Jevgenij Jevtušenko - Yevgeny Yevtushenko

Jevgenij Jevtušenko
Jevtušenko v roce 2009
Jevtušenko v roce 2009
narozený Jevgenij Aleksandrovič Gangnus 18. července 1933 Zima , Irkutská oblast , RSFSR , SSSR
( 1933-07-18 )
Zemřel 1. dubna 2017 (01.04.2017)(ve věku 83)
Tulsa, Oklahoma , Spojené státy americké
obsazení Básník, spisovatel, filmový režisér, vydavatel
Státní příslušnost ruština
Doba 1949–2017
Pozoruhodné práce Babi Yar
Děti 5 synů, včetně Sashy Jevtušenka
Podpis
webová stránka
www .evtushenko .net

Jevgenij Aleksándrovič Jevtušenko (rusky: Евгений Александрович Евтушенко ; 18. července 1933 - 1. dubna 2017) byl sovětský a ruský básník. Byl také prozaikem, esejistou, dramatikem, scenáristou, vydavatelem, hercem, střihačem a režisérem několika filmů.

Životopis

Raný život

Jevtušenko se narodil Jevgenij Aleksandrovič Gangnus (později přijal příjmení své matky, Jevtušenko) v irkutské oblasti na Sibiři v malém městě Zima dne 18. července 1933 v rolnické rodině šlechtického původu. Měl ruské, baltské, německé, ukrajinské, polské, běloruské a tatarské kořeny. Jeho pradědeček z matčiny strany Joseph Baikovsky patřil k szlachta , zatímco jeho manželka byla ukrajinského původu. Po rolnické vzpouře v čele s Josefem byli vyhnáni na Sibiř. Jedna z jejich dcer - Maria Baikovskaya - se provdala za Ermolaie Naumoviče Jevtušenka, který byl běloruského původu. Během první světové války sloužil jako voják v císařské armádě a během občanské války jako důstojník Rudé armády . Jeho předci z otcovy strany byli Němci, kteří se v roce 1767 přestěhovali do Ruské říše. Jeho dědeček Rudolph Gangnus, učitel matematiky baltského německého původu , se oženil s Annou Plotnikovou z ruské šlechty . Oba dědečci Jevtušenka byli zatčeni během Stalinových čistek jako „nepřátelé lidu“ v roce 1937. Jevušenkův otec, Aleksandr Rudolfovič Gangnus, byl geolog, stejně jako jeho matka Zinaida Ermolaevna Jevtušenko, která se později stala zpěvačkou. Chlapec doprovázel svého otce na geologických výpravách do Kazachstánu v roce 1948 a do Altaje na Sibiři v roce 1950. Young Yevtushenko napsal své první verše a vtipné chastushki, když žil v Zimě na Sibiři. Jeho rodiče se rozvedli, když mu bylo 7 a on byl vychován jeho matkou. Ve věku 10 let složil svou první báseň. O šest let později byl sportovní časopis prvním periodikem, které vydávalo jeho poezii. V 19 letech vydal svou první knihu básní Vyhlídky do budoucnosti .

Po druhé světové válce se Jevtušenko přestěhoval do Moskvy a v letech 1951 až 1954 studoval na Gorkého institutu literatury v Moskvě , ze kterého odešel . V roce 1952 vstoupil do Svazu sovětských spisovatelů po vydání své první básnické sbírky. Jeho raná báseň So mnoyu vot chto proiskhodit ( „To se mi děje“ ) se stala velmi populární písní v podání herce a skladatele Alexandra Dolského . V roce 1955 Jevtušenko napsal báseň o tom, že sovětské hranice jsou překážkou v jeho životě. Jeho první důležitou publikací byla báseň Stantsiya Zima z roku 1956 ( „stanice Zima“ ). V roce 1957 byl vyloučen z Literárního ústavu pro „individualismus“. Bylo mu zakázáno cestovat, ale u sovětské veřejnosti si získal velkou popularitu. Jeho rané dílo také pochválilo Borise Pasternaka , Carla Sandburga a Roberta Frosta .

