Willa Cather - Willa Cather

Willa Catherová
Bílá žena dívá přímo před sebe s černým kloboukem
Cather v roce 1936
narozený Willella Sibert Cather 7. prosince 1873 Gore, Virginia , USA
( 1873-12-07 )
Zemřel 24. dubna 1947 (1947-04-24)(73 let)
Manhattan , New York , USA
Odpočívadlo Jaffrey, New Hampshire , USA
obsazení Romanopisec
Doba 1905–1947
Partner Edith Lewis ( asi 1908–1947)
Podpis

Willa Sibert Cather ( / k æ ð ər / ; narozený Wilella Sibert Cather , 7.12.1873 - 24 dubna 1947) byl americký spisovatel známý pro její romány života na Great Plains , včetně O Pioneers! , The Song of the Lark a My Ántonia . V roce 1923 jí byla udělena Pulitzerova cena za román Jeden z našich , který se odehrává během první světové války .

Willa Cather a její rodina se přestěhovala z Virginie do Webster County, Nebraska, když jí bylo devět let. Rodina se později usadila ve městě Red Cloud. V roce 1890, ve věku šestnácti let, Cather absolvovala střední školu Red Cloud. Krátce po absolvování University of Nebraska–Lincoln se Cather na deset let přestěhovala do Pittsburghu , kde se živila jako redaktorka časopisu a středoškolská učitelka angličtiny. Ve věku 33 let se přestěhovala do New Yorku , svého hlavního domova po zbytek svého života, ačkoli také hodně cestovala a strávila značný čas ve svém letním sídle na ostrově Grand Manan v New Brunswick . Posledních 39 let svého života strávila se svou domácí partnerkou Edith Lewis , než jí byla diagnostikována rakovina prsu a zemřela na krvácení do mozku. Je pohřbena po boku Lewise na pozemku Jaffrey v New Hampshire .

Cather dosáhl uznání jako romanopisec hraniční a průkopnické zkušenosti. Psala o duchu těch osadníků, kteří se stěhovali do západních států , mnozí z nich byli evropští přistěhovalci v devatenáctém století. Mezi běžná témata její tvorby patří nostalgie a exil. Smysl pro místo je důležitým prvkem v Cather výmyslu: fyzické krajiny a domácí prostory jsou pro Cather dynamické přítomností proti kterému její postavy bojují a najít komunitu.

raný život a vzdělávání

Jeden a půl patrový dům se sedlovou střechou a malou verandou; obklopený laťkovým plotem
Dětský domov Willy Catherové , Red Cloud, Nebraska

Cather se narodila v roce 1873 na farmě své babičky z matčiny strany v Back Creek Valley poblíž Winchesteru ve Virginii . Její otec byl Charles Fectigue Cather. Rodina Catherů pochází z Walesu, jméno pochází z Cadair Idris , hory Gwynedd . Její matka byla Mary Virginia Boak, bývalá učitelka. V době, kdy Cather dosáhl dvanácti měsíců, se rodina přestěhovala do Willow Shade , domu ve stylu řeckého obrození na 130 akrech, které jim dali její prarodiče z otcovy strany.

Mary Cather měla po Wille dalších šest dětí: Roscoe, Douglass, Jessica, James, John a Elsie. Cather měla blíže ke svým bratrům než ke svým sestrám, které podle autorky životopisů Hermiony Lee „vypadá, že je neměla moc ráda.“

Na naléhání rodičů Charlese Cathera se rodina v roce 1883 přestěhovala do Nebrasky, když bylo Wille devět let. Zemědělská půda se Karlovu otci líbila a rodina si přála uniknout vypuknutí tuberkulózy, která ve Virginii řádila. Willin otec zkoušel na osmnáct měsíců farmaření, pak se s rodinou přestěhoval do města Red Cloud , kde si otevřel obchod s nemovitostmi a pojišťovnictvím a děti poprvé navštěvovaly školu. Některá z Catheriných raných prací byla poprvé publikována v Red Cloud Chief, městských místních novinách, a Catherová hodně četla, protože se spřátelila s židovským párem Wienerům, kteří jí nabídli bezplatný přístup do jejich rozsáhlé knihovny v Red Cloud. Zároveň vedla domácí telefonáty s místním lékařem a rozhodla se, že se stane chirurgem. Na krátkou chvíli se podepsala jménem William, ale Willa to rychle opustila.

