Play -off NFL 1970–71 - 1970–71 NFL playoffs
Termíny | 26. prosince 1970 - 17. ledna 1971 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Sezóna | 1970 | ||||
Týmy | 8 | ||||
Odehrané hry | 7 | ||||
Web Super Bowl V. | |||||
Obhájci titulu | 1969 před sloučením
|
||||
Šampionů | Baltimore Colts | ||||
Běžci | Dallas Cowboys | ||||
Účastníci konference |
|||||
|
The National Football League playoffs pro sezónu 1970 začala 26. prosince 1970. postseason turnaj uzavřel s Baltimore Colts bránícího Dallas Cowboys v Super Bowl V , 16-13, 17. ledna 1971, v Orange Bowl v Miami , Florida .
Jednalo se o první turnaj v play off po sloučení AFL – NFL . Byl navržen osmičlenný turnaj v play-off, přičemž z každé konference se kvalifikovaly čtyři kluby. Spolu se třemi vítězi divizí na každé konferenci byl do turnaje přidán jeden tým s divokou kartou , druhý tým s nejlepším záznamem z každé konference. První kolo bylo pojmenováno Divizní play -off , zatímco hry Conference Championship byly přesunuty do druhého kola play -off a Super Bowl se stal mistrovským zápasem ligy.
Domácí týmy v play -off však byly stále rozhodovány na základě ročního střídání divizí, s výjimkou týmů s divokou kartou, kteří by vždy hráli na silnici. Rovněž bylo přijato pravidlo, že dva týmy ze stejné divize se nemohou setkat v divizním play -off. V systému střídání nemohly týmy, které v divizním play off hostovaly a vyhrály tým divokých karet, nikdy hostit hru Conference Championship. A naopak to znamenalo, že vítěz divizních zápasů play -off, které byly výhradně mezi vítězi divizí, vždy hostil hru Conference Championship.
Jedná se o poslední rok, ve kterém se všechny zápasy play -off shodovaly se dvěma týmy, které se v předchozím roce v play off ještě neměly setkat.
Účastníci
V rámci každé konference se do play-off kvalifikovali tři vítězové divizí a jeden tým s divokou kartou (nejlepší vítěz bez divize s nejlepšími celkovými výsledky ze všech zbývajících týmů na konferenci). NFL nepoužívala očkovací systém až do sezóny 1975 a místo toho se domácí týmy během prvních dvou kol play -off střídaly podle divizí. Tak bylo možné, aby tým hostil jiný klub s lepším rekordem v pravidelné sezóně. Pro Super Bowl , třetí a poslední kolo hrané na neutrálním místě, byl určený domácí tým založen na každoroční rotaci podle konference.
Účastníci play -off | ||
AFC | NFC | |
---|---|---|
Východní vítěz | Baltimore Colts | Dallas Cowboys |
Centrální vítěz | Cincinnati Bengals | Minnesota Vikingové |
Západní vítěz | Oaklandští nájezdníci | San Francisco 49ers |
Divoká karta | Miami Dolphins | Lvi z Detroitu |
Hájící Super Bowl mistr Kansas City Chiefs dokončil sezónu 7-5-2, runner-up v AFC West.
Závorka
- Poznámka: Přestože se o domácích týmech v těchto play -off rozhodovalo na základě každoročního střídání, shodou okolností se stalo, že domácím klubem byl v každém zápase lepší rekord. Kdyby bylo play -off nasazeno, jediným rozdílem by bylo, že lvi s divokou kartou č. 4, nezpůsobilí hrát Vikingy, by hráli na #2 49ers a #3 Cowboys by hráli na #1 Vikingech v NFC divizní play -off.
