Whitechapel - Whitechapel
Whitechapel | |
---|---|
Nahoře zleva: Royal London Hospital a Whitechapel Market; Slepá žebrácká hospoda. Střed zleva: mešita východního Londýna; Trinity Green and Alms Houses. Dole zleva: Altab Ali Park; Redmans Road; | |
Umístění ve Velkém Londýně
| |
Počet obyvatel | 14862 (Whitechapel Ward 2011) |
Reference mřížky OS | TQ335815 |
Londýnská čtvrť | |
Obřadní hrabství | Větší Londýn |
Kraj | |
Země | Anglie |
Suverénní stát | Spojené království |
Poštovní město | LONDÝN |
PSČ okres | E1 |
Vytáčení kódu | 020 |
Policie | Metropolitní |
oheň | Londýn |
záchranná služba | Londýn |
Britský parlament | |
Londýnské shromáždění | |
Whitechapel je okres ve východním Londýně a budoucí administrativní centrum londýnské čtvrti Tower Hamlets . Je součástí londýnského East Endu , 5,5 km východně od Charing Cross . Byla to část starověké farnosti Stepney , Middlesex. To bylo odštěpeno jako samostatná farnost ve 14. století. Stala se součástí hrabství Londýn v roce 1889 a Velkého Londýna v roce 1965. Protože se tato oblast nachází v blízkosti londýnských Docklands a východně od City of London , je oblíbeným místem pro přistěhovalce a dělnickou třídu.
Tato oblast byla v 19. a na počátku 20. století centrem londýnské židovské komunity a místem neslavných 11 vražd Whitechapel (1888–91), z nichž některé byly přičítány tajemnému sériovému vrahovi známému jako Jack Rozparovač . V druhé polovině 20. století se Whitechapel stal významným sídlem britské bangladéšské komunity a má Královskou londýnskou nemocnici a mešitu ve východním Londýně .
Dějiny
Před 19. stol
Srdcem Whitechapelu je Whitechapel High Street , která se rozkládá dále na východ jako Whitechapel Road , pojmenovaná podle malé kaple klidu zasvěcené Panně Marii . Nejstarší známý rektor kostela byl Hugh de Fulbourne v roce 1329. Kolem roku 1338 se z něj stal farní kostel Whitechapel, nazývaný z neznámých důvodů St Mary Matfelon . Kostel byl během Blitzu vážně poškozen a zbořen v roce 1952 a jeho poloha a hřbitov je nyní veřejnou zahradou na jižní straně silnice.
Whitechapel High Street a Whitechapel Road jsou nyní součástí silnice A11 , v dávných dobách počáteční část římské silnice mezi City of London a Colchester , opouštějící město v Aldgate . V pozdější době byli cestovatelé do a z Londýna na této trase ubytováni v mnoha zájezdních hostincích, které lemovaly Whitechapel High Street.
Na konci 16. století se předměstí Whitechapel a jeho okolí začalo stávat „druhou polovinou“ Londýna. Nachází se na východ od Aldgate , mimo městské hradby a za úřední kontroly, to přitahovalo méně voňavé aktivity města, zejména koželužny, pivovary, sléváren (včetně Whitechapel Bell Foundry , která se později obsadil Philadelphia ‚s Liberty Bell a londýnský Big Ben ) a jatka .
V roce 1680 odkázal rektor Whitechapel Ralph Davenant z farnosti Panny Marie Matfelon dědictví pro vzdělávání čtyřiceti chlapců a třiceti dívek farnosti; Davenant Center je ještě v existenci, i když Foundation School Davenant přesunut z Whitechapel na Loughton v roce 1966.
Přesuny obyvatel z venkovských oblastí do Londýna od 17. století do poloviny 19. století vedly k velkému počtu více či méně strádajících lidí, kteří se usadili uprostřed průmyslových odvětví a obchodních zájmů, které je přitahovaly.
