Svatba prince Charlese a Lady Diany Spencerové - Wedding of Prince Charles and Lady Diana Spencer

Svatba prince Charlese a Lady Diany Spencerové
Svatba Charlese, prince z Walesu a Lady Diany Spencerové. PNG
Diana a Charles ve svatební den
datum 29. července 1981 ; Před 40 lety ( 29. července 1981 )
Místo katedrála svatého Pavla
Umístění Londýn , Anglie
Účastníci

Svatba prince z Walesu a paní Diany Spencerové se konala ve středu 29. července 1981 v katedrále svatého Pavla v Londýně ve Velké Británii. Ženich byl dědicem k britské a Commonwealthu trůnech a nevěsta byla členem rodiny Spencer .

Obřad byl tradiční svatební bohoslužbou anglikánské církve . Sněmu předsedal Alan Webster , děkan St Paul's , a Robert Runcie , arcibiskup z Canterbury , sňatek vedl. Pozoruhodné postavy zahrnovaly mnoho členů jiných královských rodin, republikánských hlav států a členů rodin nevěsty a ženicha. Po obřadu se pár tradičně objevil na balkoně Buckinghamského paláce . Spojené království mělo v ten den státní svátek, který měl připomínat svatbu. Obřad představoval mnoho obřadních aspektů, včetně použití státních kočárů a rolí pro Foot Guards aKavalérie pro domácnost .

Jejich manželství bylo široce účtováno jako „pohádková svatba“ a „svatba století“. Sledovalo ji odhadované celosvětové televizní publikum 750 milionů lidí. Události se konaly kolem Společenství na oslavu svatby. Po celé Velké Británii se na oslavu této příležitosti konalo mnoho pouličních večírků. Pár se rozešel v roce 1992 a rozvedli se v roce 1996 po patnácti letech manželství.

Zásnuby

Princ Charles znal Lady Dianu Spencerovou několik let. Poprvé se setkali v roce 1977, zatímco Charles chodil s její starší sestrou Lady Sarah . Vážně se o ni začal zajímat jako o potenciální nevěstu v roce 1980, když byli hosty na venkovském víkendu, kde ho sledovala hrát pólo . Pozval ji na víkend plavby do Cowes na palubu královské jachty Britannia, když se jejich vztah začal rozvíjet. Následovalo pozvání na hrad Balmoral , skotský domov královské rodiny, aby se setkal se svou rodinou. Dianu na Balmoralu dobře přijala královna Alžběta II. , Princ Filip a královna Alžběta královna matka . Pár pak měl několik schůzek v Londýně. Diana a Charles se vídali asi šest měsíců, když 3. února 1981 navrhl ve školce na zámku Windsor. Diana naplánovala dovolenou na příští týden a Charles doufal, že využije času k zvážení její odpovědi. Diana to přijala, ale jejich zasnoubení bylo několik týdnů utajeno. Diana později tvrdila, že se pár před oznámením zasnoubení potkal celkem 13krát.

Jejich zasnoubení se stalo oficiálním 24. února 1981 a pár poskytl exkluzivní rozhovor. Během veřejného oznámení o zasnoubení měla Diana na sobě „kobaltově modrou sukni“ od britského labelu Cojana. Diana vybrala velký zásnubní prsten, který sestával ze 14 solitairových diamantů obklopujících 12karátový oválný modrý cejlonský safír zasazený do 18karátového bílého zlata, který byl podobný zásnubnímu prstenu její matky. Prsten vyrobili klenotníci Crown Garrard . V roce 2010 se stal zásnubním prstenem Catherine, vévodkyně z Cambridge . Královna matka dala Dianě jako zásnubní dárek safírovou a diamantovou brož. Série fotografií pořízených hrabětem ze Snowdonu byla zveřejněna ve Vogue v únoru 1981 na počest zasnoubení. Clayton Howard provedl Dianin make-up a John Frieda jí udělal vlasy pro oficiální portrét.

Dvě noci před svatbou se v Buckinghamském paláci konal slavnostní ples a královna následně uspořádala večeři pro dav 90 jednotlivců. Konala se také recepce s tancem pro 1 500 lidí. Mezi pozvanými byli členové a zaměstnanci královské domácnosti. V noci před svatbou bylo 150 lidí, včetně hlav států a vlád, pozváno na večeři s královnou.

V sérii kazet natočených pro její biografii z roku 1992 Diana řekla, že si vzpomněla na objevení náramku, který Charles koupil krátce před svatbou své dlouholeté milence Camille Parker Bowlesové . Kvůli jejímu podezření chtěla svatbu odvolat, ale její sestry to odradily.