27. prosince - Oakland Coliseum | |||||||||||||
toaleta | Miami | 14 | |||||||||||
3. ledna - Memorial Stadium | |||||||||||||
Západ | Oakland | 21 | |||||||||||
AFC | |||||||||||||
Západ | Oakland | 17 | |||||||||||
26. prosince - Memorial Stadium | |||||||||||||
Východní | Baltimore | 27 | |||||||||||
Mistrovství AFC | |||||||||||||
Cent. | Cincinnati | 0 | |||||||||||
17. ledna - Miami Orange Bowl | |||||||||||||
Východní | Baltimore | 17 | |||||||||||
Divizní play -off | |||||||||||||
AFC | Baltimore | 16 | |||||||||||
26. prosince - Cotton Bowl | |||||||||||||
NFC | Dallas | 13 | |||||||||||
Super Bowl V. | |||||||||||||
toaleta | Detroit | 0 | |||||||||||
3. ledna - Stadion Kezar | |||||||||||||
Východní | Dallas | 5 | |||||||||||
NFC | |||||||||||||
Východní | Dallas | 17 | |||||||||||
27. prosince - Metropolitní stadion | |||||||||||||
Západ | San Francisco | 10 | |||||||||||
Mistrovství NFC | |||||||||||||
Západ | San Francisco | 17 | |||||||||||
Cent. | Minnesota | 14 | |||||||||||
Plán
Ve Spojených státech, CBS vysílal NFC playoff hry, zatímco NBC vysílat AFC hry a Super Bowl V .
Hostující tým | Skóre | Domácí tým | datum | Zahájení ( ET / UTC – 5 ) |
televize |
---|---|---|---|---|---|
Divizní play -off | |||||
Cincinnati Bengals | 0–17 | Baltimore Colts | 26. prosince 1970 | 13:00 | NBC |
Lvi z Detroitu | 0–5 | Dallas Cowboys | 26. prosince 1970 | 16:00 hod | CBS |
San Francisco 49ers | 17–14 | Minnesota Vikingové | 27. prosince 1970 | 13:00 | CBS |
Miami Dolphins | 14–21 | Oaklandští nájezdníci | 27. prosince 1970 | 16:00 hod | NBC |
Konferenční mistrovství | |||||
Oaklandští nájezdníci | 17–27 | Baltimore Colts | 3. ledna 1971 | 14:00 hod | NBC |
Dallas Cowboys | 17–10 | San Francisco 49ers | 3. ledna 1971 | 17:00 | CBS |
Super Bowl V Miami Orange Bowl , Miami, Florida |
|||||
Baltimore Colts | 16–13 | Dallas Cowboys | 17. ledna 1971 | 14:00 hod | NBC |
Divizní play -off
V sobotu 26. prosince 1970
AFC : Baltimore Colts 17, Cincinnati Bengals 0
1 | 2 | 3 | 4 | Celkový | |
---|---|---|---|---|---|
Bengálci | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Hříbata | 7 | 3 | 0 | 7 | 17 |
na Memorial Stadium , Baltimore, Maryland
- Herní čas : 13:00 EST
- Návštěvnost hry : 49 694
- Rozhodčí : Jack Vest
- Televizní hlasatelé ( NBC ) : Jim Simpson a Al DeRogatis
Informace o hře |
---|
|
Bengals začali svou první sezónu jako tým NFL 1–6, ale vtrhli do play -off vítězstvím v posledních sedmi zápasech. Jejich sezóna návratu se však v Baltimore zdrtila, kde obrana Coltů omezila Bengals na 7 prvních sestřelů a 139 celkových yardů útoku. Do konce prvních tří čtvrtin měli Bengals pouhých 47 yardů a dva první pády.
Nejblíže ke skórování Cincinnati byl pokus Horsta Muhlmanna o 50 yardů z pole, který byl zablokován Coltsovým linebackerem Rayem Mayem . Mezitím rozehrávač Baltimore Johnny Unitas hodil dvě přihrávky na přistání: dokončení 45 yardů Royovi Jeffersonovi v prvním čtvrtletí a recepci 53 yardů Eddiemu Hintonovi ve čtvrtém období. Jim O'Brien přidal ve druhé čtvrtině 44 yardů branku. Nováček utíkající zpět Norm Bulaich spěchal na 116 yardů.
Jednalo se o první posezení mezi Bengály a Colty.
NFC : Dallas Cowboys 5, Detroit Lions 0
1 | 2 | 3 | 4 | Celkový | |
---|---|---|---|---|---|
Lvi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
kovbojové | 3 | 0 | 0 | 2 | 5 |
v Cotton Bowl , Dallas , Texas
- Čas hry : 16:00 EST /15:00 CST
- Návštěvnost hry : 69 613
- Rozhodčí : Jim Tunney
- Televizní hlasatelé ( CBS ) : Frank Glieber a Frank Gifford
Informace o hře |
---|
|
Přestože zaznamenali 209 spěchajících yardů, Cowboys zvládli pouze branku a jistotu. Ale přesto dokázali Lvy zavřít. Kovbojská obrana držela quarterbacka Lvů Grega Landryho na 48 yardů. Kromě toho obsahovali jeho běh, protože Landry byl vynikající běžecký QB; měl průměr 10 yardů na přenos a během pravidelné sezóny získal 350 yardů. Nicméně, v této hře byl držen na 15 yardů spěchat.
