtvrtletí od roku pozdních 1790s.

Španělská zavedla přísné nové požární kódy, které zakázaly dřevěné obklady ve prospěch ohnivzdorných cihel, které byly pokryty štukem , malované v pastelových odstínech v té době módní. Staré francouzské špičaté střechy byly nahrazeny plochými taškovými, ale stále převážně francouzská populace pokračovala v budování v podobných stylech, ovlivněných koloniální architekturou Karibiku, jako jsou dřevěné balkóny a galerie. (V jihovýchodní Louisianě se rozlišuje mezi „balkony“, které jsou samonosné a připevněné ke straně budovy, a „galeriemi“, které jsou ze země podepřeny sloupy nebo sloupy.)

Propracované kování galerií na rohu ulic Royal a St. Peter
Dále jen ‚galerie 'zaveden po roce 1851.

Když se po koupi Louisiany v roce 1803 začali stěhovat anglofonní Američané , většinou stavěli na dostupné půdě proti proudu řeky, přes současnou Canal Street . Tato dopravní tepna se stala místem setkávání dvou kultur, jedné frankofonní kreolské a druhé anglofonní Američanky. (Místní majitelé pozemků si ponechali architekta a geodeta Barthelemy Lafona, aby rozdělili svůj majetek a vytvořili americké předměstí). Medián širokého bulváru se stal místem, kde se obě sporné kultury se mohli setkat a podnikání ve francouzštině a angličtině. Jako takový se stal známým jako „neutrální půda“ a toto jméno se používá pro mediány v oblasti New Orleans.

Během 19. století byl New Orleans podobný jiným jižním městům v tom, že jeho ekonomika byla založena na prodeji tržních plodin , jako je cukr a tabák. V roce 1840 nově příchozí, jejichž bohatství pocházelo z těchto podniků, udělali z New Orleans třetí největší metropoli v zemi. Městský přístav byl druhým největším národem, největší byl New York .

Rozvoj slavných ozdobných litinových „galerií“ v New Orleans začal dvěma patrovými příklady na budovách Pontalba na Jackson Square , dokončených v roce 1851. Jako nejvýznamnější a prvotřídní adresa v té době stanovili módu, kterou by měli ostatní následovat , a víceúrovňové litinové galerie brzy nahradily staré dřevěné francouzské na starších budovách a také zdobily nové.

Ještě před občanskou válkou se francouzští kreolští stali ve francouzské čtvrti menšinou. Na konci 19. století se čtvrť stala méně módní částí města a usadilo se zde mnoho přistěhovalců z jižní Itálie a Irska . Od roku 1884 do roku 1924 přišlo do New Orleansu přibližně 290 000 italských přistěhovalců, z nichž velká část byla ze Sicílie, a usadili se ve Francouzské čtvrti, která získala přezdívku „Malé Palermo“. V roce 1905 italský konzul odhadoval, že třetinu až polovinu populace Čtvrtletí tvořili Italové nebo Italové druhé generace. Irští přistěhovalci se také hojně usadili v oblasti Esplanade, které se říkalo „irský kanál“.

V roce 1917 uzavření Storyville poslalo velkou část neřesti, která tam byla dříve soustředěna, zpět do francouzské čtvrti, která „pro většinu zbývajících francouzských kreolských rodin ... byla poslední kapkou, a začali se stěhovat do centra“. Toto, v kombinaci se ztrátou francouzské opery o dva roky později, poskytlo bookend do éry francouzské kreolské kultury ve čtvrti. Mnoho ze zbývajících francouzských kreolů se přestěhovalo do areálu univerzity.

