Waterloo v populární kultuře - Waterloo in popular culture
Vzhledem ke své klíčové roli v evropské a světové historii má bitva u Waterloo významné místo ve vojenské historii a je často zmiňována v populární kultuře a umění.
Idiom
Fráze „to meet your Waterloo“ nebo nějaká její obměna vstoupila do angličtiny jako fráze znamenající velký test s konečným a rozhodným výsledkem, obecně takový, který má za následek selhání a odhalení zranitelnosti něčeho nebo někoho, kdo do té doby měl vypadal bezkonkurenčně.
Příklady použití
- Ve filmu The Living Daylights obchodník se zbraněmi Brad Whitaker ( Joe Don Baker ) pronásleduje Jamese Bonda ( Timothy Dalton ) vojenským muzeem ve svém domě, na sobě zdánlivě neproniknutelnou neprůstřelnou vestu a útočnou puškou, která snadno překoná Bondovu pistoli. Bond ho přepadne bombou ukrytou za Wellingtonovou bustou, která srazí Whitakera na zmenšený model bitvy u Waterloo. Bond později nad Whittakerovým mrtvým poznamenává: „Setkal se se svým Waterloo.“
- Jim DeMint , je republikánský senátor Spojených států z Jižní Karolíně , dělal studnu-propagoval komentář během konferenčního hovoru s konzervativními aktivisty dne 17. července 2009, v němž vyzývají konzervativce jít poté, co prezident Barack Obama ‚s reforma zdravotnictví úsilím, říkat" [i] Pokud v tom můžeme zastavit Obamu, bude to jeho Waterloo. Zlomí ho to. " V reakci na to byla fanouškovská stránka DeMint na Facebooku spamována stovkami příspěvků s odkazem na video z YouTube o Abba Waterloo. Po schválení zákona o reformě zdravotnictví konzervativní odborník David Frum kritizoval opoziční strategii ilustrovanou DeMintovým komentářem a řekl: „Je to Waterloo v pořádku: naše“. Někteří liberální komentátoři tvrdili, že to byl jeho Waterloo, jak DeMint předpověděl, ale že Obama hrál spíše roli Wellingtona než Napoleona.
Pamětní památky a místa
- Úplný seznam míst s názvem Waterloo najdete v Waterloo (disambiguation) .
Existuje mnoho památníků a míst pojmenovaných po bitvě; snad nejznámější je londýnská stanice Waterloo . V devadesátých letech poté, co byla stanice Waterloo vybrána jako britský terminál pro vlakovou dopravu Eurostar , Florent Longuepée , městský radní v Paříži, napsal britskému premiérovi žádost o přejmenování stanice, protože řekl, že je to pro Francouze zneklidňující. připomínat porážku Napoleona, když dorazili do Londýna Eurostarem.
Knihy
Beletrie
- Clarke, Susanna : Jonathan Strange & Mr Norrell je fantasy román, ve kterém je bitva u Waterloo popsána z pohledu kouzelníka, který pomáhá vévodovi z Wellingtonu. Například díky kouzelníkově povětrnostním vlivům před bitvou padá silný déšť, který pomáhá koaličním silám.
- Cornwell, Bernard . Sharpe's Waterloo nebo Waterloo: Sharpe's Final Adventure Campaign je román, který staví Cornwellova fiktivního hrdinu Richarda Sharpeho do bitvy o personál nefikční Prince of Orange . Kniha byla později upravena pro televizi ITV a hrála Seana Beana jako Sharpe.
- Doyle, Arthur Conan Dobrodružství Gerarda (1903): Tento román obsahuje kapitolu „Jak se brigádní generál nudil u Waterloo“ o jeho fiktivním hrdinovi brigádním generálem Etiennem Gerardem . Kapitola se skládá ze dvou povídek, které původně vyšly samostatně. Projekt Gutenberg : Dobrodružství Gerarda ( audio kniha )
- Gilbert, William Schwenck : Ve své burlesky „ La Viviandière “ (1868), Gilbert pranýřů špatné chování anglických turistů ve Francii, když Lord Pentonville říká: „Když si Francouzi hovořil se mnou a vámi, jsme vždy obrátil mluvit Waterloo. "
- Goscinny, René (příběhy) a Uderzo, Albert (ilustrace), Asterix v Belgii : Celá bitva mezi Juliusem Caesarem a Belgičany v Asterixu v Belgii je parodií na bitvu u Waterloo. Příchod Caesara a jeho vojsk připomíná podobný obraz zachycující Napoleona a jeho armádu. Ve francouzské verzi je text, který bitvu doprovází na papíře, parodií na báseň Victora Huga o bitvě u Waterloo. Asterix , Obelix a Vitalstatistix vedou překvapivý útok na Caesarova vojska právě ve chvíli, kdy se zdá, že Římané bitvu vyhráli. Přesně to se samozřejmě stalo Napoleonovi ve Waterloo.