V roce 1797 tělo námořníka Richarda Parkera , oběšeného za jeho hlavní roli ve vzpouře Nore , dostalo křesťanský pohřeb ve Whitechapelu poté, co ho jeho žena exhumovala z neposvěceného pohřebiště, na které bylo původně odesláno. Davy se shromáždily, aby viděly tělo, než bylo pohřbeno.
19. století
Ve čtyřicátých letech 19. století se Whitechapel, spolu s enklávami Wapping , Aldgate , Bethnal Green , Mile End , Limehouse , Bow , Bromley-by-Bow , Poplar , Shadwell a Stepney (souhrnně dnes známý jako „ East End “), vyvinuly do klasického „ dickensovského “ Londýna s problémy chudoby a přeplněnosti. Whitechapel Road sám nebyl po většinu tohoto období nijak zvlášť špinavý; právě válečky malých temných uliček, které se z ní větvily , obsahovaly největší utrpení, špínu a nebezpečí, jako například Dorset Street (nyní soukromá ulička, ale kdysi označovaná jako „nejhorší ulice v Londýně“), Thrawl Street, Berners Street (přejmenována na Henriques Street ), Wentworth Street a další.
William Booth zahájil svou společnost Christian Revival Society , kázal evangelium ve stanu, postaveném na pohřebišti přátel , Thomas Street, Whitechapel, v roce 1865. Ostatní se připojili k jeho křesťanské misi a 7. srpna 1878 byla na schůzce vytvořena Armáda spásy na silnici 272 Whitechapel. Socha připomíná jeho poslání i práci při pomoci chudým.
Ve viktoriánské éře byla základní populace chudých anglických venkovských obyvatel zvětšena imigranty ze všech koutů světa, zejména z Irska a Židů. V období let 1883–1884 jidišský divadelní herec Jacob Adler napsal: „Čím více jsme pronikali do tohoto Whitechapelu, tím více se nám potopila srdce. Byl to Londýn? Nikdy v Rusku, nikdy později v nejhorších slumech v New Yorku, nebyli jsme vidět takovou chudobu jako v Londýně osmdesátých let 19. století “.
Tato endemická chudoba dohnala mnoho žen k prostituci. V říjnu 1888 metropolitní policie odhadovala, že ve Whitechapelu bydlí 1 200 prostitutek „velmi nízké třídy“ a asi 62 nevěstinců. Odkazuje se zvláště na ně v Charles Booth ‚s Život a práce Člověka v Londýně , zvláště na obydlí zvané Blackwall Budovy patřící Blackwall železnice. Takové prostitutky byly zařazeny mezi 11 vražd Whitechapel (1888–91), z nichž některé spáchal legendární sériový vrah známý jako „ Jack Rozparovač “. Tyto útoky způsobily rozsáhlý teror v okrese a po celé zemi a upozornily sociální reformátory na bída a zlozvyky v této oblasti, přestože tyto zločiny zůstávají dodnes nevyřešeny.
„Elephant Man“ Joseph Merrick (1862–1890) se ve Whitechapelu stal známým - byl vystaven v obchodě na Whitechapel Road, než mu pomohl Frederick Treves (1853–1923) v Královské londýnské nemocnici , naproti skutečnému obchodu. V nemocnici je o jeho životě muzeum.
20. století
V roce 1902 americký autor Jack London , který chtěl napsat protějšek klíčové knihy Jacoba Riise Jak žije druhá polovina , si oblékl otrhané šaty a nastoupil do Whitechapelu, kde podrobně popsal své zážitky z filmu Lidé v propasti . Riis nedávno zdokumentoval úžasně špatné podmínky ve velkých pruzích předního města USA.
Siege of Sidney Street v lednu 1911 byl k přestřelce mezi policejními a vojenskými silami a lotyšských revolucionářů. Poté operaci převzal ministr vnitra Winston Churchill a jeho přítomnost způsobila politický spor o úroveň jeho zapojení v daném období. Jeho životopisci nesouhlasili a tvrdili, že policii nedal žádné operační příkazy, ale účet metropolitní policie uvádí, že události na Sidney Street byly „velmi vzácným případem, kdy ministr vnitra přijímal rozhodnutí o operačním velení policie“.