Cather se přestěhovala do Lincolnu v Nebrasce v roce 1890, aby se zapsala na University of Nebraska-Lincoln. V prvním ročníku její esej o Thomasi Carlyleovi vyšla v Nebraska State Journal bez jejího vědomí. Poté publikovala sloupce za 1 dolar za kus a řekla, že když viděla její slova vytištěná na stránce, mělo to „jakýsi hypnotický efekt“, což ji přimělo pokračovat v psaní. Po této zkušenosti se stala pravidelnou přispěvatelkou do Journalu . Kromě své práce pro místní noviny sloužila Cather jako hlavní redaktorka The Hesperian , univerzitních studentských novin, a stala se spisovatelkou pro Lincoln Courier . Na univerzitě se učila matematice od Johna J. Pershinga , který se později stal generálem armád a jako Cather, za své psaní získal Pulitzerovu cenu a spřátelil se s ním. Změnila své plány ze studia vědy a stala se lékařkou, místo toho promovala s bakalářským titulem v angličtině v roce 1895.

Catherin pobyt v Nebrasce, stále považované za pohraniční stát, pro ni byl formující zkušeností: Dojalo ji dramatické prostředí a počasí, rozlehlost prérie a různé kultury rodin přistěhovalců a indiánských rodin v této oblasti.

Život a kariéra

V roce 1896 byla Cather najata, aby psala pro ženský časopis Home Monthly , a postupně se stěhovala do Pittsburghu . Tam psala publicistické kusy, povídky a poezii. O rok později, poté, co byl časopis prodán, se stala telegrafní redaktorkou a kritikou Pittsburgh Leadera a často přispívala poezií a krátkou beletrií do The Library , další místní publikace. V Pittsburghu vyučovala jeden rok latinu, algebru a anglickou kompozici na Central High School; poté vyučovala angličtinu a latinu na Allegheny High School , kam nastoupila jako vedoucí katedry angličtiny.

Krátce poté, co se přestěhovala do Pittsburghu, Cather napsala povídky, včetně publikování „ Tommy, nesentimentální “ v Home Monthly o nebraské dívce s mužským jménem, ​​která vypadá jako chlapec a zachrání otcovu banku. Janis P. Stout nazývá tento příběh jedním z několika děl Cather, které "demonstrují mazanost rigidních genderových rolí a poskytují příznivé zacházení s postavami, které podkopávají konvence." Její první kniha, sbírka poezie nazvaná Dubnové soumraky , vyšla v roce 1903. Krátce na to, v roce 1905, vyšla Catherova první sbírka povídek The Troll Garden . Obsahoval některé z jejích nejslavnějších příběhů, jako například „ A Wagner Matinee “, „ Sochařův pohřeb “ a „ Pavlův případ “.

Poté, co byla Cather v roce 1906 nabídnuta redaktorská pozice v McClure's Magazine , přestěhovala se do New Yorku . Během prvního roku u McClure's napsala kritickou biografii náboženské vůdkyně Mary Baker Eddyové a místo toho připsala nezávislé výzkumnici Georgine Milmineové . Zatímco Milmine provedla velké množství výzkumu, neměla zdroje na to, aby nezávisle vytvořila rukopis, místo toho zaměstnávala Cather. Tato biografie byla během následujících osmnácti měsíců serializována v McClure's a poté vydána v knižní podobě . McClure také serializoval Catherův první román, Alexandrův most (1912). Zatímco většina recenzí byla příznivá, například The Atlantic označil psaní za „obratné a obratné“, sama Cather brzy viděla román jako slabý a mělký.

Cather následovala Alexandrův most se svými třemi romány odehrávajícími se v prériích Velkých plání, které se nakonec staly jak populárními, tak kritickými úspěchy: Ó průkopníci! (1913), The Song of the Lark (1915) a My Ántonia (1918), které jsou – dohromady – někdy označovány jako její „prérijní trilogie“. Je to tato posloupnost románů založených na rovinách, pro které byla Cather oslavována pro její používání srozumitelného jazyka o obyčejných lidech. Sinclair Lewis například ocenil její práci za to, že poprvé zpřístupnila Nebrasku širšímu světu. Po napsání Velký Gatsby , F. Scott Fitzgerald bědoval, že šlo o selhání ve srovnání s My Antonia .

