Yeomen of the Guard - Yeomen of the Guard

Tělo královny strážců gardistů
Odznak gardistů gardy. Svg
Odznak gardistů gardy
Aktivní 1485-současnost
Země Spojené království
Typ Sejmutý osobní strážce
Role Královská tělesná stráž
Velikost Formace jedné společnosti
Část Osobní strážce
Posádka/velitelství Palác svatého Jakuba , Londýn
Motto Dieu et mon droit
březen Muži z Harlechu
Zásnuby Boulogne , Boyne , Dettingen
Velitelé
Vrchní plukovník HM královna
Kapitán Zástupce náčelníka biče hraběte z Courtownu
ve Sněmovně lordů
Insignie
Odznak límce Rose, Thistle a Shamrock

The Queen tělo stráž gardisté z gardy je bodyguard britského monarchy . Nejstarší britský vojenský sbor ještě v existenci , ale byl vytvořen krále Jindřicha VII v roce 1485 po bitvě Bosworth pole .

Dějiny

Angličtí králové měli vždy kolem sebe osobní strážce. Anglosaský králové měli dům stráže a dánských králů jejich housecarls . Do 13. století měli anglo-normanští králové tři skupiny, které byly konkrétně nařízeny chránit je: (1) seržanti ve zbrani královské domácnosti; (2) lučištníci krále (také známí jako Yeomen koruny ); a esquires královské domácnosti. Skutečný počet lukostřelců se v průběhu 14. až 15. století lišil. V roce 1318 vyhláška o domácnosti (Královská proklamace obsahující roční rozpočet pro jeho královskou domácnost) stanovila, že počet lukostřelců by měl být 24. Edward III měl mezi 16 a 22 letníky, Richard II rekrutoval dalších 300 lučištníků z Cheshire, Edward IV měl 24 let a Richard III měl 138 let.

Prameny

Rekonstrukce historie Stráže je obtížná. Požár v roce 1809 v paláci svatého Jakuba , velitelství gardy, zničil veškeré záznamy, které mohly zůstat z 15.-18. Století. Nejstarší zmínky o stráži jsou v historii ze 16. století: (a) Robert Fabian's The New Chronicles of England and France (1516); b) Polydore Vergil's Angelica Historia (1534); a (c) Kronika Edwarda Halla (1547). Francis Bacon je zmínil ve svých Dějinách vlády krále Jindřicha Sedmého (1622). Krátkou historii stráže napsal Samuel Pegge jako součást své kurielie (1782).

V roce 1852 se objevila padesátistránková historie Stráže, v níž byl Thomas Smithův Nějaký popis královské tělesné stráže nazvaný starodávný sbor gardistů gardy, zavedený v roce 1485. S krátkým oznámením Strážců věže . Smith uznal, že jako své zdroje použil Peggeho Curialia a záznamy o stráži. Poté v roce 1904 následovala 350stránková Historie sira Reginalda Hennella Historie královy tělesné stráže gardistů z gardy . Hennell byl v té době poručík ve Stráži, který zjistil, že neexistují žádné záznamy kromě jedné staré knihy objednávek a různých papírů. Rozsáhlý moderní výzkum provedla Anita Hewerdine pro svoji doktorskou práci z roku 1998 The Yeomen of the King's Guard 1485-1547 . Výsledky jejího následného výzkumu lze nalézt v ní 2012 knižní gardisté stráže a raně Tudorovci: vytvoření Královské Bodyguard (viz Další čtení ). Hewerdineova práce je v tomto článku uvedena pro období Tudorů, zatímco Hennellova kniha je odkazem pro 17.-19. Století.

Bitva na poli Bosworth

1902 vyobrazení Henryho Tudora na Crown Hill, obklopeného jeho Yeomen. Všimněte si hlohového keře, ve kterém byla údajně nalezena koruna Richarda III.

Dne 22. srpna 1485, poblíž malé vesnice Stoke Golding, se Henry Tudor setkal s králem Richardem III v bitvě o korunu Anglie. War of the Roses trval přerušovaně po dobu delší než 30 let mezi soupeřícími uchazečů o rodu Yorků (symbolizované bílou růži) a House of Lancaster (symbolizovaný červené růže). V roce 1483, Richard, z rodu Yorků, sesadil svého mladého synovce, 12-letý Edward V. . Henry Tudor z rodu Lancasterů byl favorizovaným kandidátem, který nahradil Richarda.

