Psaní systém - Writing system


z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Systém psaní je jakýkoli obvyklý způsob vizuálně představuje verbální komunikaci . Zatímco oba psaní a řeči jsou užitečné při předávání zpráv , psaní se liší také být spolehlivým forma informací ukládání a přenosu . Procesy kódování a dekódování systémů psaní rámci sdíleného porozumění mezi autory a čtenáře o smyslu za sad znaků , které tvoří skript. Psaní je obvykle nahrány na trvalém nosiči , jako je papír nebo elektronické úložiště , i když mohou být také použity non-trvanlivé metody, například psaní na počítači displej , na tabuli, v písku, nebo skywriting .

Obecné vlastnosti systémů psaní mohou být umístěny do širších kategorií, jako jsou abecedy , syllabaries nebo logographies . Jakýkoli konkrétní systém může mít atributy více než jedné kategorie. V abecedním kategorii, je standardní sada písmen (základní viz symboly nebo graphemes ) ze souhlásek a samohlásek , které kódují na základě obecné zásady, že písmena (nebo písmeno dvojice / skupiny) jsou hlásek . V syllabary, každý symbol koreluje s slabiky nebo mory . V logography, každý znak představuje slovo, morfém nebo jiných sémantických jednotek. Další kategorie zahrnují abjads , které se liší od abecedy v tomto samohlásky nejsou uvedeny, a abugidas nebo alphasyllabaries, přičemž každý znak představující souhlásky-samohlásky párování. Abeced obvykle použít sadu 20-ti až 35-symbolů, aby plně vyjádřit jazykem, zatímco syllabaries může mít 80-to-100 a logographies může mít několik set symbolů.

Většina systémů bude typicky mít uspořádání jeho symbol prvků, tak, že skupiny z nich mohou být kódovány do větších shluků, jako jsou slova nebo zkratkami (obecně lexémů ), což vede k mnohem více možností ( permutací ) v významy než symboly mohou zprostředkovat sami. Systémy rovněž umožní seřazovat z těchto menších uskupení (někdy označované obecným pojmem ‚řetězce znaků‘) s cílem umožnit plné vyjádření jazyka. Čtecí krok může být proveden pouze v paměti, jako interní proces, nebo vyjádřeno orálně . Speciální sada symbolů známých jako interpunkce se používá k pomoci ve struktuře a organizaci mnoha systémů psaní a může být použit na pomoc zachytit nuance a změny v tom smyslu, puvodní zprávy, které byly sděleny ústně narážky v načasování , tón , přízvuk , skloňování a intonaci , Psací systém bude také typicky mít metodu pro formátování nahrané zprávy, které se řídí pravidly mluvené verze je stejně jako jeho gramatiky a syntaxe , takže čtenář bude mít smysl zamýšlené zprávy přesně zachovalý.

Psací systémy byly předcházela proto-psaní , který používal piktogramy , ideogramy a jiné mnemotechnické pomůcky znak. Proto-psaní postrádal schopnost zachytit a vyjádřit celou škálu myšlenek a nápadů. Vynález systémech psaní, která sahá až do počátku doby bronzové v pozdním neolitu pozdní 4. tisíciletí před naším letopočtem , umožnil přesné trvalé zaznamenávání historie lidstva takovým způsobem, aby nebyl náchylný na stejné typy chyb na které orální historie je zranitelný. Brzy poté, psaní za předpokladu, spolehlivou formu dlouhé komunikace na dálku. S příchodem vydání , to za předpokladu, že médium pro časné formy masové komunikace .

Vytvoření nového abecední systém psaní pro jazyk s existujícím logographic psací systém se nazývá alphabetization, jako když je Čínská lidová republika studoval perspektivu podle abecedy do čínských jazyků s latinkou , azbukou , arabským písmem a sudých čísel, ačkoliv nejčastější příklad toho, převedení do latinské abecedy, se obvykle nazývá romanization .