Freedom Press , socialistická nakladatelství, myslel, že to stojí za to prozkoumat podmínky vedoucí městem národa, který vynalezl moderní kapitalismus. Došel k závěru, že anglická chudoba byla mnohem drsnější než americká odrůda. Srovnání chudoby, bezdomovectví, vykořisťovatelských pracovních podmínek, prostituce a kojenecké úmrtnosti Whitechapel a dalších lokalit East Endu s jedním z největších osobních bohatství, jaké kdy svět viděl, z něj udělalo ústřední bod pro levicové reformátory a revolucionáře všeho druhu, od George Bernarda Shawa , jehož Fabiánská společnost se pravidelně scházela ve Whitechapelu, po Vladimira Lenina , vedl během svého exilu z Ruska shromáždění ve Whitechapelu. Tato oblast je stále domovem Freedom Press, anarchistického nakladatelství založeného Charlotte Wilson .
V neděli 4. října 1936 se Britská unie fašistů vedená Oswaldem Mosleym střetla ve East Endu včetně části jižního Whitechapelu na Cable Street s různými protifašistickými demonstranty, včetně místních židovských , irských , socialistických , anarchistických a komunistických skupin během Battle of Cable Street, kam Mosley plánoval poslat tisíce demonstrantů oblečených v uniformách stylizovaných na uniformách Blackshirts přes East End, který měl tehdy velkou židovskou populaci.
Whitechapel zůstal chudý (a barevný) přes první polovinu 20. století, ačkoli poněkud méně zoufale tak. To utrpělo velké škody při Blitzu a při útocích německých V-zbraní z druhé světové války . Od té doby Whitechapel ztratil většinu své proslulosti.
Altab Ali byl zavražděn třemi teenagery dne 4. května 1978 při rasistickém útoku na St Mary's Gardens od St Mary's Churchyard, když kráčel domů po práci. Reakce na jeho vraždu vyvolala masovou mobilizaci bengálské komunity na místě a přišla reprezentovat samoorganizaci komunity. Zahrady hřbitova byly později na jeho památku přejmenovány na Altab Ali Park .
Linka Metropolitan mezi Hammersmith a Whitechapel byla stažena v roce 1990 a zobrazena samostatně jako nová linka s názvem Hammersmith & City .
21. století
Crossrail zavolá na stanici Whitechapel na lince Elizabeth . Služby na východě budou rozděleny do dvou větví po opuštění stanice, která prochází rozsáhlou přestavbou historické stanice, která byla zahájena v roce 2010.
Aby se připravila na Crossrail, v lednu 2016 byla stará stanice Whitechapel uzavřena kvůli rekonstrukci a modernizačním pracím za účelem zlepšení služeb a zvýšení kapacity ve stanici.
Královská londýnská nemocnice byla uzavřena a znovu otevřena za původním místem v roce 2012 ve zcela nové budově za 650 milionů liber. Staré místo pak místní rada odkoupila, aby otevřela novou radnici a nahradila stávající radnici na Mulberry Place.
Řízení
Zařízení místní rady budou seskupena do staré budovy Royal London Hospital jako občanské centrum. Místní knihovna , nyní nazývaná Idea Store, se nachází na Whitechapel Road .
Kultura
Whitechapel Road bylo místem dvou divadel z 19. století: Effingham (1834–1897) a The Pavilion Theatre (1828–1935; budova zbořena v roce 1962). Charles Dickens Jr. (nejstarší dítě Charlese Dickense ) ve své knize Dickensův slovník Londýna z roku 1879 popsal pavilon takto: „Velké divadlo na východním konci schopné pojmout značně přes 3000 osob. Melodrama drsného typu, fraška, pantomima atd . “Na počátku 20. století se stal domovem jidišského divadla, které obstarávalo velkou židovskou populaci v této oblasti, a zrodilo avlogardní literární a umělecké hnutí anglo-židovských„ Whitechapel Boys “.
