Vaše žena - Your Woman

"Vaše žena"
Prostá skluzavka s otevíráním
Single od White Town
z alba Women in Technology
B-strana	„Dej mi trochu bolesti“ (Spojené království) "Hledaný" (USA)
Vydáno	13. ledna 1997 ( 1997-01-13 )
Žánr	Alternativní pop funk elektropop bum bap
Délka	4 : 20
Označení	Chrysalis Brilantní! EMI
Skladatelé	Jyoti Mishra Bing Crosby Max Wartell Irving Walkman
Producent (y)	Bílé město
Chronologie singlů White Town
„Vše, co řekla“ (1991) „ Tvoje žena “ (1997) "Svlečený" (1997)
Zvuková ukázka
"Vaše žena" soubor Pomoc
Hudební video
„Tvoje žena“ na YouTube

„ Your Woman “ je píseň britské one-man kapely White Town . To bylo propuštěno v lednu 1997 jako první singl z alba Women in Technology . Představuje tlumenou trubkovou linii převzatou z nahrávky „ My Woman “ z roku 1932 od Lew Stone & his Monseigneur Band. Píseň vyvrcholila u č.1 na britském žebříčku jednotlivců . Mimo Spojené království, jeden dosáhl č.1 na Islandu a ve Španělsku, vyvrcholil v top 10 na grafech nejméně 12 zemí, a dosáhl č.23 ve Spojených státech.

V bookletu jejich 1999 album 69. Písně milostné , magnetická pole frontman Stephin Merritt popisoval ‚Your Woman‘ jako jednu ze svých ‚oblíbených popových písní za posledních několik let.‘ V roce 2010 byla píseň Pitchfork jmenována 158. nejlepší skladbou devadesátých let .

Pozadí a psaní

Jyoti Prakash Mishra, jediný člen White Town a spisovatel „Your Woman“, si v letech před vydáním hlavního proudu písně získal určitou proslulost na britské podzemní hudební scéně. Píseň slyšel BBC Radio 1 DJ Mark Radcliffe , který ji hrál v rozhlasové stanici v roce 1997, což pomohlo Mishře získat velké uznání v krátkém čase.

Mishra uvedla, že texty by mohly pocházet z více situací nebo by s nimi mohly souviset. Říká: "Když jsem to psal, snažil jsem se napsat popovou píseň, která měla více než jednu perspektivu. Přestože je napsána v první osobě, postava za tímto hlediskem nemusí nutně představovat příležitostný posluchač".

Mishra napsal, že témata písně zahrnují: "Být členem ortodoxního trockistického / marxistického hnutí. Být přímým chlapem zamilovaným do lesbičky. Být gayem zamilovaným do přímého muže. Být přímou dívkou zamilovanou do lhající, dvojí načasování, falešný zadek marxista. Pokrytectví, které vzniká, když se láska a chtíč mísí s ideály vysokého člověka. “ Mishra připustil, že podepsání smlouvy s významným vydavatelstvím ( EMI ) mu nedovolilo vyjádřit kreativní kontrolu a ztráta jeho anonymity kvůli popularitě písně ho přiváděla k „šílenství“.

Zprávu „> Zrušit, zkusit znovu, selhat? _“, Která se objevila na některých kartičkách s vložkou, vysvětlil umělec: „Tato veselá zpráva se pro mě stala jakýmsi šibboletem a charakterizuje to, co se pro mě děje naposledy pár let." Píseň byla vytvořena pomocí bezplatného softwaru pro sekvencování MIDI pro Atari ST a levného vícestopého kazetového magnetofonu.

Složení

J'na Jefferson z Billboard shrnovala produkci písně jako srovnání skladby samplované skladby („ My Woman “ od Lew Stone ), „skleslého zvuku s optimistickou, trvalou energií“, kterou Mishra uvedla, že byla inspirována seriálem BBC drama-komedie  ze 70. let Pennies z nebe . Označil ho za „ alt-pop “ a dodal, že kombinuje ukázku Bowlly s „ funkem ve stylu George Clintona ze 70. let, elektro popem inspirovaným Depeche Mode z 80. let a hip-hopem z 90. let .

Texty písní obsahují různé pohledy na lásku a vztahy a jsou podle Mishry „ úletem “ původního „ protiženského “ tématu zpěváka Lew Stonea Al Bowllyho . Pokud jde o koncept písně a perspektivu, ze které je zpívána, Mishra řekla: „Když někoho miluješ, není to logické, není to racionální a myslíš si:‚ To je směšné, nikdy nemůžu být s tebou, nikdy nemůžu být člověk, kterého potřebuješ, proč vůbec cítím tyto pocity? ' Pokoušel jsem se tedy psát ze všech těchto různých stran ... Chtěl jsem, aby lidé řekli „tohle je chytlavé“ a zazpívali, ale pak řekli: „Co to sakra?“ ve stejnou dobu".