Obecné vlastnosti

Čínské znaky (漢字) jsou morfo-slabičné. Každý z nich představuje slabiku s určitý význam, avšak některé znaky mohou mít více významů nebo výslovnosti

Systémy psaní jsou odlišeny od ostatních možných symbolický komunikačních systémů v daném systému psaní je vždy spojena s alespoň jedním mluveného jazyka . Na rozdíl od toho vizuální reprezentace, jako jsou kresby, malby, a non-verbální položek na mapách, jako vrstevnice, nejsou v jazykové oblasti. Některé symboly na informační tabule, jako jsou symboly pro muže a ženy, jsou také není jazyk příbuzný, ale může růst, aby se stal součástí jazyka v případě, že jsou často používány ve spojení s dalšími prvky jazyka. Některé další symboly, jako jsou číslice a ampersand , které nejsou přímo spojeny s žádnou konkrétní jazyk, ale jsou často používány v písemné podobě a musí být proto považovány za součást systémů psaní.

Každá lidská komunita má jazyk, který mnozí považují za vrozenou a definující stav lidstva. Nicméně, vývoj systémů psaní, a proces, při kterém by nahradily tradiční ústní systémy komunikace, byly sporadické, nerovnoměrný a pomalý. Jakmile budou stanoveny, písemně systémy obecně měnit pomaleji než jejich protějšky mluvených. Tak často zachovat funkce a výrazy, které již nejsou aktuální v mluvené řeči. Jednou z velkých výhod systémů psaní je, že mohou zachovat trvalý záznam z informací uvedených v daném jazyce.

Všechny psací systémy vyžadují:

  • alespoň jedna sada definovaných základních prvků nebo symbolů , jednotlivě označovány jako znamení a souhrnně nazýván skriptu ;
  • alespoň jeden soubor pravidel a konvencí ( pravopisu ) chápat a sdílené komunitou, který přiřazuje znamená do základních prvků ( grafémů ), jejich uspořádání a vztahy k sobě navzájem;
  • alespoň jeden jazyk (obecně mluvený ), jehož stavby jsou zastoupeny a lze ji vyvolat výkladu těchto prvků a pravidel;
  • některé fyzické prostředky zřetelně představuje symboly prostřednictvím aplikace pro trvalé nebo polo-trvalé médium , takže mohou být interpretovány (obvykle vizuálně, ale hmatové systémy byly také navrženy).

Základní pojmy

Jeden exemplář z písem a stylů, podle William Caslon , zakladatel dopisu; od 1728 Cyclopaedia

Při projednávání jednotlivých scénářů, studie o systémech psaní vyvinula spolu částečně nezávislých linek. To znamená, že terminologie použitá poněkud liší od pole k poli.

Text, psaní, čtení a pravopis

Obecný termín textu odkazuje na instanci písemné či mluveného materiálu s ním mít been přepsaný určitým způsobem. Akt skládání a nahrávání textu mohou být označovány jako psaní a akt prohlížení a interpretovat text jako čtení . Pravopis se odkazuje na metodu a pravidla pozorované struktury psaní (doslovný význam, „správné psaní“), a to zejména pro abecední systémy, zahrnuje pojetí hláskování .

Grapheme a foném

Grapheme je specifický základní jednotka systému psaní. Graphemes jsou minimálně významné prvky, které dohromady obsahují soubor „stavebních kamenů“, z nichž texty skládá z jednoho nebo více systémů psaní mohou být konstruovány, spolu s pravidly korespondence a používání. Koncept je podobný jako u fonému používaného ve studiu mluvených jazyků. Například v Latinské psaní systému založeném standardní současné angličtiny, příklady grafémů zahrnují Majuscule a nepatrné formy šestadvaceti písmen abecedy (odpovídající různým fonémů), značky interpunkce (většinou non-phonemic), a několik dalších znaků, jako jsou ty pro číslice (logograms pro čísla).

Jednotlivec grafém může být zastoupen v mnoha různými způsoby, přičemž každá varianta je vizuálně odlišný v nějakém ohledu, ale všechny jsou interpretovány jako reprezentující „stejné“ grapheme. Tyto jednotlivé varianty jsou známé jako allographs z grapheme (porovnejte s termínem allophone použitého v jazykové studie). Například, nepatrný dopis má různé allographs když psaný jako cursive , blok , nebo zadané písmeno. Volba konkrétního allograph může být ovlivněna použitém médiu je nástroj psaní , stylistická volba spisovatele, předcházející a následující graphemes v textu, čas k dispozici pro psaní, zamýšlené publikum, a do značné míry nevědomé rysy jednotlivce rukopis .