Minimálně od 70. let 20. století Whitechapel a další blízké části východního Londýna figurovaly na londýnské umělecké scéně prominentně. Pravděpodobně nejvýznamnějším uměleckým místem v této oblasti je Whitechapel Art Gallery , založená v roce 1901 a dlouhá základna vysoké kultury v chudé čtvrti. Jak sousedství zjemnilo, získalo viditelnost a podporu na celém městě, a dokonce i na mezinárodní úrovni. Od roku 2005 prošla galerie velkou expanzí s podporou 3,26 milionu liber z fondu Heritage Lottery Fund. Rozšířené zařízení bylo otevřeno v roce 2009.
Whitechapel na počátku 21. století figuroval na londýnské punkrockové/skuzzrockové scéně, přičemž hlavním ústředním bodem této scény jsou Whitechapel Factory a bar/restaurace/noční klub Rhythm Factory. Tato scéna zahrnuje skupiny jako The Libertines, Zap !, Nova , The Others , Razorlight a The Rakes, z nichž všichni dosáhli komerčního úspěchu v hudebních žebříčcích.
Demografie
Bangladéšané jsou dnes nejviditelnější skupinou migrantů, kteří tvoří 40% celkové populace oddělení Whitechapel. London mešita východ na konci Whitechapel Road je hlavním symbolem rezidentní islámské komunity. Skupina mešit byla založena již v roce 1910 a poptávka po mešitě rostla, protože komunita Sylheti v průběhu let rychle rostla.
V roce 1985 byla tato velká, účelově postavená mešita s kopulí a minaretem postavena v srdci Whitechapelu, přitahovala každý týden tisíce věřících, a v roce 2004 byla dále rozšířena o londýnské muslimské centrum . Park Altab Ali poblíž Adler Street byl dříve místo kostela, ale bylo zničeno během Blitzu. Byl přejmenován na „Altab Ali Park“ na památku bangladéšského oděvního dělníka, který se stal obětí rasově motivované vraždy 4. května 1978, a dalších obětí rasistických útoků v 70. letech minulého století.
Na Stirlingovu cenu za rok 2006 byla nominována knihovna Whitechapel Idea Store , postavená v roce 2005 za cenu 12 milionů liber Williamem Verrym podle návrhu Davida Adjayeho .
Whitechapel porovnal rok 2011 | Bílí Britové | asijský | Černá |
---|---|---|---|
Populace Whitechapel 14862 | 24,4% | 49,8% | 4,4% |
Londýnská čtvrť Tower Hamlets | 31,2% | 41,2% | 7,3% |
V literatuře
Whitechapel je k dispozici v Charles Dickens ‚s Pickwick Papers (kapitola 22) jako umístění Bull Inn, kde Pickwickians vzít trenéra pro Ipswich . Sam Weller se po cestě, po silnici Whitechapel Road, domnívá, že to „není nijak pěkné pěkné okolí“, a konstatuje souvislost mezi chudobou a množstvím stánků s ústřicí. Jeden z Faginových doupat v Dickensově Oliveru Twistovi se nacházel ve Whitechapelu a sám Fagin pravděpodobně vycházel z proslulého místního „plotu“ jménem Ikey Solomon (1785–1850).
Whitechapel je také dějištěm několika románů židovských autorů, jako jsou Děti z ghetta a Král schnorrerů od Izraele Zangwilla a Jew Boy od Simona Blumenfelda . Několik kapitol klasického jidišského románu Sholem Aleichem Adventures of Mottel the Cantor's Son se odehrává na počátku 20. století Whitechapel, vyobrazeného z pohledu zbídačené východoevropské židovské rodiny prchající před pogromy. Román Cesta malou planetou od Emanuela Litvinoffa názorně popisuje Whitechapel a jeho židovské obyvatele ve 20. a 30. letech minulého století.
Prostitutka a dcera luddisty vůdce Sybil Gerard, hlavní postava Williama Gibsona a Bruce Sterling románu Motor rozdílu pochází z Whitechapel. Tam začíná děj románu.