Během rozmrazování Chruščova

Jevtušenko byl jedním z autorů politicky aktivních během Chruščovova tání . V roce 1961 napsal asi nejslavnější báseň Babiyy Yar , ve které odsoudil sovětské zkreslování historických faktů o nacistickém masakru židovského obyvatelstva v Kyjevě v září 1941 a také antisemitismus, který je stále velmi rozšířený. Sovětský svaz. Obvyklou sovětskou politikou ve vztahu k holocaustu v Rusku bylo popsat to jako obecná zvěrstva vůči sovětským občanům a vyhnout se zmínce, že šlo o genocidu Židů. Jevtušenkovo dílo Babij Jar ale „nemluvilo jen o nacistických zvěrstvech, ale o pronásledování židovského lidu sovětskou vládou“. Báseň byla publikována ve velkých novinách Literaturnaya Gazeta , dosáhla rozšířeného oběhu v mnoha kopiích a později ji zhudebnil spolu s dalšími čtyřmi básněmi Jevtušenka Dmitrij Šostakovič ve své Třinácté symfonii s podtitulem Babi Yar . O Jevtušenkově práci Šostakovič řekl: „Morálka je sestra svědomí. A možná je Bůh s Jevtušenkem, když mluví o svědomí. Každé ráno si místo modliteb znovu přečtu nebo zopakuji dvě básně od Jevtušenka:‚ Kariéra ‘ nebo 'Boty'. "

Po 22. sjezdu Komunistické strany Sovětského svazu v říjnu 1961 - na kterém byl bývalý diktátor Joseph Stalin veřejně odsouzen za zločiny spáchané ve 30. letech 20. století, bylo Jevtušenkovi umožněno vstoupit do redakce časopisu Yunost a v říjnu 1962 byl poslán na Kubu jako korespondent Pravdy . V roce 1962, s vědomím, že došlo k odporu proti anti-Stalinově kampani, napsal Jevtušenko Nasledniki Stalina ( Dědicové Stalina ), ve kterém uvedl, že ačkoli Stalin byl mrtvý, stalinismus a jeho dědictví stále dominují zemi; v básni také přímo oslovil sovětskou vládu a prosil je, aby zajistili, že Stalin „už nikdy nevstane“. Báseň také vysmívala neostalinisty, že nebyli v kontaktu s dobou, a říkali „Není divu, že trpí infarkty“. Bylo dobře známo, že Chruščovův nejnebezpečnější rival, Frol Kozlov , nedávno dostal infarkt. Jevtušenko ve svých pamětech napsal, že kopii básně poslal Chruščovovi, který její vydání schválil. Publikováno původně v Pravdě dne 21. října 1962, báseň byla znovu publikována až o čtvrt století později, v době poměrně liberálního vůdce strany Michaila Gorbačova . V lednu 1963 zahájil turné po západním Německu a Francii, a když byl v Paříži, zařídil, aby jeho Precocious Autobiography byla serializována v L'Express . V Moskvě tak vznikl skandál. V únoru dostal rozkaz k návratu do SSSR a na konci března byl spisovatelem jménem GAZhukov obviněn ze „zrady“ a v dubnu další spisovatel jménem Vladimir Fedorov navrhl, aby byl vyloučen ze Spisovatelů. ' Unie. Nebyly proti němu podniknuty žádné oficiální kroky, ale měl několik let zákaz cestovat do zahraničí.

Jevtušenko se stal jedním z nejznámějších básníků 50. a 60. let v Sovětském svazu. Byl součástí generace šedesátých let, která zahrnovala takové spisovatele jako Vasili Aksyonov , Andrei Voznesensky , Bella Akhmadulina , Robert Rozhdestvensky , Anatoly Gladilin ; stejně jako herci Andrei Mironov , Aleksandr Zbruyev , Natalya Fateyeva a mnoho dalších. Během této doby Anna Achmatovová , řada jejích rodinných příslušníků trpěla pod komunistickou vládou, kritizovala estetické ideály a jeho poetiku Jevtušenka. Zesnulý ruský básník Victor Krivulin ji cituje slovy: „Jevtušenko nevystupuje nad úroveň průměrného satirika novin. Jevtušenko a díla Andreje Voznesenského to pro mě prostě nedělají, a proto pro mě jako pro básníka neexistuje ani jedno. "

Alternativně byl Jevtušenko ostatními v té době velmi respektován jak pro svou poezii, tak pro svůj politický postoj k sovětské vládě. „Disident Pavel Litvinov řekl, že„ [Jevtušenko] vyjádřil to, co cítila moje generace. Potom jsme ho nechali za sebou. “„ Například v letech 1963 až 1965 měl Jevtušenko, již mezinárodně uznávaný littératér, zákaz cestovat mimo Sovětský svaz. V roce 1963 byl nominován na Nobelovu cenu za literaturu za báseň „Babi Yar“ týkající se masakrů v Kyjevě v roce 1941 .