V prvním čtvrtletí bezpečnost nováčků Cowboys Charlie Waters obnovil mumlání od Landryho a vrátil jej 9 yardů na jeho vlastní 45. Dokončení 14 yardů od Craiga Mortona na obránce Walta Garrisona a pár 6 yardových běhů Duane Thomas pak dostal tým dost blízko na to, aby Mike Clark dal gól z 26 yardů na pole, aby Cowboys vedli 3: 0. Ve druhé čtvrtině se Detroitu podařilo postoupit míč do Dallasu 29, ale nepříjemný zákrok v obranné fázi Larry Cole svlékl míč z RB Altie Taylor a Waters zaznamenal své druhé mumlání, aby udržel Detroit bez branek. Lvi by znovu nepřesunuli míč na území Dallasu, dokud ve hře nezůstalo 59 sekund.
V závěrečném období Dallas pochodoval 76 yardů v 15 hrách, 51 yardů od Thomase, aby postoupil do Detroitské jedno yardové linie. Spíše než kopat branku na čtvrté místo dolů, Cowboys zvolili dát míč Thomasovi, který byl zastaven před brankovou čárou. Ale o tři hry později, obranný konec Dallasu George Andrie vyhodil Landryho pro jistotu. Bill Munson nahradil Landryho a v době ubývání vedl Lions dolů, včetně dokončení 39 yardů k Earlu McCullouchovi na Dallasu 29, který přeměnil 4. down, ale Cowboys zajistil vítězství v posledních chvílích s defenzivním bekem Mel Renfro ' s odposlechem na vlastní 11 yardové lince.
Soutěž zůstává nejnižší sezónou v sezóně NFL a byla to teprve podruhé v historii ligy, kdy hra skončila se skóre 5: 0.
Jednalo se o první setkání mezi Lions a Cowboys po sezóně.
Neděle 27. prosince 1970
NFC: San Francisco 49ers 17, Minnesota Vikings 14
1 | 2 | 3 | 4 | Celkový | |
---|---|---|---|---|---|
49ers | 7 | 3 | 0 | 7 | 17 |
Vikingové | 7 | 0 | 0 | 7 | 14 |
na Metropolitním stadionu , Bloomington, Minnesota
- Čas hry : 13:00 EST /12:00 CST
- Návštěvnost hry : 45 103
- Rozhodčí : Pat Haggerty
- Televizní hlasatelé ( CBS ) : Ray Scott a Pat Summerall
Informace o hře |
---|
|
Hráči 10–3–1 49ers, kteří odehráli svůj první zápas v play off od roku 1957 , ohromili silně favorizované Vikingy, obhájce titulu NFL, kteří zakončili základní část nejlepším rekordem NFL na 12–2. 49ers porazili Vikingy v Minnesotě, přestože ztratili tři z pěti mumláních; Minnesota měla čtyři obraty.
Quarterback John Brodie dovedl 49ers k prvnímu vítězství v play off NFL hodem na 201 yardů a přistáním a spěcháním pro další. Vikingové skórovali jako první, když defenzivní obrana Minnesoty Paul Krause zvedl do vzduchu San Francisco a vrátil se do vzduchu mumláním Ken Willarda a vrátil jej 22 yardů na přistání. 49ers ale získali 17 nezodpovězených bodů, nejprve přihrávkou Brodieho na 24 yardů na Dicka Witchera . Ve druhé čtvrtině pak San Francisco proměnilo mumlání Vikingů na 40 yardový gól Bruce Gossetta . Brodie zaznamenal dotahování, běh na 1 yard, zbývalo 1:20. Minnesotská přihrávka na přistání na 24 yardů byla přerušena, zbývalo do hry pouhých sedm sekund a skončila na hodinách pouze jedna sekunda.
Jednalo se o první posezónní setkání mezi 49ers a Vikingy.