Svatba

Kombinovaný erb Charlese a Diany, prince a princezny z Walesu

Svatba se konala 29. července 1981. Sbor v katedrále svatého Pavla tvořilo 3 500 hostů. Charles a Diana vybrali svatého Pavla přes Westminsterské opatství , tradiční místo královských svateb, protože svatého Pavla nabídlo více míst k sezení a umožnilo delší průvod Londýnem.

Obřad byl tradiční Church of England svatební servis, předsedal Most Reverend Robert Runcie , arcibiskup z Canterbury , a Very ctihodný Alan Webster , děkan z katedrály svatého Pavla . Dva miliony diváků lemovaly trasu Dianina průvodu z Clarence House , přičemž davy řídily 4 000 policistů a 2 200 vojenských důstojníků. Bezpečnost se zvýšila a ostrostřelci byli rozmístěni kvůli potenciální hrozbě útoku irských republikánských partyzánů. Zvýšila se také bezpečnostní prověrka na letištích. Náklady na svatbu byly později odhadovány na celkem 48 milionů USD (mezi 70 a 110 miliony USD po úpravě o inflaci), přičemž 600 000 USD bylo vynaloženo na bezpečnost. Průvodů se účastnily pluky z říší Commonwealthu , včetně kanadského královského pluku .

V 10:22 BST byla královna a královská rodina převezeni do katedrály v osmi vagónech, princ z Walesu ve státě Landau z roku 1902 , který byl později použit po obřadu a vzal pár zpět do Buckinghamského paláce. Lady Diana dorazila do katedrály v Glass Coach se svým otcem Johnem Spencerem ; doprovázelo ji šest nasazených policistů metropolitní policie. Na obřad 11:20 BST dorazila téměř včas. Kočár byl příliš malý na to, aby je dva pohodlně udržel kvůli jejím objemným šatům a vlaku. Když orchestr hrál na trubku dobrovolně , což byla hymna Jeremiáše Clarka , nevěsta udělala tři a půl minuty chůze uličkou.

Diana během svých slibů omylem změnila pořadí Charlesových jmen a místo správného „Charles Philip Arthur George“ řekla „Philip Charles Arthur George“. Neslíbila, že ho v rámci tradičních slibů „poslechne“. Toto slovo bylo na žádost páru odstraněno, což tehdy způsobilo senzaci. Charles také udělal chybu. Řekl, že jí místo „mého světského zboží“ nabídne „tvé zboží“. V souladu s tradicí byly snubní prsteny manželů vyrobeny z velšského zlata z dolu Clogau St David v Bontddu . Tradice používání velšského zlata ve snubních prstenech královské rodiny sahá až do roku 1923. Po svatbě Diana automaticky získala titul princezny z Walesu .

Další přítomní představitelé církve, kteří se po bohoslužbě modlili, byli bývalý arcibiskup z Canterbury, Donald Coggan , kardinál Basil Hume , pravý reverend Andrew Doig a reverend Harry Williams ČR.

Hudba

Hudbu ke službě hrály tři sbory, tři orchestry a soubor fanfár. Jednalo se o sbor Bach , sbor katedrály svatého Pavla, sbor královské kaple, orchestr Královské opery, orchestr Philharmonia a anglický komorní orchestr a soubor fanfár z Královské vojenské školy. Sbory řídil Barry Rose , sbormistr u sv. Pavla. Varhaník katedrály, Christopher Dearnley ; a jeho sub-varhaník, John Scott ; hrál na varhany. Orchestr Royal Opera House, Philharmonia Orchestra a English Chamber Orchestra řídil Sir David Willcocks , který byl ředitelem Royal College of Music a Bachova sboru; Richard Popplewell , varhaník v kapli Royal; a Sir Colin Davis , který byl hudebním ředitelem Covent Garden. Hudba a písně použité během svatby zahrnovaly „ Prince of Denmark's March “, „ I Sow to Thee, My Country “, „ Pomp and Circumstance No.4 “ a British National Anthem („God Save the Queen“) . Nový Zéland sopranistka Kiri Te Kanawa zpíval: „Ať Bright Seraphim“ od GF Händela ‚s Samson .

