Cowboys nasbírali 299 bodů a dovolili 221 bodů. Pátou sezonu za sebou skončili Cowboys na prvním místě ve své divizi. V roce 1970 klub debutoval v pondělí večer fotbal . Cowboys podlehli St. Louis Cardinals 38-0. Cowboys se dostali do své první Super Bowl a prohráli s Baltimore Colts .
Cowboys museli během pravidelné sezóny překonat mnoho překážek. Obránce Calvin Hill , druhý přední rusher týmu s 577 yardy a 4 přistáními , byl pro rok ztracen poté, co pozdě v základní části utrpěl zranění nohy. A široký přijímač Bob Hayes byl lavičkou Toma Landryho několikrát za špatné výkony.
Nejvýrazněji se Cowboys měl quarterback spor mezi Craig Morton a Roger Staubach . Morton a Staubach se střídali jako výchozí quarterback během pravidelné sezóny, ale Landry nakonec vybral Mortona, aby zahájil Super Bowl V, protože se cítil méně jistý, že Staubach bude následovat jeho herní plán (Landry volal všechny Mortonovy hry v Super Bowl V ). Také Morton si v základní části vedl velmi dobře, když hodil 1819 yardů a 15 přistání , se sedmi zastaveními, což mu vyneslo hodnocení 89,8. Naproti tomu Staubach, přestože je známým scramblerem a je schopen efektivně zachraňovat rozbité hry, hodil 542 yardů a pouze dvě přistání s osmi zastaveními, což mu dalo hodnocení 42,9.
Hayes byl hlavní hlubokou hrozbou v týmu, chytil 34 přihrávek na 889 yardů (průměr 26,1 yardů na úlovek) a 10 přistání , a zároveň spěchal 4krát na 34 yardů a další přistání a přidal dalších 116 yardů vracejících se pramicích . Na druhé straně pole zaznamenal široký přijímač Lance Rentzel 28 recepcí na 556 yardů a 5 přistání .
Hlavní silnou stránkou přestupku Cowboys byla jejich běžecká hra. Nováček běží zpět Duane Thomas spěchal 151krát na 803 yardů (průměr 5,1 yardů na přenos) a 5 přistání , přičemž přidal dalších 416 yardů, které vracely výkopy . Obránce Walt Garrison , který nahradil zraněného Hilla, poskytl Thomasovi vynikající blokování a spěchal na 507 yardů a 3 přistání sám. Garrison byl také dobrým přijímačem ze zadního pole, chytil 21 přihrávek na 205 yardů a 2 přistání . Vpředu zakotvila útočná linie stráž Pro Bowl John Niland a budoucí síň slávy Rayfield Wright .
Cowboys měli nejnižší pravidelnou sezónu (6–2 vs. Cleveland Browns ) a play off (5–0 vs. Detroit Lions ) bodování her v historii klubu. Vítězství v play off nad Detroitem 26. prosince zůstává historicky nejnižším bodem play off v historii NFL. V sezóně 2018 jsou jedinými hrami, které s těmito výsledky skončily.