Několik kapitol románu Sholem Aleichem Motl, Peysi the Cantor's Son se odehrává ve Whitechapelu, kde chlapec vypravěč a jeho rodina - východoevropští židovští přistěhovalci - zůstanou nějakou dobu, než se vydají do Ameriky.
Jedna z epizod románu Michaela Moorcocka Snídaně v ruinách se odehrává v roce 1905 Whitechapel, popsaná z pohledu jedenáctiletého židovského uprchlíka z Polska , který pracuje se svými rodiči v manufaktuře a je chycen smrtící konfrontace mezi ruskými revolucionáři a agenty carské tajné policie .
Brick Lane , román Moniky Ali z roku 2003, sídlí ve Whitechapelu a dokumentuje život mladé bangladéšské ženy, která žila v Tower Hamlets v devadesátých a na počátku dvacátých let minulého století.
Whitechapel se používá jako místo ve většině beletrie Jacka Rozparovače . Jedním z takových příkladů je bizarní White Chappel Scarlet Tracings (1987) od Iaina Sinclaira . Funguje také jako prostředí pro sci -fi Webcomic FreakAngels , které napsal populární komiksový spisovatel Warren Ellis .
Whitechapel je jedním z míst v celém světě odkazuje Edith Piaf ‚s píseň C'est na Hambourg [3] , popisující drsný život prostitutek.
V roce 2002 byl Whitechapel použit jako prostředí pro film Sherlocka Holmese Případ upíra Whitechapela podle příběhu Arthura Conana Doyla Dobrodružství upíra Sussexe .
Whitechapel slouží jako prostředí pro televizní seriál Ripper Street , který vysílal 2013–2016.
Vzdělávání
Doprava
Dějiny
Na East London rozšíření linky na sever do Highbury & Islington a na jih do West Croydonu byla dokončena v roce 2010. A další rozšíření byla zahájena v roce 2012 poskytnout kompletní železniční kruhovou trasu kolem jižního Londýna do Clapham Junction . Whitechapel je také naplánován být zastávkou projektu Crossrail , pro který byly zahájeny přípravné práce v září 2010 na velkém místě hloubení 'Cambridge Heath Shaft' (nachází se na východním konci platformových tunelů Crossrail a sousedí s křižovatkou Whitechapel Road a Cambridge Heath Road, se supermarketem Sainsbury a parkovištěm na severozápadě místa a veřejným domem The Blind Beggar bezprostředně na západě).
Proud
Whitechapel je hlavní nádraží ve čtvrti, která je na londýnském metru Hammersmith & City a District linky východ-západ a také East London Line a spojující služby South London Line sever-jih (znovu otevřen jako London Overground v červnu 2010)
Docklands Light Railway (Bank / Tower brána větev) a Londýně, Tilbury a Southend čára prochází Whitechapel na jih, ale v současné době neexistují žádné stanice.
Londýnské autobusy 15 , 25 , 106 , 115 , 135 , 205 , 254 , D3 , N15 , N205 , N253 , N550 a N551 všechny pracovat v této oblasti.
Whitechapel je připojen k národní silniční síti jak A11 na Whitechapel Road ve středu, tak na jihu A13 a dálnicí A1203 vedoucí východ -západ.
Cyklus Superhighway CS2 vede z Aldgate do Stratfordu na A11.
Nejbližší místa
- Okresy
Pozoruhodné domorodci nebo obyvatelé
Kromě významných osobností podrobně popsaných v článku:
Narozen v Whitechapel
- Damon Albarn -hudebník, zpěvák skupiny Blur a spolutvůrce virtuální kreslené rockové kapely Gorillaz , narozen v roce 1968
- Julius Stafford Baker , karikaturista
- Abraham Beame , první židovský starosta New Yorku, 1906-2001
- Jack Kid Berg , boxer, „The Whitechapel Windmill“, britský šampion v lehké váze 1934
- Stanley Black , kapelník, 1913-2002.