Na počátku 20. století přitahovaly levné nájmy a vzduch rozkladu čtvrti bohémskou uměleckou komunitu, což je trend, který se stal výrazným ve 20. letech 20. století. Mnoho z těchto nových obyvatel bylo aktivních v prvních snahách o zachování ve čtvrti, které začaly kolem té doby. V důsledku toho byla v roce 1925 zřízena komise Vieux Carré (VCC). Ačkoli zpočátku byla pouze poradním orgánem, referendum z roku 1936 o změně ústavy v Louisianě jí poskytlo míru regulační moci. Ve čtyřicátých letech začala uplatňovat větší moc k zachování a ochraně okresu.

Rue Bourbon , nebo Bourbon Street , byl pojmenován po bývalém vládnoucí dynastie Španělska.

Mezitím druhá světová válka přivedla tisíce opravářů a válečných dělníků do New Orleans i na vojenské základny a loděnice okolního regionu. Mnoho z těchto návštěvníků navštívilo Vieux Carré. Přestože se noční život a zlozvyk již začaly na Bourbon Street slévat ve dvou desetiletích po uzavření Storyville, válka přinesla větší a trvalejší přítomnost exotických, nemorálních a často drsných zábav na tom, co se stalo nejslavnějším pásem města. Roky opakovaných zásahů proti zlozvyku v klubech Bourbon Street, které nabyly nové naléhavosti za starosty deLesseps Story Morrisona , dosáhly crescenda s nájezdy okresního prokurátora Jima Garrisona v roce 1962, ale kluby Bourbon Street byly brzy zpět v podnikání.

Pouliční osvětlení a nápis v sekci French Quarter v New Orleans, LA.
Louisiana Nejvyšší soud Stavební

Plán na výstavbu zvýšené nábřežní dálnice mezi hrází řeky Mississippi a francouzskou čtvrtí pohltil pozornost ochránců přírody Vieux Carré po většinu 60. let minulého století. 21. prosince 1965 byla „historická čtvrť Vieux Carre“ označena za národní kulturní památku . Po vedení desetiletí trvající bitvy proti dálnici Vieux Carré Riverfront, která využívala nově schválený zákon o národní památkové ochraně z roku 1966 , památkáři a jejich spojenci vnutili problém federálnímu soudu a nakonec v roce 1969 způsobili zrušení plánu dálnice.

Vítězství bylo důležité pro zachování francouzské čtvrti, ale sotva to byla jediná výzva. V průběhu 60. let se pravidelně otevíraly nové hotely, které často nahrazovaly velké části francouzské čtvrti. VCC schválila tyto struktury, pokud jejich návrháři dodržovali převládající vnější styly. Kritici, kteří se obávali, že by kouzlo Vieux Carré mohlo být narušeno zavedením příliš mnoha nových hostinců, v roce 1969 úspěšně lobovali za přijetí obecního nařízení, které zakazovalo nové hotely v hranicích okresu. Vyhláška však nedokázala zastavit šíření kondominií timeshare a tajných nocleh se snídaní ve francouzské čtvrti ani ve výškových hotelech těsně za jejími hranicemi. V 80. letech 20. století bylo mnoho dlouhodobých obyvatel zahnáno rostoucím nájemným, protože hodnoty nemovitostí dramaticky vzrostly s očekáváním neočekávaných událostí z plánovaného místa světové výstavy 1984 poblíž.

Více ze sousedství bylo vyvinuto na podporu cestovního ruchu , který je důležitý pro ekonomiku města. Francouzská čtvrť však stále kombinuje obytné budovy, hotely, penziony, bary, restaurace a turisticky orientované komerční nemovitosti.

Účinek hurikánu Katrina

Hlavní článek: Účinky hurikánu Katrina na New Orleans

Stejně jako u jiných částí města vyvinutých před koncem 19. století, a na vyšších pozemcích před systémy New Orleans 'hráze, francouzská čtvrť zůstala v podstatě suchá po hurikánu Katrina. Jeho výška je pět stop (1,5 m) nad hladinou moře. Některé ulice měly menší záplavy a několik budov utrpělo značné škody způsobené větrem. Většina hlavních památek utrpěla jen menší škody. Čtvrť navíc do značné míry unikla drancování a násilí, ke kterému došlo po bouři; téměř všechny obchody se starožitnostmi a galerie ve francouzské čtvrti byly například nedotčené.