Obecně však byl Jevtušenko stále nejvíce cestovaným sovětským básníkem a měl úžasnou schopnost vyvážit mezi mírnou kritikou sovětského režimu, která mu získala popularitu na Západě, a, jak někteří poznamenali, silným marxisticko -leninským ideologickým postojem, což údajně prokázalo jeho loajalitu vůči sovětským úřadům.

Tehdy předseda KGB Vladimir Semichastny a další předseda KGB Jurij Andropov podali komunistickému politbyru zprávu o „protisovětské aktivitě básníka Jevtušenka“. Přesto někteří přezdívali Jevtušenko „Zhenya Gapon“, přirovnávali ho k otci Georgymu Gaponovi , ruskému knězi, který byl v době revoluce v roce 1905 jak vůdcem vzpurných dělníků, tak agentem tajné policie .

Kontroverze

Jevtušenko (vpravo) s americkým prezidentem Richardem Nixonem , 1972

V roce 1965 se Jevtušenko připojil k Anně Achmatovové , Korney Čukovskému , Jean-Paulu Sartrovi a dalším a společně podepsali protestní dopis proti nespravedlivému procesu s Josephem Brodským v důsledku soudního sporu proti němu zahájeného sovětskými úřady. Následně byl spoluautorem dopisu proti invazi Varšavské smlouvy do Československa v roce 1968.

Přesto, „když byl v roce 1987 Jevtušenko jmenován čestným členem Americké akademie umění a literatury , Brodský sám vyvolal nával protestů, obvinil Jevtušenka z duplicity a tvrdil, že Jevtušenkova kritika Sovětského svazu byla zahájena pouze ve směrech schválený stranou a kritizoval to, co bylo přijatelné pro Kreml, když to bylo přijatelné pro Kreml, a přitom přijímal obdiv a vyznamenání jako nebojácný hlas nesouhlasu. " Dále je třeba poznamenat: „Jevtušenkův protest proti procesu s Andrejem Sinyavským a Yuli Danielem , událost, která se nyní zasloužila o zahájení moderního disidentského hnutí a přípravu národního impulsu pro perestrojku. Oba spisovatelé dřeli pod pseudonymy a v roce 1966 byli obviněni z „protisovětská aktivita" za názory zastávané jejich smyšlenými postavami. Jevtušenko však ve skutečnosti zastával názor, že spisovatelé jsou vinni, pouze potrestáni příliš přísně. " „Jevtušenko nebyl mezi autory„ Dopisu 63 “, kteří protestovali [proti jejich přesvědčení].“

23. srpna 1968 poslal Jevtušenko telegram sovětskému premiérovi Alexeji Kosjginovi, který bědoval nad invazí do Československa , ale „když byl Jevtušenko v roce 1968 nominován na křeslo poezie v Oxfordu, Kingsley Amis , Bernard Levin a rusko-maďarský historik Tibor Szamuely vedl kampaň proti němu a tvrdil, že svým kolegům sovětským spisovatelům zkomplikoval život. “

Filmy

V padesátých letech byl natočen jako sám jako předvádějící básník a herec. Jevtušenko přispěl texty několika sovětských filmů a podílel se na scénáři sovětského propagandistického filmu Soy Cuba ( I Am Cuba , 1964). Jeho herecká kariéra začala hlavní rolí ve Vzlyotu ( Vzlet , 1979) režiséra Savvy Kulishe , kde hrál hlavní roli ruského raketového vědce Konstantina Tsiolkovského . Jevtušenko také natočil dva filmy jako spisovatel/režisér. Jeho film Detsky Sad ( Mateřská škola , 1983) a jeho poslední film Pokhorony Stalina ( Stalinův pohřeb , 1990) pojednávají o životě v Sovětském svazu.