Kritický příjem

Larry Flick z Billboard napsal, že „linie rozdělující elektronickou taneční hudbu a hip-hop jsou na této okamžitě infekční hlouposti rozmazané. Ve skutečnosti se zdá, že skutečná kreativní inspirace pochází z„ Good Times “a dalších klasických hitů od Chic . Je to evidentní v jangly kytara olizuje a odraz zpětného úderu. " Dodal, že „těm, kteří nemají historický odkaz, pravděpodobně pokřivené vokály a ukázky rohů otupujících mysl budou připadat zábavné“. Recenzent z Music Week ohodnotil pět z pěti a vybral jej jako singl týdne. Recenzent poznamenal, že „již získal podporu Radia One a je snadné pochopit proč. Díky vokálnímu dozvuku někde mezi The Buggles a Stephenem Duffym je tato okamžitě chytlavá popová synth taneční skladba jednoduchostí ve své neodolatelné špičce“. Dave Fawbert z ShortList řekl: „Je to jedna z těch klasických, ne zcela jistých , proč to funguje, ale rozhodně to dělá melodií, tak lo-fi, že píseň byla ve skutečnosti smíchána [ sic ] na Atari SVATÝ." Gina Morris ze Smash Hits poznamenala, že „skvělé je, že nahrál svůj debutový singl ve své vlastní místnosti a pak sledoval, jak se dostane na jedničku“.

Hudební video

Doprovodný videoklip k filmu „Tvoje žena“ byl vyroben ve stylu černobílého němého filmu . Většina venkovních scén byla natočena v Derby .

Ve videu je mnoho prvků herectví, kinematografie a střihu, které naznačují staromódní filmový styl. Přehnaná gesta Chloé Treendové, ženy s kloboukem, bezmocné a bojácné, a gesta jejího rychle temperovaného milence naznačují herecký styl z expresionistických filmů 20. let . Okázalé metafory , jako je použití hypnózy u ženy mužem nebo opakující se záběry křižovatkových značek nesoucích názvy postojů souvisejících s romantickým vztahem, připomínají snahy 20. a 30. let vyjádřit subjektivismus ve filmu.

K výše uvedenému období patří také použití kruhových masek, které zdůrazňují ohniska nebo mají jen elegantní vzhled. V místě, kde žena poprvé vstoupí do mužovy ložnice a v závěrečné scéně provazu, se použijí zápalky podobným způsobem jako v němých experimentálních filmech. Mishru lze na krátkou chvíli vidět na televizních obrazovkách v pozadí.

Existuje také scéna, kdy žena zavírá dveře na mužově paži, když se snaží uniknout před jeho pokroky. Toto je přímý odkaz na scénu z Salvador Dalí a Luis Buñuel je surrealista filmu Andaluský pes (1928).

Dopad a dědictví

V bookletu jejich 1999 album 69. Písně milostné , magnetická pole frontman Stephin Merritt popisoval ‚Your Woman‘ jako jednu ze svých ‚oblíbených popových písní za posledních několik let.‘

Pitchfork jej v roce 2010 označil za 158. nejlepší skladbu devadesátých let.

Časopis Slant Magazine jej v roce 2011 zařadil na číslo 72 v žebříčku „100 nejlepších singlů 90. let“ a napsal: „ Div s jedním hitem, jehož další materiál zcela ospravedlňuje tento status, White Town narazil na okamžik naprosté brilantnosti“ Your Woman ", singl, který si vzal zkurvenou ukázku rohu dosekce funkového rytmu přímo z Prince 's playbook. Naprostá chytlavost aranžmá písně dostala na palubu několik dobrodružných rozhlasových programátorů, ale bylo to tak, co říct nyní genderová politika textu písně, která se ukázala jako nejpřesvědčivější. Když jsem slyšel žalostný tenorový rošťákJyotiMishry: „Myslím, že to, co říkají, je pravda/Nikdy bych pro tebe nemohl být tím správným typem dívky/Nikdy bych nemohl být tvou ženou“, zůstává jedním z nejpodvratnějších momentů v popu 90. let. “