Piktogramy, znak a znak

Pojmy glyph , znamení a charakter být někdy používán se odkazovat na grapheme. Běžný zvyk se liší od disciplíny k disciplíně; porovnat klínové písmo znamení , Maya glyph , čínský znak . Glyphs většiny systémů psaní jsou tvořeny linkám (nebo mrtvice), a proto se nazývají lineární , ale tam jsou glyphs v nelineárních systémů psaní tvořeny jinými typy ochranných známek, jako klínové písmo a Braillově písmu .

Kompletní i dílčí systémy psaní

Systémy psaní lze považovat za úplné závislosti na rozsahu, v jakém jsou schopny zastupovat všechny, které mohou být vyjádřeny v mluveném jazyce, zatímco dílčí systém psaní je omezen v tom, co to může zprostředkovat.

Psací systémy, jazyky a koncepční systémy

Psací systémy mohou být nezávislé na jazycích, jeden může mít více psací systémy pro jazyk, například, hindštině a urdštině ; a jeden může mít také jeden psací systém pro více jazyků, například, v arabském písmu . Čínské znaky byly také půjčoval variantní zemí as jejich časných psacích systémů, např v časných systémech psaní z vietnamského jazyka až do počátku 20. století.

Reprezentovat pojmový systém , jeden používá jeden nebo více jazyků, například, matematika je koncepční systém a jeden může používat logiky prvního řádu a přirozeného jazyka spolu v reprezentaci.

Dějiny

Tabulka skriptů v úvodu sanskrtského -Angličtina Dictionary od Monier Monier-Williamse

Psací systémy byly předcházela proto-psaní , systémy ideographic a / nebo časných mnemotechnických symboly. Nejznámějším příkladem jsou:

Vynález prvních systémů psaní je hrubě současný s počátkem doby bronzové v pozdní neolitický pozdní 4. tisíciletí před naším letopočtem . Sumerian archaický klínové písmo a egyptské hieroglyfy jsou obecně považovány za nejstarší psací systémy, a to jak nově vznikající ze svých rodových symbolů systémů proto-gramotný od 3400 do 3200 před naším letopočtem se nejdříve souvislých textů od asi 2600 před naším letopočtem . Obecně se soudí, že Sumerian psaní byl nezávislý vynález; Nicméně, to je diskutováno, zda egyptský psaní byl vyvinut zcela nezávisle na Sumerian, nebo šlo o kulturní difúze .

Podobná debata existuje pro čínského písma , který se vyvíjel kolem roku 1200 před naším letopočtem. Čínský skript pravděpodobně nezávislý vynález, protože neexistuje žádný důkaz o kontaktu mezi Čínou a gramotné civilizace Blízkého východu, a protože z výrazných rozdílů mezi Mesopotamian a čínské přístupy k logography a fonetická reprezentace.

Mezi pre-Columbian Mesoamerican psaní systémy (včetně mimo jiné Olmec a Maya skripty ) jsou obecně věřil k měli nezávislé původy.

Hieroglyfické písmo systém použitý pre-koloniální Mi'kmaq , který byl pozorován od misionářů ze 17. až 19. století, je myšlenka k se vyvíjeli nezávisle na sobě. I když, tam je nějaká debata o tom, zda se jednalo o zcela vytvořeného systému nebo pouze sérii mnemotechnických piktogramů.

Předpokládá se, že první souhlásková abecední psaní se objevil před 2000 před naším letopočtem, jako reprezentace jazyk vyvinutý společností semitských kmenů na Sinajském poloostrově-(viz History of the abecedy ). Většina ostatních abeced v dnešním světě buď pocházející z tohoto jednoho inovací, mnoho přes fénické abecedy , nebo byla přímo inspirovaná jeho designu.