Post-sovětské období

V roce 1989 byl Jevtušenko zvolen jako zástupce Charkova v sovětském parlamentu (Kongres zástupců lidu), kde byl členem prodemokratické skupiny podporující Michaila Gorbačova . V roce 1991 podporoval Borise Jelcina , protože ten bránil parlament Ruské federace během tvrdého puče, který se snažil vyhnat Gorbačova a zvrátit „perestrojku“. Později, když však Jelcin poslal tanky do nepokojného Čečenska , Jevtušenko údajně „odsoudil svého starého spojence a odmítl od něj převzít cenu“.

V post-sovětské éře Jevtušenko aktivně diskutoval o otázkách životního prostředí, konfrontoval ruské nacionalistické spisovatele z alternativního svazu spisovatelů Ruska a vedl kampaň za zachování paměti obětí Stalinova gulagu . V roce 1995 vydal svou obrovskou antologii současné ruské poezie s názvem Verše století .

Na západě

Po říjnu 2007 Jevtušenko rozdělil svůj čas mezi Rusko a Spojené státy, vyučoval ruskou a evropskou poezii a historii světové kinematografie na univerzitě v Tulse v Oklahomě a na Queens College na City University of New York . Na Západě byl nejlépe známý svou kritikou sovětské byrokracie a výzvami, aby se zbavil odkazu Stalina . Pracoval na třísvazkové sbírce ruské poezie 11. až 20. století a plánoval román podle doby, kterou strávil v Havaně během kubánské raketové krize (údajně byl dobrými přáteli s Che Guevarou , Salvadorem Allendem a Pablem Nerudou ). V říjnu 2007 byl umělec-in-rezidence s College of Arts and Humanities na University of Maryland, College Park , a recitoval svou báseň Babi Yar před představením Dmitrij Šostakovič ‚s Symphony No. 13 , který stanovuje pět jeho básní Symfonického orchestru University of Maryland a mužů pěveckých sborů UM, přičemž basovým sólistou je David Brundage. První představení těchto dvou děl na stejném programu, který Šostakovič stanovil na texty Jevtušenka, „Babi Yar“ (Symfonie 13) a „Poprava Stepana Razina“, za přítomnosti Jevtušenka, se uskutečnilo na hudební škole Moorské školy Univerzity v Houstonu. v roce 1998 pod taktovkou Franze Antona Kragera. Představení bylo myšlenkou tehdejšího prezidenta Moores School of Music Society, Philipa Berquista, dlouholetého přítele Jevtušenka, poté, co ho básník informoval, že obě díla nebyla nikdy provedena společně. Jevtušenko řekl Berquistovi, že Leonard Bernstein to chtěl udělat, ale nikdy k tomu nedošlo. První překlad Jevtušenkovy poezie do angličtiny byl Jevtušenko: Vybrané básně , překlad Robina Milner-Gullanda a Petera Leviho vydaný v roce 1962.

V rozhovoru z roku 1995 řekl: „Univerzitu v Tulse mám velmi rád. Moji studenti jsou synové farmářů, dokonce i kovbojů, ropných inženýrů. Jsou to různí lidé, ale jsou velmi nadaní. Mají blíže k matce přírodě než k velkým město. Jsou citlivější. “

Kritika

Michael Weiss , který v roce 2008 napsal deník The New York Sun , tvrdil, že „Jevtušenkova politika byla vždy komplikovanou směsicí statečnosti, populismu a vulgárního přizpůsobování se diktatuře“. Judith Colp z The Washington Times například popsala Jevtušenka jako „nejkontroverznějšího moderního básníka své země, muže, jehož pověst stojí mezi odvážným reformátorem v zákulisí a neúspěšným disidentem“. Skutečně, “jak sovietolog a literární kritik Robert Conquest uvedl v profilu z roku 1974:„ Spisovatelé, kteří krátce vzkvétali [za Chruščovova tání], šli dvěma různými způsoby. Solženicyn a jemu podobní do umlčené opozice; Jevtušenko a jemu podobní, někdy váhavě „Někdy v naději, že věci ještě trochu ovlivní, do dobře odměněné spolupráce.“ „Někteří tvrdí, že než se objevil Aleksandr Solženicyn , Andrej Sacharov a disidentské hnutí v Sovětském svazu, byl Jevtušenko prostřednictvím své poezie první hlas, který se vyslovil proti stalinismu (ačkoli Boris Pasternak je často považován za „přispěl ke zrození disidentského hnutí vydáním jeho doktora Živaga “). Colp dodává: „Sovietolog Stephen Cohen z Princetonské univerzity tvrdí, že Jevtušenko patřil mezi ty sověty, kteří se nestali disidenty, ale svým způsobem se snažili zlepšit podmínky a připravit cestu pro reformu, [říkat]]„ Ukázali určitý druh občanské odvahu, kterou mnoho Američanů nepoznalo. ““ Kevin O'Connor ve svých Intelektuálech a Apparatchikoch poznamenal, že Jevtušenko byl „populární liberál, který nikdy nezažil ten druh zastrašování, které charakterizovalo režimové zacházení s disidentskými spisovateli Aleksandrem Solženicynem a Vladimírem Voinovičem ( každý z nich byl nucen opustit SSSR) “.