- Grahame, Winstone . Twisted Sword . Tento román, předposlední kniha ze série Poldark , se rozsáhle zabývá zapojením fiktivních členů rodiny Poldarkových do Waterloo.
- Bitva u Waterloo je podrobně pojednána z pohledu smyšlené rodiny Morlandů ve hře The Campaigners , svazek 14 Morlandovy dynastie , sérii historických románů od autorky Cynthie Harrod-Eagles .
- Heyer, Georgette . Neslavná armáda . Tento román podrobně popisuje bitvu (a dny, které k ní vedly) z pohledu fiktivního důstojníka. Heyer konzultoval primární i sekundární zdroje a vytvořil dílo s takovým nadhledem a přesností, jaké bylo použito při přednáškách vojenské historie v Sandhurstu .
- Hugo, Victor Les Misérables ( Gutenberg: Les Miserables: Text , HTML ) Jako přestávka v jeho Les Misérables , po smrti Fantine v Montreuil-sur-mer, ale než Jean Valjean dorazí do Paříže, Victor Hugo líčí svou návštěvu bojiště v roce 1861 a recituje svoji verzi bitvy.
- Mallinson, Allan : První z jeho románů Matthew Herveyho , A Close Run Thing (1999) vrcholí Herveyho zkušeností v bitvě u Waterloo.
- V románu Terryho Pratchetta , Nation , Daphne porovnává Mauovu klamnou strategii proti First Mate Coxovi s bitvou u Waterloo.
- Stendhal (Marie-Henri Beyle), The Charterhouse of Parma
- Thackeray, William Makepeace , Vanity Fair (1848): tento román obsahuje několik kapitol, které se točí kolem událostí ve Waterloo.
- Willis, Connie , To Say Nothing of the Dog : The Battle of Waterloo se používá jako referenční bod pro modelování toho, jak se věří, že se realita přizpůsobuje, aby neutralizovala účinky časového paradoxu . V bitvě je tolik kritických zlomových okamžiků, vysvětluje se, že cestovatel v čase by měl mnoho příležitostí ovlivnit výsledek. Kupodivu - ať už náhodou nebo záměrně - Willis důsledně označuje bitvu, která se odehrála 18. června 1814, přesně o rok dříve, než tomu bylo.
Literatura faktu
- Creasy, Edward Shepherd . Patnáct rozhodujících bitev světa . Bitva u Waterloo je poslední vypsanou bitvou.
Filmy a televize
Filmy
- The Battle of Waterloo (1913 film) , film natočený britskými a koloniálními filmy a režírovaný Charlesem Westonem, popsaný jako „první britský epický film“.
- Waterloo (film z roku 1929) , německý film režírovaný Karlem Grunem
- Železný vévoda (1934), britský životopisný film o vévodovi z Wellingtonu
- Waterloo (film z roku 1970) , italsko-ruský film o bitvě, režírovaný Sergejem Bondarchukem a v hlavních rolích Christopher Plummer a Rod Steiger
- Čelisti (1975), kapitán Quint, když líčí své zkušenosti námořníka na palubě USS Indianapolis , přirovnává seskupené formace námořníků, aby se vyhnuli žralokům, jako „něco, co byste viděli v kalendáři, jako bitva u Waterloo“.
- The Living Daylights (1987), James Bond zabije padoucha Brada Whitakera výbušninou, která na něj srazí bustu vévody z Wellingtonu a rozdrtí ho na diorámatický případ bitvy u Waterloo. To přiměje Bonda, aby se ironicky vyjádřil, že Whitaker „potkal svého Waterloo“.
- Bill & Ted's Excellent Adventure (1989), 'Waterloo' je fiktivní vodní park, který navštívil Napoleon.
- Blackadder: Back & Forth (1999), Lord Blackadder cestuje zpět v čase a omylem zabije Wellingtona před bitvou u Waterloo; když se vrátí do budoucnosti, Anglie je plná francouzské kultury, a tak znovu cestuje časem, aby zajistil, že vévoda nebude zabit.