První opravdová abeceda je řecký scénář , který důsledně reprezentuje samohlásky od 800 před naším letopočtem. Latinská abeceda , přímý potomek, je zdaleka nejvíce obyčejný psací systém v použití.

funkční klasifikace

Tato učebnice pro Puyi zobrazuje anglickou abecedu . Ačkoli anglické dopisy probíhat od leva do prava, čínské vysvětlení běží od shora dolů a pak zprava doleva, jako již tradičně psaný

Bylo přijato několik přístupů ke klasifikaci psací systémy, z nichž nejčastější a základní je široká rozdělení do tří kategorií: logographic , slabičné a abecední (nebo segmentové ); Nicméně, všechny tři lze nalézt v daném systému psaní v různých poměrech, často ztěžuje roztřídit systém jedinečně. Pod pojmem komplexní systém je někdy používán k popisu těch, kde přísada je klasifikace problematické. Moderní lingvisté považují takové přístupy, včetně Diringer je

  • pictographic script
  • ideographic script
  • analytický přechodné script
  • fonetický script
  • abecední script

jako příliš zjednodušující, často s ohledem na kategorie jako nesrovnatelné. Hill rozdělit zápis do tří hlavních kategorií lingvistické analýzy, z nichž jedna pokrývá diskurzy a není obvykle považována za psaní správné:

Sampson rozlišuje semasiography a glottography

  • semasiography, které se týkají viditelné stopy na to znamená přímo bez odkazu na konkrétní mluveného jazyka
  • glottography pomocí viditelné stopy reprezentovat formy mluvený jazyk
    • logography, což znamená mluvený jazyk přiřazením výrazné viditelné stopy na jazykových prvků André pedant je „první artikulaci“ (Martinet 1949), tj morfémy nebo slova
    • phonography, k dosažení stejného cíle přiřazením značek k prvkům „druhé artikulace“, např fonémy, slabiky

DeFrancis, kritizovat Sampson je zavedení semasiographic psaní a featural abecedy zdůrazňuje phonographic kvalitu psaní správné

  • fotografie
    • nonwriting
    • psaní
      • rébus
        • slabičné systémy
          • čistý slabičný , například lineární B, Yi, Kana, Cherokee
          • morpho-slabičný , např sumerské, čínská, Mayan
          • souhláskový
            • morpho-souhláskový , například egyptský
            • pure souhláskový , např fénické
            • abecední
              • pure phonemic , např Greek
              • morpho-phonemic , např anglicky

Faber kategorizuje phonographic psaní o dva stupně, linearity a kódování:

Klasifikace podle Daniels
Typ Každý symbol představuje Příklad
logographic morfém čínské postavy
Slabičný slabika nebo mora Japonská kana
Abecední foném (souhláska nebo samohláska) latinka
abugida foném (souhláska + samohláska) Indian Devanagari
abjad foném (souhláska) arabská abeceda
featural fonetický rys korejský hangul

logographic systémy

Brzy čínský znak pro sluneční ( ri ), 1200 BC
Moderní čínský znak ( ri ) znamenat „den“ nebo „Sun“

Logogram je jeden psaný charakter, který představuje kompletní gramatický slovo. Většina tradičních čínských znaků jsou klasifikovány jako logograms.

Jako každá postava představuje jediné slovo (nebo, přesněji, je morfém ), mnoho logograms musí zapsat všechna slova jazyka. Široká škála logograms a ukládání dat, co znamenají jsou hlavními nevýhodami logographic systémů přes abecední systémy. Nicméně, protože význam je inherentní tomuto symbolu, stejný logographic systém může teoreticky být používán reprezentovat různé jazyky. V praxi, schopnost komunikovat v různých jazycích funguje pouze u blízce příbuzných odrůd Číňanů , jako rozdíly v syntaxi snížit crosslinguistic přenositelnost daného logographic systému. Japonský používá čínské logograms rozsáhle ve svých systémech psaní, přičemž většina ze symbolů nesoucích stejné nebo podobné významy. Nicméně, gramatické rozdíly mezi Japonci a Číňany jsou natolik významné, že dlouhá čínský text není snadno pochopitelný pro japonské čtenáře bez znalosti základní čínské gramatiky , i když krátké a výstižné věty, jako jsou ty, na znamení a novinových titulků jsou mnohem jednodušší pochopit.

