Zhang Yimou - Zhang Yimou
| Zhang Yimou | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.svg) „Zhang Yimou“ ve zjednodušených (nahoře) a tradičních (dole) čínských znacích
| |||||||||||||||
| Zjednodušená čínština | 张艺谋 | ||||||||||||||
| Tradiční čínština | 張藝謀 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Zhang Yimou ( [ʈʂáŋ î.mǒu] ; narozený 14. listopadu 1951) je čínský filmový režisér, producent, spisovatel a herec a bývalý kameraman. Je součástí Páté generace čínských filmařů, režijně debutoval v roce 1987 filmem Červený čirok .
Zhang získal řadu ocenění a uznání, tři nominace na Oscara za nejlepší cizojazyčný film pro Ju Dou v roce 1990, Raise the Red Lantern v roce 1991 a Hero v roce 2003; Stříbrný lev , dva Golden Lion cen a Sláva nálezu Filmař na filmovém festivalu v Benátkách ; Velká cena poroty , Cena ekumenické poroty a Velká cena techniky na filmovém festivalu v Cannes ; Golden Bear je cena Stříbrný medvěd poroty a Cenu ekumenické poroty na Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně . V roce 1993 byl členem poroty na 43. mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně . Zhang řídil otevírání a zavírání obřady jednotlivých 2008 v Pekingu letní olympijské hry , která získala značný mezinárodní ohlas.
Jedním z opakujících se Zhangových témat je odolnost Číňanů tváří v tvář těžkostem a nepřízni osudu, což je téma, které bylo prozkoumáno například ve filmech Žít (1994) a Ani jeden méně (1999). Jeho filmy se vyznačují především bohatým použitím barev, jak je vidět na některých jeho raných filmech, jako je Raise the Red Lantern , a na jeho wuxia filmech jako Hero a House of Flying Daggers . Jeho dosud nejvýdělečnějším filmem je monstrum z roku 2016 Velká čínská zeď , odehrávající se v císařské Číně a v hlavní roli s Mattem Damonem .
Raný život
Zhang Yimou (张 诒 谋) se narodil v Xi'an , hlavním městě provincie Shaanxi . Zhangův otec, Zhang Bingjun (张秉钧), dermatolog, byl během čínské občanské války důstojníkem národní revoluční armády pod Čankajškem ; strýc a starší bratr následovali nacionalistické síly na Tchaj -wan po jejich porážce v roce 1949. Zhangova matka, Zhang Xiaoyou (张孝友), byla lékařkou 2. nemocnice přidružené univerzity Xi'an Jiao Tong, která vystudovala Xi'an Medical University . Má dva mladší bratry, Zhang Weimou (张伟 谋) a Zhang Qimou (张启 谋). V důsledku svazků své rodiny s nacionalistickým hnutím čelil Zhang v raném životě potížím.
Během kulturní revoluce v šedesátých a sedmdesátých letech Zhang opustil školní studia a začal pracovat, nejprve jako farmářský dělník na 3 roky a později na 7 let v továrně na textilní bavlnu ve městě Xianyang . Během této doby se začal věnovat malování a amatérskému fotografování, prodával vlastní krev a koupil si svůj první fotoaparát. V roce 1978 odešel na Pekingskou filmovou akademii a obor fotografie. Má čestný doktorát z Bostonské univerzity a také jeden z Yale University .
Ranná kariéra
Když Pekingská filmová akademie v roce 1978 znovu otevřela své brány novým studentům, po opuštění politik přijatých během kulturní revoluce , Zhang, ve 27 letech, přesáhl věk pro přijetí a nebyl bez akademické kvalifikace. Po osobním odvolání na ministerstvo kultury a předvedení portfolia jeho osobních fotografických děl úřady ustoupily a přijaly ho na fakultu kinematografie. Zhang absolvoval třídu 1982, která zahrnovala také Chen Kaige , Tian Zhuangzhuang a Zhang Junzhao . Třída pokračovala v tvorbě jádra Páté generace , kteří byli součástí umělecké obnovy v Číně po skončení kulturní revoluce.
