Walla - Walla
V americkém rozhlase , filmu , televizi a videohry , Walla je zvukový efekt napodobující šumění davu v pozadí. Skupina herců sdružených v postprodukční fázi filmové produkce k vytvoření tohoto šelestu je známá jako skupina walla . Podle jednoho příběhu získala Walla své jméno v počátcích rozhlasu, kdy se zjistilo, že to, že několik lidí opakuje zvuk Walla v pozadí, stačí k napodobení nevýrazného klábosení davu. V dnešní době používají herci walla skutečná slova a konverzace, často improvizované , přizpůsobené jazykům , řečovým vzorům a akcentům, které lze očekávat od napodobování davu.
Walla se nazývá reveň ve Velké Británii , kde herci říkají „reveň, reveň“, rabarbaro v Itálii , rhabarber v Německu , rabarber v Nizozemsku a Vlámsku (Belgie), jakož i Dánsko , Švédsko a Estonsko a Gaya (がや) v Japonsko , možná částečně odrážející různé textury hluku davu v různých zemích. Další fráze jsou „hrášek a mrkev“, „melounový meloun“ a „natter natter“ (na což odpovídá „grommish grommish“).
Parodie
Z Wally se někdy stane vtip. Na britském absurdním komediálním rozhlasovém seriálu The Goon Show by Spike Milligan během davových scén výrazně mumlal „rebarbora, rebarbora“ . Britský komik Eric Sykes (spolupracovník a přítel Goons), který se odvíjí od tohoto opakujícího se vtipu, napsal, režíroval a hrál ve filmu Rhubarb z roku 1969 , ve kterém celý dialog herců sestává ze slova „rebarbora“, které se opakuje přes. To dává hotovému filmu obecný pocit němého filmu, protože nemá souvislý dialog, ale se zásadním rozdílem, že dialog „rebarbora“ stále vyjadřuje emoce a nálady postav.
Podobně televizní pořad South Park často paroduje Wallu tím, že naštvaní davy mumlají „hrabavý hrabavý rachot“ a „hrášek a mrkev“. V epizodě Harvey Birdman Attorney at Law , rozrušené publikum v soudní síni zřetelně a opakovaně křičí „rutabaga“, což je odkaz na použití výrazu „rebarbora“. Ve filmu Steva Martina Muž se dvěma mozky je publikum na vědecké prezentaci zcela jasně slyšet říkat „mumlání, mumlání“ poté, co je postava Martina pozvala na „šeptání všeho, co chcete“. Francouzi a Saunders často používají frázi jasně a zřetelně během skic, které obsahují doplňky filmového natáčení. Ve filmu Planoucí sedla , Mel Brooks ‚s povahové naléhá attendees na setkání s‚harrumph,‘k bodu se zaměřila na muže, který to neřekl.
Přestože je pro filmaře obecně nákladné vkládat do úst konkrétního umělce na pozadí odlišná slova (protože to by během mixu zvuku proměnilo „komparsisty“ v herce, což znamená, že za ně musí být zaplaceno více), lze tomuto problému předejít nahráváním blábolů který se synchronizuje s pohyby úst na obrazovce („klapka na rty“) konkrétního umělce na pozadí. Je tedy možné, aby to znělo, jako by komparz mluvil, i když ve skutečnosti nevedou žádný skutečný dialog. Tento blábol je známý jako „Snazzum“, odkazující na způsob, jakým by kreslená postavička Yosemite Sam přísahala, když se zlobí („Yassin Sassin Snazzum Frazzum!“).
V Kung Pow! Vstupte do pěst, skupina dětí v pozadí slyší opakovaně volat „Děti! Jsme děti“.
V sezóně 5, epizoda 3 („Zůstaňme spolu“) seriálu 30 Rock , Rob Reiner hlasitě a jasně opakuje větu „Rhubarb, Rhubarb, Peas and Carrots ...“ ve scéně, kdy skupina kongresmanů a žen mumlá nevýrazné tlachání. Podobný odkaz uvádí asistent Jacka Donaghyho, Jonathan, v sezóně 4, epizoda 14 („ Budoucí manžel “).
V sezóně 2, epizoda 3 („Brambory“) Blackaddera , kapitána Redbearda Ruma, kterého hraje Tom Baker , je slyšet říkat „rebarbora, rebarbora!“ ve scéně zahrnující čtyři postavy, které spolu mluví.
V sezóně 9, epizoda 8 („Dva dny před pozítří“) South Parku, mohou kongresmani jasně říkat „hrách a mrkev“, synchronizovaně mezi sebou.
V sezóně 5, epizoda 20 ('Leo Unwrapped') z Will & Grace , postavy Karen Walker a Jack McFarland jasně říkají „hubub hubub“ a „hrách a mrkev“ v žertovném odkazu.
V muzikálu Anthony Newley - Leslie Bricusse z roku 1961 Zastav svět - Chci vystoupit, hlavní postava Littlechap bojuje o volitelnou funkci jako člen Oportunistické strany a pronáší projevy, z nichž všechny začínají „Mumbo Jumbo“ . Počáteční texty, které jsou neustále revidovány, začínají takto: „Mumbo Jumbo, rhubarb rhubarb / Tickety bubarb yak yak yak / Mumbo jum red white and bluebarb / Chudá Brittania's na zádech.“