Zatímco většina jazyků nepoužívá zcela logographic psací systémy, mnoho jazyků použít některé logograms. Dobrým příkladem moderních západních logograms jsou Hind-arabské číslice : každý, kdo používá tyto symboly chápe, co 1 znamená, zda se tomu říká jeden , eins , uno , yi , ichi , ehad , ENA , nebo Jedan . Ostatní západní logograms zahrnují ampersand & , který se používá pro a , je na znamení @ , který se používá v mnoha kontextech pro při , je znak procenta % a mnoho známek, které představují jednotek měny ( $ , ¢ , , £ , ¥ a tak dále. )

Logograms jsou někdy nazývány ideogramy , slovo, které se odkazuje na symboly, které graficky reprezentují abstraktní myšlenky, ale lingvisté vyhnout se toto použití, jako čínské znaky jsou často sémantické - fonetický sloučeniny, symboly, které obsahují prvek, který představuje význam a fonetický doplněk prvek, který představuje výslovnost. Některé nonlinguists rozlišovat mezi lexigraphy a ideography, kde symboly lexigraphies představují slova a symboly v ideographies představují slova nebo morfémy.

Nejdůležitější (a do jisté míry, jediná přežívající) moderní logographic systém psaní je čínský jeden, jehož znaky byly použity s různým stupněm modifikace v odrůd Číňanů , japonštině , korejštině , Vietnamců a dalších východních asijských jazyků . Starověké egyptské hieroglyfy a mayský psací systém jsou také systémy s některými logographic rysy, i když byly označeny fonetické rysy, jak dobře a jsou již v současné době používány. Vietnamci reproduktory přešel na latince v 20. století a používání čínských znaků v korejský je čím dál vzácnější. Japonský psací systém zahrnuje několik různých forem psaní, včetně logography.

Slabičné systémy: slabikář

Dalším typem systému psaní s systematická slabičných lineárních symbolů se abugidas , je popsáno níže stejně.

Jako logographic psací systémy používají jediný symbol pro celé slovo, je syllabary je soubor psaných symbolů, které reprezentují (nebo přibližný) slabiky , které tvoří slova . Symbol v syllabary typicky představuje souhlásky zvuk následovaný samohláskou zvukem nebo samotnou jen samohláska.

V „opravdový syllabary“, neexistuje žádná systematická grafická podobnost mezi foneticky souvisejících znaky (ačkoli někteří přece mají grafickou podobnost pro samohlásky). To znamená, že znaky pro / KE / , / ka / a / ko / nemají žádnou podobnost k označení jejich společné "K" zvuk (neznělé velar plosive). Novější výtvory, jako jsou Cree syllabary ztělesňují systém měnících se znaky, které je nejlépe vidět při sjednání syllabogram nastavit v počátku - coda nebo onset- jinovatka tabulky.

Syllabaries se nejlépe hodí k jazykům s relativně jednoduchou strukturou slabiky, jako Japonci. Anglický jazyk , na druhé straně, umožňuje komplexní slabiky konstrukcí, s poměrně velkým inventářem samohlásek a komplexními shluky souhlásek , dělat to těžkopádný psát anglická slova s syllabary. Chcete-li psát anglicky pomocí syllabary, každá možná slabika v angličtině by musela mít oddělený symbol, a vzhledem k tomu, počet možných slabik v japonštině se pohybuje kolem 100, v angličtině existuje přibližně 15.000 až 16.000.

Nicméně existují syllabaries s mnohem většími zásob. Yi skript , například, obsahuje 756 různých symbolů (nebo 1.164, pokud symboly se zvláštním tónem diakritikou jsou počítány jako samostatné slabik, jako v Unicode ). Čínské písmo , pokud je použit k napsání Middle čínské a moderní odrůdy Číňanů , představuje také slabiky, a zahrnuje samostatné piktogramy pro téměř všechny z mnoha tisíců slabik v Middle Číňan ; Nicméně, protože to představuje především morfémy a obsahuje různé znaky, které představují homophonous morfémy s různými významy, to je obvykle považováno za logographic skript, spíše než syllabary.

Jiné jazyky, které používají skutečné syllabaries zahrnují Mycenaean Greek ( Linear B ) a indiánské jazyky , jako je Cherokee . Některé jazyky starověkého Blízkého východu používaných forem klínovém písmu , což je syllabary s některými non-slabičných prvků.