20. léta 20. století

Ještě v roce 1920 byla Cather nespokojená s výkonem svého nakladatele Houghtona Mifflina — My Ántonia dostala rozpočet na reklamu jen 300 $, odmítli zaplatit za všechny ilustrace, které si objednala pro knihu od Władysława T. Bendy , a fyzické kvalita knih byla špatná. V tom roce se obrátila na mladé nakladatelství Alfred A. Knopf , které mělo pověst podpory svých autorů prostřednictvím reklamních kampaní. Také se jí líbil vzhled jejích knih a byla ohromena vydáním Green Mansions od Williama Henryho Hudsona . Jejich styl se jí tak líbil, že všechny její Knopfovy knihy z dvacátých let – kromě jednoho výtisku její sbírky povídek Mládí a jasná Medúza – se designově shodovaly s jejich druhým a dalším výtiskem.

Do této doby se Cather pevně etablovala jako významná americká spisovatelka a v roce 1923 obdržela Pulitzerovu cenu za román Jeden z našich z první světové války . Navázala na to populární Smrt si přichází pro arcibiskupa z roku 1927, které se za pouhé dva roky prodalo 86 500 výtisků a která byla zařazena mezi 100 nejlepších románů 20. století Modern Library . Dva z jejích tří dalších románů desetiletí – Ztracená dáma a Profesorův dům – dramaticky zvýšily její literární status. Byla pozvána, aby přednesla několik stovek přednášek pro veřejnost, získala významné honoráře a prodala filmová práva na A Lost Lady . Její další román desetiletí, 1926 Můj smrtelný nepřítel , nezískal žádný široký ohlas – a ve skutečnosti se o něm ani ona, ani její partnerka Edith Lewisová později v životě významně nezmínili.

Navzdory svému úspěchu byla předmětem velké kritiky, zejména kolem One of Ours . Její blízká přítelkyně, seržantka Elizabeth Shepleyová , viděla román jako zradu válečné reality, nechápala, jak „překlenout propast mezi [Catherovou] idealizovanou válečnou vizí... a mými vlastními ostrými dojmy z války, jak jsme ji prožili . Podobně se Ernest Hemingway postavil proti jejímu zobrazení války a v dopise z roku 1923 napsal: „Nebyla poslední scéna [románu] v řádcích úžasná? Víte, odkud se vzala? Bitevní scéna ve Zrození národa . Identifikoval jsem epizodu po epizodě, Catherized. Ubohá žena, musela někde získat své válečné zkušenosti.“

30. léta 20. století

Ve třicátých letech ji stále větší podíl kritiků začal odmítat jako příliš romantickou a nostalgickou, neschopnou se potýkat se současnými problémy: Granville Hicks například obvinil Cather z útěku do idealizované minulosti, aby se vyhnula konfrontaci s těmito záležitostmi. A bylo to zejména v souvislosti s útrapami Velké hospodářské krize, kdy byla její práce považována za postrádající společenskou relevanci. Podobně, kritici, a Cather sama, byli zklamáni, když její román Ztracený Lady byla dělána do filmu ; film se jen málo podobal románu.

Catherina celoživotní konzervativní politika, oslovující kritiky jako Mencken, Randolph Bourne a Carl Van Doren , pokazila její reputaci u mladších, často levicově orientovaných kritiků jako Hicks a Edmund Wilson . Přes tento kritický odpor k její práci zůstala Cather populární spisovatelkou, jejíž romány a sbírky povídek se nadále dobře prodávaly; v roce 1931 byly Shadows on the Rock nejčtenějším románem ve Spojených státech a Lucy Gayheart se v roce 1935 stala bestsellerem.

Zatímco Cather podnikla svou poslední cestu do Red Cloud v roce 1931 na rodinné setkání po matčině smrti, zůstala v kontaktu se svými přáteli Red Cloud a během let hospodářské krize posílala peníze Annie Pavelkové a dalším rodinám. V roce 1932 Cather publikovala Obscure Destinies , svou poslední sbírku krátkých románů, která obsahovala „ Soused Rosický “, jeden z jejích nejuznávanějších příběhů. To samé léto se přestěhovala do nového bytu na Park Avenue s Edith Lewis a během návštěvy na Grand Manan pravděpodobně začala pracovat na svém dalším románu Lucy Gayheart .

