William Ernest Henley - William Ernest Henley

William Ernest Henley
William Ernest Henley young.jpg
narozený 23. srpna 1849
Gloucester , Anglie
Zemřel 11.07.1903 (1903-07-11)(ve věku 53)
Woking , Anglie
obsazení Básník, kritik a redaktor
Národnost britský
Vzdělávání Škola krypt , Gloucester. Univerzita St Andrews .
Doba C. 1870–1903
Pozoruhodné práce " Invictus "
Manžel Hannah Johnson Boyle

William Ernest Henley (23. srpna 1849 - 11. července 1903) byl britský básník, spisovatel, kritik a redaktor v pozdně viktoriánské Anglii . Ačkoli napsal několik knih poezie, Henley je připomínán nejčastěji pro jeho báseň z roku 1875 „ Invictus “. Stáří v londýnských literárních kruzích, jednonohý Henley byl také inspirací pro postavu Roberta Louise Stevensona Long John Silver ( Ostrov pokladů , 1883), zatímco jeho mladá dcera Margaret Henley inspirovala JM Barrieho volbu jména Wendy pro hrdinka jeho hry Peter Pan (1904).

raný život a vzdělávání

Henley se narodil v Gloucesteru dne 23. srpna 1849, matce Mary Morganové, potomkovi básníka a kritika Josepha Wartona , a otci Williamovi, knihkupci a papírníkovi. William Ernest byl nejstarší ze šesti dětí, pěti synů a dcery; jeho otec zemřel v roce 1868.

Henley byl žákem Crypt School v Gloucesteru v letech 1861 až 1867. Komise se nedávno pokusila školu oživit zajištěním skvělého a akademicky významného Thomase Edwarda Browna (1830–1897) jako ředitele . Ačkoli Brownovo působení bylo relativně krátké (asi 1857–1863), byl pro Henleyho „zjevením“, protože básník byl „geniální muž - první, kterého jsem kdy viděl“. Poté, co Henley navázal celoživotní přátelství se svým bývalým ředitelem, napsal v New Review (prosinec 1897) obdivný nekrolog pro Browna : „Byl ke mně mimořádně laskavý ve chvíli, kdy jsem potřeboval laskavost ještě víc, než jsem potřeboval povzbuzení“. Přesto byl Henley zklamán samotnou školou, považovanou za podřadnou sestru katedrální školy , a o jejích nedostatcích psal v článku z roku 1900 v The Pall Mall Magazine .

Mnohem později, v roce 1893, Henley také získal titul LLD z University of St Andrews ; dva roky na to se mu však nepodařilo zajistit místo profesora anglické literatury na univerzitě v Edinburghu .

Zdravotní problémy

Od 12 let Henley trpěl tuberkulózou kosti, která v letech 1868–69 vedla k amputaci levé nohy pod kolenem. Počáteční roky Henleyho života byly přerušeny obdobími extrémní bolesti v důsledku vyčerpání jeho abscesů na tuberkulóze . Henleyův mladší bratr Joseph však vzpomínal, jak po vyprázdnění kloubů mladý Henley „hopsal po místnosti, hlasitě se smál a hrál si s chutí předstírat, že je mimo dosah bolesti“. Podle dopisů Roberta Louise Stevensona byl nápad na postavu Longa Johna Silvera inspirován Stevensonovým skutečným přítelem Henleym. V dopise Henleymu po vydání Ostrova pokladů (1883) Stevenson napsal: „Nyní se přiznám: Byl to pohled na vaši zmrzačenou sílu a mistrovskou povahu, který zplodil Long Johna Silvera ... myšlenku zmrzačeného muže "vládnoucí a obávaný zvukem, ti byl zcela odebrán." Stevensonův nevlastní syn Lloyd Osbourne popsal Henleyho jako „... skvělého, zářícího chlapce s mohutnými rameny s velkým červeným plnovousem a berlou; žoviálního, neuvěřitelně chytrého a se smíchem, který se valil jako hudba; měl nepředstavitelný oheň a vitality; smetl jednoho z nohou. "

