Hlasovat Odejít - Vote Leave

Hlasujte Odejít
Nástupce	Změnit Británii
Formace	8. října 2015
Účel	Vystoupení Británie z EU v referendu 2016
Hlavní sídlo	Westminsterská věž
Umístění
Region obsluhován	Spojené království
Klíčoví lidé	Gisela Stuart ( předsedkyně ) ; Matthew Elliott ( generální ředitel ) ; Dominic Cummings ( ředitel kampaně ) ; Victoria Woodcock ( provozní ředitel a tajemník společnosti ) ; Thomas Borwick ( CTO ); Henry de Zoete ( digitální ředitel ) ; Michael Gove ; Boris Johnson
Přidružení	Byznys pro Británii , ; Konzervativci pro Británii , ; Pracovní volno , ; BeLeave , ; Studenti pro Británii
Personál	51-200
webová stránka	www .voteleavetakecontrol .org

Vote Leave je kampaň, která v referendu o členství Spojeného království v Evropské unii v roce 2016 podpořila hlasování „Odejít“ . Dne 13. dubna 2016 byla volební komisí označena za oficiální kampaň ve prospěch vystoupení z Evropské unie v referendu.

Vote Leave založili v říjnu 2015 političtí stratégové Matthew Elliott a Dominic Cummings jako kampaň napříč stranami. Jednalo se poslanci z Konzervativní strany , Labouristické strany a jediným UKIP MP , Douglas Carswell spolu s europoslancem Daniel Hannan a konzervativní peer Lord Lawson . Labouristická poslankyně Gisela Stuartová sloužila jako předsedkyně a vůdkyně výboru pro kampaň Vote Leave jako spoluorganizátorka s Michaelem Gove MP z konzervativců. Kampaň podpořila také řada významných politiků; včetně odcházejícího starosty Londýna Borise Johnsona , který se stal klíčovou postavou kampaně Vote Leave. Řada ředitelů funkce Vote Leave, včetně Douglase Carswella, Michaela Goveho, Bernarda Jenkina a Anne-Marie Trevelyanové , byla také členy vlivné Evropské výzkumné skupiny financované IPSA .

Hlasujte ve spolupráci s Labor Leave , Conservatives for Britain a Business for Britain po celou dobu referendové kampaně.

V referendu, které se konalo ve čtvrtek 23. června 2016, většina těch, kteří hlasovali, hlasovala pro vystoupení Spojeného království z Evropské unie, což odpovídalo 51,9% podílu na hlasování (3,8% rozpětí); který uvedl do pohybu kroky, které je třeba učinit pro vystoupení Britů z Evropské unie . V září 2016 byla vytvořena Change Britain, která měla fungovat jako nástupnická organizace.

23. června a v následujících dnech byly obě strany Vote Leave a její konkurenční organizace „ Británie silnější v Evropě “ částmi médií a akademické sféry vyhnány za kampaň, kterou společnost pro volební reformu označila za „strašnou“, která veřejnost vážně postrádá řádné informace. Dne 17.

Dějiny

Boris Johnson MP byl klíčovou postavou kampaně Vote Leave

Hlasování Leave Kampaň byla zahájena dne 8. října 2015 s podporou poslanců včetně Labor MP Kate Hoey a UKIP MP Douglas Carswell a příznivců z podnikatelského světa, včetně CMC Markets zakladatel Peter Cruddas , podnikatel Luke Johnson a podnikatel John Mills , se Labour Party " největším individuálním dárcem. Matthew Elliott , zakladatel a bývalý generální ředitel společností TaxPayers 'Alliance a Big Brother Watch a také ředitel kampaně úspěšné kampaně NOtoAV v roce 2011 byl oznámen jako generální ředitel společnosti Vote Leave.