Ten den se na Bosworth Field setkaly tři armády: Richard se svými příznivci, vévodou z Norfolku a hrabětem z Northumberlandu ; Henry, se svými vojsky pod velením veterána Johna de Vere , hraběte z Oxfordu; a vojska Thomase, lorda Stanleye . Stanley byl mocný lord v severozápadní Anglii. Byl však nevlastním otcem Henryho Tudora a Richard držel svého syna jako rukojmí. Jak zuřila bitva, Stanleyovy síly zůstaly bez závazků. Jak Oxford postupoval, zdálo se, že vojáci nechávají Henryho, jeho osobní strážce a některé francouzské žoldáky izolovat, nebo se to alespoň Richardovi zdálo. Richard vycítil příležitost a vyrazil směrem k Henrymu. Když to Stanley viděl, rozhodl se a pověřil se posílením Henryho. Henryho bodyguardi statečně bojovali, aby Richardovy bodyguardy odrazili až do příchodu Stanleyových vojsk. Během rvačky se Richardův kůň zabloudil v bažině a byl zabit. Henry vyhrál.

Původní formace jednotky

Henry odměnil své tělesné stráže formálním zřízením gardistů gardy (těla) našeho Pána Krále . Tento královský čin uznal jejich statečnost a loajalitu při plnění jejich povinností a určil je jako první členy bodyguarda, který bude navždy chránit anglického krále (nebo královnu). Ve svém prvním oficiálním aktu dne 1. října 1485, padesát členů Yeoman stráže, vedené Johnem de Vere, 13. hrabě z Oxfordu, formálně doprovodil Henryho Tudora na jeho korunovační obřad. Tento vzhled stráže při korunovaci Jindřicha VII. Byl poprvé dokumentován Francisem Baconem v roce 1622. Korunovace se zdála být narychlo uspořádána a jako předloha byly použity předpisy pro korunovaci Richarda III. Stráž není v předpisech zmíněna.

Neexistují žádné dochované původní dokumenty, které by zřizovaly zřízení stráže. Existuje pouze návrh dokumentu z let asi 1536-37, který navrhuje vytvoření toho, co by se stalo Gentlemen at Arms. Návrh obsahuje toto prohlášení za precedens:

nejušlechtilejší a nejvznešenější král Jindřich VII. za lepší vybavení svého domu nejprve ustanovil a nařídil zemanům jeho stráže v kabátech, aby počkali na jeho milost ve své komnatě, k velkému prostranství a cti svého domu.

Francouzské zahrady Écossaises, z výkresu 1610.

Hewerdine navrhuje, aby Jindřich VII. Okopíroval skotskou osobní stráž francouzského krále . V roce 1445 založil Karel VII dvě roty Skotů: jedna obsahovala 100 mužů ve zbrani; druhá obsahuje 104 lučištníků označených jako osobní strážci. Tito skotští lučištníci byli uznáváni za své služby a věrnost francouzské koruně. Část královské družiny a sloužící k obřadním účelům, nosili bohatě zdobené a vyšívané bundy zobrazující královské odznaky. Byli vyzbrojeni meči a halapartnami.

Nejstarší dokumenty zmiňující jednotlivé gardisty pocházejí z období od září 1485 do ledna 1846. Jedná se o pečetní příkazy (podepsané příkazy) od Henryho po jeho strážce pečeti, která uděluje kanceláře v celé říši. První se datuje 16. září 1485, necelý měsíc po bitvě u Bosworthu, a asi šest týdnů před jeho korunovací. To jmenovalo Johna Frye, zemana královské stráže, do kanceláře Hledače v přístavu Bristol. Z těchto zatykačů dokázala Hewerdine identifikovat 32 gardistů. Z těchto 32 warrantů 13 zmiňuje dřívější službu v zámoří a 6 naznačuje přítomnost v Bosworth Field. Zbývající záruky uvádějí „dobrou a věrnou službu“, což Hewerdine interpretuje jako službu v zámoří nebo přítomnost v Bosworthu nebo obojí. Služba v zámoří se týká Henryho exilu do Bretaně po popravě vévody z Buckinghamu. Podle zdrojů citovaných Hewerdine měl Henry v Bretani družinu asi 500 mužů, z nichž 200 ho následovalo do Francie. Pravděpodobně z těchto 200 následovníků vznikla původní stráž.