- Alamo (2004), bitva u Waterloo, je přirovnávána k bitvě u San Jacinta , konečné bitvě texaské revoluce .
- Jack Ryan: Shadow Recruit (2014), protivník Cherevin, je představen malbou bitvy u Waterloo ve své kanceláři, na kterou se později ve filmu znovu odkazuje, když Ryan závodí s cílem zneškodnit podezřelý útok, a uvědomuje si, že Cherevin dodržuje Napoleonovu strategii ve Waterloo tím, že představí zřejmý cíl, který má odvrátit pozornost donucovacích orgánů, a plánuje je zasáhnout z jiného směru. Jak se dalo předpokládat, Cherevinova strategie fungovala stejně dobře jako Napoleonova.
Televize
- Sériové a samostatné programy
- Sharpe's Waterloo ( viz Knihy výše ), kniha upravená pro televizi ITV , v hlavní roli Sean Bean jako Sharpe.
- Waterloo Road ,televizní pořad BBC1
- Epizody
- „Battle of Waterloo“, jedna epizoda série Discovery Channel 2005 Battleground: The Art of War .
- " Waterloo ", Mad Men sezóna 7, epizoda 7
- Na bitvu u Waterloo se odkazuje během epizody „ The Safe Harbor “ v The OC .
- V epizodě Tátovy armády s názvem „ Rozloučení vojáka “ kapitán Mainwaring ( Arthur Lowe ) sní o tom, že je Napoleonem během bitvy u Waterloo i po ní.
- Ve švédském televizním seriálu Bert z roku 1994 se v epizodě „Det viktiga är inte att kämpa väl utan att vinna“ objevuje Torleifova malá sestra, která bitvu neprávem označuje jako „Waterloo var ju 1812, Gud vad dum du är Torleif!“ („Waterloo bylo 1812, Bože, jak jsi hloupý, Torleif!“) Když jejich rodina hraje kvíz .
- Spin-off média
- Série Doctor Who obsahuje dva příběhy ve spin-off médiích odehrávající se kolem bitvy u Waterloo; v románu Světová hra se Druhý doktor vydává za Napoleona, aby přenášel zprávy přes francouzské linie, aby varoval Brity a jejich spojence, když se cestovatelé času pokusí změnit bitvu o vlastní zábavu, a ve zvukovém dramatu Prokletí Davrosa „ Šestý doktor musí zabránit svému starému nepříteli Davrosovi , tvůrci Daleků , aby pomohl Francouzům vyhrát bitvu pomocí technologie přepínání mysli a přesvědčil Napoleona, aby přijal porážku a zachránil lidstvo před dobytím Daleky.
Interaktivní média
Simulátory bitvy o Waterloo
Na internetu jsou dva simulátory, jeden na PBS .org a jeden na BBC online
Hry
- Waterloo (hra) , 1962 Avalon Hill desková wargame bitvy
- 1815 , vydalo nakladatelství GDW v 70. letech 20. století.
- Napoleonovy poslední bitvy , vydané nakladatelstvím SPI v 70. letech a skládající se z her Ligny, Quatre Bras, Waterloo a Wavre. Čítače jsou brigády nebo pluky, se samostatnými přepážkami pro velitele sboru (velitelé divizí pro Wellingtonovu armádu) a starší generály - hráč má pouze plnou kontrolu nad těmito jednotkami ve snadném tryskovém dosahu velení. Mapy lze umístit vedle sebe a hrát tak celé období 16. – 18. Června. Hra byla přetištěna v devadesátých letech s dalším scénářem pro francouzský přechod Charleroi.
-
Wellington's Victory , komplexní hra s podrobnými pravidly pro dělostřelectvo a kavalérii vydaná SPI v 80. letech a znovu vydaná v polovině 80. let.
- Úvodní hra Ney v Wellington pokrývající Quatre Bras byla publikována v časopise Strategy & Tactics .
- Waterloo (videohra) , strategická počítačová hra z roku 1989 od PSS
- V počítačové hře Empire Earth (2001) je bitva u Waterloo poslední misí anglické kampaně.
- Ve videohře Psychonauts (2006 a 2009) Fred Bonaparte, šílený azylový zaměstnanec, který se stal vězněm a potomkem Napoleona Bonaparta , ztrácí duševní zdraví poté, co neustále ztrácí hru Waterloo s pacientem a rozvíjí rozdvojenou osobnost mezi sebou a svým předkem.