AFC: Oakland Raiders 21, Miami Dolphins 14
1 | 2 | 3 | 4 | Celkový | |
---|---|---|---|---|---|
Delfíni | 0 | 7 | 0 | 7 | 14 |
Dobyvatelé | 0 | 7 | 7 | 7 | 21 |
v Oakland Coliseum , Oakland, Kalifornie
- Čas hry : 16:00 EST /13:00 PST
- Návštěvnost hry : 52 594
- Rozhodčí : John McDonough
- Televizní hlasatelé ( NBC ) : Curt Gowdy a Kyle Rote
Informace o hře |
---|
|
Quarterback Daryle Lamonica zahodil dvě přihrávky touchdownu a Raiders ve druhém poločase nasbírali 14 bodů, aby porazili delfíny 21–14 v moři bahna v Oakland Coliseum.
V prvním čtvrtletí oba týmy rozdávaly šance na jízdy hluboko do protilehlého území, přičemž útočník Raiders George Blanda zajel pokus o 23 yardů z pravé branky a Miami Garo Yepremian minul kop z 24 yardů. Ve druhém čtvrtletí obranný pochůzkář Dolphins Bill Stanfill získal mumlání od Charlieho Smithe na Raiders 19, který vytvořil 16-yardový touchdownový pas Boba Grieseho na Paula Warfielda . Do konce poločasu zbývalo necelých pět minut, zadák Raiders Daryle Lamonica vedl tým na 62-yardové bodovací jízdě, aby vyrovnal zápas na 7, dokončil 21-yardovou přihrávku na těsný konec Raymonda Chestera a 11-yardového Freda Biletnikoffa před spojením s Beletnikoffem v koncové zóně od 22 yardů ven.
Oakland zahájil druhou polovinu výkopu a jel až na 2-yardovou linii Dolphins, ale Smith ztratil další mumlání, toto bylo obnoveno obranným obráncem Jake Scottem a Raiders nedokázali zlomit remízu. Při první hře po obratu se quarterback Miami Bob Griese spojil s Paulem Warfieldem a získal zisk 24 yardů. Ale později při jízdě byl vyhozen kvůli ztrátě 12 yardů. Tváří v tvář 3. dolů a 19, Griese musel jít hluboko, aby se pokusil o první dokončení dolů. Pokusil se hodit do Warfieldu, jen aby viděl jeho přihrávku zachycenou Willie Brownem a vrátil se 50 yardů na přistání, čímž dal nájezdníkům náskok 14–7.
Na začátku čtvrté čtvrtiny se Miami dostal do střelecké vzdálenosti, ale přišel prázdný, když Yepremian minul další pokus o branku z 24 yardů. O dvě hry později, 3. dolu a 12, Lamonica vypálila přihrávku na Roda Shermana , který odstartoval na 82 yardové přistávací dráze, aby Raiders zvýšil na 21–7. Miami zareagovalo tím, že na 69 yardové jízdě vyzvedlo pět prvních pádů, které skončily Grieseho 7 yardovým touchdownovým pasem Willie Richardsonovi . Poté, co zbývalo 2:22, se jim podařilo vynutit si pramici, což jim poskytlo poslední šanci jet na vázací přistání. Raiders však přinutili obrat k sestřelům a poté došli zbytek hodin.
Lamonica dokončila hru 8/16 na 187 yardů a dvě přistání, bez zastavení.
Jednalo se o první posezónní setkání mezi delfíny a lupiči.
Konferenční mistrovství
Neděle 3. ledna 1971
AFC: Baltimore Colts 27, Oakland Raiders 17
1 | 2 | 3 | 4 | Celkový | |
---|---|---|---|---|---|
Dobyvatelé | 0 | 3 | 7 | 7 | 17 |
Hříbata | 3 | 7 | 10 | 7 | 27 |
na Memorial Stadium , Baltimore , Maryland
- Čas hry : 14:00 EST
- Návštěvnost hry : 54 799
- Rozhodčí : Ben Dreith
- Televizní hlasatelé ( NBC ) : Curt Gowdy a Kyle Rote
Informace o hře |
---|
|
Colts quarterback Johnny Unitas je 68 yardů touchdown přihrávka Ray Perkins ve čtvrtém čtvrtletí dal Colts náskok dvou bodů, které Raiders nedokázal překonat, poslat svůj tým na svůj druhý Super Bowl za poslední tři roky.