Henleyho často nedostávala ze školy častá nemoc, i když k tomu mohlo přispět i neštěstí otcova podnikání. V roce 1867 složil Henley zkoušku Oxfordských místních škol. Brzy po složení zkoušky se Henley přestěhoval do Londýna a pokusil se prosadit jako novinář. Jeho práce na dalších osm let byla přerušena dlouhými pobyty v nemocnicích, protože onemocněla i jeho pravá noha. Henley zpochybnil diagnózu, že druhá amputace je jediným prostředkem, jak mu zachránit život, a vyhledal léčbu u průkopnického chirurga konce 19. století Josepha Listera na Královské ošetřovně v Edinburghu , počínaje srpnem 1873. Henley strávil tři roky v nemocnici (1873– 75), během kterého ho navštívili autoři Leslie Stephen a Robert Louis Stevenson a napsal a vydal básně shromážděné jako v nemocnici . To také znamenalo začátek patnáctiletého přátelství se Stevensonem.

Fyzický vzhled

Po celý život kontrast mezi Henleyho fyzickým vzhledem a jeho mentálními a tvůrčími schopnostmi zasáhl známé zcela opačným, ale stejně silným způsobem. Sidney Low připomněl svého starého přítele a řekl: „... pro mě to byl překvapivý obraz Pana, který přišel na Zemi a oblečen - velký bůh Pan ... se zastavenou nohou a planoucími chlupatými vlasy a pažemi a rameny obrovskými a ohrožujícími "jako ti od Fauna nebo Satyra ze starověkých lesů a obočí a oči olympioniků." Poté, co autor Wilfrid Scawen Blunt slyšel o Henleyho smrti 13. července 1903, zaznamenal do svého deníku jeho fyzickou a ideologickou odpornost zesnulému básníkovi a redaktorovi: „Má tělesnou hrůzu z trpaslíka, s obrovskou poprsí a hlavou trpaslíka a zmenšenou má končetiny a má také trpasličí zlomyslnost jazyka a vzdorovitý postoj ke světu jako celku. Navíc mi docela chybí sympatie k Henleyho zbožštění hrubé síly a odvahy, což věci zcela opovrhuji. “

Osobní život

Henley se provdala za Hannah (Anna) Johnson Boyle (1855–1925) dne 22. ledna 1878. Narodila se ve Stirlingu a byla nejmladší dcerou Edwarda Boylea, strojního inženýra z Edinburghu , a jeho manželky Mary Ann rozené Mackie. Při sčítání lidu ve Skotsku 1891 jsou William a Anna zaznamenáni jako žijící se svou dvouletou dcerou Margaret Emma Henley (nar. 1888) v Edinburghu.

Margaret byla nemocné dítě a JM Barrie se nechal zvěčnit ve své dětské klasice Peter Pan . Protože mladá Margaret nemohla mluvit jasně, nazvala svou přítelkyni Barrie svou „fwendy-wendy“, což v knize vedlo k použití jména „Wendy“ pro ženskou postavu. Margaret nepřežila dost dlouho na to, aby si knihu přečetla; zemřela v roce 1894 ve věku pěti let a byla pohřbena na venkovském sídle otcova přítele Harryho Cockayna Custa v Cockayne Hatley v Bedfordshire.

Poté, co Robert Louis Stevenson obdržel od Henleyho dopis s nápisem „Soukromý a důvěrný“ a datovaný 9. března 1888, ve kterém tento obvinil Stevensonovu novou manželku Fanny z plagiátorství psaní jeho bratrance Katharine de Mattos v příběhu „The Nixie“, oba muži ukončilo jejich přátelství, přestože druhová korespondence pokračovala později poté, co zasáhli společní přátelé.