Starosta Ray Nagin oficiálně znovu otevřel francouzskou čtvrť 26. září 2005 (téměř měsíc po bouři), aby majitelé podniků mohli zkontrolovat svůj majetek a uklidit. Během několika týdnů se znovu otevřel velký výběr podniků ve francouzské čtvrti. Historic New Orleans Collection je Williams Research Center příloha byla první nová stavba dokončena v Francouzské čtvrti po hurikánu Katrina.

Post-Katrina

V roce 2020 starosta New Orleans LaToya Cantrell navrhl ukončení používání automobilů ve francouzské čtvrti.

Památky a zajímavosti

Jackson Square

Hlavní článek: Jackson Square (New Orleans)
Jacksonova jezdecká socha a katedrála St. Louis - po stranách Cabildo a Presbytere

Jackson Square (dříve Place d'Armes nebo Plaza de Armas , ve francouzštině a ve španělštině), původně navržené architektem a krajinářem Louisem H. Pilié (oficiálně připsáno pouze železným plotem), je veřejný uzavřený park o velikosti městský blok, který se nachází v přední části Francouzské čtvrti (GPS 29,95748 ° S 90,06310 ° W ). V polovině 19. století bylo náměstí pojmenováno po prezidentovi (dříve generálovi, o bitvě u New Orleans ) Andrewovi Jacksonovi . 29 ° 57'27 "N 90 ° 03'47" W /  / 29,95748; -90,06310

V roce 1856 koupili představitelé města jezdeckou sochu Jacksona od sochaře Clarka Millse. Socha byla umístěna ve středu náměstí, které bylo z dřívějšího využití přestavěno na park jako místo vojenské přehlídky a popraviště. (Odsouzení zločinci byli někdy pověšeni na náměstí. Po povstání otroků v roce 1811 během územního období USA byli někteří povstalci odsouzeni k smrti zde v Orleans Parish za spravedlnosti, která ještě nebyla převedena na americké ideály, a jejich byly zde zobrazeny useknuté hlavy.)

Náměstí původně přehlíželo řeku Mississippi přes ulici Decatur; výhled byl však zablokován v 19. století, kdy byly podél řeky postaveny větší hráze. Nábřeží bylo dlouho věnováno lodním aktivitám v srdci přístavu . Administrativa starosty Moon Landrieu se vydala na malebnou promenádu ​​naproti Jackson Square; je známý jako „Moon Walk“ na jeho počest. Na konci 80. let 20. století byly zbořeny staré přístaviště a sklady, aby se vytvořil Woldenbergův park , rozšiřující nábřežní promenádu ​​až na Canal Street .

Na opačné straně náměstí od řeky jsou tři historické budovy z 18. století, které byly srdcem města v koloniální éře. Centrem všech tří je katedrála St. Louis . Chrám byl určen menší baziliku od papeže Pavla VI . Po jeho levé straně je Cabildo , stará radnice, nyní muzeum, kde byly podepsány finální přenosové papíry pro nákup Louisiany . Vpravo od katedrály je Presbytère , postavený tak, aby odpovídal Cabildu. Presbytère, původně plánoval ubytovat městské římskokatolické kněze a úřady, byl upraven jako soudní budova na počátku 19. století po nákupu Louisiany, kdy byla civilní vláda povýšena nad církevní autoritu. Ve 20. století byl upraven jako muzeum.

Na každé straně náměstí jsou budovy Pontalba , odpovídající čtyřpatrové budovy z červených cihel, jednoho bloku dlouhé, postavené v letech 1849 až 1851. V přízemí jsou obchody a restaurace; v horních patrech jsou byty. Budovy byly plánovány jako řadové měšťanské domy; na nájemní byty byly přestavěny až ve 30. letech (během Velké hospodářské krize ).