Segmentové systémy: abecedy

Abeceda je malý soubor dopisů (základní znaky písma), z nichž každá představuje zhruba nebo zastoupen historicky foném mluveného jazyka . Slovo abeceda je odvozena z alfa a beta , první dva symboly řecké abecedy .

První typ abecedy, která byla vyvinuta byl abjad . Abjad je abecední systém psaní, kde je jeden symbol na souhlásku. Abjads liší od ostatních abeced v tom, že mají znaky pouze souhláskových zvuky. Samohlásky nejsou obvykle označeny abjads.

Všechny známé abjads (snad kromě Tifinagh ) patří k semitské rodině skriptů, a které pochází z původního Northern Linear abjad . Důvodem je to, že semitské jazyky a příbuzné berberské jazyky mají morfematický strukturu, díky níž je vyznačením samohlásek propuštěných ve většině případů.

Některé abjads, jako arabštinu a hebrejštinu, mají označení pro samohlásky stejně. Však použít jen ve zvláštních situacích, jako pro výuku. Mnoho skriptů odvozených od abjads byly rozšířeny s symbolů samohlásky, aby se stal plný abecedy. Z nich nejznámějším příkladem je odvození řecké abecedy od fénického abjad. To většinou se stalo, když byl skript přizpůsobený k non-semitský jazyk.

Termín abjad odvozuje svůj název od starého řádu se Arabská abeceda ‚s souhlásky ‚alif, ba‘, Jime, Dal, ačkoli slovo může mít starší kořeny v Phoenician nebo Ugaritské . „Abjad“ je stále slovo abeceda v arabštině , Malajský a indonéské .

Bible s potiskem balijské skriptu

Abugida je alfanumerický psací systém, jehož základní znaky označují souhlásky s vlastní samohláskou a kde konzistentní modifikací základního znamení ukazují další následující samohlásky než vlastní jeden.

Tak, v abugida může nebo nemusí být znamení pro „k“ bez samohlásky, ale také jeden pro „ka“ (v případě „a“ je inherentní samohláska), a „ke“ je napsán modifikování „ka "přihlásit se způsobem, který je v souladu s tím, jak by se dalo změnit‚la‘dostat‚le‘. V mnoha abugidas modifikace je přidání samohlásky znamení, ale jiné možnosti jsou představitelné (a použít), jako je rotace základního znamení, přidáním diakritikou a tak dále.

Kontrastu s „pravými syllabaries “ je, že druzí mají jednu výraznou symbol za možnou slabiku a znamení pro každou slabiku nemají žádnou systematickou grafickou podobnost. Grafická podoba většiny abugidas vychází ze skutečnosti, že jsou odvozeny od abjads a souhlásky tvoří symboly s inherentní samohláska a nových symbolů samohlásky jsou označení přidány na symbol základny.

Ve skriptu Ge'ez , pro které je lingvistický termín abugida byl pojmenován, modifikace samohlásky nejsou vždy objeví systematická, i když původně byl víc. Kanadské domorodé Syllabics lze považovat abugidas, ačkoli oni jsou zřídka myšlenka v těchto termínech. Největší jediná skupina abugidas je Brahmic rodina skriptů, nicméně, který zahrnuje téměř všechny skripty používané v Indii a jihovýchodní Asii .

Jméno abugida je odvozen od prvních čtyř charakterů pořadí skriptu Ge'ez používané v některých kontextech. To bylo převzato z etiopských jazyků jako lingvistický termín od Peter T. Daniels .

featural systémy

Featural scénář představuje podrobněji než abecedy. Zde symboly nereprezentují celé fonémy, nýbrž prvky (prvky), které tvoří fonémy, například vyjadřovat nebo jeho místa artikulace . Teoreticky, každý rys mohl být psán s odděleným dopisem; a abjads nebo abugidas, nebo dokonce syllabaries, může být featural, ale jen prominentní systém tohoto druhu je korejský hangul . V hangul se featural symboly jsou spojeny do písmen abecedy, a tato písmena jsou pak spojeny do slabičných bloků, takže systém kombinuje tři úrovně phonological reprezentace.