Brodsky opakovaně kritizoval Jevtušenka za to, co vnímal jako svůj „konformismus“, zvláště poté, co byl jmenován členem Americké akademie umění a literatury. Anatolij Kudryavitsky v komentáři k této kontroverzi v Noci v hotelu Nabokov , antologii ruské poezie v anglickém překladu, napsal: „Několik ruských básníků si užívalo status virtuální pop-hvězdy, nemyslitelné, pokud by byly transponovány do jiných částí Evropy. „Byli daleko od jakéhokoli druhu protestu proti sovětské totalitě, a proto nemohli být považováni za nic jiného než zlobivé děti režimu.“ Kromě toho někteří kritizovali Jevtušenka ohledně Pasternakovy vdovy, vzhledem k tomu, že „když byla Pasternakova vdova Olga Ivinskaya uvězněna za vykonstruované obvinění z nezákonného obchodování s cizí měnou, Jevtušenko ji veřejně očerňoval [a dodal], že doktor Živago nestojí za zveřejnění v Sovětský svaz." „Básník v exilu Joseph Brodsky kdysi řekl o Jevtušenkovi:„ Hází kameny jen směry, které jsou oficiálně schváleny a schváleny. “

Navíc „básník Irina Ratushinskaja po propuštění z vězení a příchodu na Západ propustil Jevtušenka jako oficiálního básníka a romanopisec Vasilij Aksjonov také odmítl kontakt [s Jevtušenkem]“. V reakci na kritiku Jevtušenko údajně řekl:

Kdo by mě mohl sankcionovat za napsání Babi Yar nebo mých protestů proti (1968) sovětské invazi do Československa ? Jen já jsem kritizoval Chruščova do tváře; to neudělal ani Solženicyn. Je to jen závist lidí, kteří se nemohli postavit proti propagandistickému stroji, a oni vymysleli věci o mé generaci, umělcích 60. let. Naše generace prolomila železnou oponu. Byla to generace zmrzačená historií a většina našich snů byla odsouzena k nesplnění - ale boj za svobodu nebyl marný.

Jevtušenko dále poznamenává, že „v několika případech [osobně] vstoupil na obranu těchto spisovatelů, soukromě se přimlouval za propuštění Ratušinského z vězení, bránil Aksionova a další, kteří byli vyloučeni ze Svazu spisovatelů“.

Kritici se liší v postavení Jevtušenka ve světě literatury: „většina západních intelektuálů a mnoho ruských učenců ho vychvalovalo jako největšího spisovatele své generace, hlas sovětského života“. „Uznávají, že si díky svým řečnickým prohlídkám získal konvertity mezi diváky zapůsobenými jeho dramatickými četbami a charismatickou osobností. Tina Tupikina Glaessner (1967) ho označuje za„ jednoho z největších básníků moderní doby “. Uvádí, že„ Bratská stanice "nabízí největší vhled do sovětského života ze všech prací v moderní ruské literatuře. O dvě desetiletí později, ve svém článku z roku 1988, Michael Pursglove odráží její pocity a označuje Stanciya Zima za" jeden z orientačních bodů sovětské literatury ".