Budovy navrhla a postavila baronka Micaela Almonester Pontalba , dcera Dona Andrese Almonastera y Rojase , významného španělského filantropa v kreolském New Orleans. Micaela Almonaster se narodila v Louisianě v roce 1795. Její otec zemřel o tři roky později a ona se stala jedinou dědičkou jeho majetku a pozemkového vlastnictví v New Orleans.

Přímo naproti Jackson Square je budova pivovaru Jax , původní domov místního piva . Poté, co společnost přestala fungovat samostatně, byla budova přestavěna pro použití v maloobchodech, včetně restaurací a specializovaných obchodů. V posledních letech byly některé maloobchodní prostory přeměněny na kondominia u řeky . Za pivovarem Jax leží přístaviště Toulouse Street , pravidelné molo výletního parníku Natchez .

Od 20. do 80. let se Jackson Square proslavilo přitahováním malířů , mladých studentů umění a karikaturistů . V devadesátých letech se k umělcům přidali čtenáři tarotových karet , mimi , kartářky a další pouliční umělci.

Živá hudba je pravidelnou součástí celé čtvrti, včetně náměstí, již více než století. Konají se také formální koncerty, i když spíše výjimečně. Pouliční muzikanti hrají o tipy.

Diagonálně přes náměstí od Cabilda je Café du Monde , otevřené 24 hodin denně kromě Štědrého dne . Historická kavárna pod širým nebem je známá kavárnou café au lait , kávou smíchanou s čekankou a svými beignety , vyráběnými a podávanými tam nepřetržitě od období občanské války (1862). Je zvykem, že každý, kdo navštíví poprvé, sfoukne práškový cukr z beignetu a přeje si.

Bourbon Street

Dům starého absintu
Hlavní článek: Bourbon Street

Nejznámější z ulic Francouzské čtvrti, Bourbon Street nebo Rue Bourbon, je známá svými nápojovými podniky. Většina barů navštěvovaných turisty je nových, ale čtvrť má také řadu pozoruhodných barů se zajímavou historií. Dům Old Absinthe House si zachoval své jméno, i když byl absint v USA zakázán v letech 1915 až 2007, protože se věřilo, že má toxické vlastnosti.

Bar Pat O'Brien's Bar je známý jak pro vynález červeného koktejlu Hurricane, tak pro první soubojový piano bar. Pat O'Brien's se nachází na ulici St. Peter 718.

Lafitte's Blacksmith Shop je taverna na rohu ulic Bourbon a St. Philip. Postaven někdy před rokem 1772, je jednou ze starších dochovaných staveb v New Orleans. Je to také nejstarší bar v celé Americe, který stále funguje jako bar. Podle legendy byla tato struktura kdysi podnikem, který vlastnili bratři Lafitteovi , snad jako „fronta“ pro jejich pašerácké operace v zálivu Barataria .

Napoleon Dům bar a restaurace se nachází v bývalém domově starosta Nicholas Girod . Byl pojmenován po nerealizovaném spiknutí s cílem zachránit Napoleona z exilu v Saint Helena a přivést ho do New Orleans.

Originální bar Johnnyho Whitea je oblíbencem motorkářů . V roce 2005 odnož s názvem Johnny White's Hole in the Wall, spolu s Molly's na trhu , upoutala pozornost národních médií jako jediné podniky ve městě, které zůstaly otevřené po celém hurikánu Katrina a několik týdnů po bouři.

Spirits on Bourbon byl uveden ve třetí sezóně Bar Rescue. Stala se základem Bourbon Street, se svým osvětleným pohárem lebky a nápojem Vzkříšení.

