William Weston (průzkumník) - William Weston (explorer)
William Weston | |
---|---|
narozený | kolem roku 1445 |
Zemřel | asi 1504/5 |
obsazení | obchodník |
Známý jako | vedoucí plavbu do Newfoundlandu |
Manžel / manželka | Agnes (rozená Foster) |
William Weston , obchodník z Bristolu z 15. století , byl pravděpodobně prvním Angličanem, který vedl expedici do Severní Ameriky, přičemž plavba se odehrála s největší pravděpodobností v letech 1499 nebo 1500. Důkazy o Westonově vedení byly objeveny až na počátku 21. století a mění interpretaci éry objevu.
Rovněž se věří, že byl součástí významné expedice Johna Cabota 1497, první potvrzené evropské expedice do Severní Ameriky od Vikingů před 500 lety.
Život a pozadí
William Weston se předpokládá, že se narodil v Bristolu, kde se stal poměrně malým obchodníkem, obchodujícím převážně s Lisabonem. Podnikl jednu z prvních anglických obchodních cest na Madeiru , portugalské souostroví v Atlantiku. Stalo se to v roce 1480 a pravděpodobně to bylo zamýšleno jako způsob získání přímého přístupu k cukrovým plantážím toho, co se vyvíjelo jako důležitá portugalská kolonie. V tomto období se také zdá, že sloužil jako předák nebo faktor na Trojici v Bristolu, která byla použita pro expedici hledající 'Isle of Brasil' v Atlantiku.
V únoru 1488 působil Weston jako 'zmocněnec' prominentního bristolského obchodníka Johna Fostera. V této době Weston spravoval Fosterovu loď, Anthony of Bristol, plavidlo s břemenem asi 380 tun. Největší plavidlo v bristolské flotile, Anthony se potopilo v Kingroad ( Avonmouth ) na samém konci cesty do Lisabonu s Westonem na palubě. Bristolští obchodníci obviňovali námořní katastrofu z nedbalosti pána. I když není jasné, zda byl Weston obviněn, následně se zapletl do soudního sporu týkajícího se vraku.
V roce 1492 se Weston oženil s Agnes Fosterovou, dcerou obchodníka Johna Fostera. Její otec byl v Bristolu znám jako zakladatel Fosterových chudobinci . Weston a jeho manželka žili na nynější kukuřičné ulici 41 .
Zdá se, že Foster neschválil sňatek své dcery s Westonem, protože Fosterův 1492 nezanechá nic na svého zetě a poměrně málo na své dceři. Závěť obsahovala klauzule, které zajišťovaly, že pokud Agnes zemřela dříve než William, její zděděný majetek půjde spíše do chudobince než do jejího manžela. Koncem devadesátých let minulého století měli Westonové potíže kvůli tomu, že nezaplatili „výpověď z nájmu“ na majetku Corn Street, který Foster nařídil, aby byl zaplacen, aby pomohl financovat chudobinec. Vykonavatel Fosterova majetku úspěšně stíhal Westona, což mělo mít za následek vystěhování Williama a Agnes. Právě proto, aby se tomuto osudu vyhnul, se William Weston obrátil na krále a požádal o přerušení soudního řízení až poté, co podnikl svou expedici do nově nalezené země.
Objevné cesty
Není jisté, že Weston doprovázel Cabota na jeho expedicích, ale zdá se to pravděpodobné, protože jeho vlastní expedice pravděpodobně souvisela s tím, že mu Cabot přidělil patentová práva k průzkumu v roce 1499. V lednu 1498 Cabot a Weston navíc obdrželi odměny od krále Jindřicha VII. po královské audienci. To naznačuje, že do té doby oba pracovali společně, přičemž Weston byl pravděpodobně jedním z „velkých námořníků“ a Bristolských „společníků“ benátského průzkumníka, o čemž pojednávala diplomatická korespondence z prosince 1497. V dopise milánskému vévodovi milánský velvyslanec poznamenal, že někteří Cabotovi bristolští společníci při jeho nedávných cestách doprovázeli Benátčany k soudu a svědčili o pravdivosti tvrzení průzkumníka o zemích [Severní Americe], které objevil v létě 1497.
Zatímco přesný rok Westonovy nezávislé plavby musí být ještě určen, Jones a Condon naznačují, že se uskutečnila v roce 1499, rok po Cabotově poslední plavbě. Doktor Alwyn Ruddock tvrdil, že Westonova cesta sahala daleko do severozápadního Atlantiku a pravděpodobně dosáhla až k Hudsonově úžině . Po její smrti v prosinci 2005 však doktor Ruddock zanechal pokyny ke zničení jejích výzkumných poznámek. Vzhledem k tomu, že důkazy, na nichž toto tvrzení založila, nebyly nalezeny, vědci zatím nemohou určit, zda měla pravdu o rozsahu Westonovy cesty. Článek publikovaný Condonem a Jonesem v roce 2018 však zjevně potvrzuje, že se cesta uskutečnila, protože v roce 1500 Weston obdržel od krále odměnu 30 liber, „pro expensis suis circa inuencionem noue terre“ (za jeho výdaje na nalezení nová země). Tento dokument byl jedním z „nových nálezů“, které před nimi Ruddock našel.