Dne 2. listopadu 2015 Vote Leave vyzvala Britskou radu pro průzkum veřejného mínění, aby v průzkumu provedeném v roce 2013 pro Konfederaci britského průmyslu (CBI) prošetřila „závažná porušení“ pravidel Rady hlasovací organizací YouGov . Průzkum ukázal, že 8 z 10 podniků podpořilo pokračování členství Británie v EU. Vote Leave prohlásil, že průzkum byl „zcela nereprezentativní“ pro britské podniky kvůli zkreslenému odběru vzorků v průzkumu a tvrdil, že výzkum „způsobil, že veřejnost byla téměř dva roky uváděna v omyl ohledně názorů britských podniků na EU“. British Polling Rada formální odpověď je vyvozen závěr, že YouGov měl ‚neposkytla dostatečné vysvětlení vzorkovacích postupů, které byly použity k provádění průzkumu‘ v době publikování průzkumu. Společnost Vote Leave popsala CBI jako „Hlas Bruselu“ a také publikovala výzkum údajně prokazující, že CBI obdržela od EU v průběhu předchozích šesti let financování přes 1 milion liber.

Volba Leave v listopadu předložila oficiální prohlášení v reakci na dotaz Sněmovny lordů na vztah mezi členstvím v EU a britskou vědou a vyzvala k tomu, aby vědecký výzkum „nahradil členství v EU jako základní prioritu národní politiky“. Analýza společnosti Vote Leave, publikovaná v prosinci 2015, zjistila, že náklady na členství v EU převažují nad výhodami jednotného trhu EU, jak uvádí vlastní čísla Evropské komise.

Plakát „Vote Leave“ v Omaghu se slovy „ Posíláme EU 50 milionů liber každý den. Místo toho je utratíme za naše NHS.“

Hlasujte Opusťte materiál kampaně

Dne 3. února 2016, Vote Leave oznámil, že bývalý konzervativní kancléř státní pokladny Lord Lawson převezme funkci prozatímního předsedy správní rady Vote Leave. V této době byl do představenstva jmenován také lord Forsyth , bývalý státní tajemník pro Skotsko .

Dne 20. února 2016, po oznámení Davida Camerona, že se referendum o EU bude konat dne 23. června 2016, pět ministrů vlády veřejně deklarovalo svou podporu hlasování: Michael Gove , lord kancléř a tajemník spravedlnosti , Chris Grayling , vůdce sněmovny Commons , Iain Duncan Smith , státní tajemník pro práci a důchody , John Whittingdale , tajemník pro kulturu , Theresa Villiers , státní tajemnice pro Severní Irsko , a rovněž ministryně pro zaměstnanost, Priti Patel, státní tajemnice pro zaměstnanost. Následovalo 21. února oznámení tehdejšího starosty Londýna , poslance Borise Johnsona , že bude také podporovat kampaň Vote Leave. Boris Johnson se následně stal jedním z klíčových představitelů Vote Leave během celé referendové kampaně.

Dne 15. června 2016 společnost Vote Leave představila svůj plán, který by stanovil, co by se stalo, kdyby Británie opustila EU. Předloha navrhla, aby Parlament schválil zákony: zákon o financích, který by škrtl DPH z tamponů a účtů za energie v domácnostech; Azyl a imigrační zákon o ukončení automatického práva občanů EU na vstup do Británie; National Health Service (Funding Target) Bill k získání dalších 100 milionů liber týdně; Návrh zákona o právu Evropské unie (mimořádná ustanovení); Návrh zákona o volném obchodu, aby zahájil vyjednávání vlastních dohod se zeměmi mimo EU; a zákon o Evropských společenstvích 1972 (Zrušení) Návrh zákona o ukončení jurisdikce Evropského soudního dvora nad Británií a zastavení příspěvků do rozpočtu EU.

