White Carniola - White Carniola
White Carniola ( slovinsky : Bela krajina ; německy : Weißkrain nebo Weiße Mark ) je tradiční region na jihovýchodě Slovinska na hranici s Chorvatskem . Díky své malé velikosti je často považován za podjednotku širší oblasti Dolního Kraňska , i když s výraznými kulturními, jazykovými a historickými rysy.
Vzhledem ke své blízkosti k Chorvatsku , White Carniola sdílí mnoho kulturních a jazykových rysů se sousedními chorvatskými oblastmi Kajkavian . To je obecně považováno za slovinský region s nejbližší kulturní spřízněností s jinými jihoslovanskými územími. Byla součástí maďarské Slavonie až do 12. století, poté sdílela historický osud s Windickým pochodem a Dolním Kraňskem na severu. Během 19. století to byl jeden z regionů s nejvyšší mírou emigrace ve slovinských zemích a rakouské říši obecně. Během druhé světové války to bylo důležité centrum protifašistického odboje ve Slovinsku.
Zeměpis
.jpg)
Tato oblast je ohraničena pohořím Gorjanci a Kočevski Rog na severu a západě a řekou Kolpa na jihu a východě, která je rovněž součástí hranice mezi Slovinskem a Chorvatskem. Jelikož se do této oblasti dalo dostat pouze ze severního Dolního Kraňska horskými průsmyky, pěstují obyvatelé určitou odlišnost.
Region odpovídá dnešním obcím Metlika , Črnomelj a Semič . Terén se vyznačuje nízkými krasovými kopci a rozsáhlými březovými lesy. Hlavní řekou je Kolpa s přítoky Lahinja , Dobličica a Krupa .
Bílá kraňska je známá pro keramiku Grič a Kanižarica z hlíny s výrazným obsahem kalcitu , jakož i pro vysoce kvalitní vína, jako je metliška črnina (tmavé červené víno), belokranjec (bílé víno) a modra frankinja (tj. Blaufränkisch ).
Tradice
Charakteristickou součástí Bílého kraňska je jeho lidové dědictví. Stále má mnoho folklorních akcí, které ukazují tradiční místní kroje, hudbu, hru na regionálně známém nástroji zvaném tamburica a kruhový tanec zvaný belokranjsko kolo . Charakteristickým rysem je také pisanica , barevné velikonoční vajíčko zdobené charakteristickým způsobem pomocí včelího vosku, které se nikde jinde ve Slovinsku nenachází. Belokranjska pogača (flatbread White Carniola), specifický druh chleba, byl v nedávné době udělen s označením Evropské unie zaručené tradiční speciality.
název
Název Bela krajina doslova znamená 'Bílý pochod'. Podstatné jméno krajina nebo „ pochod “ označuje pohraniční území organizované pro vojenskou obranu. Adjektivum bela 'bílá' může odkazovat na listnaté stromy (zejména břízy ) v této oblasti ve srovnání s "černými" (tj. Jehličnatými ) stromy v sousední oblasti Kočevje . Může to být také staré označení pro „západ“ s odkazem na západní polohu regionu ve srovnání s chorvatskou vojenskou hranicí ( slovinština : Vojna krajina ). Mimojazyková vysvětlení spojují označení bela s tradičním bílým plátěným oděvem obyvatelstva. Anglický název „White Carniola“ pochází z německého označení Weißkrain , které je výsledkem hyperkorekce založené na adjektivu belokrajnski (chápáno jako dialektová metateze * belokranjski ) (srov. Také německy Dürrenkrain , anglicky: Dry Carniola , pro slovinštinu Suha krajina , doslova „suchý region“).
Dějiny
Středověk
Na počátku 12. století byla tato oblast součástí sporného pohraničního regionu mezi pochodem Kraňsko , zřízeným Svatá říše římská na severozápadě, a Maďarským královstvím na východě a jihovýchodě. Asi od roku 1127 místní hrabata Višnja Gora (Weichselberg) podporovaná spanheimskými markrabaty a salzburskými arcibiskupy překročili hory Gorjanci a pochodovali proti maďarským a chorvatským silám, které vytlačili za řeku Kolpu dolů do Bregany .