Nemocniční básně

Jak poznamenává Andrzej Diniejko, Henley a „Henley Regatta“ (jméno, kterým byli jeho následovníci vtipně označováni) „prosazovali realismus a stavěli se proti Dekadenci “ svými vlastními díly a v případě Henleyho „prostřednictvím děl ... vydal v denících, které upravoval. “ Henley publikoval mnoho básní v různých sbírkách, včetně In Hospital (psáno v letech 1873 až 1875) a A Book of Verses , vydané v roce 1891. Nejvíce se mu připomíná báseň z roku 1875 „ Invictus “, jedna z jeho „nemocničních básní“, které byly složeny během jeho izolace v důsledku raných, život ohrožujících bojů s tuberkulózou ; tento soubor děl, jeden z několika typů a témat, kterým se během své kariéry věnoval, údajně vytvořil umělecký motiv „básníka jako pacienta“ a předpokládal moderní poezii „nejen ve formě, jako experimenty ve volném verši obsahující abrazivní narativní posuny a vnitřní monolog, ale také v předmětu “.

Předmětem „nemocničních básní“ byly často Henleyho postřehy o situaci pacientů na nemocničních lůžkách kolem něj. Konkrétně báseň „Sebevražda“ líčí nejen nejhlubší hloubku lidských emocí, ale také hrozné podmínky dělnické viktoriánské chudoby v Británii. Jak Henley na vlastní oči pozoroval, stres z chudoby a zlozvyku závislosti přivedl člověka na pokraj lidské odolnosti. Částečně báseň zní:

Nedostatek práce a nedostatek potravin,
zhýralost pašované whisky
a jeho děti v chudobinci udělaly
ze světa tak černou hádanku,
že se vrhl na řešení;
A přestože jeho nůž byl bez hran,
rychle klesal k jednomu,
když přišli, našli a zachránili ho.

Publikační kariéra

William Ernest Henley

Po uzdravení začal Henley vydělávat si na živobytí jako novinář a vydavatel. Součet Henleyho profesionálního a uměleckého úsilí mu údajně udělal vlivný hlas v pozdní viktoriánské Anglii , možná s rolí, která byla v jeho době tak ústřední, jako role Samuela Johnsona v osmnáctém století. Jako redaktor řady literárních časopisů a časopisů byl Henley zmocněn vybírat si přispěvatele každého čísla a také nabízet vlastní eseje, kritiku a básnická díla; stejně jako Johnson řekl, že „měl značný vliv na literární kulturu své doby“.

Na krátkou dobu v letech 1877 a 1878 byl Henley najat, aby upravoval The London Magazine , „což byl společenský list“ a „časopis typičtějšího v Paříži než v Londýně, psaný kvůli svým přispěvatelům, nikoli kvůli veřejnost." Kromě toho, že Henley zval články a upravoval veškerý obsah, anonymně přispíval do časopisu desítkami básní, z nichž některé současníci označili za „brilantní“ (později publikováno v kompilaci Gleesona Whitea ). White do svého výběru zahrnul značný počet skladeb z Londýna a teprve poté, co výběr dokončil, zjistil, že verše byly všechny jednou rukou, Henleyho. V následujícím roce HB Donkin ve svém svazku Voluntaries For an East London Hospital (1887) zahrnoval Henleyovy nerýmované rytmy zaznamenávající básníkovy vzpomínky na starou edinburskou ošetřovnu. Později Alfred Nutt publikoval tyto a další ve své knize veršů .

V roce 1889 se Henley stal redaktorem Scots Observer , edinburského časopisu o umění a aktuálních událostech. Poté, co bylo jeho sídlo v roce 1891 přeneseno do Londýna, stalo se národním pozorovatelem a zůstalo pod Henleyho redakcí až do roku 1893. Papír měl téměř tolik spisovatelů jako čtenářů, jak řekl Henley, a jeho sláva byla omezena hlavně na literární třídu, ale byl živým a vlivným přispěvatelem do literárního života své doby. Pod Henleyem sloužil jako asistent redaktora „pravá ruka“ a blízký přítel Charles Whibley . Výhled časopisu byl konzervativní a často sympatický k rostoucímu imperialismu své doby. Mezi další služby na literaturu, zveřejnila Rudyard Kipling ‚s Barrack-pokojový Ballads (1890-92).