Obránci Jevtušenka poukazují na to, „jak moc se postavil proti Stalinovu odkazu, jeho animus byl podpořen vědomím, že oba jeho dědečkové zahynuli při Stalinových čistkách ve 30. letech minulého století. V roce 1956 byl vyloučen ze své univerzity, protože se připojil k obraně zakázaného román Vladimíra Dudintseva „Ne samotným chlebem“. Odmítl se zapojit do oficiální kampaně proti Borisi Pasternakovi, autorovi „doktora Živaga“ a nositeli Nobelovy ceny za literaturu z roku 1958. Jevtušenko odsoudil invazi do Československa v r. 1968; přimlouval se u šéfa KGB Jurije V. Andropova za dalšího laureáta Nobelovy ceny Aleksandra Solženicyna; v roce 1979 se postavil proti sovětské invazi do Afghánistánu. “

Osobní život a smrt

Jevtušenko byl známý mnoha údajnými styky. Jevtušenko byl čtyřikrát ženatý: v roce 1954 se oženil s Bellou Akhmadulinou , která vydala svou první básnickou sbírku v roce 1962. Po rozvodu se oženil s Galinou Sokol-Lukoninou. Třetí manželkou Jevtušenka byl anglický překladatel Jan Butler (ženatý v roce 1978) a jeho čtvrtou Marií Novikovou, s níž se oženil v roce 1986. Měl pět synů: Dmitrije, Sašu , Pyotra, Antona a Jevgenije. Jeho manželka učí rusky na přípravné škole Edison v Tulse v Oklahomě . Sám Jevtušenko strávil půl roku na univerzitě v Tulse a přednášel o poezii a evropské kinematografii.

Jevtušenko zemřel ráno 1. dubna 2017 v Hillcrest Medical Center v Tulse v Oklahomě . Jeho vdova Maria Novikova uvedla, že zemřel pokojně ve spánku na srdeční selhání. Jeho syn Jevgenij oznámil, že Jevtušenkovi byla diagnostikována rakovina zhruba před šesti lety a že podstoupil operaci k odstranění části ledviny, ale nemoc se nedávno vrátila. „Jeho manželka Maria Novikova a jejich dva synové Dmitrij a Jevgenij s ním údajně byli, když zemřel.“ Následovat jeho smrt, Yevtushenko popsal jeho přítel a tlumočník Robin Milner-Gulland jako „absolutní přirozený talent na výkon“ na BBC Radio 4 je poslední slovo programu. Milner-Gulland také napsal v nekrologu v deníku The Guardian , že „došlo k krátké fázi, kdy se vývoj ruské literatury zdál téměř synonymem jeho jména“, a to uprostřed jeho charakteristik „bystrosti, sentimentu, populismu, sebevědomí a naprostý požitek ze zvuku jazyka “, byl„ především velkorysý duch “. Raymond H. Anderson v deníku The New York Times uvedl, že jeho „vzdorná“ poezie „inspirovala generaci mladých Rusů v jejich boji proti stalinismu během studené války“.

Ceny a vyznamenání

V roce 1962 byl Jevtušenko uveden na titulní straně časopisu Time . V roce 1993 obdržel Jevtušenko medaili „Obránce svobodného Ruska“, která byla udělena těm, kteří se podíleli na odporu proti tvrdému komunistickému převratu v srpnu 1991. V červenci 2000 Ruská akademie věd jmenovala na jeho počest hvězdu. V roce 2001 byl jeho dětský domov v Zima Junction na Sibiři obnoven a otevřen jako stálé muzeum poezie. Jevtušenko obdržel v roce 1991 Medailon amerických svobod, nejvyšší vyznamenání udělované Americkým židovským výborem. Byl oceněn laureátem mezinárodní ceny Botev v Bulharsku v roce 2006. V roce 2007 mu byla udělena cena Ovidia , Rumunsko, jako uznání jeho práce.