- PC hra Napoleon: Total War (2010) je k dispozici bitvě u Waterloo jako „historickou bitvu“.
- Modus NTW 3 pro Napoleon Total War jde hlouběji s přepracovanou mapou a skutečným pořadím bitvy.
- Scourge of War: Waterloo, vydaná společností Matrix Games, (2015) je bitevní simulátor vydaný včas k 200. výročí. Umožňuje hráčům ovládat jednotlivé jednotky nebo celé armády v bitvě a zahrnuje kompletní pořadí bitev pro všechny tři armády.
Hudba
- Švédská popová skupina ABBA přednesla píseň s názvem „ Waterloo “, která v roce 1974 vyhrála soutěž Eurovision Song Contest . Píseň by dala název druhému studiovému albu skupiny , což skupinu přivedlo k celosvětové slávě. Úvodní řádky jsou:
- Můj, můj, ve Waterloo se Napoleon vzdal
- Ach jo, a potkal jsem svůj osud docela podobným způsobem
- „The Battle of Waterloo“ je tradiční melodií pro skvělé Highlandské dudy .
- The Bee Gees nahráli píseň s názvem „Walking Back To Waterloo“ pro své album Trafalgar z roku 1971 .
- „Waterloo“ je píseň americké metalové skupiny Iced Earth , která pojednává o bitvě u Waterloo. To se objeví na albu The Glorious Burden , ale není k dispozici na pravidelném americkém vydání.
- „Waterloo“ je píseň britské popové skupiny Suede a objevila se na jejich top 5 singlu „Electricity“.
- „The Battle of Waterloo“ je píseň německé metalové skupiny Running Wild na jejich albu Death or Glory .
- „ Waterloo “, byla country píseň z roku 1959, kterou nahrál Stonewall Jackson . Refrén je:
- Waterloo, Waterloo
- Kde se setkáte se svým Waterloo?
- Každé štěně má svůj den
- Každý musí zaplatit
- Každý se musí setkat s jeho Waterloo.
A poslední verš končí:
- A tak se Tom Dooley seznámil se svým Waterloo.
- Bitva u Waterloo je zmíněna v písni Lydia vytetovaná dáma :
- Oh Lydia, královna tetování.
- Na zádech má bitvu u Waterloo.
- Vedle toho i Vrak Hespera.
- A hrdě nad vlnami červená, bílá a modrá.
- Od Lydie se můžete hodně naučit!
- „My Waterloo“ je píseň Waltera Beckera z jeho prvního sólového alba 11 Tracks Of Whack , které vyšlo 27. září 1994. Walter Becker je spoluzakladatelem jazzrockové kapely Steely Dan spolu s Donaldem Fagenem .
Poslední verš končí:
- "Co když neexistuje lepší způsob, jak jít? Dokud pořád dokopávám ten gong."
Vidím, že jsem tentokrát potkal svůj zápas v tobě, teď vím, že jsi moje waterloo Moje waterloo “
- „You Are My Waterloo“ je nevydaná píseň od The Libertines .
- Waterloo to Anywhere je debutové album Dirty Pretty Things , i když je to spíše odkaz na londýnské nádraží .
- La Belle Alliance je alternativní elektronická kapela z irského Corku pojmenovaná podle hostince, který sloužil jako Napoleonovo sídlo během bitvy u Waterloo.
- Píseň irského písničkáře Percyho Frenche „Slattery's Mounted Fut“ otevírá satirické srovnání Waterloo a irské povstalecké skupiny:
- Slyšeli jste také o Juliusovi Caesarovi a skvělém Napoleonovi,
- A jak korková milice porazila Turky u Waterloo;
- Ale je tu stránka slávy, která zatím zůstává nesestříhaná,
- A to je válečný příběh Slattery Mounted Fut.
- „Waterloo Sunset“ britské rockové kapely The Kinks , pravděpodobně mezi nejslavnějšími písněmi odkazujícími na Waterloo, je ve skutečnosti ódou na londýnské nádraží Waterloo .