Smrt

V roce 1902 spadl Henley ze železničního vagónu. Tato nehoda způsobila vzplanutí latentní tuberkulózy a zemřel na ni 11. července 1903 ve věku 53 let ve svém domě ve Wokingu v Surrey. Po kremaci v místním krematoriu byl jeho popel pohřben v hrobě jeho dcery na hřbitově v Cockayne Hatley v Bedfordshire . V době jeho smrti bylo Henleyho osobní bohatství oceněno na 840 liber. Jeho vdova Anna se přestěhovala do 213 West Campbell-St, Glasgow, kde žila až do své smrti.

Pamětní

V kryptě katedrály svatého Pavla je busta Henleyho .

Dědictví

Během svého života se Henley stal docela dobře známým jako básník. Jeho poezie se dokonce dostala do Spojených států a inspirovala několik různých přispěvatelů z celé země k napsání článků o něm. V roce 1889 Chicago Daily Tribune zveřejnil článek o slibu, který Henley ukázal v oblasti poezie. Po Henleyově smrti v roce 1903 napsal jeden známý z Bostonu článek o jejím dojmu z Henleyho a řekl o něm: „Bylo v něm něco víc než trpělivá rezignace náboženského trpícího, který se klaněl používání protivenství. jeho povaha spočívala ve vnitřní studnici veselosti a spontánní radosti ze života, že nic nemůže vyschnout, i když se to po smutném úpadku smrti jeho malé dcery smutně zmenšovalo. “ Henley byl známý jako muž vnitřního odhodlání a charakteru, který se přenesl do jeho děl, ale také udělal dojem na své vrstevníky a přátele. Ztráta jeho dcery byla hluboce traumatizující událostí v Henleyho životě, ale ve skutečnosti jeho pohled na život jako celek neutlumil.

I když bylo pozorováno, že Henleyho poezie „téměř upadla do nezaslouženého zapomnění“, vzhled „ Invictus “ jako pokračujícího populárního odkazu a obnovená dostupnost jeho díla prostřednictvím online databází a archivů znamenala, že Henleyův významný vliv na kulturu a literaturu perspektivy v pozdně viktoriánském období se nezapomíná.

Etno-nacionalističtí teroristé uváděli „Invictus“ jako ospravedlnění svých činů, včetně bombového útoku na Oklahoma City v roce 1995 a střelby v mešitě Christchurch na Novém Zélandu v roce 2019.

Funguje

Edice

  • Londýn , 1877–78, „společenský list“, který Henley upravil pro toto krátké období a do kterého přispěl „brilantní sérií… básní“, které mu byly teprve později veřejně připsány v publikované kompilaci od Gleesona Whitea (viz níže ).
  • V roce 1890 Henley publikoval Pohledy a recenze , množství pozoruhodných kritik, které popsal jako „méně knihu než mozaiku útržků a útržků, které se vzpamatovaly ze zastřeleného odpadu asi čtrnácti let žurnalistiky“. Kritika, zahrnující širokou škálu autorů (všichni angličtí nebo francouzští kromě Heinricha Heineho a Lea Tolstého ), byla pozoruhodná svým vhledem. Robert Louis Stevenson napsal, že od „Radosti Země“ a „Lásky v údolí“ od George Mereditha nedostal stejné vzrušení z poezie : „Netušil jsem, že jsi tak velký kouzelník. jsou nové melodie; toto je podtón skutečného Apolla . Nejsou to verše; jsou to poezie. " V roce 1895 vyšla Henleyho báseň „ Macaire “ ve svazku s ostatními hrami.
  • S Johnem Stephenem Farmerem Henley upravil sedmisvazkový slovník Slangu a jeho analogů (1890–1904).
  • Henley dělal další pozoruhodnou práci pro různé vydavatele: Lyra Heroica , 1891; Kniha anglické prózy (s Charlesem Whibleym ), 1894; sté výročí Burns (s Thomasem Finlaysonem Hendersonem ) v letech 1896–1897, v němž Henleyho esej (vydaný samostatně v roce 1898) vyvolal značnou kontroverzi. V roce 1892 se ujal pro Alfreda Nutta generální redakce Tudorských překladů ; a v roce 1897 začalo pro vydavatele Williama Heinemanna vydání Lorda Byrona , které nepřesáhlo jeden svazek jeho dopisů .

