Wilhelm Xylander - Wilhelm Xylander
Wilhelm Xylander | |
---|---|
narozený | 26. prosince 1532 |
Zemřel | 10. února 1576 |
(ve věku 43)
Státní příslušnost | Němec |
Ostatní jména | Guilielmus Xylander, Wilhelm Holtzmann |
obsazení | Profesor umění |
Známý jako | První překlad meditací od Marka Aurelia do latiny |
Wilhelm Xylander (nar Wilhelm Holtzman , graecized na Xylander; 26. prosince 1532 - 10. února 1576) byl německý klasický učenec a humanista . V roce 1564 působil jako rektor Heidelbergské univerzity .
Životopis
Narodil se v Augsburgu , studoval v Tübingenu a v roce 1558, když měl nedostatek peněz (podle některých jeho nestřídmých zvyků), byl jmenován jako nástupce Jakoba Micylluse v profesuře řečtiny na univerzitě v Heidelbergu ; v roce 1562 jej vyměnil za logickou židli ( publicus organi Aristotelici interpres ).
V církevní a univerzitní politice v Heidelbergu byl Xylander blízkým přívržencem Thomase Erastuse .
Xylander byl autorem řady důležitých děl, včetně latinských překladů Dio Cassia (1558), Plutarcha (1560–1570) a Strabona (1571). On také editoval (1568) zeměpisné lexikon of Stephanus Byzance ; cesty Pausaniase (dokončené po jeho smrti Friedrichem Sylburgem , 1583); že meditace o Marka Aurelia (1558), se editio princeps založené na Heidelbergu rukopisu nyní ztracen; druhé vydání v roce 1568 s přidáním Antonina Liberalise , Flegona z Tralles , neznámého Apollónia a Antigona z Carystu - všichni paradoxografové ); a kronika George Cedrenus (1566). Přeložil prvních šest knih Euclid do němčiny s poznámkami, na Arithmetica z Diophantus a De Quattuor mathematicis scientiis of Michael Psellos do latiny.
Funguje
- Marcus Aurelius, De seipso, seu vita sua, libri 12 ed. a trans. podle Xylander. Curych: Andreas Gessner, 1558.
Reference
externí odkazy
- Fritz Schöll (1898), „ Xylander, Wilhelm “, Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (v němčině), 44 let , Lipsko: Duncker & Humblot, str. 582–593
- Díla Wilhelma Xylandera dostupná v Mnichovském digitalizačním centru (MDZ)