My vás převálcujeme - We Will Rock You
| "My vás převálcujeme" | ||||
|---|---|---|---|---|
.png) Jeden z francouzských jednobarevných rukávů
| ||||
| Single od královny | ||||
| z alba News of the World | ||||
| Stranou | „ Jsme šampióni “ | |||
| Vydáno | 7. října 1977 | |||
| Žánr | Arena rock | |||
| Délka | 2 : 02 | |||
| Označení | ||||
| Skladatelé | Brian May | |||
| Producent (y) |
|
|||
| Chronologie královny dvouhry | ||||
| ||||
| Hudební video | ||||
| „We Will Rock You“ na YouTube | ||||
„ We Will Rock You “ je píseň napsaná Brianem Mayem a nahraná britskou rockovou kapelou Queen pro jejich album News of the 1977 z roku 1977 . V roce 2004 jej Rolling Stone zařadil na číslo 330 „ 500 největších písní všech dob “ a v roce 2001 se umístil na čísle 146 na seznamu Písně století . V roce 2009 byl „We Will Rock You“ uveden do síně Grammy. slávy .
Jiné než v posledních 30 sekundách, který obsahuje kytarové sólo od května, píseň je obecně nastavena cappella formě, s použitím jen dupat a tleskat jako rytmický tělo bicí rytmem. V roce 1977 vyšly skladby „We Will Rock You“ a „ We Are the Champions “ jako celosvětový top 10 singlů. Brzy poté, co bylo album vydáno, mnoho rozhlasových stanic hrálo skladby postupně, bez přerušení.
„We Will Rock You“ bylo od svého vydání zahrnuto , remixováno , vzorkováno , parodováno , odkazováno a používáno více umělci z oblasti nahrávání, televizními pořady, filmy a dalšími médii po celém světě. Stala se také populární stadionovou hymnou na sportovních akcích po celém světě, a to především díky svému jednoduchému rytmu. Dne 7. října 2017 vydala Queen verzi skladby Raw Sessions na oslavu 40. výročí vydání News of the World . Představuje radikálně odlišný přístup ke kytarovému sólu a zahrnuje Mayovo odpočítávání bezprostředně před nahráváním.
Hudba
„We Will Rock You“ a „ We Are the Champions “ byly napsány v reakci na událost, ke které došlo během turné A Day at the Races Tour . Kapela hrála Stafford ‚s Bingley Hall , a podle Brian May:
Udělali jsme přídavek a pak jsme odešli, a místo toho, aby jsme jen tleskali, nám zazpívali „ Nikdy nepůjdeš sám “ a my jsme byli úplně vyřazeni a zaskočeni - byl to opravdu emocionální zážitek a já myslím, že tyto chorály s tím nějak souvisejí.
Jedna verze byla použita jako úvodní skladba News of the 1977 z roku 1977 . Skládá se z pauzy dupání-dupání-tleskání-pauzy a silového chorálu , což je poněkud hymna . Efekty ražení byly vytvořeny tím, že kapela přebubnula zvuky, které mnohokrát dupala a tleskala, a přidala efekty zpoždění, aby vytvořila zvuk, kterého se účastnilo mnoho lidí. Trvání zpoždění bylo v poměrech prvočísel , což je technika nyní známá jako neharmonický dozvuk. Pásková smyčka se používá k opakování poslední fráze kytarového sóla třikrát, na rozdíl od Briana Maye, který ji na záznamu hraje třikrát samostatně. Zvuky „dupat, dupat, tleskat“ byly později použity v písni skupiny Queen + Paul Rodgers „ Still Burnin ' “.
Při živém hraní za skladbou obvykle následuje „We Are the Champions“, protože byly navrženy tak, aby běžely společně. Skladby jsou často spárovány v rádiu a na sportovních akcích, kde se často hrají. Byly to poslední dvě písně, které Queen předvedli na Live Aid v roce 1985.