Zhang a jeho spolužáci byli přiděleni do malých regionálních studií a Zhang byl poslán pracovat jako kameraman do filmového studia Guangxi . Ačkoli původně zamýšleli pracovat jako asistenti ředitele, absolventi brzy zjistili, že tak brzy po kulturní revoluci je nedostatek režisérů, a získali povolení začít točit vlastní filmy. To vedlo k výrobě filmu Zhang Junzhao One and Eight , na kterém Zhang Yimou pracoval jako kameraman, a Chen Kaige's Yellow Earth , v roce 1984. Tyto dva filmy byly úspěchy na filmovém festivalu v Hongkongu a pomohly přinést nové čínské kino do pozornosti celosvětového publika, což signalizuje odklon od dřívějších propagandistických filmů kulturní revoluce. Žlutá Země je dnes široce považována za inaugurační film režisérů Páté generace.
V roce 1985, poté, co se přestěhoval zpět do svého rodného města Xi'an, byl Zhang zaměstnán jako kameraman a hlavní herec v připravovaném filmu režiséra Wu Tianminga Old Well , který byl následně uveden v roce 1987. Hlavní role získala Zhang jako nejlepší herec. na Mezinárodním filmovém festivalu v Tokiu .
Filmový režisér
80. léta 20. století
V roce 1987 byl vydán Zhangův režijní debut Red Sorghum s čínskou herečkou Gong Li v její první hlavní roli. Red Sorghum se setkal s velkým ohlasem kritiků, čímž se Zhang dostal do popředí světových uměleckých ředitelů a získal jej na 38. mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně v roce 1988 Zlatého medvěda za nejlepší film .
Codename Cougar (nebo The Puma Action ), menší experiment v žánru politického thrilleru, byl vydán v roce 1989 a představil Gong Li a významného čínského herce Ge You . Nicméně, to sbíralo méně než pozitivní recenze doma a Zhang sám později odmítl film jako jeho nejhorší.
Ve stejném roce začal Zhang pracovat na svém dalším projektu, dobovém dramatu Ju Dou . Hrají Gong Li ve stejnojmenné roli vedoucího, spolu s Li BaoTian jako hlavní mužskou roli, Ju Dou , sbíral tolik kritiky jak měl Red čirok , a stal se Čína je první film být nominován na Oscara za nejlepší cizojazyčný film . Ju Dou vyzdvihla způsob, jakým může mít „pohled“ různé významy, od voyeurismu po etickou přitažlivost.
V roce 1989 byl členem poroty na 16. mezinárodním filmovém festivalu v Moskvě .
90. léta 20. století
Po úspěchu Ju Dou začal Zhang pracovat na Raise the Red Lantern . Na základě Su Tong je nové manželky a ženiny , film znázorněný na životní skutečnosti bohaté rodiny sloučeniny v průběhu 1920. Gong Li byla opět uvedena v hlavní roli, její čtvrtá spolupráce s Zhangem jako režisérem.
Raise the Red Lantern received almost unanimous international acclaim. Film critic Roger Ebert of the Chicago Sun-Times noted its "voluptuous physical beauty" and sumptuous use of colours. Gong Li's acting was also praised as starkly contrasting with the roles she played in Zhang's earlier films. Raise the Red Lantern was nominated in the Best Foreign Language Film category at the 1992 Academy Awards, becoming the second Chinese film to earn this distinction (after Zhang's Ju Dou). It eventually lost out to Gabriele Salvatores's Mediterraneo.
Další Zhangova režijní práce, Příběh Qiu Ju , v roce 1992, opět v hlavní roli s Gong Li. Film, který vypráví o rolnické ženě hledající spravedlnost pro svého manžela poté, co byl poražen vesnickým úředníkem, byl hitem filmových festivalů a získal cenu Zlatého lva na filmovém festivalu v Benátkách 1992 .