- Simon Blumenfeld , prozaik, dramatik a fejetonista, 1907–2005.
- Georgia Brown (narozená Lillian Klot), herečka a zpěvačka, 1933-1992
- Tina Charles , disco umělkyně 70. let, narozena 1954
- Peter Cheyney , spisovatel tajemství a novinář, 1896–1951
- Jack Cohen , anglo-židovský podnikatel, který založil řetězec supermarketů Tesco, 1898–1979
- Ashley Cole , fotbalista Chelsea a Anglie 1980
- Jack „Spot“ Comer , židovský gangster a antifašista, 1912–1996
- Roger Delgado , herec (známý hraním „Mistra“ v Doctor Who ), 1918–1973
- Lloyd Doyley , fotbalista
- Bud Flanagan , (narozený Chaim Reuven Weintrop), hudební sál komik na jevišti, rozhlas, film a televize, 1896–1968
- Micky Flanagan , komik
- Kemal Izzet , fotbalista
- Muzzy Izzet , fotbalista
- Kenney Jones , bubeník
- Morris Kestelman , umělec
- Charlie Lee , fotbalista Leyton Orient
- Emanuel Litvinoff , anglo-židovský autor knihy Cesta malou planetou
- Margaret Pepys (rozená Kite), matka diaristy Samuel Pepys , nar . 1667
- Brendan Perry , zakládající člen hudební skupiny Dead Can Dance
- Abe Saperstein , zakladatel basketbalového týmu Harlem Globetrotters
- Barry Silkman (narozený 1952), fotbalista
- Sarah Taylor , hráč kriketu
- Alan Tilvern , filmový a televizní herec, 1918–2003
- Anwar Uddin , kapitán Dagenhamu a Redbridge
- Gary Webster , herec
Sídlí v Whitechapel nebo je s ním jinak spojen
- Altab Ali , zavražděný v parku Whitechapel v roce 1978
- Barney Barnato , průmyslník těžby diamantů a Randlord , 1851–1897
- Richard Brandon (? - 20 června 1649), pokládaný kat of krále Karla I. byl pohřben na Whitechapel farního kostela Máří Matfelon. Církevní registr zaznamenává, že žil v Rosemary Lane (moderní Royal Mint Street ).
- Mary Hughes (1860–1941), dobrovolná farní pracovnice, která původně žila v budovách Blackwall, než se přestěhovala do přestavěné hospody na Vallance Road, kde potřebným nabízela jídlo a přístřeší.
- Jack Rozparovač , sériový vrah
- Charles Lahr (1885-1971), německý anarchista, londýnský knihkupec a vydavatel, tajemník pobočky Whitechapel Průmyslové unie přímých akcionistů (IUDA)
- Jack London , který napsal The People of the Abyss při pobytu v Whitechapel - popis jeho pobytu v roce 1902 mezi chudými ve East Endu
- Richard Parker , vzbouřenec Royal Navy pohřben v St Mary Matfelon
- Rudolf Rocker , anarchosyndikalistický spisovatel, historik a prominentní aktivista, působící v Whitechapel 1895–1918, 1873–1958
- Obadiah Shuttleworth , skladatel, houslista a varhaník farního kostela, nar. 1734
- Avrom Stencl (1897-1983), polský jidiš básník, raný společník Franze Kafky , vydal Loshn a Lebn v Whitechapel
Budoucí vývoj
Trh Whitechapel a koridor A11 jsou v současné době předmětem investice ve výši 20 milionů liber na zlepšení veřejných prostranství na trase. The London Boroughs of Tower Hamlets & Newham spolupracují s English Heritage and Transport for London na rekonstrukci historických budov v tomto místě a zlepšení trhu.
Viz také
Poznámky
Reference
externí odkazy
- Oficiální webové stránky pro oddělení Whitechapel
- Primární zdrojové články
- Tower Hamlets Historie online
- Noční fotografie Whitechapelu a okolí . Komentář je v němčině, ale většinou se jedná o fotografie.