Queen také předvedli alternativní verzi „We Will Rock You“ známou jako „rychlá verze“ s rychlejším pocitem tempa a aranžmá celé kapely. Kapela by často používala tuto verzi k otevření svých live setů na konci 70. a na začátku 80. let, jak bylo slyšet na albech Live Killers (1979), Queen on Fire - Live at the Bowl (2004), Queen Rock Montreal (2007), a rozšířené vydání News of the World (2011). Je také známo, že existuje studiová nahrávka této verze, zaznamenaná pro show Johna Peela v BBC Radio 1 v roce 1977. Je součástí delšího střihu, který začíná původní verzí. V roce 2002 se rychle verze byla oficiálně vydána na promo singl distribuovaného bulvárním Slunce . „Rychlou“ verzi studia BBC najdete také na Best of King Biscuit Live Volume 4 . Mezi těmito dvěma verzemi je krátký sestřih Rogera Taylora s citací románu Hermanna Hesseho Siddhartha , použitého v dokumentu BBC Radio. Rychlá verze je také používána jako hudba opony pro stejnojmenný muzikál po finále, které je spárováním původních „We Will Rock You“ a „We Are the Champions“. Byla to nejhranější píseň v sezónách 2008–2009 v National Football League , National Hockey League a Major League Baseball .
Hudební video
Hudební video k filmu „We Will Rock You“ bylo natočeno v lednu 1977 společně s „ Spread Your Wings “ v zadní zahradě sídla Rogera Taylora. Vidí, jak skupina ret synchronizuje píseň, tleská rukama v rukavicích a dupne nohou po zmrzlé zemi. V rozhovoru pro Billboard Taylor hovořil o natáčení videa:
Natočili jsme to na pozemku venkovského domu, který jsem právě koupil v Surrey, a nedokončili jsme prodej, takže nás do domu nepustili. Usoudili jsme, že bychom to mohli také zastřelit tady. Bylo naprosto mrazivé a udělali jsme tři záběry.
Výkon grafu
Týdenní grafy
|
Grafy na konci roku
|
Certifikace
| Kraj | Osvědčení | Certifikované jednotky /prodeje |
|---|---|---|
| Dánsko ( IFPI Danmark ) | Platina | 90 000
|
| Francie ( SNEP ) Budeme vás houpat / Jsme šampióni |
Zlato | 500 000 * |
| Německo ( BVMI ) | Zlato | 250 000
|
| Itálie ( FIMI ) | 2 × platina | 100 000
|
| Japonsko ( RIAJ ) Digitální singl |
Zlato | 100 000 * |
| Japonsko ( RIAJ ) vyzváněcí tón |
2 × platina | 500 000 * |
| Prodej ve Velké Británii ( BPI ) od roku 2011 |
Platina | 600 000
|
| Spojené státy americké ( RIAA ) | 4 × platina | 4 000 000
|
|
* Údaje o prodeji pouze na základě certifikace. |
||
Pozoruhodné cover verze
Verze Five + Queen
| "My vás převálcujeme" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single by Five + Queen | ||||
| z alba Invincible | ||||
| B-strana | ||||
| Vydáno | 17. července 2000 | |||
| Délka | 3 : 08 | |||
| Označení | RCA , BMG | |||
| Skladatelé | Brian May | |||
| Producent (y) |
|
|||
| Chronologie pěti singlů | ||||
| ||||
| Chronologie královny dvouhry | ||||
| ||||
| Hudební video | ||||
| „We Will Rock You“ na YouTube | ||||
Britská chlapecká skupina Five vydala 17. července 2000 cover „We Will Rock You“. Byl to čtvrtý singl z jejich druhého studiového alba Invincible (1999). V písni jsou dva členové skupiny Queen : Brian May na kytaru a Roger Taylor na bicí; na trati však nezpívají žádné vokály. Freddie Mercury zemřel v listopadu 1991, téměř deset let před vydáním této verze, a John Deacon odešel z veřejného života tři roky před vydáním obálky Five.