Dokumentace
Hlavní důkaz Westonovy expedice se nachází v dopise Jindřicha VII. Jeho lordu kancléři Johnu Mortonovi , který byl objeven na konci 20. století a poprvé publikován v roce 2009. Králův dopis stanoví pozastavení soudního řízení proti Westonovi, protože bylo královým úmyslem, aby Weston „krátce s bohyní milostí passe a saille, aby séroval a fynde, pokud může novou zakladatelskou zemi “.
Historik Evan Jones a jeho spoluřešitelka Margaret Condonová naznačují, že William Weston pravděpodobně působil podle patentu Letters uděleného benátskému průzkumníkovi Johnu Cabotovi (italsky Giovanni Caboto), který by mohl být přidělen třetím stranám. V březnu 1496 byl Cabotovi uděleno monopolní právo v Anglii podnikat cesty přes Atlantik při hledání nových zemí nebo obchodních cest do Číny. Jedním z ustanovení patentu bylo, že Cabot by měl plout pouze z Bristolu. V roce 1497 dosáhl Severní Ameriky a věří se, že před jeho návratem přistál na ostrově Newfoundland nebo na ostrově Cape Breton. Byl prvním Evropanem, který tak učinil od doby, kdy Vikingové odešli do Vinlandu před 500 lety.
Zdá se, že Weston byl zástupcem nebo pověřencem Cabota, vzhledem k osobní králově podpoře průzkumníka v Bristolu se zdá pravděpodobné. To, že Cabot a Weston spolupracovali, je dále podporováno tím, že Henry VII udělal v lednu 1498 40-šilinkovou odměnu Westonovi. Historici to chápou tak, že Weston byl na Cabotově plavbě v roce 1497. V době odměny byl Cabot v Londýně, kde řešil obchody související s důchodem, který mu poskytl král, a připravoval se na novou cestu. Podrobnosti o odměně byly poprvé uvedeny v kanadském tisku v srpnu 2009. Po expedici král zaplatil Westonovi odměnu 30 liber, jako způsob, jak mu nahradit náklady vynaložené na jeho cestu do Nového světa.
Odměna byla vyplacena v roce 1500 na základě zkoumání 500 let starého svitku, který je dlouhý 13 stop (4,0 m) vyrobený z kůží více než 200 ovcí, pomocí ultrafialového světla. Překlad transakce odměny sepsaný auditorem účtu, pravděpodobně po konzultaci s králem, zní:
Jmenovitě 30 liber nad poplatek [zákazníků] a nechat je mít za zmíněných 30 liber součet pro W [illiam] Westona, obchodníka z Bristolu, za jeho výdaje na nalezení nové země.
-
Tento dokument byl publikován jako výsledek výzkumného programu nazvaného The Cabot Project na univerzitě v Bristolu , aby našel více informací o bristolských objevných cestách tohoto období. Tento projekt za účasti několika mezinárodních vědců také pracoval s výzkumníky v Newfoundlandu na archeologických vykopávkách v Carbonearu , identifikovaném jako potenciální místo pro kostel z 15. století, který mohl být zahájen mnichem Augustina, Giovanni Antonio de Carbonariis , doprovázející Cabotovu výpravu 1498. Předpokládá se, že zůstal v Newfoundlandu, aby zahájil misi.
Prameny
- Margaret M. Condon a Evan T. jones, 'William Weston: early voyager to the New World' , Historical Research (listopad 2018, publikováno online, 3. října 2018).
- Evan T. Jones a Margaret M. Condon, Cabot and Bristol's Age of Discovery: The Bristol Discovery Voyages 1480-1508 (University of Bristol, listopad 2016).
- Evan T. Jones a MM Condon, 'Weston, William (r. 1505)', Oxfordský slovník národní biografie , Oxford University Press, květen 2010 přístup 30. října 2010
- Evan T. Jones, 'Alwyn Ruddock: John Cabot and the Discovery of America' , Historical Research Vol 81, Issue 212 (2008), pp. 224–254
- Evan T. Jones, „Henry VII and the Bristol expeditions to North America: the Condon documents“ , Historical Research , 27. srpna 2009
- Evan. T. Jones (ed.), „The Quinn Papers: přepisy korespondence související s bristolskými objevnými plavbami do Severní Ameriky v patnáctém století“ , David B. Quinn Papers , Manuscript Division, Library of Congress, Washington, DC, strana 6. (University of Bristol, Bristol Repository of Scholarly Eprints (ROSE), 2009)
Reference
externí odkazy
- Cabot Project , University of Bristol
- Evan T. Jones a Margaret Condon (eds.), „Dopis Henryho VII Johnovi Mortonovi o cestě Williama Westona do nově nalezené země“ (University of Bristol, Bristol Repository of Scholarly Eprints (ROSE), 2011), obsahuje komentovaný přepis, úvod a fotografie dokumentu