Wakan Tanka - Wakan Tanka

V lakotské spiritualitě je Wakan Tanka ( standardní lakotský pravopis : Wakȟáŋ Tȟáŋka ) termín pro posvátné nebo božské . To se obvykle překládá jako „ velký duch “ a příležitostně jako „velké tajemství“.

Wakȟáŋ Tȟáŋka lze interpretovat jako moc nebo posvátnost, která spočívá ve všem, připomínající některé animistické a panteistické víry. Tento termín popisuje každé stvoření a předmět jako wakȟáŋ („svatý“) nebo mající aspekty, které jsou wakȟáŋ . Prvek Tanka nebo Tȟáŋka odpovídá „Velkému“ nebo „velkému“.

Před kontaktem s evropskými křesťanskými misionáři se Lakota používá Wakȟáŋ Tȟáŋka se odkazovat na organizaci nebo skupiny posvátných subjektů , jejichž cesty jsou záhadné: Tak, „velké tajemství“. Aktivista Russell Means také propagoval překlad „Velké tajemství“ a názor, že lakotská spiritualita není monoteistická .

Související termíny v jiných jazycích

Siouan : Wakan Tanka nebo Wakan je také známý jako Wakanda v jazycích Omaha-Ponca , Ioway-Otoe-Missouri , Kansa a Osage ; a Wakatakeh v Quapaw .

Viz také

Reference