Píseň se umístila na prvním místě britského žebříčku jednotlivců , čímž se stala pátým druhým singlem číslo jedna a jejich devátým hitem v první desítce.
Sledujte výpisy
„Megamix“ se skládá ze čtyř písní Five: „ Don't Wanna Let You Go “, „ If Ya Gettin 'Down “, „ Keep On Movin' “ a „We Will Rock You“. Evropská a australská verze „Megamix“ vynechává „We Will Rock You“.
UK CD1
- „We Will Rock You“ (rozhlasová úprava) - 3:08
- „Keep On Movin '“ (The Five-A-Side Mix)-3:32
- „We Will Rock You“ (video - vylepšená skladba)
UK CD2
- „We Will Rock You“ (rozhlasová úprava) - 3:08
- „Megamix“ - 4:19
- Video „Megamix“ (vylepšená stopa)
UK kazetový singl
- „We Will Rock You“ (rozhlasová úprava) - 3:08
- „Keep On Movin '“ (The Five-A-Side Mix)-3:32
- „Megamix“ - 4:19
Evropský CD singl
- „We Will Rock You“ (rozhlasová úprava) - 3:08
- „Megamix“ - 4:19
Australský CD singl
- „We Will Rock You“ (rozhlasová úprava) - 3:08
- „Megamix“ - 4:19
- „Keep On Movin '“ (The Five-A-Side Mix)-3:32
- „We Will Rock You“ (video - vylepšená skladba)
Grafy
Týdenní grafy
|
Grafy na konci roku
|
Verze KCPK
Remix od KCPK, zpívaný sborem dětí, byl vydán v sérii animovaných reklam Evian, které byly vysílány ve Francii, Německu a Belgii. Remix byl později vydán jako singl a vstoupil do místních hitparád.
Výkon grafu
|
Grafy na konci roku
|
Jiné verze
- 2004: Americké popové zpěvačky Britney Spears , Beyoncé a Pink použili tuto píseň v mezinárodní komerční kampani Pepsi a píseň byla vydána na CD Pepsi Music 2004: (Dare for More) .
Vzorkování
- 1992: Americký rapper Ice Cube ochutnal rytmus ve své písni „When Will Shoot?“ Z alba The Predator .
- 2002: Americký rapper Eminem interpoloval rytmus „stomp-stomp-clap“ ve své písni „ 'Till I Collapse “ z jeho alba The Eminem Show a podobný vzor použil také v písních „Puke“ z jeho alba Encore a „Cinderella Man “z jeho alba Recovery .
- 2003: Píseň J-Kwon „ Tipsy “ přímo ochutnává rytmus „We Will Rock You“, ale přepracován do jiného rytmu.
- 2011: Americká popová zpěvačka Katy Perry interpolovala rytmus „stomp-stomp-clap“ ve své písni „ ET “.
- 2011: Beyoncé interpolovala rytmus „stomp-stomp-clap“ ve své písni „Dreaming“, která byla uvedena v japonském vydání jejího 4. alba 4 .
- 2011: Lady Gaga ochutnala „stomp-stomp-clap“ ve své písni „ You and I “, ve které vystupuje také kytarista kapely Brian May , z Gagaova alba Born This Way .
- 2012: One Direction interpolovali „stomp-stomp-clap“ a odkazy na „Rock“ v jejich písni „ Rock Me “ uvedené na jejich druhém albu Take Me Home .
- 2012: Kesha interpolovala „stomp-stomp-clap“ ve své písni „Gold Trans Am“, uvedené na deluxe edici jejího druhého alba Warrior .
Živá krycí vystoupení
90. léta 20. století
- 1992: Hlavní zpěvák Guns N 'Roses Axl Rose přednesl píseň s Queen na koncertu Freddieho Mercuryho Tribute .
- 1992: U2 použili píseň jako otvírák setlistů, než vystoupili na pódiu během Zoo TV Tour .