Také oceněn

Bibliografie

zdroj:

  • Razvedchiki Griadushchego („Prospektoři budoucnosti“), 1952
  • Treti Sneg („Třetí sníh“), 1955
  • Shosse Entuziastov („Dálnice nadšenců“), 1956
  • Stantsiia Zima („Zimní stanice“), 1956
  • Obeshchanie („Slib“), 1957
  • Dve Liubimykh („Dva milovaní“), 1958
  • Luk I Lira („Luk a Lyra“), 1959
  • Stikhi Raznykh Let („Několikaleté básně“), 1959
  • Chetvertaia Meshchanskaia („Čtyři vulgární ženy“), 1959
  • Iabloko („Jablko“), 1960
  • Červené kočky , 1961
  • Baby Yar („Babi Yar“), 1961
  • Posle Stalina („Po Stalinovi“), 1962
  • Vzmach Ruki , 1962
  • Vybrané básně London: Penguin , 1962
  • Nezhnost ': Novye Stikni („Něha: Nové básně“), 1962
  • Nasledniki Stalina („Stalinovi dědici“), 1963
  • Autobiografia („Předčasná autobiografie“), 1963
  • Vybraná poezie , 1963
  • Soy Cuba , 1964 (scénář s Enrique Pineda Barbet)
  • Poezie Jevgenije Jevtusenka , 1964
  • Khochu Ia Stat 'Nemnozhko Straromodym („Chci se stát trochu staromódní“), 1964
  • Americanci, gde vash prezident („Američané, kde je váš prezident?“), 1964
  • Bratskaya Ges („Bratská stanice“), 1965
  • Khotiat Li Russkie Voiny? („Chcete ruské války?“), 1965
  • Básně , 1966
  • Jevtušenkovy básně , 1966
  • Čtenář Jevtusenka: Duch Labe, předčasná autobiografie , básně, 1966
  • Kater Zviazi („The Zvyazi Boat“), 1966
  • Kachka („Swing-Boat“), 1966
  • Poprava Stepana Razina , op. 119, 1966 (skóre Dmitrije Šostakoviče , 1966
  • Básně vybrané autorem , 1966
  • Město ano a město ne a jiné básně , 1966
  • Takže Mnoiu Vot Chto Proiskhodit („To se mi děje“), 1966
  • Nová díla: Stanice Bratsk , 1966
  • Stikhi („Básně“), 1967
  • Nové básně , 1968
  • Tramvai Poezii („Vlak poezie“), 1968
  • Tiaga Val'dshnepov („Pull of the Woodcocks“), 1968
  • Bratskaia Ges („ Bratská stanice“), 1968
  • Idut Belye Snegi („Bílí sníh padá“), 1969
  • Květiny a kulky a svoboda zabíjet , 1970
  • Kazanskii Universitet („Kazanská univerzita a další nové básně“), 1971
  • Ia Sibirskoi Porody („Jsem ze sibiřské populace“), 1971
  • Doroka Nomen Odin („Highway Number One“), 1972
  • Ukradená jablka: jeho vlastní výběr jeho nejlepší práce. WH Allen , 1972
  • Izbrannye Proizvedeniia , 2 sv ., 1975
  • Poiushchaia Damba („Zpívající přehrada“), 1972
  • Pod kůží Sochy svobody , hra, 1982
  • Básník V Rossii - Bol'she, Chem Poet („Básník v Rusku je víc než básník“), 1973
  • Intimnaia Lirika („Intimní texty“), 1973
  • Ottsovskii Slukh („Otcovské slyšení“), 1975
  • Izbrannye Proizvedeniia („Vybraná díla“), 2 sv., 1975
  • Proseka („The Glade“), 1976
  • Spasibo („Děkuji“), 1976
  • From Desire to Desire , 1976 (UK: Love Poems )
  • V Polnyi Rost („Při plném růstu“), 1977
  • Zaklinanie („Kouzlo“), 1977
  • Utrennyi Narod („Ranní davy“), 1978
  • Prisiaga Prostoru („Přísaha do vesmíru“), 1978
  • Kompromiss Kompromissovich ( "kompromis kompromisu"), 1978
  • The Face Behind the Face , 1979
  • Ivan Hrozný a Ivan Blázen , 1979
  • Tiazhelee Zemli („Těžší než Země“), 1979
  • Kogda Muzhchine Sorok Let („Když je muži 40“), 1979
  • Doroka, Ukhodiashchaia Vdal („Dálnice, odcházející “), 1979
  • Svarka Vzryvom („Svatební exploze“), 1980