Cather utrpěla dvě zničující ztráty v roce 1938. V červnu její oblíbený bratr Douglass zemřel na infarkt. Cather byla příliš zarmoucená na to, aby se pohřbu zúčastnila. O čtyři měsíce později Isabelle McClung zemřela. Cather a McClung spolu žili, když Cather poprvé přijela do Pittsburghu, a zatímco se McClung nakonec provdala a přestěhovala se s manželem do Toronta, zůstaly obě ženy oddanými přáteli. Cather napsala přátelům, že Isabelle byla osobou, pro kterou napsala všechny své knihy.

Poslední roky

Během léta 1940 Cather a Lewis naposledy navštívili Grand Manan a Cather dokončila svůj poslední román, Sapphira and the Slave Girl , knihu mnohem temnějšího tónu a námětu než její předchozí díla. Zatímco Safira je čtenáři chápána jako postrádající morální smysl a neschopnou vyvolat empatii, román byl velkým kritickým a komerčním úspěchem s předstihem 25 000 výtisků. Poté ji přijal Klub Kniha měsíce , který zakoupil více než 200 000 výtisků. Její poslední příběh „ The Best Years “, určený jako dárek pro jejího bratra, byl retrospektivní. Obsahoval obrázky nebo „paměti“ z každého z jejích dvanácti vydaných románů a povídek v Obscure Destinies .

Přestože jí psaní bránila zanícená šlacha v ruce, podařilo se Cather dokončit podstatnou část románu odehrávajícího se ve francouzském Avignonu. Její zbývající dokumenty odhalují, že nedokončený rukopis nazvala Tvrdé tresty a umístila jej do 14. století za papežské vlády antipopea Benedikta XIV . V roce 1943 byla zvolena členkou Americké akademie umění a věd . Téhož roku vykonala závěť, která zakazovala zveřejňování jejích dopisů a dramatizaci jejích děl. V roce 1944 obdržela Cather zlatou medaili za beletrii od Národního institutu umění a literatury , prestižní ocenění udělované za celkové autorovy úspěchy.

Cather byla diagnostikována s rakovinou prsu v prosinci 1945 a 14. ledna 1946 podstoupila mastektomii. Pravděpodobně začátkem roku 1947 její rakovina metastázovala do jater a stala se rakovinou stadia IV . Asi o rok později, 24. dubna 1947, Cather zemřela na krvácení do mozku ve věku 73 let ve svém domě na 570 Park Avenue na Manhattanu . Po Catherově smrti zničila Edith Lewis podle Catherových instrukcí rukopis Tvrdých trestů . Je pohřbena v jihozápadním rohu Old Burying Ground v Jaffrey, New Hampshire , vedle Edith Lewis – místo, které poprvé navštívila, když se připojila k Isabelle McClung a jejímu manželovi, houslistovi Janu Hambourgovi , v Shattuck Inn, kam později běžně navštěvovala. v životě kvůli jeho odloučenosti.

Bibliografie

Zelené a žluté prérijní trávy zdobí kopec
Willa Cather Memorial Prairie v Webster County , Nebraska

Romány

Krátká fikce

Poezie

Osobní život

Žena v západním oblečení, sklápějící kovbojský klobouk
Willa Cather v divočině Mesa Verde, c. 1915

Učenci nesouhlasí s Catherinou sexuální identitou. Někteří věří, že je nemožné nebo anachronické určit, zda měla přitažlivost ke stejnému pohlaví, zatímco jiní nesouhlasí. Výzkumnice Deborah Carlinová tvrdí, že popírání Cather, že je lesbička, má kořeny v zacházení s touhou po stejném pohlaví „jako urážkou Cather a její pověsti“, spíše než z neutrální historické perspektivy. Melissa Homesteadová tvrdila, že Cather přitahovala Edith Lewis, a tak se zeptala: "Jaký druh důkazů je potřeba k tomu, aby se toto potvrdilo jako lesbický vztah? Fotografie těch dvou spolu v posteli? Byla nedílnou součástí Catherin život, kreativně a osobně.“ Kromě vlastních vztahů se ženami byla Catherina spoléhání se na mužské postavy využito k podpoře myšlenky její přitažlivosti ke stejnému pohlaví.