Mnoho učenců, například John DeFrancis , odmítnout tuto třídu nebo alespoň označování hangul jako takový. Korejský skript si je vědoma vytvoření skript by vzdělaní odborníci, které Daniels nazývá „sofistikované grammatogeny “. Patří mezi ně stenographies a postavené skripty z modeláře fiction (jako Tengwar ), z nichž mnohé mají pokročilé grafické podoby odpovídající fonologický vlastnosti. Základní jednotkou psaní v těchto systémech mohou mapovat na cokoli od fonémy do slov. Bylo prokázáno, že i latinské písmo má sub-znak „vlastnosti“.

nejednoznačné systémy

Většina psací systémy nejsou čistě jednoho typu. Systém psaní Anglický, například, zahrnuje číslice a další logograms, například #, $ a a a psaný jazyk často nefunguje dobře shodovat s mluveným jeden. Jak již bylo uvedeno výše, všechny logographic systémy mají fonetické složky stejně, ať už v duchu syllabary, jako je čínština ( „logo-slabičné“), nebo abjad, stejně jako v egyptské ( „logo-souhláskovýma“).

Některé skripty jsou však skutečně nejednoznačné. Tyto semi-syllabaries starého Španělska byly slabičná pro plosives , jako p , t , k , ale abecední jiných souhlásek. V některých verzích, samohlásky byly psány redundantně po slabičných dopisy, v souladu s písmenem abecedy pravopisu. Starý Peršan cuneiform byl podobný. Z 23 souhlásek (včetně null), sedm bylo zcela slabičná, třináct byly čistě abecední, a pro další tři, byl jeden dopis pro / C u / a druhou pro oba / C / a / C i /. Nicméně, všechny samohlásky byly psány zjevně bez ohledu na to, jako v abugidas Brahmic, A / C / dopis byl použit pro holé souhlásky.

Zhuyin fonetický úmyslně skript pro Číňany rozděluje slabik ve dvou nebo třech, ale na začátku , mediální a jinovatka spíše než souhlásky a samohlásky. Pahawh Hmong je podobný, ale může být považován za rozdělit slabiky do buď nástup-jinovatka nebo souhláska-samohláska (všechny shluky souhlásek a dvojhlásky jsou psány s jednotlivá písmena); jako druhý, to je ekvivalent k abugida ale s rolí souhlásky a samohlásku reverzních. Jiné skripty jsou přechodné mezi těmito kategoriemi abeceda, abjad a abugida, takže tam může být nesouhlas o tom, jak by měly být zařazeny.

grafický klasifikace

Možná, že primární grafický rozlišovat v klasifikaci je to linearity . Psací systémy Lineární jsou ty, ve kterých jsou znaky složené z linek, jako jsou latinské abecedy a čínskými znaky . Čínské znaky jsou považovány za lineární, zda jsou psány s kuličkovým perem nebo kaligrafické štětce, nebo obsazení v bronzu. Podobně egyptské hieroglyfy a Maya piktogramy byly často maloval v lineární formě osnovy, ale ve formálních kontextech, které byly vyřezány do basreliéfe . Nejčasnější příklady psaní je lineární: Sumerian skript C. 3300 BC byl lineární, ačkoli jeho klínového písma potomci nebyli. Nelineární systémy, na druhé straně, například v Braillově slepeckém písmu , které nejsou složeny z linek, bez ohledu na to, jaký nástroj se používá k jejich zápisu.

Klínové písmo byl pravděpodobně nejdříve nelineární psaní. Jeho piktogramy byly vytvořeny stlačením konec rákosu pera do vlhké hlíny, ne sledování čáry v jílu s perem, jak tomu bylo dříve. Výsledkem byl radikální proměna vzhledu písma.

Braillovo písmo je nelineární adaptace latinské abecedy, které zcela opuštěné latinské formy. Písmena jsou složeny ze zvednuté rány na psaní podkladu , což může být kůže ( Louis Braille je původní materiál), tuhého papíru, plastu nebo kovu.