Dále Zhang režíroval To Live , epický film podle románu Yu Hua stejného jména. To Live zdůraznilo odolnost obyčejných čínských lidí, zosobněných jejími dvěma hlavními postavami, uprostřed tří generací otřesů v celé čínské politice 20. století. To bylo zakázáno v Číně, ale propuštěn na filmovém festivalu v Cannes 1994 a získal Velkou cenu poroty a také získal cenu pro nejlepšího herce pro Ge You . Žít byl v Číně zakázán čínskou státní správou rozhlasu, filmu a televize kvůli kritickému zobrazení různých politik a kampaní komunistické vlády.
Shanghai Triad následoval v roce 1995, představovat Gong Li ve svém sedmém filmu pod vedením Zhanga. Ti dva si vyvinuli romantický i profesionální vztah, ale to skončilo během produkce Shanghai Triad . Zhang a Gong by znovu nespolupracovali až do roku 2006 v Curse of the Golden Flower .
V roce 1997 byl vydán Keep Cool , černý komediální film o životě v moderní Číně. Zachovejte chladné označení teprve podruhé, když Zhang v moderní době, po Příběhu Qiu Ju, vytvořil film .
Stejně jako v The Story of Qiu Ju , Zhang se vrátil k neorealistickému zvyku zaměstnávat neprofesionální herce a lokační natáčení pro Not One Less v roce 1999, což mu vyneslo jeho druhou cenu Zlatého lva v Benátkách.
Zhangův snímek Cesta domů z roku 1999, natočený bezprostředně po Ani o jedné méně , představil ve svém filmovém debutu novou přední dámu v podobě mladé herečky Zhang Ziyi . Film je založen na jednoduchém vyprávění, které se soustředí na milostný příběh mezi rodiči vypravěče.
2000 - dosud
Šťastné časy , poměrně neznámý film Zhang, byl umístěný volně na povídce Shifu: Budete dělat něco pro smích , a Mo Yan . V hlavních rolích oblíbeného čínského herce Zhao Benshana a herečky Dong Jie se jednalo o oficiální výběr na Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně v roce 2002.
Dalším velkým Zhangovým projektem bylo ambiciózní wuxia drama Hero , které vyšlo v Číně v roce 2002. S působivou řadou asijských hvězd, včetně Jet Li , Maggie Cheung , Tony Leung Chiu-Wai , Zhang Ziyi a Donnie Yen , Hero vyprávěl smyšlený příběh o Ying Zhengovi, králi státu Qin (později se stal prvním čínským císařem ) a jeho potenciálních zabijácích. Film byl uveden v Severní Americe v roce 2004, dva roky po jeho čínském vydání, americkým distributorem Miramax Films , a stal se obrovským mezinárodním hitem. Hero byl jedním z mála cizojazyčných filmů, které debutovaly u čísla 1 v americké pokladně, a byl jedním z kandidátů na nejlepší cizojazyčný film na Oscarech 2003 .
Zhang navázal na obrovský úspěch Hero dalším eposem bojových umění, House of Flying Daggers , v roce 2004. Děj se odehrával v dynastii Tang a hrál Zhang Ziyi , Andy Lau a Takeshi Kaneshiro jako postavy chycené v nebezpečném milostném trojúhelníku. House of Flying Daggers získal uznání od kritiků, kteří si všimli použití barvy, která se objevila u některých starších Zhangových děl.
Vydáno v Číně v roce 2005, Riding Alone for Thousands Miles byl návrat k méně dramatickému dramatu, které charakterizovalo většinu Zhangových středověkých skladeb. Ve filmu hraje japonský herec Ken Takakura jako otec, který si přeje napravit vztahy se svým odcizeným synem, a nakonec ho okolnosti vedou k cestě do Číny . Zhang byl Takakurovým obdivovatelem více než třicet let.