V každém případě po celý Catherin dospělý život byly její nejbližší vztahy se ženami. Tito zahrnovali její přítelkyni z vysoké školy Louise Poundovou ; Pittsburghská socialita Isabelle McClung, se kterou Cather cestovala do Evropy a v jejímž domově v Torontu zůstávala na delší návštěvy; operní pěvkyně Olive Fremstad ; a nejvíce pozoruhodně, editor Edith Lewis , se kterým Cather prožila posledních 39 let svého života.

Catherin vztah s Lewisem začal na počátku 20. století. Žili spolu v řadě bytů v New Yorku od roku 1908 až do Catherovy smrti v roce 1947. Od roku 1913 do roku 1927 žili Cather a Lewis na Bank Street č. 5 v Greenwich Village . Pohybovali když byl byt naplánováno na demolici během výstavby Broadway-sedmá Avenue New York City metra linky (nyní 1 , 2 a 3 vlaky). Zatímco Lewis byla vybrána jako literární zmocněnec pro Catherinu pozůstalost, nebyla pouze sekretářkou pro Catheriny dokumenty, ale byla nedílnou součástí Catherina tvůrčího procesu.

Počínaje rokem 1922 trávila Cather léta na ostrově Grand Manan v New Brunswick , kde si koupila chatu ve Whale Cove v zálivu Fundy . Zde se odehrává její povídka „Před snídaní“. Vážila si odlehlosti ostrova a nevadilo jí, že její chata nemá vnitřní vodovodní potrubí ani elektřinu. Každý, kdo by ji chtěl zastihnout, mohl tak učinit telegraficky nebo poštou. V roce 1940 přestala navštěvovat Grand Manan po vstupu Kanady do druhé světové války , protože cestování bylo značně obtížnější; také začala dlouhou rekonvalescenci po operaci žlučníku v roce 1942, která omezovala cestování.

Cather, která byla rozhodně soukromá osoba, zničila mnoho starých konceptů, osobních dokumentů a dopisů a požádala ostatní, aby udělali totéž. Zatímco mnozí vyhověli, někteří ne. Její vůle omezila schopnost učenců citovat z osobních dokumentů, které zůstaly. V dubnu 2013 však vyšly Vybrané dopisy Willy Catherové – sbírka 566 dopisů, které Cather napsala přátelům, rodině a literárním známým, jako byli Thornton Wilder a F. Scott Fitzgerald – dva roky po smrti Catherova synovce a druhého literární vykonavatel, Charles Cather. Korespondence Willy Catherové odhalila složitost jejího charakteru a vnitřního světa. Dopisy neodhalují žádné intimní podrobnosti o Catherově osobním životě, ale „ujasňují, že [její] primární citové vazby byly k ženám." Willa Cather Archive na University of Nebraska-Lincoln pracuje na digitalizaci jí úplný soubor psaní, včetně soukromé korespondence a publikovaných prací. Od roku 2021 bylo veřejnosti volně zpřístupněno asi 2 100 dopisů, kromě přepisu jejího vlastního publikovaného spisu.

Vlivy psaní

Cather obdivoval Henry Jamesovo použití jazyka a charakterizace. Zatímco Cather si užívala romány několika žen – včetně George Eliota , Brontëových a Jane Austenové – většinu spisovatelek považovala za přehnaně sentimentální. Jednou současnou výjimkou byla Sarah Orne Jewett , která se stala Catherovou přítelkyní a mentorkou. Jewett Cather radil několik věcí: aby ve své beletrii používala ženské vypravěčky (i když Cather preferovala mužské pohledy), aby psala o své „ vlastní zemi “ ( Ó průkopníci! byla věnována z velké části Jewettovi), a aby psala beletrii, která explicitně představoval romantickou přitažlivost mezi ženami. Cather byla také ovlivněna prací Katherine Mansfieldové , která v eseji chválila Mansfieldovu schopnost „vyhodit světelný pruh do temné říše osobních vztahů“.

