Incident Yangtse: Příběh HMS Amethyst -Yangtse Incident: The Story of H.M.S. Amethyst
| Incident Yangtse: Příběh HMS Amethyst | |
|---|---|
 | |
| Režie | Michael Anderson |
| Napsáno | Eric Ambler |
| Produkovaný | Herbert Wilcox |
| V hlavních rolích |
Richard Todd William Hartnell Akim Tamiroff |
| Hudba od | Leighton Lucas |
Produkční společnost |
Wilcox-Neagle |
| Distribuovány |
British Lion Films (UK) Distributors Corporation of America (USA) |
Datum vydání |
01.04.1957 (Londýn) |
Doba běhu |
113 min |
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
Yangtse Incident: The Story of HMS Amethyst (1957) je britský válečný film, který vypráví o britské šalupě HMS Amethyst zachycené v čínské občanské válce a zapojené do incidentu Yangtze v roce 1949. V režii Michaela Andersona se představí Richard Todd , William Hartnell a Akim Tamiroff .
Vycházel z knihy, kterou napsal Lawrence Earl . Film byl v USA známý pod alternativními názvy Battle Hell , Escape of the Amethyst , Ich Greatest Glory a Yangtze Incident . Neanglické tituly zahrnují přímý německý překlad Yangtse-Zwischenfall a Commando sur le Yang-Tse ve Francii. V Belgii to bylo známé jako Feu sur le Yangtse (francouzsky) a Vuur op de Yangtse (vlámsky/holandsky), obojí znamená „oheň na Yangtse“ .
Film byl zapsán na filmový festival v Cannes 1957 .
Spiknutí
Dne 19. dubna 1949, plachetnice Royal Navy HMS Amethyst pluje po řece Yangtze na cestě do čínského hlavního města Nanking , aby dodala zásoby britskému velvyslanectví. Najednou bez varování pobřežní baterie Lidové osvobozenecké armády (PLA) zahájí palbu a po těžkém záběru leží Ametyst uzemněný v bahně a těžce poškozený. HMS Consort se pokouší odtáhnout Amethyst z bláta, ale sama je několikrát zasažena a musí odejít. Další pokus o záchranu dalších dvou lodí se také dostává do těžké palby a musí být přerušen.
Padesát čtyři Amethyst ' s posádkou jsou mrtví, umírající nebo vážně zraněn, zatímco jiní zhoršovat tropickém vedru a nedostatku základních léků, včetně kapitána lodi, která zemře na jeho zranění. Pokus o evakuaci raněných je jen částečně úspěšná - důstojníci ametyst uvědomit, že dva poddůstojníci byli zajati CHKO a jsou drženi v blízkosti vojenské nemocnice. Nadporučík John Kerans ( Richard Todd ), námořní atašé v nedalekém Nankingu, dostal rozkaz jít k obléhané lodi a převzít velení.
Kerans se rozhodne riskovat odpařování Yangtze v noci bez pilota nebo vhodných grafů. Než však mohou odejít, místní komunistický úředník plukovník Peng ( Akim Tamiroff ) naváže kontakt s Ametystem a na schůzce mezi vyššími důstojníky dává jasně najevo svůj postoj: buď britská vláda uvolní omluvu přijímající veškerou odpovědnost za celý incident, nebo Amethyst zůstane jeho vězeň. Podobně nedovolí dvěma zraněným námořníkům odejít, pokud mu nedají prohlášení, která prohlásí Brity za přestupníky, což odmítají udělat. Kerans odmítá jeho požadavky, ale je schopen zmanipulovat Penga k propuštění poddůstojníků; mezitím v průběhu rozhovorů nechal loď opravit a obnovit její motory. Po několika jemných změnách obrysu lodi, aby se ji pokusila zamaskovat, Amethyst uklouzne kabelem a zamíří po tmě dolů po místní obchodní lodi, kterou Amethyst používá k tomu, aby ukázala cestu přes mělčiny a rozptylovala PLA. Když pobřežní baterie konečně zpozorují fregatu unikající po proudu řeky, obchodník dostane hlavní nápor dělostřelectva PLA a začne hořet, zatímco Amethyst tlačí na nejvyšší rychlost.
Kerans, který narazil na překážku v řece v podobě několika potopených lodí a neměl žádné vhodné vybavení pro mapování bezpečného kurzu, používá jak intuici, tak štěstí, aby proklouzl, než dosáhl zbraní a světlometů Woosung . Poté, co je nevyhnutelně spatřena, je Amethyst donucena k dlouhému boji s bateriemi PLA, když prchá se všemi hořícími zbraněmi a míří k ústí řeky těsně za ní. Za úsvitu se konečně dostává na otevřený oceán, kde zdraví HMS Concord se zprávou „Nikdy neopakuj, nikdy nebyla jiná loď tak vítaná“. Také vysílá signál do centrály: „Připojili jsme se k flotile jižně od Woosungu ... Žádné velké škody ... Žádné oběti .... Bůh ochraňuj krále!“ Film pak končí posouváním textu, který doslovně opakuje zprávu odeslanou téhož dne od krále Jiřího VI . A chválí posádku za „odvahu, dovednosti a odhodlání“.
