Vladimír Beekman - Vladimir Beekman

Vladimir Beekman (23. srpna 1929 - 3. října 2009) byl estonský spisovatel, básník a překladatel.

raný život a vzdělávání

Poté, co dokončil základní vzdělání, navštěvoval Tallinnskou technickou univerzitu a v roce 1953 promoval v oboru chemie. V letech 1953 až 1956 byl vedoucím oddělení beletrie v estonském státním nakladatelství , poté se rozhodl stát se nezávislým spisovatelem.

Kariéra

Po roce 1968 působil ve správní radě estonského svazu spisovatelů , v roce 1983 se z tajemníka stal předsedou. Angažoval se také v politice, byl členem prezidia Nejvyššího sovětu Estonska  [ et ] a zastupoval Estonsko v Nejvyššího sovětu Sovětského svazu . V roce 1975 byl jmenován ctěným spisovatelem estonské SSR.

Osobní život

Beekmanův hrob v roce 2018

Byl ženatý s Aimée Beekman (rozená Malla), absolventkou Gerasimovského institutu kinematografie , která byla také úspěšnou a široce přeloženou autorkou. Společně pracovali na důležitém filmu Fellow Villagers , který ukázal určitou svobodu od sovětské kontroly. Děj zahrnoval neúspěšný pokus o špionáž ze západní země, ale vykazoval určité poststalinistické svobody. Zkoumal zejména každodenní problémy rybářů, kteří jsou zobrazováni jako skuteční lidé s alternativními názory, které nejsou považovány za správné ani špatné.

Reference

Tento článek o překladateli z Estonska je útržek . Wikipedii můžete pomoci jejím rozšířením .

• proti
• t
• E