Za Jindřicha VII. Měla stráž jen 2 důstojníky: kapitána a ředitele šeku. Poslední pozici (podobně jako účetní) přidal Henry později za své vlády.

Velikost stráže

Jediné účty, které poskytovaly velikost Stráže v prvních letech vlády Jindřicha VII., Byly Virgil, který dal celkem asi 200, a Bacon. který dává celkem 50. Hewerdine zrekonstruovala seznam přibližně 100 letnic za první rok nebo dva Henryho vlády. Během panování Jindřicha VII a Henry VIII, Hewerdine bylo zjištěno, že velikost značně kolísal mezi 1470s a asi 1540. V dubnu 1489, Henry VII trvalo 200 gardisty do severní Anglie, a podobně velký kontingent v roce 1500, kdy Henry navštívil arcivévodu Filip Rakouský v Calais . Avšak pro sňatek prince Arthura s Kateřinou Aragonskou v roce 1501 měla garda 300. O osm let později (1509) jsou v záznamech lorda Chamberlaina pro pohřeb Jindřicha VII uvedena jména 193 gardistů. Na korunovaci Jindřicha VIII. Se však dostavilo 300 gardistů. K největšímu nárůstu velikosti stráží došlo v roce 1513 v kampani Jindřicha VIII. Ve Francii. O dva roky později bylo v rámci snahy o snížení výdajů propuštěno 170 gardistů. Během 2020s, královské velikosti domácnosti a výdaje byly redukovány zpět v Eltham obřadech. Stráž byla v té době pravděpodobně snížena na 80 členů. Hewerdine navrhuje další možný důvod pro neschopnost určit počet Yeomen stráže. Zdá se, že Yeomen sloužil u soudu za stanovených podmínek. Některé z vyhlášek pro domácnost uvádějí, že některé sloužily čtvrtletně, zatímco jiné sloužily denně.

Původní povinnosti

Dlouhá chodba v Hampton Court Palace . Zde stráž lemovala hradby a během přechodu krále tvořila bezpečnostní kordon.

Hewerdine uvádí, že se zdá, že primární zdroje dělají malý rozdíl mezi nově zřízenými gardisty gardy a staršími pozicemi gardistů Komory a letničkami koruny , které Henry VII držel jako součást své domácnosti. Na základě jmen jednotlivců naznačuje, že Yeomen koruny byla skupina držáků, kteří by mohli sloužit jako Yeomen komory nebo Yeomen stráže, když došlo k otevření.

Hlavní funkcí Stráže byla ochrana. Hewerdine cituje jednoho z předchůdců Jindřicha VII., Který popisuje stráž jako: „stále stojící na cestách a průchodech v řadě na obou stranách, kde by měla být odstraněna královská výsost z komnaty do komory nebo z jednoho místa na druhé při jeho dobrém potěšení“. Jinými slovy, stráž tvořila fyzický bezpečnostní štít, kamkoli v paláci přišel. (Ilustrace v této části pocházejí z doby vlády Jindřicha VIII. Velmi malé zbytky interiérů paláce z doby vlády Jindřicha VII. V důsledku přestavby, například hradu Windsor , nebo demolice, například Greenwich Palace , pozdějšími panovníky.)

V královských komnatách

Ložnice Jindřicha VIII na zámku Hever .

Mnoho denních povinností, které vykonávali zemané, kteří sloužili králi, je popsáno v Yeomanu . Mezi další vykonávané povinnosti patřilo: (1) nošení pochodní při doprovodu krále do a z královské kaple; (2) radit důstojníkovi kuchyně, kdy připravit královské jídlo; a (3) během jídla musel zemský zřízenec obíhat po královských komnatách a zajišťoval dobrou službu a pořádek.

Strážní komora v Hampton Court. Touto místností museli projít všichni návštěvníci Královské komnaty.

