Zipporah - Zipporah

Zipporah
Perugino, Viaggio di Mosè in Egitto 02.jpg
Detail z Mojžíšova odchodu do Egypta od Pietra Perugina , c. 1482. Zipporah je v modré barvě.
Známý jako Manželka Mojžíšova
Manžel / manželka Mojžíš
Děti Geršom
Eliezer
Rodiče) Jethro
Příbuzní šest sester
Aaron (švagr)
Miriam (švagrová)

Zipporah nebo Cipora ( / z ɪ p ər ə , z ɪ p ɔːr ə / ; hebrejština : צִפּוֹרָה , Tsìpporah , "pták") je zmíněn v knize Exodus jako manželky Mojžíše a dcera Reúela / Jethro , kněz a princ Madianský .

Je matkou dvou Mojžíšových synů: Eliezera a Geršoma .

V Knize letopisů jsou zmíněni dva její vnuci: Šebuel , syn Geršoma , a Rehabiáš , syn Eliezera ( 1. Paralipomenon 23: 16–17 ).

Biblické vyprávění

Dcery Jetra, Théophile Hamel , c. 1850

Pozadí

V Torah Zipporah byl jedním ze sedmi dcer Jethro, do Cinejského pastýře, který byl knězem Midianu . V Exodus 2:18 je Jethro také označován jako Reuel a v Knize soudců ( Soudci 4:11 ) jako Hobab . Hobab je také jméno Jethrova syna v Numeri 10:29 .

Mojžíš se oženil se Zipporou

Zatímco Izraelité / Hebrejci byli zajatci v Egyptě, Mojžíš zabil Egypťana, který udeřil na Hebrejce, za což se faraon snažil Mojžíše zabít. Mojžíš proto uprchl z Egypta a dorazil do Midianu. Jednoho dne, když seděl u studny, přišly Reuelovy dcery napojit stáda svého otce. Přišli další pastýři a zahnali dívky pryč, aby mohli napřed zalévat svá vlastní stáda. Mojžíš dívky bránil a zaléval jejich stáda. Po návratu domů se jich otec zeptal: „Jak to, že jsi dnes přišel tak brzy domů?“ Dívky odpověděly: „Egypťan nás zachránil před pastýři; dokonce nám nabral vodu a napojil stádo.“ „Kde je tedy?“ Zeptal se Reuel. „Proč jsi toho muže opustil? Pozvi ho na večeři, aby lámal chleba.“ Reuel pak dal Mojžíšovi Zipporu za manželku ( 2. Mojžíšova 2: 11–21 ).

Incident v hostinci

Poté, co Bůh přikázal Mojžíšovi, aby se vrátil do Egypta, aby osvobodil Izraelity, vzal Mojžíš svou manželku a syny a vydal se na cestu. Na cestě zůstali v hostinci, kam přišel Bůh Mojžíše zabít. Zipporah rychle obřezala svého syna ostrým kamenem a dotkla se Mojžíšových nohou předkožkou a řekla: „Jistě jsi pro mě manželem krve!“ Bůh pak nechal Mojžíše samotného ( Exodus 4: 24–26 ). Podrobnosti o pasáži jsou nejasné a jsou předmětem diskuse.

Exodus

Miriam a Aaron si stěžují na Mojžíše, rytinu z roku 1908

Poté, co se Mojžíšovi podařilo vyvést Izraelity z Egypta a zvítězil v bitvě proti Amalekovi, přišel Reuel do hebrejského tábora na Sinajské poušti a přivedl s sebou Zipporu a jejich dva syny Geršoma a Eliezera. Bible neříká, když se Zipporah a její synové znovu připojili k Reuelovi/Jetrovi, pouze to, že poté, co slyšel o tom, co Bůh udělal pro Izraelity, přivedl k němu Mojžíšovu rodinu. Nejběžnějším překladem je, že ji Mojžíš poslal pryč, ale dalším gramaticky přípustným překladem je, že poslala věci nebo osoby, možná oznámení o vítězství nad Amalekem . Slovo, které to ztěžuje, je shelucheiha , její poslání [pryč] ( Ex 18: 2 ).

Manželka Mojžíšova

Mojžíšova manželka je v čísle 12 označována jako Cushite . Interpretace se liší v tom, zda tato kušitská manželka byla stejná jako Zipporah nebo jiná žena, a zda byl s nimi ženatý současně (což by z něj dělalo polygamistu ) nebo postupně. V příběhu Aaron a Miriam kritizují Mojžíšovo manželství s kušitskou ženou poté, co se vrátil do Egypta, aby osvobodil izraelské děti. Tato kritika se nelíbí Bohu, který Miriam potrestá malomocenstvím. Cushites byli původem buď Kush (aka Nubia ) v severovýchodní Africe , nebo Arabové . Synové Ham , uvedené v knize Genesis , byly identifikovány s národy v Africe (Etiopie, Egypt, Libye) Levant (Canaan) a Arábii. Samotní Midianité byli později v nebiblických pramenech občas zobrazováni jako tmavé pleti a říkali jim Kushim , hebrejské slovo používané pro Afričany s tmavou pletí. Jedna interpretace je, že manželka je Zipporah a že byla kvůli své kráse označována jako Cushite, ačkoli byla Midianita.

Samaritan Pentateuch textu odkazuje na Mojžíšovu manželku Zipporah jako ‚ Kaashet ‘ (což se promítá do ‚krásná žena‘), spíše než ‚ Cushit ‘ ( ‚černá žena‘ nebo ‚Chuzi žena‘).

„Cushite woman“ se stává Aethiopissa v latinské biblické verzi Vulgate (4. století). Alonso de Sandoval , jezuita 17. století , usoudil, že Zipporah a Cushite žena jsou stejná osoba a že je černá. Dává ji do skupiny něčeho, co nazývá „pozoruhodní a svatí Etiopané“.

Rodokmen

Jacoba Leah
Levi
Gershon Kohath Merari
Libní Shimei Izhar Hebron Uzziel Mahli Mushi
Jochebed Amram Mishael Elzaphan Zithri
Miriam Aarone Mojžíš Zipporah
Geršom Eliezer

V drúzském náboženství

V drúzském náboženství je Zipporahův otec Jethro ctěn jako duchovní zakladatel, hlavní prorok a předchůdce všech drúzů. Mojžíšovi bylo dovoleno oženit se se Zipporou poté, co pomohl zachránit své dcery a jejich stádo před konkurenčními pastevci. Prominentní Druze jako Amal Nasser el-Din a Salman Tarif, který byl prominentním Druze shaykh, vyjádřili , že to činí Druze příbuznými se Židy prostřednictvím manželství. Tento pohled byl použit k reprezentaci prvku zvláštního vztahu mezi izraelskými Židy a Druze .

Ve fikci

Zipporah je často součástí dramatu souvisejícího s Exodusem. Mezi příklady patří filmy Desatero (1956), Princ Egypta (1998) a Exodus: Bohové a králové (2014).

Je hlavní postavou románu Marka Haltera Zipporah, manželka Mojžíšova (2005).

Viz také

Poznámky

Reference

Další čtení