V první čtvrtině dominoval Baltimore, který držel Raiders na šest her a jedno dokončení, zatímco Unitas je dovedl k 4 yardové lajně, kde jim Jim O'Brien dal 16 yardový gól z pole 3–0.
Ve druhém čtvrtletí vyřadil ze hry masivní zásah Colts linemana Bubby Smitha Oaklanda QB Daryle Lamonica , kterého nahradil George Blanda . Později Raiders, obranný bek Willie Brown, těsně upustil odposlech při hlubokém průchodu Unitas. V té době se zdálo, že na tom moc nezáleží, protože neúplný průkaz byl na třetím dole a Colts museli puntovat. Ale returner George Atkinson zápolil David Lee ‚s kop a hříbata běžící záda Sam Havrilak obnovený s výbornou polohou v terénu. Unitas poté dokončil 43 yardovou přihrávku Eddiemu Hintonovi na 2 yardové čáře a Norm Bulaich zaznamenal v další hře dotek , čímž zvýšil náskok na 10–0. Blanda poté vedl Raiders zpět a pomocí hrubého trestu za sázkaře je dostal dostatečně blízko na gól z pole na 48 yardů, který sám kopl, aby na konci poločasu snížil skóre 10–3.
Oakland vyrovnal skóre na začátku třetího čtvrtletí Blandinou 38 yardovou touchdownovou přihrávkou na Freda Biletnikoffa . Unitas odpověděl dvěma klíčovými dlouhými dokončováními Hintonovi, který stanovil O'Brienův cíl na 23 yardů, aby znovu získal vedení ve 13. – 10. Později ve čtvrtině Buliach skóroval na 11 yardové přistávací dráze, což dalo Coltům náskok 20–10 do čtvrtého čtvrtletí.
Nyní o dvě skóre méně a zbývala už jen jedna čtvrtina, Blanda rozjel Raiders na dlouhé cestě přistání. První běh zpět Charlie Smith nabral 20 yardů na remízu (nejdelší běh hry pro oba týmy). Poté Blanda oklamal obranu Coltů falešným předáním, než vypálil přihrávku Warrenovi Wellsovi na zisk 37 yardů pro Colty 11. Blanda nakonec dokončil jízdu 15-yardovým touchdownovým pasem na Wellse na třetí down, takže skóre 20 –17. Zdálo se, že hybnost se vrací zpět v jejich prospěch, když na další jízdě přinutili Colty do 3. a 11. situace na vlastní 32 yardové linii. Při další hře hodil Unitas hlubokou přihrávku na široce otevřeného Raye Perkinse , který se hnal po levé postranní čáře k dokončení přistání na 68 yardů, které dalo Colts náskok 27–17. To by se ukázalo být posledním skóre hry, protože lupiči byli v posledních 12 minutách vyřazeni, přičemž Blanda hodil dva záchytky hluboko na území Baltimoru.
Blanda dokončil hru a dokončil 17 z 32 průchodů na 271 yardů se 2 přistáními a 3 zastaveními. Ve 43 letech byl nejstarším rozehrávačem, který kdy hrál v mistrovské hře. Jeho nejlepším cílem byl Wells, který chytil 5 přihrávek na 108 yardů a přistání. Unitas dokončil 11 z 30 průchodů na 245 yardů a přistání. Hlavním přijímačem Coltů byl Hinton, který chytil 8 přihrávek na 115 yardů. Colts linemen Bubba Smith a Ray Hilton měli každý dva pytle, spolu s pochůzkářem Raiders Ben Davidsonem .
To by se ukázalo být konečným domácím vítězstvím v play off pro Colts v Baltimoru, než se přestěhovali do Indianapolis v roce 1984.
Jednalo se o první posezónní setkání mezi Raiders a Colts.