Sledujte výpisy

Grafy a certifikace

Týdenní grafy Graf (1997) Špičková poloha Austrálie ( ARIA ) 2 Rakousko ( Ö3 Austria Top 40 ) 23 Belgie ( Ultratop 50 Flanders) 20 Belgie ( Ultratop 50 Valonsko) 7 Kanada Nejlepší dvouhra ( RPM ) 4 Canada Adult Contemporary ( RPM ) 22 Canada Dance/Urban ( RPM ) 5 Canada Rock/Alternativní ( RPM ) 2 Dánsko ( IFPI ) 4 Evropa ( Eurochart Hot 100 ) 11 Finsko ( Suomen virallinen lista ) 4 Francie ( SNEP ) 5 Německo ( oficiální německé grafy ) 24 Maďarsko ( Mahasz ) 5 Island ( Íslenski Listinn Topp 40 ) 1 Irsko ( IRMA ) 5 Itálie ( Musica e dischi ) 3 Nizozemsko ( Dutch Top 40 ) 21 Nizozemsko ( Single Top 100 ) 28 Nový Zéland ( Recorded Music NZ ) 5 Norsko ( VG-lista ) 5 Skotsko ( OCC ) 2 Španělsko ( AFYVE ) 1 Švédsko ( Sverigetopplistan ) 10 Švýcarsko ( Schweizer Hitparade ) 19 UK Singles ( OCC ) 1 US Billboard Hot 100 23 US Adult Top 40 ( Billboard ) 16 US Alternative Airplay ( Billboard ) 5 US Dance Club Songs ( Billboard ) 26 USA Mainstream Top 40 ( Billboard ) 5

Grafy na konci roku Graf (1997) Pozice Austrálie (ARIA) 35 Belgie (Ultratop 50 Flanders) 100 Belgie (Ultratop 50 Valonsko) 49 Kanada Nejlepší dvouhra ( RPM ) 22 Canada Rock/Alternativní ( RPM ) 19 Evropa (Eurochart Hot 100) 34 Francie (SNEP) 53 Island (Íslenski Listinn Topp 40) 14 Nový Zéland (nahraná hudba NZ) 40 UK Singles (OCC) 41 US Billboard Hot 100 65 Certifikace Kraj Osvědčení Certifikované jednotky /prodeje Austrálie ( ARIA ) Platina 70 000 ^ Francie ( SNEP ) Zlato 250 000 * Nový Zéland ( RMNZ ) Zlato 5 000 * Spojené království ( BPI ) Zlato 400 000 * Údaje o prodeji pouze na základě certifikace. ^ Údaje o zásilkách založené pouze na certifikaci. Údaje o prodeji+streamování založené pouze na certifikaci.

Historie vydání

Verze Tylera Jamese

Britský písničkář Tyler James zveřejnil cover písně. To bylo propuštěno jako třetí a poslední singl z jeho debutového studiového alba, The nepravděpodobný mladík (2005). To bylo propuštěno jako digitální stahování ve Spojeném království dne 22. srpna 2005. Píseň vyvrcholila u čísla 60 na britském žebříčku jednotlivců .

Sledujte výpisy

Grafy

Historie vydání

Verze princezny Chelsea

Novozélandská hudebnice Princess Chelsea vydala obal písně v roce 2009. Byl vydán jako její první singl a byl to album bez alba. Bylo vydáno jako digitální stahování .

Další obaly

• Finská skupina Cats on Fire pokryla píseň v roce 2010 na albu Dealing in Antiques .
• Australský písničkář Darren Hayes provedl akustickou verzi písně v živé relaci BBC Radio 2 s Jo Whiley v listopadu 2011.
• V říjnu 2013 australská indie rocková kapela British India předvedla verzi naživo v rozhlasové stanici Triple J v týdenním segmentu Like a Version .
• Německé elektronické duo Kush Kush ochutnalo píseň v „Fight Back With Love Tonight“ v roce 2017, která 23. října 2017 dosáhla vrcholu v ruských hudebních žebříčcích číslo 1.
• White Town vydalo při dvacátém výročí novou verzi písně s názvem „Your Woman 1917“, která je nahrána s nástroji běžnými v roce 1917.
• Kanadská podivínská popová skupina Fake Shark vydala verzi v listopadu 2020.

Vzorkování

• Polské hip hopové duo Peel Motyff ochutnalo píseň v „Nie jest tak źle“ v roce 2001 na jejich albu Sieć .
• Naughty Boy , představující Wiley a Emeli Sandé , ochutnali píseň v „ Never Be Your Woman “ v roce 2010.

Viz také

• 1997 v hudbě
• 1997 v britské hudbě
• „ Tongue “, REM, další píseň nazpívaná mužem a napsaná z pohledu ženy

Reference