- 1993: Nirvana to provedla v brazilském São Paulu a změnila text na „we will fuck you“.
- 1996: Alanis Morissette a její kapela ukončili první přídavek jejího turné „Can't Not“ (po písni „You Learn“) s coverem písně, přičemž Alanis hrála na rytmus „dupání-dupání-tleskání“ bicí.
2000s
- 2003: Anglický zpěvák a skladatel Robbie Williams přednesl píseň živě v Knebworth .
- 2007, 2010: Japonská popová zpěvačka Kumi Koda o tom hovořila ve svém vystoupení národa '07 a o tři roky později ve směsi na svém 10. výročí koncertu v Tokijském dómu .
- 2008: Kanadská zpěvačka Celine Dion předvedla směsici Queen s písněmi „We Will Rock You“ a „ The Show Must Go On “ v rámci jejího turné Taking Chances World Tour .
- 2009: Americký kytarista Joe Perry z Aerosmith a zpěvačka Katy Perry pokryla píseň na MTV Video Music Awards 2009.
2010s
- 2011: Americká rocková skupina My Chemical Romance přednesla píseň s kytaristou skupiny Queen Brianem Mayem na festivalu Reading .
- 2011: Christina Aguilera , CeeLo Green , Adam Levine a Blake Shelton pokryli píseň v The Voice (USA) .
- 2012: anglický popový zpěvák Jessie J přednesl píseň žít s Brianem Mayem a Rogerem Taylorem při závěrečném ceremoniálu na 2012 olympijských her léta v Londýně dne 12. srpna.
- 2012: Anglický rapper Dappy pokryl píseň živě po boku Briana Maye pro BBC Radio 1 Live Lounge . Píseň se později objevila na britském žebříčku alb BBC Radio 1 Live Lounge 2012 .
Remixy
- 1991: Rick Rubin produkoval remixy „We Will Rock You“ pro EP vydané společností Hollywood Records . "Ruined Remix" také obsahuje příspěvky od Flea a Chada Smithe z Red Hot Chili Peppers .
- 2011: Geddy (aka Armageddon), bývalý člen hip hopové skupiny Terror Squad , namíchal „ I Want It All “ a „We Will Rock You“ za soundtrack k filmu Sucker Punch z roku 2011 .
- 2012: Helmut VonLichten (dříve ES Posthumus ) smíchal tuto píseň s orchestrální verzí „ Posthumus Zone “ pro pokrytí CBS Super Bowl 50 . Tento mashup byl později použit pro film Pixels 2015 .
- 2014: Kanadský dubstepový producent Excision a downlink remixovali tuto píseň ve skladbě Rock You.
Parodie a odkazy na píseň
- 1987: Henry Rollins udělal parodii na „We Will Rock You“ s názvem „ I Have Come to Kill You “.
- 2010: Obsazení Off-Broadwayského muzikálu Avenue Q provedlo kryty skladeb „We Will Rock You“ a „ We Are the Champions “ ve video spoof Muppets „Bohemian Rhapsody“ .
- 2012: V březnu 12 vydání WWE Raw , The Rock předvedl svou verzi během koncertu segmentu rock přidáním zmínky o týmu Bring It a fanoušci zpívání „Cena Sucks“ v refrénu, když zamířil na John Cena před tím, než náměstí off u WrestleMania XXVIII .
- 2014: Indonéský zpěvák Ahmad Dhani natočil video z politické kampaně s parodií písně na podporu prezidentského kandidáta Prabowo Subianto. Dhani nosila ve videu uniformu SS Heinricha Himmlera .
- 2015: V epizodě Teorie velkého třesku „The Bachelor Party Corrosion“ Raj, Howard a Leonard zpívají upravenou verzi písně s názvem „We Will Percussive Shock You“ a Sheldon vybuchl první verš původní písně, kterou poté připsán do své eidetické paměti, zmínil, že v tomto případě to byla „kletba“.