Poezie

  • Básně v nemocnici jsou pozoruhodné jako jedny z prvních volných veršů psaných ve Velké Británii. Pravděpodobně Henleyho nejlépe zapamatovatelnou prací je báseň „ Invictus “, napsaná v roce 1875. Říká se, že to bylo napsáno jako ukázka jeho odolnosti po amputaci nohy v důsledku tuberkulózní infekce.
  • V Ballades and Rondeaus, Chants Royal, Sestinas, Villanelles atd. (1888), sestavil Gleeson White, včetně 30 Henleyho děl, „výběr básní ve starých francouzských formách“. Básně byly většinou produkovány Henleyem při úpravách Londýna v letech 1877–78, ale zahrnovaly také několik děl nepublikovaných nebo z jiných zdrojů ( Belgravia, The Magazine of Art ); objevil se tucet jeho balad , včetně „Of Dead Actors“ a „Of the Nothingness of Things“, jeho rondelů „Four Variations“ a „The Ways of Death“, deseti jeho sicilských oktáv včetně „My Love to Me“ a „Kdybych byl králem,“ stejnojmenný triolet , tři vesničané včetně „Kde je využití povzdechů“ a pár burlesek .
  • Úpravy Slangu a jeho analogů inspirovaly Henleyho dva překlady balad od Françoise Villona do slangu zlodějů.
  • V roce 1892 vydal Henley druhý svazek poezie, pojmenovaný podle první básně „Píseň meče“, ale později po jiném oddíle ve druhém vydání (1893) později přejmenoval londýnské dobrovolníky .
  • Hawthorn and Lavender, with Other Verses (1901), a collection of Henley's, with the title major work, and 16 additional básně, včetně věnování jeho manželce (and epilogue, both penned in Worthing ), the collection is collected of 4 sekce; první, titulní skladba „Hloh a levandule“ v 50 dílech na 65 stranách. Druhá část obsahuje 13 krátkých básní s názvem „London Types“, včetně příkladů od „Bus-Driver“ přes „ Beefeater “ po „Barmaid“. Třetí část obsahuje „Tři prology“ související s divadelními díly, které Henley podporoval, včetně „Beau Austina“ (od Henleyho a Roberta Louise Stevensona , který hrál v Haymarket Theatre na konci roku 1890), „Richard Savage“ (od JM Barrie a HB Marriott Watson, který hrál v Criterion Theatre na jaře 1891, a „Admirál Guinea“ (opět od Henleyho a Stevensona, který hrál v Avenue Theatre na konci roku 1897). Čtvrtá a poslední část obsahuje 5 kusů, většinou kratších a většinou kusů „V Memoriam. "
  • Píseň rychlosti , jeho poslední publikovaná báseň dva měsíce před jeho smrtí.

Hraje

  • V průběhu roku 1892 Henley také publikoval tři hry napsané se Stevensonem: Beau Austin , Deacon Brodie, o zkorumpovaném skotském jáhnu, který se stal zlodějem domu, a admirál Guinea . Deacon Brodie byl vyroben v Edinburghu v roce 1884 a později v Londýně. Herbert Beerbohm Tree produkoval Beau Austin na Haymarket dne 3. listopadu 1890, a Macaire v Jeho Veličenstva dne 2. května 1901.
William Ernest Henley od Rodina
Henleyův náhrobek, Cockayne Hatley.

V umění a populární kultuře

George Butterworth zhudebnil čtyři Henleyho básně ve svém písňovém cyklu z roku 1912 Láska bije, jak fouká vítr . Henleyho báseň „Pro Rege Nostro“ se stala populární během první světové války jako vlastenecký verš, který obsahoval následující refrén

Co jsem pro tebe udělal, Anglie, má Anglie? Co bych tam neudělal, moje vlastní Anglie?