Kampaňový výbor

Dne 13. To se shodovalo s vyhlášením labouristické poslankyně Gisely Stuartové jako nové předsedkyně Vote Leave (nahrazující Lorda Lawsona) spolu s Giselou Stuartovou a Michaelem Goveem jako spoluvlastníky výboru. Výbor pro kampaň Vote Leave je

Michael Gove (spoluvlastník), konzervativní poslanec za Surrey Heath , lord kancléř a státní tajemník pro spravedlnost
Gisela Stuart (spoluvlastník), labouristický poslanec za Birmingham Edgbaston
Matthew Elliott (generální ředitel)
Dominic Cummings (ředitel kampaně), bývalý vládní poradce
Boris Johnson , konzervativní poslanec za Uxbridge a South Ruislip , bývalý starosta Londýna
Steve Baker , konzervativní poslanec za High Wycombe
Douglas Carswell , poté MPIP UKIP pro Clacton
Ian Davidson , bývalý labouristický poslanec za Glasgow South West
Nigel Dodds , poslanec Demokratické unionistické strany za Belfast North , zástupce vůdce DUP
Iain Duncan Smith , konzervativní poslanec za Chingford a Woodford Green
Frank Field , labouristický poslanec za Birkenhead , bývalý ministr reformy sociálních dávek
Lord Forsyth , bývalý konzervativní poslanec za Stirling a státní tajemník pro Skotsko
Liam Fox , konzervativní poslanec za North Somerset , bývalý státní tajemník pro obranu
Chris Grayling , konzervativní poslanec za Epsom a Ewell , vůdce sněmovny
Daniel Hannan , konzervativní europoslanec pro jihovýchodní Anglii
Paul Keetch , bývalý liberálnědemokratický poslanec za Hereford
Lord Lawson , bývalý konzervativní poslanec Blabyho a kancléř státní pokladny
Andrea Leadsom , konzervativní poslankyně za South Northamptonshire , státní ministryně na ministerstvu energetiky a změny klimatu
John Longworth , bývalý generální ředitel Britské obchodní komory (BCC). Longworth byl pozastaven ze své role v BCC po jeho veřejných připomínkách na podporu brexitu dne 3. března.
Lord Owen , bývalý labouristický a SDP MP pro Plymouth Devonport a ministr zahraničí
Priti Patel , konzervativní poslanec za Withama , státní ministr pro zaměstnanost
Dominic Raab , konzervativní poslanec za Esher a Walton , státní podtajemnice pro spravedlnost
Graham Stringer , labouristický poslanec za Blackley a Broughton
Theresa Villiers , konzervativní poslankyně za Chipping Barnet , státní tajemnice pro Severní Irsko
John Whittingdale , konzervativní poslanec za Maldon , státní tajemník pro kulturu, média a sport

Prkno

Za kampaň byla ze zákona odpovědná rada Vote Leave.

Gisela Stuart (předseda), labouristická poslankyně za Birmingham Edgbaston
John Mills (místopředseda), zakladatel a předseda JML
Arabella Arkwrightová
Martin Bellamy, generální ředitel, Salamanca Group
Peter Cruddas , zakladatel, CMC Markets
Suzanne Evansová , mluvčí UKIP
Lord Forsyth , bývalý konzervativní poslanec za Stirling a státní tajemník pro Skotsko
Alan Halsall, bývalý předseda Silver Cross
Daniel Hodson, bývalý generální ředitel, LIFFE
Bernard Jenkin , konzervativní poslanec za Harwich a North Essex
Jon Moynihan , bývalý výkonný předseda, PA Consulting Group
Graham Stringer , labouristický poslanec za Blackley a Broughton
Anne-Marie Trevelyan , konzervativní poslankyně za Berwick-upon-Tweed
Stuart Wheeler , zakladatel, IG Index
Victoria Woodcock (sekretářka společnosti)
Christopher Montgomery, bývalý Westminster náčelníka štábu z Demokratické unionistické strany