Večer začal rituál All Night . Yeoman Usher by pomáhal gentlemanovi Usherovi sbírat jídlo a pití pro krále, kdyby měl přes noc hlad nebo žízeň. Jídlo a pití dostával panoš pro tělo, který tu noc měl službu v královské komnatě. Seznam nočních hlídek dostal také panoš, který byl zodpovědný za zamykání dveří komory. Následovalo zhotovení královské postele na noc. Existovaly dvě verze rituálu. Starý pořádek požadováno, aby zeman by bodnout slamník s dýkou a hledal něco, co by tam nemělo být. Poté byly přes slaměnou matraci položeny plátěné a péřové postele. Nový řád požaduje, aby zeman skočí na plátno a peřinami, and roll kolem šíří ven. Poté, co byl proveden jeden z těchto postupů, byly dodrženy přesné pokyny pro umístění prostěradel, polštářů a přikrývek na postel.

Zemědělci na nočních hlídkách, kteří nesloužili v královské komnatě, museli sedět venku ve strážní komnatě. Čtyřikrát za noc hlídali králové v královské komnatě a v gardové komoře hlídali paláci. Byli ostražití na známky ohně, jakékoli poruchy, které by mohly krále probudit, nebo možné útoky na královu osobu.

Na královských akcích

Na královských akcích za vlády Jindřicha VII je jen málo zmínek o stráži a nejsou podrobně popsány. Když byl v roce 1486 v katedrále ve Winchesteru pokřtěn princ Arthur , pět gardistů z gardy kontrolovalo přístup do speciálně postaveného pódia postaveného pro královské písmo. Když byla v roce 1489 ve Westminsteru pokřtěna princezna Margaret , drželi rytíři, panoši, pánové a Yeomen z koruny před kaplí 120 pochodní. Během dvoutýdenní oslavy sňatku prince Arthura s Kateřinou Aragonskou v roce 1501 je Strážce několikrát zmíněn v heraldově záznamu. Když byl princ Henry v roce 1504 jmenován princem z Walesu , někteří gardisté ​​z stráže s ním v noci před obřadem bděli ( sledovali ).

Na pohřbu Jindřicha VII. V květnu 1509 odneslo dvanáct vybraných gardistů gardy oblečených v černém livreji královskou rakev od západních dveří katedrály starého svatého Pavla k hlavnímu oltáři pro ležící ve státě . Následující den Yeomen odnesli svého bývalého vůdce do Westminsterského opatství . Zbytek stráže, rovněž v černém livreji, kráčel pěšky a držel halapartny vzhůru nohama ( obráceně ). O měsíc později se tři sta gardistů gardy zúčastnilo průvodu v předvečer korunovace Jindřicha VIII. Měli na sobě zeleno -bílou barvu Henry VII. Většina Yeomenů nesla luky a šípy, zatímco ostatní nosili halapartny nebo jiné zbraně.

Konaly se různé výroční festivaly a speciální obřady, kterých se stráž pravděpodobně účastnila, ale pro které neexistují žádné záznamy dříve než za vlády Jindřicha VIII. Svatodušní svatba na hradě Windsor na „počest boha, svatého Jiří a vznešeného řádu podvazku “ je podrobně popsána od května 1519. Zahrnuje procesí, bohoslužbu a hostinu poté. Dalším každoročním svátkem byla velikonoční oslava, kterou lze vyvodit pouze z účtů královských výdajů.

Na různých pozicích po celém království

V armádě a námořnictvu

Tudorská barva v zelené a bílé

Existují pouze dva současné záznamy o barvách gardistů z gardy za vlády Jindřicha VII. První napsal heraldik, který byl přítomen sňatku prince Arthura s Kateřinou Aragonskou v listopadu 1501. Hewerdine cituje heraldův popis:

Dozorčí gardisté ​​byli oblečeni do ‚velkých damaškových bund, bílých a zelených, dobře vyšívaných jak na prsou, tak i vzadu na zádech, s kulatými girlandami z větví vinné révy, před nimi bohatě posetými stříbrnými a pozlacenými a uprostřed červená růže zbitá zlatnickými pracemi s jasnými halapartnami v rukou “.

Hewerdine interpretuje tento písemný popis jako odkaz na pláště jezdců . Ty přiléhaly k horní části těla a rozšířily se pod pasem do rozšířené sukně, aby zakryla stehna, když jezdec jel na koni. Druhým záznamem je osvětlená hranice z Amiensské smlouvy z roku 1527. Na obrázku jsou dva letci, kteří mají buď pruhovanou tuniku, nebo zeleno -bílou bundu bez rukávů. Výstřih je zlatý a na hrudi je zlatá korunovaná růže. Jeden zeman nosí šarlatovou hadici a zlatou čepici, zatímco druhý nosí bílou hadici a černou čepici. (Fotografie se objeví na straně 60 Hewerdineovy práce.)