Hrabata z Weichselbergu, kteří vystopovali jejich rodovou linii až ke Svaté Hemmě z Gurku , založili své bydliště v Metlika (Möttling), a proto v dobových pramenech byly jejich země označovány také jako hrabství Möttling (Metlika). Poté, co linie v roce 1209 vyhynula, majetek přešel na carniolanské markrabata z rodu Andechů , samozvaných vévodů z Meranie . V roce 1229, oblast byla předána jako věno Anežky Merania na Fridricha II Rakouska , posledního Babenberském panovníka, a po jeho smrti na Agnes druhého manžela Ulricha z Spanheim , pán Carniola a vévody z Korutan. Po Ulrichově smrti v roce 1269 zdědil veškerý jeho majetek jeho bratranec Ottokar II. Čech , který byl však poražen císařem Svaté říše římské Rudolfem Habsburským a jeho spojenci v roce 1278. Rudolf dal hrabství Metlika jako feif svému spojenci Albertovi I Gorizia , spolu s východní částí sousedního Windic March . Pod jeho potomkem Albertem III. Z Gorizie se tyto dvě přilehlé oblasti spojily v to, co se v (Windic) March a v Metlika stalo známým jako County , a oficiálně se stalo samostatným panstvím Svaté říše římské v roce 1368. Po Albertově smrti v roce 1374 , župu získal rakouský arcivévoda Rudolf IV. pro rod Habsburků , který potvrdil její privilegia, čímž ji udržel oddělenou od vévodství Kraňska . Kraj byl brzy pronajat Celje , který získal plná práva pánů země v roce 1443. Zůstal součástí celských domén až do jejich zániku v roce 1457, poté se vrátil k Habsburkům, kteří jej postupně začlenili do Kraňsko.
Počátek novověku
S osmanským dobytím srbských území utíkaly skupiny Srbů na sever nebo na západ; ze západních migračních skupin, někteří se usadili v Bílém Kraňsku a Žumberaku . Vlachs a Uskoks do White Carniola a Žumberak pocházející z Chorvatska a Bosny. Habsburští velitelé přivezli z Bosny, později a z částí Chorvatska a Dalmácie stovky nebo tisíce rodin a usadili je v oblasti, která pokrývá Bílé Kraňsko, přes pohoří Žumberak až po Vinicu . V září 1597, s pádem Slatiny , se v Kraňsku usadilo asi 1700 Uskoků s manželkami a dětmi, které s sebou přivezly asi 4 000 ovcí. Následující rok, s dobytím Černíku, se v Kraňsku usadilo asi 500 uskokských rodin. Na konci 17. století, se stagnací osmanské moci v důsledku evropského tlaku během vnitřní krize a rakouským postupem daleko do Makedonie , se Srbové vyzbrojili a připojili se k boji proti Osmanům; rakouský ústup vyvolal další masivní exodus Srbů z osmanských území c. 1690 (viz Velká srbská migrace ).
Historik Johann Weikhard von Valvasor ve své práci z roku 1689 Sláva kraňského vévodství popsal jazyk, oděv a zvyky lidu regionu Bílé Kraňsko jako chorvatské. Vlastní identifikace studentů na univerzitních matrikách ve Štýrském Hradci a Vídni v letech 1643 až 1712 ukazuje, že až 88% studentů z Bílého Kraňska se identifikovalo jako Chorvati a pouze 12% jako Kraňané. Provinční označení „Chorvati“ ( Crovathen/Crobathen ) bylo pro Bílé Kraňsko použito v roce 1709 a název „Chorvati“ pro obyvatele Bílého Kraňska se nachází v roce 1725 ve zprávě lékaře jménem Zalokar z Novo Mesto . Dialekt farnosti Vinica v dalekém jižním Bílém Kraňsku byl v roce 1795 označen jako chorvatský.
Budovy
Hrady
V pohraničí bylo postaveno několik hradů, zejména během osmanských válek od 15. století, jako v Črnomelji, Gradaci a Vinici . Pozůstatky velké pevnosti v Pobrežje byly zničeny ve druhé světové válce .
Kultura
Na základě příjmení nalezených v White Carniola lze usoudit, že jejich předci byli Srbové a Chorvati . Ve staré lidové poezii Bílé Kraňsko je často zmiňován srbský hrdina princ Marko , zpívaný „čistě shtokavsky “. V Bílém Kraňsku existuje malá srbská komunita .
Pozoruhodné osoby
Mezi významné lidi, kteří se narodili nebo žili v White Carniola, patří:
- Juro Adlešič (1884–1968), právník a politik, starosta Lublaně v letech 1935 až 1942
- Draga Ahačič (narozená 1924), herečka, filmová režisérka, překladatelka a novinářka
- Andrej Bajuk (1943–2011), politik a ekonom
- Joe Cerne (narozený 1942), hráč amerického fotbalu
- Oton Gliha (1914–1999), chorvatský malíř
- Miran Jarc (1900–1942), spisovatel, básník, dramatik a esejista
- Lojze Krakar (1926–1995), básník, překladatel, redaktor, literární historik a esejista
- Radko Polič (narozen 1942), herec
- John Vertin (1844–1899), katolický kněz, biskup z Markéty v americkém státě Michigan od roku 1879 do roku 1899
- Oton Župančič (1878–1949), básník, dramatik a překladatel
Reference
externí odkazy
Souřadnice : 45 ° 34'0 "N 15 ° 12'0" E / 45,56667 ° N 15.20000 ° E