Existují také přechodné nelineární adaptace latinky, včetně Morseovy abecedy , v manuálních abeced různých znakových jazyků a semaforu, v němž vlajky či bary jsou umístěny v předepsaných úhlů. Nicméně, pokud je „psaní“ je definován jako potenciálně trvalými prostředky ukládání informací, pak tyto systémy nejsou považovány za psaní vůbec, protože symboly zmizí, jakmile jsou používány. (Místo toho, tyto přechodné systémy slouží jako signály ).

směrovost

Přehled směrů psaní používaných ve světě

Skripty jsou rovněž graficky charakterizovány směru, ve kterém jsou napsány. Egyptské hieroglyfy byly napsány buď zleva doprava nebo zprava doleva, se zvířetem a lidských piktogramy se obrátil k začátku řádku. Časná abeceda by mohl být napsán v několika směrech: vodorovně (ze strany na stranu), nebo ve svislém směru (nahoru nebo dolů). Před standardizaci, abecedním psaní bylo děláno jak zleva doprava (LTR nebo sinistrodextrally) a zprava doleva (RTL nebo dextrosinistrally). To bylo nejvíce obyčejně psané boustrophedonically : začíná v jednom (horizontální) směru, pak otáčení na konci linky a obrácení směru.

Řecká abeceda a jeho následníci usadili na zleva doprava vzorem, z horní do dolní části stránky. Jiné skripty, takový jako arabština a hebrejština , přišel být psán zprava doleva. Skripty, které obsahují čínské znaky byly tradičně psaný svisle (top-k-dolní část), zprava na levé části stránky, ale v dnešní době je často napsáno zleva doprava, top-k-dolní části, v důsledku západního vlivu, roste potřeba přizpůsobit pojmy v latinské abecedy , a technická omezení populárních elektronických dokumentů formátů. Čínské znaky někdy, jako v značení, zvláště když značící něco starého nebo tradiční, může také být psán zprava doleva. Old Ujgurů abecedy a jeho potomci jsou jedinečné jsou psaný vrchol-k-dolní část, zleva doprava; tento směr vznikl z rodového semitského směru otáčení strana 90 ° proti směru hodinových ručiček , aby odpovídaly vzhledu vertikální čínského písma. Některé skripty používané v Filipínách a Indonésii , jako hanuno'o , jsou tradičně psány s linií pohybující se od spisovatele, zdola nahoru, ale jsou čteny horizontálně zleva doprava; Nicméně, Kulitan další filipínské skript je psán shora dolů a zleva doprava. Ogham je psáno odspodu nahoru a čtení ve svislém směru, obvykle na rohu kámen.

na počítačích

V oblasti počítačů a telekomunikační systémy, systémy psaní jsou obecně ne kodifikovány jako takový, ale graphemes a další grapheme podobné jednotky, které jsou potřebné pro zpracování textu jsou reprezentovány „ znaky “, které obvykle zjevně v zakódované podobě. Existuje mnoho standardy kódování znaků a souvisejících technologií , jako je ISO / IEC 8859-1 (charakter repertoáru a kódovacího schématu přivrácené k latinkou), CJK (čínština, japonština, korejština) a obousměrného textu . V současné době mnoho takových norem znovu definovány v kolektivní normě ISO / IEC 10646 „ Universal Character Set “, a paralelní, úzce souvisí rozšířený pracovní, Unicode standard . Oba jsou obvykle zahrnuty termínem Unicode . V Unicode, každý znak v systému psaní Každý jazyk má, je (mírně zjednodušení) přiděleno jedinečné identifikační číslo, známý jako jeho místo v kódu . Počítačové operační systémy používají body kódu vyhledat znaky v fontů souboru, takže znaky mohou být zobrazeny na stránce nebo na obrazovce.

Klávesnice je zařízení nejčastěji používá pro psaní přes počítač. Každé tlačítko je spojeno se standardním kódem, který klávesnice posílá do počítače, když je stisknuto. Pomocí kombinace písmen kláves s modifikační klávesy , jako je Ctrl , Alt , Shift a AltGr , různé znakové kódy jsou generovány a odeslána do CPU . Tyto operační systém zachycuje a převádí tyto signály do příslušných znaků na základě rozložení klávesnice a vstupní metody , a pak dodává tyto převedeny kódy a znaky na běžící aplikační software , který je zase vyhledává odpovídající piktogramy v současné době používán souboru písma, a požaduje, aby operační systém čerpat nich na obrazovce .

viz též

Reference

citace

Prameny

externí odkazy