Když členové stráže plnili své povinnosti jako dozorci komory, byli vybaveni sledovacím oblečením pro své noční hlídky v královské komnatě. Barva byla popsána buď jako červenohnědá látka, nebo zlatohnědá směs. Žádná barva nebyla s jistotou identifikována.

Podle Hewerdine, kromě korunovace Jindřicha VIII., Stráž nadále nosila zelenou a bílou barvu až do června 1526, kdy byla barva oficiálně změněna na červenou. Pro královské pohřby nosila stráž černou barvu.

Změny za krále Jindřicha VIII

cca 1545 obraz Pole zlatého plátna , kde se Jindřich VIII. v roce 1520 setkal s Františkem I. Francie.

Jindřich VIII. Byl okázalý a rád působil na zahraniční hodnostáře. Hewerdine cituje dojem z návštěvy benátského velvyslance při návštěvě Jindřicha VIII v jeho paláci Richmond v roce 1515:

... byli jsme vedeni do přítomnosti skrz různé komory, všechny ověšené nejkrásnějším gobelínem, figurující ve zlatě a stříbře a v hedvábí, procházející řadami bodyguarda, který se skládá z 300 halapartníků ve stříbrných náprsních deskách a štik v jejich ruce; a, proboha, byli všichni tak velcí jako obři, takže ta ukázka byla velmi velkolepá. “Následující rok (1520) přikázal Jindřich VIII. kapitánovi stráže, siru Henrymu Mameymu, aby vybral 200 svých nejvyšších mužů doprovázet krále na jeho setkání s francouzským králem Františkem I. na poli Zlatého plátna. Na „vhodné koně“ mělo být nasazeno 100 gardistů.

  • kasárna se přestěhovala do St James's Palace
  • vydal harquebus

Elthamská vyhláška z ledna 1526

Toto nařízení o domácnosti je první, které zmiňuje předpisy pro gardisty. Popsal potřebu snížit velikost Stráže z její válečné síly zpět na míru. Přeživší kopie vyhlášky ponechala místo pro zapsání tohoto čísla - nikdy nebylo. Holinshed uvedl, že číslo bylo 84.

Šarlatový a zlatý livrej

Ačkoli stráž nosila šarlatovou a zlatou livreji pro korunovaci Jindřicha VIII. V roce 1509, obnovili tradiční zelenou a bílou livreji až do června 1526. V té době přešla garda zpět k šarlatové a zlaté livreji, která je dnes známá.

Z vlády Jindřicha VIII. Přežívají záznamy o zvláštní péči a skladování šarlatových kabátů. V únoru 1528 dostali dva gardisté ​​a čtyři ženy 6 šilinků za dvoudenní práci při kartáčování a větrání kabátů. Pláště byly uchovávány ve velkých kontejnerech známých jako standardy. Standardy kabátu nebyly uloženy v jednom z paláců nebo obvyklých šatních budovách. Byli drženi na pronajatých místech. Jak se dvůr Jindřicha VIII pohyboval, standardy kabátu doprovázely jejich doprovodný vlak. V roce 1519 obdržel strážní ředitel šeku 3 šilinky 8 pencí za pronájem dvou vozíků k přesunu standardů kabátu z Greenwichského paláce do Richmondského paláce . Příštího července dostal ředitel 6 liber 2 šilinky za přepravu standardů kabátu z Londýna do Calais a Guisnes a poté zpět do Londýna. Dalších 6 šilinků 8 pencí bylo vynaloženo na pronájem ubytování k uložení kabátů a doplňků stráží, zatímco byli v Calais na setkání Jindřicha VII. S Františkem I. Francie .

Alžběta I. a spiknutí střelného prachu

Yeoman ze Stráže vlády královny Alžběty I.
  • hledání v parlamentu

Během anglické občanské války

  • ochrana Karla I.
  • ochrana Karla II. po královraždě

Reorganizace za krále Karla II

19. století

V osmnáctém století bylo ve službě asi 40 gardistů denně a 20 v noci. To se zastavilo v roce 1813 a poté byla vyžadována pouze jedna divize denně až do roku 1837.