Prokletí Zlatého květu v roce 2006 ho vidělo znovu se spojit s přední herečkou Gong Li . Tchajwanský zpěvák Jay Chou a hongkongská hvězda Chow Yun-fat také hráli v dobovém eposu podle hry Cao Yu .
Zhangovy nedávné filmy a jeho zapojení do olympijských ceremoniálů v roce 2008 neproběhly bez kontroverzí. Někteří kritici tvrdí, že jeho nedávná díla, na rozdíl od jeho dřívějších filmů, získala souhlas čínské vlády. Zhang však v rozhovorech řekl, že se o politiku nezajímá a že pro něj byla pocta řídit olympijské ceremonie, protože to byla „příležitost jednou za život“.
V roce 2008 získal Peabody Award „za vytvoření kouzelné, nezapomenutelné oslavy olympijského slibu, představující tisíce lidí“ při slavnostním zahájení olympijských her v Pekingu.
Dne 24. května 2010 byl Zhang na univerzitě v Yale oceněn čestným doktorem výtvarných umění a byl popsán jako „génius s kamerou a choreografií“.
Zhangův rok 2011 The Flowers of War byl doposud jeho nejdražším filmem s rozpočtem 90,2 milionu dolarů, dokud jej Velká čínská zeď v roce 2016 nepřekonal s rozpočtem 150 milionů dolarů.
Po smíšeném přijetí a finančním zklamání z Velké zdi se Zhang v roce 2018 vrátil s kritikou oslavovaným Shadowem , který získal 12 nominací na 55. cenu Golden Horse Awards a nakonec vyhrál čtyři, včetně nejlepší režie.
Kritický příjem
Příjem filmů Zhang Yimou byl smíšený. Zatímco někteří kritici chválí jeho pozoruhodnou estetiku a schopnost proniknout na západní trh s uměním, někteří čínští kritici zaútočili na Zhang, protože se vydával západnímu publiku a zobrazoval Čínu jako slabou, exotickou a zranitelnou.
Směr fáze
Od devadesátých let Zhang Yimou režíroval jevištní produkce souběžně s jeho filmovou kariérou.
V roce 1998 režíroval uznávanou verzi Pucciniho opery Turandot , nejprve ve Florencii a později Turandot v Zakázaném městě v Pekingu , kde dirigoval Zubin Mehta , což dokumentuje film Turandot Project (2000) . On opakoval jeho verzi Turandot v říjnu 2009, na stadionu Ptačí hnízdo v Pekingu , a plánuje cestovat s produkcí v Evropě, Asii a Austrálii v roce 2010.
V roce 2001 Zhang přizpůsobil svůj film z roku 1991 Raise the Red Lantern na scénu a režíroval baletní verzi.
Zhang režíroval řadu venkovních folkových muzikálů pod názvem Impression . Patří sem Impression, Liu Sanjie , který byl otevřen v srpnu 2003 na řece Li v provincii Guangxi; Impression Lijiang , v červnu 2006 na úpatí Jade Dragon Snow Mountain v Lijiang , provincie Yunnan; Impression West Lake , na konci roku 2007 u West Lake v Hangzhou , provincie Zhejiang; Impression Hainan na konci roku 2009, odehrávající se na ostrově Hainan ; a Impression Dahongpao na hoře Wuyi v provincii Fujian. Všech pět představení režírovali Wang Chaoge a Fan Yue.
Zhang také vedl produkci opery Tan Dun , The First Emperor , která měla světovou premiéru v Metropolitní opeře 21. prosince 2006. V roce 2017 režíroval inovativní balet s názvem „2047 Apologue“, kde 12minutové sólo finále The Weaving Machine v choreografii Rose Alice Larkings a zahrnující stovky LED lamp. Na pódiu, kde Rose Alice tančila, byla 12minutová sólo starší čínská tkalkyně v jejím stavu a zdůrazňovala stará řemesla a průmyslová odvětví, která zůstávají ve světě nových technologií tak důležitá.