Oblečení

Dianiny svatební šaty byly oceněny na 9 000 liber (ekvivalent 34 750 liber v roce 2019). Šaty byly vyrobeny ze slonovinového hedvábného taftu , zdobeného krajkou , ruční výšivkou , flitry a 10 000 perlami. Byl navržen Elizabeth a Davidem Emanuelem a měl 25 stop (7,6 m) vlak ze slonovinového taftu a starožitné krajky. Šaty byly navrženy podle přání Diany, která chtěla, aby měla nejdelší vlak v historii královské svatby. Nevěsta nosila diadém své rodiny přes tylový závoj ze slonovinové hedvábí a vlasy si nechala upravit podle účesu kadeřníka Kevina Shanleye. Obula si pár bot Clive Shilton na nízkém podpatku „s iniciálami C a D ručně malovanými na jejích obloucích“ a ozdobených 132 perlami. U obvyklých svatebních motivů „ Něco starého, něco nového, něco vypůjčeného, ​​něco modrého “ měly Dianiny svatební šaty starožitnou krajku „vyrobenou z látky spředené na britské hedvábné farmě“ (dále jen „stará“), diadém rodiny Spencerů a matčiny náušnice („vypůjčené“) a modrou mašli všitou do pasu („modrá“). Oficiálním parfémem královské svatby byla Houbigant Parfum , nejstarší francouzská společnost vyrábějící vůně. Diana zvolila květinovou vůni Quelques Fleurs, která obsahovala „tóny tuberózy, jasmínu a růže“. Údajně omylem vylila parfém na část šatů, které si později během obřadu zakryla rukou. Nevěsta také měla pantofle vyrobené z ručně vyrobeného hedvábí ze slonoviny s výšivkou z perel a flitrů. Barbara Daly nevěstu líčila na obřad.

Na příkaz královny připravil David Longman pro nevěstu dvě podobné kytice, které obsahovaly „ gardénie , stephanotis , orchidej odontolglossum, konvalinka , růže Earl Mountbatten, frézie , veronika , břečťan , myrta a trasdescantia“.

Charles měl na sobě uniformu velitele námořního velitele. Nosil také hvězdy řádů Podvazku a Bodláku, královninu stříbrnou jubilejní medaili a „královskou šifru prince z Walesu ve zlatě na náramenících na obou ramenou“. Nesl „meč plný šatů tassled ve zlatě“.

Obsluha

Královský pár měl sedm svatebčanů. Jedenáctiletý lord Nicholas Windsor , syn vévody a vévodkyně z Kentu, a osmiletý Edward van Cutsem, kmotři prince z Walesu, byli stránkoví chlapci . Dianinou družičkou byla sedmnáctiletá lady Sarah Armstrong-Jonesová , dcera hraběte ze Snowdonu a princezny Margaret ; třináctiletá India Hicksová , dcera Davida a Lady Pamely Hicksových ; šestiletá Catherine Cameron, dcera Donalda a Lady Cecil Cameron a vnučka markýze z Lothian ; jedenáctiletá Sarah-Jane Gaselee, dcera Nicka Gaselee a jeho manželky; a pětiletá Clementine Hambro, dcera Ruperta Hambra a Hon paní Hambroové a vnučka lorda a lady Soamesových a pravnučka Winstona Churchilla . Princové Andrew a Edward byli příznivci prince z Walesu (ekvivalent „ nejlepšího muže “ pro královskou svatbu).

Hosté

Hlavní článek: Seznam svatebních hostů prince Charlese a Lady Diany Spencerové
Předseda vlády Nového Zélandu Robert Muldoon a jeho manželka Thea Muldoon na královské svatbě

Všechna generální guvernéři z Commonwealth , stejně jako úřadující evropských panovníků, zúčastnil, s výjimkou krále Juana Carlose I. a královna Sofía Španělska . (Španělskému králi bylo „doporučeno“, aby se jeho vlády neúčastnil, protože líbánky novomanželů zahrnovaly mezipřistání na sporném území Gibraltaru ). Většina z Evropy je zvolené hlavy státu byli mezi hosty, s výjimkami podle předsedy Řecka , Constantine Karamanlis (který si nepřál, protože Řecko je vyhoštěn monarcha, Constantine II , příbuzný a přítel pak ženicha, byli pozváni jako „King of the Řekové "), a prezident Irska , Patrick Hillery (kdo byl poučen Taoiseach Charles Haughey nepřijít kvůli sporu o statusu Severního Irska ). První dáma Nancy Reagan reprezentovala Spojené státy na svatbě. Mezi další pozvané byli přátelé páru a nevěsta pozvala na svatbu zaměstnance mateřské školy, ve které pracovala. Spike Milligan a Harry Secombe byli mezi baviči, které na obřad pozval princ z Walesu.

Recepce

Pár a 120 hostů se po obřadu vydali do Buckinghamského paláce na svatební snídani. Diana a Charles se tradičně objevili na balkoně Buckinghamského paláce ve 13:10 BST a potěšili dav, když se políbili, čímž zahájili tradici líbání nevěsty na balkoně. Přes noc byl nad Hyde Parkem vystaven ohňostroj a po celé zemi se rozsvítilo 100 majáků na oslavu královské svatby.