Moderní den

Yeomen stráže v průvodu k výroční službě Řádu podvazku na zámku Windsor

Dnes mají gardisté ​​z gardy čistě ceremoniální úlohu. Jako vizuální připomínku jejich původu měli Yeomenové stále červené a zlaté uniformy z tudorovského období . Vyzbrojeni mečem (který je vždy v pochvě) a okrasným partyzánem doprovázejí panovníka. The Guard se shromažďuje na vyžádání, asi osmkrát ročně. To zahrnuje každoroční Roll Call a inspekci panovníka (která byla změněna na jednou za 4–5 let). Jsou přítomni při různých příležitostech, jako je každoroční služba Royal Maundy, služba Zjevení Páně v královské kapli v paláci svatého Jakuba, instalace rytířů podvazku , investitura prince z Walesu, stát ve státě, pohřeb panovníka, stejně jako všechny investice a letní zahradní slavnosti v Buckinghamském paláci . Jednou z jejich nejslavnějších povinností je provést slavnostní prohlídku sklepů Westminsterského paláce před státním otevřením parlamentu , které si pamatuje spiknutí střelného prachu z roku 1605.

Organizace

Vyšší důstojník je kapitán gardistů gardy , který je obsazen současným zástupcem náčelníka biče ve Sněmovně lordů . Důstojníci seřazení pod kapitánem jsou poručík, ředitel šeku a pobočník, praporčík nebo standardní nositel a Exon. Poddůstojníci jsou seržant Messenger, seržant divizní divize, Yeoman Bed Goer, Yeoman Bed Hanger a Yeomen.

Členství

Existuje 60 gardistů a šest důstojníků. Počínaje rokem 1830 museli kandidáti sloužit buď v britské armádě , nebo v Royal Marines . V roce 1934 byl přijat první kandidát královského letectva . V roce 2018 byl jmenován první praporčík Royal Navy . Kandidáti (opraváři i služebnice) musí absolvovat alespoň 22 let služby, dosáhnout alespoň hodnosti seržanta nebo poddůstojníka a být jim udělena medaile za dlouhou službu a dobré chování. Všichni Yeomen odcházejí do důchodu ve věku 70 let. Stráž má pro schůzky k dispozici 64 64 letníků a důstojníků.

Rozdíly mezi Yeomanem stráže a Yeoman Warders

Yeomen of the Guard, původní „Beefeaters“, jsou často zaměňováni s Yeomen Warders královského paláce Jejího Veličenstva a pevnosti Tower of London , kteří jsou také známí jako „Beefeaters“, podobné, ale odlišné tělo. Yeoman Warders nosí svou každodenní „svlékací“ černou uniformu a pouze při slavnostních příležitostech nosí výraznou uniformu gardistů, která se skládá z královsky červené tuniky s purpurovými obklady a pruhy a zlatými krajkovými ozdobami, červenými kalhotami a červenými punčochami klobouk a černé boty s červenou, bílou a modrou rozetou. Zlato vyšívané emblémy na zadní a přední straně kabátů se skládají z korunované Tudor Rose , jetele a bodláku , hesla Dieu et mon droit a královské šifry vládnoucího panovníka (v současnosti ER pro „Elizabeth Regina“) . Uniformou, která odlišuje gardisty od strážců věží, je červený křížový pás , relikvie z doby, kdy harquebus nesl strážný, a ne strážci.

Standard

Sbor tradičně nesl standard , na způsob armádních pluků. První standard sboru byl údajně zničen požárem v paláci svatého Jakuba v roce 1809. Král Jiří VI. Představil náhradní standard sboru v roce 1938. Ten byl nahrazen novým standardem, který v roce 1985 představila královna Alžběta II .

Standardem je karmínově zbarvený damašek  -uprostřed je odznak sboru kombinované růže, bodláku a jetele, na obou stranách královská šifra vládnoucího panovníka a níže královské heslo Dieu et mon Droit . Na obou stranách tohoto zařízení jsou stuhy obsahující dvě bojová vyznamenání sboru, Tournai a Boulogne. V každém rohu jsou symboly představující různé královské domy, kterým sbor sloužil:

Bitevní vyznamenání

Vyznamenání je tučně uvedeno na standardu sboru.

Reference

Další čtení

  • Hewerdine, Anita (2012). The Yeomen of the Guard and the Early Tudors: The Formation of a Royal Bodyguard . Londýn: Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-3501-6222-8.

externí odkazy