- Andrew Bird se o tom zmiňuje v písni „Plasticities“ ze svého alba Alchairair Apocrypha z roku 2007 s poznámkou : „Nesete na ulici avenue, pro své osobní Waterloo.“
- Gilbert, William Schwenk : V prvním dějství savojské opery „ Piráti z Penzance “ (1879) zpívá generálmajor Stanley zpívanou píseň, ve které se chlubí „Znám anglické krále a cituji historické souboje z Marathonu. do Waterloo v pořadí kategoricky. “
- Gilbert, William Schwenk : Ve druhém dějství savojské opery „ Iolanthe “ (1882) zpívá lord Mountararat „Když Wellington mlátil Bonaparte, jak může každé dítě říci, Dům vrstevníků po celou dobu války nedělal nic konkrétního, a udělal to velmi dobře. "
- Dva hudební vydavatelství převzali svá jména z Waterloo:
- Waterloo Music Company , kanadská hudební vydavatelská a maloobchodní firma s hudebními nástroji
- Waterloo Records , nezávislý hudební obchod v Austinu v Texasu
Sportovní
- Během prohry Denver Broncos s Kansas City Chiefs v roce 2008 na stadionu Arrowhead , kde byl trenér Denveru Mike Shanahan ve věku 3–11 let, Dan Dierdorf poznamenal: „Pokud byl Mike Shanahan Napoleon, pak toto [Arrowhead] je jeho Waterloo.“
jiný
Čestné uznání
- Medaile Waterloo byla vydána všem řadám britské armády, které se zúčastnily, včetně údajně dítěte narozeného na poli pomocné asistentce jedné jednotky. Byla to jedna z prvních vydaných generálních medailí. Jeden může být viděn s Wellingtonovou uniformou ve sklepě v Apsley House .
- Když francouzský prezident Jacques Chirac navštívil Spojené království, aby oslavil sté výročí Entente Cordiale , místnost Waterloo na hradě Windsor byla přejmenována na Music Room a poté po Chiracově odchodu přejmenována na Waterloo Room.
Jiné použití
- Slavný citát připisovaný Wellingtonovi „Bitva u Waterloo byla vyhrána na hracích polích Etonu“ byl pravděpodobně apokryfní. Na rozdíl od svého staršího bratra nebyl Wellington v Etonu akademickým úspěchem; při jedné z jeho vzácných návštěv tam, jediné atletické aktivity, které si pamatoval, byly přeskakování přes potok a souboje se spolužákem. Viz také Wikiquote .
- V únoru 1957 zahájila americká rock and rollová skupina Bill Haley & His Comets své první turné po Velké Británii . Haleyina příjezdu na stanici Waterloo se zúčastnily tisíce křičících fanoušků, kteří mobbovali zpěváka, což vedlo současná britská média k dabování akce „Druhá bitva u Waterloo“.
externí odkazy
- Rekonstrukční společnosti
- 1. prapor, 95. (puška) regimentu nohy (1/95) - 95. pušky Living History Society Přidružená společnost Napoleonské asociace, Velká Británie
- King's German Legion - King's German Legion Living History Society (v němčině) pobočka Napoleonské asociace, Německo
- 15. Kings Light Dragoons (Hussars) Re-enactment Regiment
Poznámky pod čarou
- ^ Travis, Alan (13. června 2001). „Jizvy po hlasování“ . The Guardian .
- ^ Waterloo nebo Verdun? 22. července 2009
- ^ Frum, David (21. března 2010). „Waterloo“ . Frum fórum . Získaný 3. dubna 2010 .
- ^ UK Waterloo urážka francouzských návštěvníků BBC News webové stránky 06.11.1998
- ^ WS Gilbert: Jeho život a dopisy
- ^ Hodge, Jane Aiken (1984). Soukromý svět Georgette Heyer . Šipkové knihy. p. 43. ISBN 978-0-09-949349-5.
- ^ PBS - Napoleon: Interactive Battle Simulator
- ^ PBS 'Waterloo Interactive Battle Simulator ze série „Age of Empires“
- ^ BBC - History - The Battle of Waterloo Game
- ^ „Královská rodina vítá prezidenta Francouzské republiky a madame Jacques Chirac při jejich oficiální návštěvě Spojeného království 18. – 19. Listopadu 2004“ . Royal.gov.uk . Prosinec 2004. Archivováno z originálu 27. září 2007.
- ^ Chambers Reference Online cituje Chambers 21st Century Dictionary ,: "Přičítánoa pravděpodobně apokryfně. Citováno v hrabě Charles de Montalembert , De l'Avenir politique de l'Angleterre (1856), kap.10."
- ^ Haley, John W .; von Hoelle, John (1990). Zvuk a sláva . Dyne-americký. p. 151. ISBN 1-878970-01-1.