Obsazení
- Richard Todd jako nadporučík-velitel John Simon Kerans, RN , britský asistent námořního atašé, Nanking a náhradní velící důstojník
- William Hartnell jako vedoucí námořník (správce města) Leslie Frank, RN, Coxswain
- Akim Tamiroff jako plukovník Peng, politický důstojník PLA
- Donald Houston jako poručík Geoffrey Lee Weston, DSC, RN, nadporučík
- Keye Luke jako kapitán Kuo Tai, PLA
- Sophie Stewart jako slečna Charlotte Dunlap, vrchní sestra nemocnice
- Robert Urquhart jako letový poručík Michael Edward Fearnley, RAF, náhradní lékař
- James Kenney jako poručík Keith Stewart Hett, RN
- Richard Leech jako poručík Strain, RN
- Michael Brill jako poručík Peter Egerton Capel Berger, RN
- Barry Foster jako poddůstojník John Justin McCarthy, RN
- Thomas Heathcote jako pověřený střelec Monaghan, RN
- Sam Kydd jako Able Seaman Walker, RN
- Ewen Solon jako strojírna řemeslník 2. třídy Leonard Walter Williams, RN
- Brian Smith jako chlapec 1. třídy Keith Cantrill Martin, RN
- Kenneth Cope jako hodnocení obchodu HMS Amythest
- Alfred Burke jako poddůstojník
- Richard Coleman jako nadporučík-velitel Bernard Morland Skinner, RN, velící důstojník
- Ian Bannen jako mechanik Stoker Sammy Bannister, RN
- Ray Jackson jako telegrafista Jack Leonard French, RN
- Gordon Whiting jako chirurg poručík John Michael Alderton, RN, lékař
- Bernard Cribbins jako schopný námořník James Bryson, RN (jeho celovečerní debut)
- Anthony Chinn jako důstojník PLA
- John Paul jako štábní důstojník operací
- Basil Dignam jako Sir Lionel Henry Lamb, britský velvyslanec v Čínské republice
- Ralph Truman jako viceadmirál
- Gene Anderson jako Ruth Worth, zdravotní sestra
- John Horsley jako hlavní štábní důstojník
- Tom Bowman jako velitel Ian Greig Robertson, DSC, RN, velící důstojník, HMS Consort
- Jeremy Burnham jako vlajkový poručík viceadmirála
- Cyril Luckham jako vrchní velitel stanice Dálného východu
- Allan Cuthbertson jako kapitán Donaldson, RN, britský námořní atašé, Nanking
- Ballard Berkeley jako podplukovník Dewar-Durie, britský asistent vojenského atašé, Nanking
- Keith Faulkner jako řadový spojař
- Rhett Ward jako poručík Mirehouse, RN
- Philip Vickers jako chirurg poručík Packard, RN
- Tsai Chin jako Sampan Woman
Výroba
Film produkoval Herbert Wilcox, který zvýšil část rozpočtu od RKO a amerických investorů. V jedné fázi se film jmenoval Sedící kachna a Největší sláva .
HMS Ametyst se měl rozpadnout; filmaři se k ní však dostali včas a byla vyvedena z obchodu, aby se na filmu podílela jako ona sama. Vzhledem k tomu, že hlavní motory Amethyst byly již nefunkční, její sesterská šalupa HMS Magpie třídy Black Swan se postavila za výstřely lodi, která se pohybovala a střílela z jejích zbraní.
John Kerans, do té doby povýšený na velitele, sloužil jako technický poradce během výroby. Celá doprava mezi Ipswichem a Harwichským ústí byla v září 1956 na dvě hodiny zastavena, aby bylo možné natáčet.
Během výroby vybuchly živé nálože a Amethyst se téměř potopil, ale Keransovi se podařilo loď zachránit.
Ničitel HMS Teazer stál za HMS Consort i HMS Concord . Jako Consort , dolů z Nankingu, nosila správné vlajkové číslo D76; jako Concord , vzhůru ze Šanghaje, bylo její vlajkové číslo zakryto vlajkami Unie. Teazer je zobrazen při střelbě z boku a otáčení se rychlostí v úzkých hranicích ústí Stouru, když se Consort pokouší dostat tažnou šňůru k Amethystu pod těžkou střelbou.
Řeky Orwell a Stour - které protékají mezi Ipswichem a Manningtree v anglickém Suffolku - se během natáčení tohoto filmu zdvojnásobily jako řeka Yangtze . Čínské zbraňové baterie PLA - vyobrazené starými polními děly Royal Navy na pozemních vozících - byly rozmístěny na šikmých březích Boys 'Training Establishment HMS Ganga, která byla umístěna u Shotley Gate , tváří v tvář Felixstowe na Orwellu a Harwich na Stouru, kde se řeky sbíhají .
Během natáčení mu Wilcoxova banka řekla, že nepřijmou záruku 150 000 liber od RKO London, pokud ji nepodporuje její mateřská společnost v New Yorku. To se nestalo a Wilcox už utratil 70 000 liber ze 150 000 liber. Osobně se zadlužil za 150 000 liber. National Film Finance Corporation zapojoval tvoří krátký pád. Nicméně Wilcox by byl sužován finančními potížemi po zbytek své kariéry.
Recepce
Film měl premiéru za účasti pánů admirality a prince Philipa, vévody z Edinburghu . Promítal se také na filmovém festivalu v Cannes.
Film byl 15. nejpopulárnějším filmem v britské pokladně v roce 1957.
Wilcox si myslel, že výkon pokladny filmu uškodil faktem, že jeho generální vydání přišlo tak dlouho po premiéře a po vydání filmu Bitva u řeky (1956). V roce 1967, když psal své paměti, Wilcox řekl, že film musí ještě získat zpět své výrobní náklady.