  • Talent Est Chudo Nesluchainoe („Talent je zázrak, který nepřichází náhodou “), 1980
  • Tochka Opory („Fulcrum“), 1980
  • Tret'ia Oamiat ' („Třetí paměť“), 1980
  • Poslushaite Menia („Poslouchej mě“), 1980
  • Ardabiola , 1981
  • Yagodnyye Mesta („lesní plody“), 1981
  • Neviditelné nitě , 1981
  • Ia Sibiriak („Jsem sibiřský“), 1981
  • Sobranie Socineniy („Sbírka děl“), 1982
  • Holubice v Santiagu , 1982
  • Dve Pary Lyzh („Dva páry lyží“), 1982
  • Belye Snegi („Bílý sníh“), 1982
  • Mama I Neitronaiia Bomba I Drugie Poemy („Matka a neutronová bomba a jiné básně“), 1983
  • Otkuda Rodom Ia („Odkud pocházím “), 1983
  • Voina-Eto Antikultura („Válka je antikultura “), 1983
  • Sobranie Sochinenii („Sebrané dílo“), 3 sv., 1983–84
  • Mateřská škola , scénář, 1984
  • Fuku , 1985 - Fuku: Runoelma
  • Pochti Naposledok („Téměř na konci“), 1985
  • Dva Goroda (Dvě města), 1985
  • Více , 1985
  • Poltravinochki , 1986
  • Stikhi („Básně“), 1986
  • Zavrtrashnii Veter („Vítr zítřka“), 1987
  • Stikhotvoreniia I Poemy 1951–1986 („Básně a verše“), 3 sv., 1987
  • Posledniaia Popytka (Poslední pokus “), 1988
  • Pochti V Poslednii Mig („Téměř na poslední chvíli“), 1988
  • Nezhnost („Něha“), 1988
  • Rozdělená dvojčata: Aljaška a Sibiř - Razdel'ennye Bliznetsy , 1988
  • Poemy O Mire („Verše o míru“), 1989
  • Detskii sad Moscow („Moskevská mateřská škola“), scénář, 1989
  • Stikhi („Básně“), 1989
  • Grazhdane, Poslushaite Menia ... („Občané, poslouchejte mě“), 1989
  • Liubimaia, Spi ... („ Milovaný, spánek ...“), 1989
  • Detskii Sad („Mateřská škola“), 1989
  • Pomozhem Svobode („Pomůžeme FReedom |“), 1990
  • Politika Privilegiia Vsekh („Privilege Everybody“), 1990
  • Propast - V Dva Pryzhka? („The Precipice - In Two Rocks?“), 1990
  • Fatal Half Measures , 1991
  • Shromážděné básně 1952-1990 '', 1991
  • Ne Umirai Prezhde Smerti („neumírej, než umřeš “), 1993
  • Moe Samoe-samoe („My Most most“), 1995
  • Před ránem. Predutro , dvojjazyčné vydání, 1995
  • Medlennaia Liubov („Slow Love“), 1997
  • Izbrannaia Proza („Vybraná próza“), 1998
  • Volchii Pasport , 1998
  • Nejlepší z nejlepších: Nová kniha poezie v angličtině a ruštině , 1999
  • Procházka na římse: Nová kniha poezie v angličtině a ruštině , 2005
  • Shestidesantnik: memuarnaia proza („Výsadkáři 60. let: Monografie v próze“), 2006

Recenze

  • McDuff, David (1982), recenze Neviditelných vláken , v Cencrastus č. 9, léto 1982, s. 48, ISSN  0264-0856

Reference

Další čtení

  • Jevtušenko, Jevgenij: Sebrané básně 1952–1990 , New York: Henry Holt (1992) ISBN  9780805006964
  • „Jevtušenko, Jevgenij: Úvod.“ Poetry Criticism , David Galens (ed.) Vol. 40. Gale Cengage, 2002. eNotes.com. 2006. 11. ledna 2009
  • Sovětská ruská literatura: Spisovatelé a problémy tím, M. Slonim (1967)
  • „Politika poezie: Smutný případ Jevgenije Jevtušenka“ od Roberta Conquesta , New York Times Magazine (30. září 1973)
  • Sovětská ruská literatura od Stalina , Deming Brown (1978)
  • Evgenii Evtušenko od E. Sidorova (1987)
  • Sovětská literatura v 80. letech , NN Shneidman (1989)
  • Referenční příručka ruské literatury , Neil Cornwell (ed.) (1998)

Poznámky

externí odkazy