Příznivci

Předseda JCB Anthony Bamford daroval 100 000 liber na hlasování
Neville Baxter, ředitel RH Development
John Caudwell , podnikatel a filantrop
Joe Foster, zakladatel společnosti Reebok
Michael Freeman, spoluzakladatel, Argent Group
Oliver Hemsley , generální ředitel společnosti Numis Securities
Robert Hiscox , čestný prezident, pojištění Hiscox
Alexander Hoare, vedoucí partner, C. Hoare & Co
John Hoerner, bývalý generální ředitel středoevropského oděvu, Tesco
Luke Johnson , předseda Patisserie Valerie
Crispin Odey , zakládající partner, Odey Asset Management
Andrew Roberts , historik

Členy parlamentu podporujícími organizaci jsou poslanec UKIP Douglas Carswell , labouristický poslanec Kelvin Hopkins , konzervativní poslanci Steve Baker , Bernard Jenkin a Owen Paterson a bývalý vůdce Ulsterské unionistické strany Lord Trimble .

Vztah s jinými skupinami

Leave.EU a Grassroots Out

Volba Leave se zaměřila na ekonomické argumenty proti Evropské unii, zatímco Leave.EU se zabývala více otázkami souvisejícími s imigrací. To vedlo k situacím, kdy si prohlášení Vote Leave and Leave.EU navzájem odporují a někdy směřují útoky jedné pro-brexitové skupiny proti druhé. Boje v rámci hlasování Leave and Leave.EU , stejně jako rozčarování z Cummings, vedly ke vzniku Grassroots Out (GO). Nigel Farage je klíčovým členem organizace a dárce Leave.EU a UKIP Arron Banks je hlavním dárcem GO, zatímco Vote Leave je převážně konzervativní kampaň.

Přestože se skupiny zavázaly spolupracovat, vztahy mezi nimi byly obtížné, přičemž některé zdroje uvádějí, že „hnus v táboře brexitu překonává i to mezi Remain a Leave“. Farage uvedl, že v čele Vote Leave stojí „ aparátčíci “ a „kreténi“, a řekl, že organizace „každý den informovala, že jsem toxický, odradil jsem voliče a neexistuje žádný statistický důkaz, který by to podpořil. vůbec ... Je to sušenka myslet si, že můžete vyhrát referendovou kampaň s Borisem [Johnsonem a podobnými kabinety “, a začal být podrážděný, když se k Vote Leave připojil jediný poslanec UKIP Douglas Carswell . Andy Wigmore, ředitel komunikace Leave.EU, řekl Private Eye, že „naše soukromé průzkumy ukazují, že Remain zvítězí, pokud budeme pokračovat tak, jak jsme“.

Když byl Nigel Farage vybrán k rozhovoru s Robertem Pestonem z ITV místo zástupce Vote Leave, Vote Leave vydal prohlášení, v němž obvinil Pestona ze zaujatosti a hrozby „důsledků“ pro provozovatele vysílání, pokud členové Vote Leave sestavili po referendu vládu. Michael Grade , vrstevník konzervativního života a bývalý šéf BBC i ITV, obvinil Vote Leave z používání „nepřijatelných“ „taktik šikany“. Farage na to odpověděl: „Nebudu se srovnávat s žádným z ostatních ... ... Ale já to téma dobře znám. Dělám to už dlouho.“

Politické strany

Labourističtí poslanci, kteří chtějí opustit Evropskou unii z levicových důvodů, vyjádřili své znepokojení nad tím, že by byli marginalizováni konzervativitou a nadvládou UKIP nad kampaní Vote Leave. Dárce práce John Mills byl nahrazen konzervativním peer Lordem (Nigelem) Lawsonem jako předsedou skupiny dne 5. února 2016, což vyvolalo zdroj blízký kampani sdělit The Morning Star, že „Vzhledem k tomu, že musíme zvítězit nad voliči práce a socialistů Abychom vyhráli, jak můžeme mít toryského velitele, který vede kampaň? Postavení Labor Leave v kampani je po tomto velmi obtížné. “ Strana zelených Anglie a Walesu "zástupce ve Sněmovně lordů , baronka Jones , předtím podporoval hlasů odejít, ale stáhla podporu pro organizace po jeho rozhodnutí jmenovat Lawson jako jeho předseda, tweeting , že„bude hlasovat k odchodu EU, ale může Nepracuji s organizací s tak malým úsudkem, abych postavil Lawsona do čela. " V polovině března však labouristická poslankyně Gisela Stuartová nahradila Lawsona jako předsedkyni Vote Leave.