Pár měl 27 svatebních dortů . Námořní ozbrojené síly dodaly oficiální svatební dort. David Avery, hlavní pekař ve škole vaření Royal Naval v Chatham Kent, dělal dort přes 14 týdnů. Udělali dva stejné koláče pro případ, že by byl jeden poškozen. Erb prince z Walesu a hřeben rodiny Spencerů byly použity při výzdobě pět stop vysokého vrstveného ovocného koláče, který vážil 225 liber. Další svatební dort páru vytvořil belgický cukrář SG Sender , který byl známý jako „cakemaker králů“. Další svatební dort vytvořil šéfkuchař Nicholas Lodge ; Šéfkuchař Nicholas předtím vyrobil 80. narozeninový dort královny matky a pověřil také vytvořením dortu pro křtiny pro prince Harryho. Plátek svatebního dortu páru byl později vydražen společností Julien's Auctions v roce 2018 a odhaduje se, že se prodá mezi 800 až 1 200 dolary. Další plátek se prodal za 1850 GBP (2565 USD) v aukci v roce 2021.

Celosvětově ceremoniál sledovalo odhadem 750 milionů lidí a tento údaj údajně vzrostl na miliardu, když se přidá rozhlasové publikum, ačkoli tyto údaje nelze ověřit. Tato událost byla vysílána v 50 zemích a pokrývala ji téměř 100 televizních společností. Svatební obřad byl veřejností přijat pozitivně a podle The New York Times symbolizoval „kontinuitu monarchie“ ve Velké Británii. Veřejnost pořádala na různých místech řadu obřadů a večírků k oslavě této příležitosti po celém Spojeném království. V mnoha zemích byla svatba široce vysílána v televizi a rozhlase a obřady byly v různých jazycích pokryty zpravodajskými kanály. Básník Velké Británie John Betjeman vydal báseň na počest páru.

Skupina lidí opustila Londýn a na protest proti svatbě cestovala do Francie a Irska. Jiní vypustili černé balónky nad Londýn uprostřed svatebního průvodu.

Dárkové předměty

1981 Královské svatební razítko (Nový Zéland)

Pár obdržel dárky od zahraničních představitelů včetně „ryté skleněné mísy Steuben a ručně vyráběného porcelánového střediska od Boehma“ z USA, sady starožitného nábytku a „akvarelu loonů“ od Kanaďana Roberta Batemana pro prince Charlese spolu s „a velká brož ze zlata, diamantů a platiny "pro Dianu z Kanady, ručně vyráběné stříbrné podnosy z Austrálie," celo vlněný širokopásový koberec "z Nového Zélandu," ladící diamantové a safírové hodinky, náramek, přívěsek, prsten a náušnice "od korunní princ Saudské Arábie , a „malé olejomalba americkým umělcem Henry Kohler prince Charlese hraní póla“ a hodiny ve stylu Art Deco od Cartier ‚s hlavním konstruktérem, Daniel Ciacquinot. Oblastní rada Edinburgh byl mezi organizacemi, které dělaly charitativní dar na počest páru svatbu a darovali $ 92.500 do Thistle fondu, „charitu pro osoby se zdravotním postižením“. Rada Greater Manchester nabídla inženýrské učiliště pro malý počet nezaměstnaných mladých lidí a Cambridgeská univerzita poslala „náhradní kopii Kompletního anglického cestovatele “ od Roberta Sanderse . Společnost Worshipful Company of Glovers of London představila páru rukavice vyrobené z kůže, hedvábí a bavlny. Řada těchto darů byla vystavena v paláci svatého Jakuba od 5. srpna do 4. října 1981.

Svatební cesta

Knížata Andrewa a Edwarda na landau připevnili nápis „právě ženatý“ . Pár byl odvezen přes Westminsterský most, aby stihl vlak ze stanice Waterloo do Romsey v Hampshire a zahájil líbánky. Pár odešel ze stanice Waterloo v britském královském vlaku + 975025 Caroline . Cestovali do Broadlands , kde rodiče prince Charlese strávili svou svatební noc v roce 1947. Zůstali tam tři dny, poté odletěli na Gibraltar , kde nastoupili na Royal Yacht Britannia na jedenáctidenní plavbu po Středozemním moři a navštívili Tunisko na Sardinii , Řecko a Egypt. Poté odletěli do Skotska, kde se zbytek královské rodiny shromáždil na zámku Balmoral , a strávili čas v loveckém zámku na panství. Za tu dobu dostal tisk domluvenou příležitost k fotografování. Navzdory jejich šťastnému vzhledu rostlo Dianino podezření nad Charlesem, který má trvalou náklonnost k jeho bývalé milence Camille, protože Camillovy fotografie vypadly z jeho deníku a Diana zjistila, že nosí manžetové knoflíčky, které mu dala Camilla. Než se pár vrátil ze svatební cesty, byly jejich svatební dary vystaveny v paláci svatého Jakuba .

Poznámky

Reference

Bibliografie

externí odkazy