Zahajovací a závěrečný ceremoniál olympijských her v Pekingu 2008
Zhang Yimou byl vybrán řídit Pekingské část závěrečných obřadů v roce 2004 letní olympijské hry v Aténách , Řecko , jakož i otevírání a zavírání obřady letní olympijské hry 2008 v Pekingu , Čína, vedle spolupráce režiséra a choreografa Zhang Jigang .
Zhang byl vicemistrem ceny Time Magazine Person of the Year v roce 2008. Steven Spielberg , který se stáhl jako poradce olympijských ceremonií, aby tlačil na Čínu, aby pomohla s konfliktem v Dárfúru, popsal Zhangovy práce při olympijských ceremoniálech v čase. časopis , který říká: „V centru Zhangových olympijských obřadů byla myšlenka, že konflikt člověka předpovídá touhu po vnitřním míru. Toto téma je tématem, které ve svých filmech prozkoumal a zdokonalil, ať už se jedná o životy pokorných rolníků nebo vznešeného královského rodu. "Letos zachytil toto převládající téma harmonie a míru, což je duch olympijských her. Během jednoho večera vizuální a emocionální nádhery nás všechny vzdělával, osvěcoval a bavil."
Vyšetřování týkající se možného porušení zásad jednoho dítěte
Associated Press uvedla dne 9. května 2013, že Zhang byl vyšetřován kvůli porušení čínské politiky jednoho dítěte . AP uvedla, že údajně zplodil 7 dětí se 4 ženami a hrozily mu vysoké potenciální pokuty.
Podle mainstreamových médií v Číně se Zhang v prosinci 2011 oženil s Chen Ting, která je tanečnicí; měla s ním tři děti. Když však tato zpráva vyšla, Zhang neměl okamžitou odpověď. Dne 29. listopadu 2013, pod tlakem veřejnosti a kritiky na internetu, Zhangovo studio vydalo prohlášení, které uznalo Chen Ting a jejich tři děti. Dne 9. Dne 7. února 2014 bylo oznámeno, že poplatek zaplatil Zhang.
Filmografie
Jako ředitel
| Rok | Anglický název | Čínský titul | Poznámky |
|---|---|---|---|
| 1987 | Červený čirok | 红 高粱 |
Čínský Zlatý medvěd na Oscara za nejlepší cizojazyčný film (bez nominace) |
| 1988 | Krycí jméno Cougar | 代号 美洲豹 | (spolurežisér) |
| 1990 | Ju Dou | 菊 豆 |
Čínský příspěvek na Oscara za nejlepší cizojazyčný film (nominace)
(spolurežisér) |
| 1991 | Zvedněte červenou lucernu | 大红 灯笼 高 高挂 |
Silver Lion Hong Kong postoupení na Oscara za nejlepší cizojazyčný film (nominace) Cena BAFTA za nejlepší cizojazyčný film Cena Národní společnosti filmových kritiků za nejlepší cizojazyčný film New York Film Critics Circle Award za nejlepší cizojazyčný film David di Donatello za Nejlepší zahraniční film |
| 1992 | Příběh Qiu Ju | 秋菊 打官司 |
Zlatý lev čínský příspěvek na Oscara za nejlepší cizojazyčný film (bez nominace) Cenu Národní společnosti filmových kritiků za nejlepší cizojazyčný film |
| 1994 | Žít | 活着 |
Grand Prix du Jury Cena ekumenické poroty Palme d'Or (nominace) Cena BAFTA za nejlepší cizojazyčný film Zlatý glóbus za nejlepší cizojazyčný film (nominace) |
| 1995 | Šanghajská triáda | 桥 ， 摇 到 外婆 桥 |
Zlatý glóbus za nejlepší cizojazyčný film (nominace) Cena národní rady za nejlepší technickou cenu za cizojazyčný film |