Ekonomové pro brexit

Kampaň o volbách ponechala úzké vztahy s lobbistickou skupinou Economists for Brexit, která se nyní nazývá Economists for Free Trade , a jde tak daleko, že sdílí stejné telefonní číslo.

Charity

Matthew Elliott , výkonný ředitel Vyberte dovolené, byl bývalý výkonný ředitel daňových poplatníků aliance (TPA) a založil politiku a ekonomiku Research Trust (PERT) v roce 2004. labouristický poslanec a bývalý ministr Shadowa pro Evropu , Emma Reynolds , zpochybnil záležitosti TPA a PERT, kteří píšou charitativní komisi, že „Pert může porušovat právně závazné závazky charitativních organizací k zachování jejich nezávislosti, konkrétně pokud jde o politickou aktivitu a plnění charitativních cílů“. Z 532 000 GBP vyplacených v grantech v roce 2014, 300 000 GBP šlo na TPA a 205 000 GBP na Business for Britain , oba jsou euroskeptičtí. 10 000 GBP putovalo do Global Britain, která vedla kampaň za brexit . Podle britského charitativního práva nesmí být charitativní fondy používány k politickým účelům.

Kritika

Strategie

V průběhu roku 2015 skupina založila falešnou společnost, aby získala přístup k projevu premiéra Davida Camerona v Konfederaci britského průmyslu, kde ho provokovali a drželi transparenty s nápisem „CBI = hlas Bruselu“. Cummings následně uvedl: "Myslíte si, že je to ošklivé? Ještě jste nic neviděli. Tito lidé zemi nezklamali, budou pod lupou. Tvrdé hovno ... Bude to těžké". Kampaň také vyjádřila jejich záměr zaměřit a narušit setkání proevropských organizací a společností. V dopise volební komisi Sir Eric Pickles , bývalý ministr konzervativní vlády, řekl, že věří, že se Vote Leave diskvalifikovala z vedoucí pozice v referendu (což opravňuje kampaň k veřejnému financování) poté, co se zavázala spustit „ošklivé“ kampaň proti protivníkům.

V roce 2018 se objevila kritika jejich vztahu s jejich „skupinami dosahu“, jako je BeLeave, jak se ukázalo, že se jednalo o loutkové organizace, jejichž prostřednictvím Vote Leave směřovalo peníze k obcházení omezení výdajů. George Eaton napsal: „[Obvinění] nesou imprimaturu tří vyšších advokátů ( Clare Montgomery QC, Helen Mountfield QC a Ben Silverstone z Matrix Chambers ), kteří došli k závěru, že Vote Leave možná„ utratila obrovské částky nezákonně “, že existují„ důvody “ podezřívat „, že ředitel kampaně a bývalý pobočník Michael Gove Dominic Cummings „ se spikli, aby porušili zákon “, a že Stephen Parkinson a kolega z poradce č. 10 Cleo Watson se„ spikli s ostatními, aby spáchali přestupky ““.

Společnost BeLeave sídlila v ústředí Vote Leave. Dne 14. září 2018 High Court of Justice rozhodl proti volební komisi s tím, že její rady pro Vote Leave a Darrena Grimesa byly nesprávné, ale potvrdil, že nadměrné výdaje byly nezákonné. Volba Leave, která tvrdila, že by BeLeave bez rady nezaplatila, se původně proti jejich pokutě odvolala, ale v březnu 2019 odvolání stáhla.