Catherin velký respekt k rodinám přistěhovalců, kteří si utvářejí životy a snášejí útrapy na pláních Nebrasky, utvářel většinu její fikce. Jako dítě navštěvovala rodiny imigrantů ve svém okolí a vracela se domů v „nepřiměřeném stavu vzrušení s pocitem, že se „vlezla do kůže jiného člověka“. Po cestě do Red Cloud v roce 1916 se Cather rozhodla napsat román založený na životních událostech své kamarádky z dětství Annie Sadilek Pavelkové , bohémské dívky, která se stala předlohou pro titulní postavu v My Ántonia . Cather byla rovněž fascinována francouzsko-kanadskými průkopníky z Quebecu, kteří se usadili v oblasti Red Cloud, když byla dívka.

Během krátké zastávky v Quebecu s Edith Lewis v roce 1927 byla Cather inspirována k napsání románu odehrávajícího se v tomto francouzsko-kanadském městě. Lewis vzpomínal: „Od prvního okamžiku, kdy se podívala dolů z oken [Chateau] Frontenac [Hotelu] na špičaté střechy a normanské obrysy města Quebec, Willa Cather nebyla jen vzrušená a okouzlená – byla ohromena záplava vzpomínek, uznání, tušení, které vyvolalo; smyslem pro svůj mimořádný francouzský charakter, izolovaný a nedotčený po stovky let, jakoby zázrakem, na tomto velkém nefrancouzském kontinentu." Cather dokončila svůj román Shadows on the Rock , historický román odehrávající se v Quebecu v 17. století, v roce 1931; později byla zařazena do seznamu 100 vynikajících knih z let 1924–1944 časopisu Life . Francouzský vliv lze nalézt v mnoha dalších dílech Cather, včetně Smrt si přichází pro arcibiskupa (1927) a jejího posledního, nedokončeného románu odehrávajícího se v Avignonu , Tvrdé tresty .

Literární styl a recepce

Ačkoli Cather začala svou spisovatelskou kariéru jako novinářka, dělala rozdíl mezi žurnalistikou, kterou považovala za primárně informativní, a literaturou, kterou považovala za uměleckou formu. Catherovo dílo je často poznamenáno – a kritizováno – svým nostalgickým tónem a tématy čerpanými ze vzpomínek na její raná léta na amerických pláních. V důsledku toho je smysl pro místo nedílnou součástí její práce: pojmy země, hranice, průkopnictví a vztahy se západními krajinami se opakují. Zatímco Cather je říkán k významně měnili její literární přístup v každém ze svých románů, tento postoj není univerzální; někteří kritici obvinili Cather z toho, že je mimo kontakt s její dobou a že v jejím psaní nepoužívá experimentálnější techniky, jako je proud vědomí , stejně jako definující její literární žánr jako nic jiného než romantický . Jiní zároveň poukázali na to, že Cather nemohla jít jinou literární cestou než svou vlastní:

Své představy o umění formovala a dozrávala ještě předtím, než napsala román. Neměla o nic víc důvodů následovat Gertrudu Steinovou a Jamese Joyce , jejichž práci respektovala, než oni ji následovali. Její styl řeší problémy, které ji zajímaly. Chtěla stát uprostřed mezi novináři, jejichž vševědoucí objektivita nashromáždila více faktů, než si kterákoli postava mohla všimnout, a psychologickým romanopiscem, jehož použití příběhů ze subjektivního úhlu pohledu zkresluje objektivní realitu. Svou teorii rozvinula na střední půdě, vybírala fakta ze zkušenosti na základě pocitu a poté zkušenost prezentovala jasným, objektivním stylem.

Anglický romanopisec AS Byatt poznamenává, že s každým dílem Cather znovu vynalezla románovou formu, aby prozkoumala změny v lidském stavu v průběhu času. Zejména ve svých hraničních románech Cather psala o kráse i hrůze života. Stejně jako exilové postavy Henryho Jamese, autora, který měl na Cather významný vliv, většina Catheriných hlavních postav žije jako vyhnaní imigranti, kteří se ztotožňují s „pocitem bezdomovectví a vyhnanství“ imigrantů podle svých vlastních pocitů exilu žijícího na hranici. . Susan J. Rosowski napsala, že Cather byla možná první, kdo zajistil přistěhovalcům úctyhodné postavení v americké literatuře.

Poznámky

Poznámky pod čarou

Reference

externí odkazy

Knihovny

Online vydání