Stejná báseň a její pocity byly od té doby parodovány těmi, kteří nebyli spokojeni s jingoismem, který podle nich vyjadřuje, nebo s propagandistickým použitím, které bylo použito během první světové války k inspirování vlastenectví a obětí u britské veřejnosti a mladých mužů, kteří se vydali do války. Na báseň se odkazuje v názvu „ Anglie, má Anglie “, povídce DH Lawrence , a také v Anglii, Jejich Anglii , satirickém románu AG Macdonella o anglické společnosti dvacátých let.

Nelson Mandela přednesl báseň „ Invictus “ dalším vězňům uvězněným po jeho boku na ostrově Robben , někteří věří, protože vyjádřila ve svém poselství sebeovládání vlastní viktoriánskou etiku Mandely . Tato historická událost byla zachycena ve smyšlené podobě ve filmu Clint Eastwood Invictus (2009), kde je na báseň několikrát odkazováno. V tomto fiktivním účtu, báseň se stává ústřední inspirující dárek od herec Morgan Freeman ‚s Mandela k Matt Damon s Springbok rugby tým kapitán Francois Pienaar , v předvečer vítězství outsidera Springboks" v post- apartheidu 1995 Rugby World Cup se konal v Jižní Africe.

Ve druhé kapitole svého prvního svazku autobiografie Vím, proč pták v kleci zpívá (1969) Maya Angelou mimochodem píše, že se jí „líbila a respektovala“ Henleyho díla mimo jiné jako Poea a Kiplinga , ale neměla „věrná vášeň“ pro ně.

Joe Orton , anglický dramatik 60. let, založil název a téma své průlomové hry Ruffian on the Stair , která byla v roce 1964 vysílána v rádiu BBC, na úvodních řádcích Henleyho básně Madame Life's a Piece in Bloom :

Madam Life je kus v květu
Smrt jde všude:
Je nájemcem místnosti,
On je nahoře na schodišti.

Henleyho Villonův přímý tip na všechny křížové zátoky z roku 1887 (volný překlad Francoise Villona Tout aux tavernes et aux filles ) recitoval Ricky Jay v rámci své sólové show Ricky Jay a jeho 52 asistentů (1994). Báseň zhudebnila a zveřejnila s videem v červenci 2020 folková kapela Stick in the Wheel .

Další čtení

  • Carol Rumens, 2010, „Báseň týdne: Čekání WE Henley,“ The Guardian (online), 11. ledna 2010, viz [4] , přístup 9. května 2015. Citát: „Henleyho„ Čekání “z jeho„ V nemocnici “ „sekvence básní daleko zastiňuje jeho známější„ Invictus “."
  • Andrzej Diniejko, 2011, „William Ernest Henley: A Biographical Sketch,“ na viktoriánském webu (online), aktualizováno 19. července 2011, viz [5] , přístup 9. května 2015.
  • Jerome Hamilton Buckley, 1945, William Ernest Henley: Studie v protirekadenci devadesátých let, Princeton, New Jersey: Princeton University Press. Zdroj se objevuje ve viktoriánském webovém článku na Henley.
  • Edward H. Cohen, 1974, The Henley-Stevenson Quarrel, Gainesville, FL: University of Florida Press. [Zdroj se objevuje ve viktoriánském webovém článku na Henley.
  • John Connell, 1949, WE Henley, London: Constable. Viktoriánský webový článek o Henley.
  • Donald Davidson, 1937, Britská poezie osmnáctých devadesátých let, Garden City, NY: Doubleday, Doran. [Zdroj se objevuje ve viktoriánském webovém článku na Henley.
  • Maria H. Frawley, 2004, Invalidismus a identita v Británii devatenáctého století, Chicago, IL: The University of Chicago Press. Viktoriánský webový článek o Henley.

Poznámky

  •  Tento článek včlení text z publikace, která je nyní veřejně dostupná :  James, William Price (1911). „ Henley, William Ernest “. V Chisholmu, Hugh (ed.). Encyklopedie Britannica . 13 (11. vydání). Cambridge University Press. s. 270–271. James dodává osobní zhodnocení Henleyho způsobu a vlivu (str. 271).

externí odkazy