Po referendové kampani

Nick Cohen, který si všiml absence oslav po vítězství, napsal v článku v novinách Guardian, že to odráží strach dvou hlavních vůdců Johnsona a Govea, obou novinářů, že budou „odhaleni“. Řekl, že tábor Leave nemá žádný plán, a poskytl jedinou zjednodušující odpověď na problémy EU, která odsoudila britský statistický úřad jako „loutky“ a další odborníky jako „zkorumpované lháře v kapse Bruselu“. Kampaň - spojenectví levicových a pravicových aktivistů napříč stranami - dala přísliby v oblasti imigrace a Národní zdravotní služby, na které někteří politici ustupovali.

Michael Dougan , profesor evropského práva a předseda Jean Monnet pro právo EU na univerzitě v Liverpoolu , označil kampaně s volbami s volbami a dalšími volbami za „jednu z nečestnějších politických kampaní, jaké kdy tato země [Spojené království] zažila“.

V srpnu 2016 zveřejnila společnost pro volební reformu velmi kritickou zprávu a vyzvala k přezkoumání toho, jak se takové budoucí akce vedou. Generální ředitelka Katie Ghoseová to nepříznivě porovnala s kampaní „dobře informovaných občanů“ za skotskou nezávislost a popsala ji jako „strašnou“ s „do očí bijícími demokratickými nedostatky“, které voliče zmátly. Všimla si obecně negativní reakce na počty provozoven, přičemž 29% voličů uvedlo, že David Cameron zvyšuje pravděpodobnost, že budou volit Odejít, zatímco pouze 14% uvedlo, že je přimělo volit Zůstat. Při pohledu do budoucnosti společnost vyzvala k oficiální organizaci, která by zdůraznila zavádějící tvrzení, a aby Ofcom definoval roli, kterou by měli provozovatelé vysílání hrát.

Zjištění volební komise, že Vote Leave porušila zákon

V listopadu 2017 volební komise oznámila, že znovu otevírá vyšetřování výdajů na referendum o volbách v EU. Dne 17. července 2018 bylo oznámeno, že Vote Leave byl shledán vinným z porušení volebního zákona překročením výdajů po svědectví tří oznamovatelů. Volba Leave byla pokutována 61 000 GBP a postoupena policii. V říjnu 2018 se na politickém webu openDemocracy objevil článek, v němž tvrdil, že vyšetřování trestů Vote Leave and Leave.EU nepokročilo, přičemž mluvčí Scotland Yardu připustil, že „existují problémy a“ politická citlivost ”, které musely být vzít v úvahu.

Dne 14. září 2018 vrchní soud rozhodl, že doporučení volební komise k hlasování o volbách podle požadavku nesprávně vykládají zákony o výdajích na referendum EU. Bojovník proti brexitu a labouristický peer Lord Adonis řekl: „Připadá mi to, jako by volební komise neplnila svou práci řádně. Na první pohled to vypadá, že to bylo extrémně nekompetentní.“ Mluvčí volební komise uvedl, že uvítal, že soud „zvážil tento aspekt volebního zákona“, a řekl, že dospěl ke stejnému závěru jako následné vyšetřování komise, které mělo za následek udělení pokut pokutám Vote Leave a Darrenovi Grimesovi . Volba Leave se proti pokutě odvolala, přičemž tvrdila, že dar Grimesovi byl vhodně podepsán volební komisí, ale dne 29. března 2019 oznámili, že odvolání bylo staženo, přičemž jako důvod uvedli nedostatek finančních zdrojů. V červenci 2019 však Grimes získal crowdfunding 90 000 liber na právní náklady a vyhrál odvolání proti volební komisi.

Viz také

Reference

externí odkazy

Příklady letáků kampaně Vote Leave

Languages

In other projects