Bourbon Pub a Oz, jak se nachází na křižovatce Bourbon a Anenská ulice, jsou dva největší gay kluby v New Orleans. Café Lafitte v Exilu , která se nachází na křižovatce Bourbon a Dumaine, je nejstarší nepřetržitě běžící gay bar ve Spojených státech . Tato a další gay zařízení sponzorují během víkendu svátku práce drsný festival jižní dekadence . Tento festival je často označován jako Gay Mardi Gras v New Orleans. Ulici St. Ann se často říká „levandulová linie“ nebo „sametová linie“, protože se nachází na okraji převážně gay čtvrti ve Francouzské čtvrti. Zatímco homosexuální obyvatelé žijí po celé francouzské čtvrti, tato část severovýchodně od ulice St. Ann je obecně považována za homosexuální čtvrť.

New Orleans a jeho francouzská čtvrť jsou jedním z několika míst ve Spojených státech, kde je držení a konzumace alkoholu v otevřených nádobách povoleno na ulici. Ulice French Quarter Street je také domovem jazzové hudby; existuje mnoho pouličních umělců a jazzových obchodů. Mnoho ulic je zaplněno jazzovými kluby s živými jazzovými vystoupeními, což z něj činí atraktivní destinaci v okolí .

Restaurace

Okolí obsahuje mnoho restaurací, od formálních až po neformální, sponzorované návštěvníky i místními. Některé jsou známými památkami, například Antoine a Tujague , které fungují od 19. století. Ctihodné jsou také Arnaudovy , Galatoirovy , Broussardovy a Brennanovy .

Mezi méně historické-ale také známé-restaurace ve francouzské čtvrti patří ty, které provozují šéfkuchaři Paul Prudhomme („K-Paul's“), Emeril Lagasse („NOLA“) a John Besh . Port of Call na Esplanade Avenue funguje na trhu již více než 30 let a je uznáván pro svůj oblíbený nápoj „Monsoon“ (jejich odpověď na „Hurricane“ v baru Pat O'Briena ) a také pro své jídlo.

Obchod Gumbo je další tradiční restaurací ve čtvrti, kde je přijatelné ležérní oblečení. Na oběd s sebou je Central Grocery na ulici Decatur domovem původního italského sendviče muffaletta .

Hotely

Viz také: Canal Street, New Orleans § Hotels

Ubytování ve francouzské čtvrti se pohybuje od velkých mezinárodních řetězcových hotelů, přes nocleh se snídaní až po kondominia s časovým sdílením a malé penziony s pouze jedním nebo dvěma pokoji. Francouzská čtvrť je známá svými hotely v tradičním stylu, jako jsou Bourbon Orleans, Hotel Monteleone (rodinný), Royal Sonesta, Astor a Omni Royal Orleans . Hotel St. Pierre je malý hotel také se skládá z historické Francouzské čtvrti rodinných domů, s nádvořím terasou.

The Audubon Cottages jsou sbírkou sedmi kreolských chalup , z nichž dvě využil John James Audubon na počátku 19. století, když krátce pracoval v New Orleans. Audubon také využíval současnou snídaňovou místnost hotelu Dauphine Orleans, hotelu se 111 pokoji, který se nachází na ulici Dauphine. Hotelový bar Dauphine Orleans, May Baily's Place, byl kdysi jedním z nejznámějších nevěstinců v New Orleans a proslýchá se, že v majetku straší duchové prostitutek a vojáků americké občanské války .

Vzdělávání

Orleans Parish School Board (OPSB) spravuje systém veřejných škol.

Římskokatolický arcidiecéze New Orleans provozuje oblastní katolických škol. Cathedral Academy, původně St. Louis Cathedral School, byla ve francouzské čtvrti. To se otevřelo v roce 1914 a měla budovu oddělenou od budovy své farnosti. V roce 2012 se arcidiecéze rozhodla školu zavřít. V roce 2012 měla 156 studentů a kritériem arcidiecéze pro optimální zápis do K – 7 bylo 200. St. Stephen School v Uptown New Orleans nabídla místa studentům katedrály St. Rodiče Katedrální akademie uvedli nesouhlas proti uzavření.

Viz také

Reference

externí odkazy