NFC: Dallas Cowboys 17, San Francisco 49ers 10
1 | 2 | 3 | 4 | Celkový | |
---|---|---|---|---|---|
kovbojové | 0 | 3 | 14 | 0 | 17 |
49ers | 3 | 0 | 7 | 0 | 10 |
na stadionu Kezar v San Francisku
- Čas hry : 17:00 EST /14:00 PST
- Počasí hry : 48 ° F (9 ° C), slunečno
- Návštěvnost hry : 59 364
- Rozhodčí : Tommy Bell
- Televizní hlasatelé ( CBS ) : Ray Scott a Pat Summerall
- Skóre boxu
Informace o hře |
---|
|
Ačkoli quarterback Dallasu Craig Morton dokončil pouze 7 z 22 přihrávek na 101 yardů, nováčkovský záložník Duane Thomas spěchal na 143 yardů a chytil 2 přihrávky na 24, když Dallas proměnil dva záchytné body ve třetím čtvrtletí na 14 bodů, aby porazil 49ers.
Ve druhém tahu hry 49-quarterback John Brodie dokončil 42 yardů dokončení Gene Washington na 9-yardové trati Cowboys a nastavil 16-yardový gól Bruce Gossetta, aby měl tým náskok 3: 0, ale pouze poté, co Brodie selhal přihrávkou na obránce Kena Willarda , který byl v koncovce otevřený. To by bylo jediné skóre poločasu pro San Francisco. Dallas si vedl o něco lépe, Mike Clark minul branku ze 40 yardů ven a později kopl branku z 21 yardů, aby vyrovnal hru na 3.
Poté, co každý tým ve druhém poločase jednou zastavil, měl San Francisco míč na vlastní 21 yardové čáře. Na první hře, Brodie byl vyhozen linebacker Dave Edwards pro ztrátu 7 yardů. Poté na druhém místě, Lee Roy Jordan zachytil Brodieho přihrávku a vrátil ji 4 yardy na 13, kde Thomas zaznamenal touchdownový běh pro Dallas v další hře a zlomil tři kladkostroje na cestě do koncové zóny. V další sérii San Franciska defenzivní útočník Mel Renfro zachytil přihrávku od Brodieho a vrátil ji 19 yardů na 38 yardovou čáru Cowboys, čímž vyrazil 62 yardovou bodovací jízdu pro svůj tým. Klíčovým hráčem byl obránce Walt Garrison , který měl 12 yardový přenos, získal 24 yardů na screen pass a zakončil to 5 yardovým touchdownovým úlovkem od Mortona, aby Cowboys získali náskok 17–3.
San Francisco odpovědělo 8-play, 72-yard drive, aby skórovalo na Brodieho 26-yard touchdown pass na těsný konec Dicka Witchera a snížilo skóre na 17–10 ve čtvrtém čtvrtletí, ale po zbytek bylo vyřazeno hra. Když Thomas zahrál míč, málem dostali velkou šanci na skórování, ale přijímač Reggie Rucker jej získal zpět, což Dallasu umožnilo udržet si držení a vzít si spoustu času mimo hru s jízdou na 17 yardovou čáru 49ers. Odtamtud Clark minul pokus o branku, čímž měl San Francisco šanci jet na vázací dorážku, ale nejdále se dostali až k Dallasu 39, a poté, co Renfro rozbil třetí přihrávku dolů, Gossett minul branku z 47 yardů ven a 49ers by nehrozilo, že znovu skórují.
Jednalo se o první zápas play off 49ers doma od roku 1957 a poslední domácí zápas týmu, který se hrál na stadionu Kezar. Johnny Mathis zazpíval národní hymnu a Tony Bennett v poločase předvedl svou podpisovou píseň „I Left My Heart in San Francisco“.
Jednalo se o první posezónní setkání mezi Cowboys a 49ers.
Super Bowl V: Baltimore Colts 16, Dallas Cowboys 13
1 | 2 | 3 | 4 | Celkový | |
---|---|---|---|---|---|
Colts (AFC) | 0 | 6 | 0 | 10 | 16 |
Kovbojové (NFC) | 3 | 10 | 0 | 0 | 13 |
v Orange Bowl v Miami na Floridě
- Datum : 17. ledna 1971
- Návštěvnost hry : 79 204
- Rozhodčí : Norm Schachter
- Televizní hlasatelé ( NBC ) : Curt Gowdy a Kyle Rote
Toto je jediné setkání Super Bowl mezi Colts a Cowboys.
Reference
- Total Football: The Official Encyclopedia of the National Football League ( ISBN 0-06-270174-6 )
- The Sporting News Complete Super Bowl Book 1995 ( ISBN 0-89204-523-X )