Pohled na svět z 9. avenue -View of the World from 9th Avenue

Pohled na svět z 9. avenue
Steinberg New Yorker Cover.png
Saul Steinberg z 29. března 1976 "Pohled na svět z deváté avenue" obálka The New Yorker
Umělec Saul Steinberg
Rok 1976
Typ Inkoust, tužka, barevná tužka a akvarel na papíře
Rozměry 28 x 19 palců (71 cm × 48 cm)
Umístění Soukromá sbírka

Pohled na svět z 9. avenue (někdy Farní Newyorský pohled na svět , Newyorský pohled na svět nebo jednoduše Pohled na svět ) je ilustrace Saula Steinberga z roku 1976,která sloužila jako obálka 29. března 1976. , vydání The New Yorker . Práce přináší pohled z Manhattanu zbytku světa zobrazující Manhattan jako střed světa.

Pohled na svět mimo jiné parodovali společnosti Columbia Pictures , The Economist , Mad a The New Yorker . Dílo bylo napodobeno a vytištěno bez povolení mnoha způsoby. Columbia parodie, v plakátu k filmu Moskva na Hudsonu , vedl k rozhodnutí amerického okresního soudu pro jižní obvod New Yorku ve věci Steinberg v. Columbia Pictures Industries, Inc. ve prospěch Steinberg kvůli autorským právům porušení předpisů společností Columbia Pictures . Práce je považována za jednu z největších obálek časopisů posledních generací.

Pozadí

Saul Steinberg vytvořil 85 obálek a 642 interních kreseb a ilustrací pro The New Yorker , včetně obálky z 29. března 1976 s názvem „Pohled na svět z 9. avenue “. Toto je považováno za jeho nejslavnější dílo. Považuje se to za příklad neúmyslné slávy: Steinberg poznamenal, že typ slávy, který byl výsledkem práce, snížil jeho význam pro „muže, který tento plakát vytvořil“. Práce je někdy označován jako obecní New Yorker v pohledu na svět nebo z New Yorku v pohledu na svět , protože znázorňuje mapu světa, jak ji vidí egocentrický Newyorčanů. V jednom okamžiku The New Yorker požádal o autorská práva od amerického úřadu pro autorská práva k tomuto dílu. Přiřadila autorská práva Steinbergovi a následně reprodukovala plakáty obrazu.

Detail

Ilustrace je rozdělena na dvě části, přičemž spodní polovina obrázku ukazuje manhattanskou Devátou avenue, Desátou avenue a řeku Hudson (vhodně označené) a horní polovina zachycuje zbytek světa. Je to pohled na západ z Deváté avenue. Budovy podél Deváté avenue jsou zobrazeny podrobně, přičemž budovy mezi Devátou avenue a řekou jsou také zobrazeny, ale méně podrobně; po ulicích jsou nakreslena jednotlivá osobní a nákladní auta a po chodnících jsou nakresleny chodci. Zbytek Spojených států má velikost tří newyorských bloků a je nakreslen jako obdélník ohraničený severoamerickými sousedy Kanadou a Mexikem , s tenkým hnědým pruhem podél Hudsonu, který představuje „Jersey“ , jména pěti měst ( Los Angeles ; Washington, DC ; Las Vegas ; Kansas City ; a Chicago ) a tři státy ( Texas , Utah a Nebraska ) rozptýlené mezi několika kameny pro USA za New Jersey, což je odvážnějším písmem než u ostatních země za Hudsonem. Washington, DC je zobrazen jako vzdálené místo poblíž Mexika. Tichý oceán, který je o něco širší než Hudson, odděluje USA od tří zploštělých pevnin označených jako Čína, Japonsko a Rusko. Obrázek zachycuje svět se zády otočenou k Evropě , která na obraze chybí.

Práce je složena z inkoustu, tužky, barevné tužky a akvarelu na papíře a měří 28 x 19 palců (71 cm × 48 cm). Při vystavování této práce spolu s alternativními verzemi a náčrtky shrnula univerzita v Pensylvánii práci jako „pohled z ptačí perspektivy na město z Deváté avenue v přímé linii na západ, přičemž prostor se stále více zhušťuje ...“ Rovněž popsali dílo jako pohled na svět v ústech . New York interpretoval newyorský pohled mysli na zbytek světa jako soubor vnějších čtvrtí jako ikonický. Novinář National Post Robert Fulford popsal perspektivu jako perspektivu, ve které je celý svět předměstí Manhattanu.

Parodie

Pohled na svět byl napodobován bez povolení mnoha způsoby. Práce byla napodobena ve formátu pohlednic řadou obcí, států a národů. Steinberg uvedl, že mohl odejít z licenčních poplatků z mnoha parodií vytvořených z obrazu, pokud by byly zaplaceny, motivace pro jeho případnou žalobu o autorská práva pro Moskvu na použití Hudsona . Fulford, který napsal v časopise The National Post , poznamenal, že metaforu světa jako předměstí Manhattanu „pochopil a vypůjčil si“ celý svět. Místní umělci, zejména umělci plakátů, prezentovali podobně přesvědčivé vyobrazení svých vlastních provinčních vnímání. Fulford prokázal důležitost této práce zmínkou, že střední škola na předměstí Ottawy udělala z imitace Pohledu na svět úkol ve své třídě grafiky . Poznamenal také, že výsledkem tohoto úkolu byla celosvětová paleta globálních ohnisek, ze kterých se studenti dívali na svět.

Ilustrace - vtipně zobrazující Newyorčanovu vlastní představu o jejich místě ve světě, nebo možná pohled cizích lidí na Newyorčanovu vlastní image - inspirovala mnoho podobných děl, včetně plakátu k filmu Moskva na Hudsonu z roku 1984 ; tento filmový plakát vedl k soudnímu sporu, Steinberg v. Columbia Pictures Industries, Inc. , 663 F. Supp. 706 ( SDNY 1987), který rozhodl, že společnost Columbia Pictures porušila autorská práva , která měl Steinberg k jeho dílu.

Obal byl později satirizován Barrym Blittem pro obálku The New Yorker 6. října 2008. Na obálce byla Sarah Palinová, která se dívala z okna a viděla jen Aljašku, s Ruskem v protějším pozadí.

The Economist z 21. března 2009 zahrnoval příběh s názvem „Jak Čína vidí svět“, který představuje parodii, která je také poctou původnímu obrazu, ale zobrazuje pohled z pekingské Chang'an Avenue místo na Manhattan. Titulek nad ilustrací zní „Ilustrace Jon Berkeley (s omluvou Steinbergovi a The New Yorker )“. Doprovodil článek, který pojednával o rozvíjející se čínské ekonomice v době současné finanční krize .

01.10.2012 cover of Mad Magazine satirizoval problémy s uvolněním zářijovém Apple Inc. ‚s iOS 6 mobilního operačního systému , který zahrnoval Apple Maps , náhradu za Google Maps . Práce představuje, jak by mohl vypadat Pohled na svět, kdyby se člověk při hledání různých památek spoléhal na verzi Apple Maps ze září 2012.

Další parodie zobrazovaly pohled z technologického koridoru Massachusetts Route 128 , Jeruzaléma , různých evropských měst a různých dalších míst po celém světě.

Kritický přezkum

17. října 2005 představila společnost American Society of Magazine Editors svůj seznam největších 40 titulů časopisů za posledních 40 let a na 9. místě zařadila Pohled na svět z 9. Avenue . Výpis uvedl, že práce „... přišla reprezentovat manhattanské teleskopické vnímání země za řekou Hudson. Karikatura ukázala předpokládanou omezenou mentální geografii Manhattanitů.“

Reference

externí odkazy