| 1995 | Zhang Yimou | Segment antologie, Lumière a Company | |
| 1997 | Zachovat chladnou hlavu | 有 话 好好 说 | |
| 1999 | Ani o jednoho míň | 一个 都不能少 | Zlatý lev |
| 1999 | Cesta domů | 我 的 父亲 母亲 |
Cena poroty Velké ceny ekumenické poroty |
| 2000 | Šťastné časy | 幸福 时光 | |
| 2002 | Hrdina | 英雄 | Čínský příspěvek na Oscara za nejlepší cizojazyčný film (nominace) |
| 2004 | Dům létajících dýk | 十面埋伏 |
Čínské podání na Oscara za nejlepší cizojazyčný film (bez nominace) Cena BAFTA za nejlepší cizojazyčný film (nominace) Cena Zlatý glóbus za nejlepší cizojazyčný film (nominace) Cena Národní společnosti filmových kritiků za nejlepší režii |
| 2005 | Sám na koni za tisíce mil | 千里 走 单骑 | |
| 2006 | Prokletí Zlatého květu | 满城 尽 带 黄金 甲 | Čínský příspěvek na Oscara za nejlepší cizojazyčný film (bez nominace) |
| 2007 | Filmová noc | Segment antologie, Každému jeho kino | |
| 2009 | Žena, zbraň a obchod s nudlemi | 三 枪 拍案 惊奇 | |
| 2010 | Pod stromem hlohu | 山楂树 之 恋 | |
| 2011 | Flowers of War | 金陵 十三 钗 | Čínský příspěvek na Oscara za nejlepší cizojazyčný film (bez nominace) |
| 2014 | Příjít domů | 归来 | |
| 2016 | Velká zeď | 长城 | |
| 2018 | Stín | 影 | Golden Horse (nejlepší režie) |
| 2020 | Jedna sekunda | 一 秒钟 | |
| 2021 | Cliff Walkers | 悬崖 之上 | |
| TBA | Pod Světlem | 坚如磐石 |
Jako kameraman
| Rok | Anglický název | Čínský titul | Poznámky |
|---|---|---|---|
| 1982 | Červený slon | 红 象 | |
| 1983 | Jedna a osm | 一个 和 八个 | |
| 1984 | Žlutá Země | 黄 土地 | |
| 1986 | Stará studna | 老 井 | |
| 1986 | Velká paráda | 大 阅兵 |
Jako herec
| Rok | Anglický název | Čínský titul | Role | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| 1986 | Stará studna | 老 井 | Sun Wangquan | Získal cenu Zlatý kohout za nejlepšího herce |
| 1987 | Červený čirok | 红 高粱 | ||
| 1989 | Boj a láska s terakotovým válečníkem | 古今 大战 秦俑 情 | Tian Fong | |
| 1997 | Zachovat chladnou hlavu | 有 话 好好 说 | Nevyžádaný podomní obchodník | |
| 2001 | Brána Grand Mansion | 大 宅门 | Li Lianying | |
| 2021 | Moje země, moji rodiče | 我 和 我 的 父辈 | Televizní prezident | Cameo v AD MAN (segment 3) |
Ceny a nominace
| Cena | Rok | Práce | Kategorie | Výsledek | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| Ceny asijských filmů | 2021 | Jedna sekunda | Nejlepší ředitel | Vyhrál |
Viz také
Reference
Další čtení
- Gateward, Frances (editor): Zhang Yimou: Interviews Conversations with Filmmakers Series , University Press of Mississippi, 2001. ISBN 1-57806-262-4 .
- Colamartino, Fabrizio a Marco Dalla Gassa: „Il cinema di Zhang Yimou“ Le Mani, 2003, ISBN 978-88-8012-244-9 . (Italština)
externí odkazy
- Zhang Yimou na IMDb
- Zhang Yimou ve společnosti AllMovie
- Zhang Yimou v kritické databázi Senses of Cinema Great Directors
- Zhang Yimou v databázi Hong Kong Movie
- Díla nebo o Zhang Yimou v knihovnách ( katalog WorldCat )
- „Zhang Yimou sbíral zprávy a komentáře“ . The New York Times .
- Rozhovory a články