Finále Stanley Cupu 1970 - 1970 Stanley Cup Finals

Finále Stanley Cupu 1970
Bobby Orr z týmu Bruins ve vzduchu po vstřelení gólu vítězného v poháru v prodloužení hry čtyři; za ním je Noel Picard z Blues
1 2 3 4 Celkový St. Louis Blues 1 2 1 3 * 0 Boston Bruins 6 6 4 4 * 4
* označuje období přesčasů
Umístění	St. Louis : St. Louis Arena (1, 2) Boston : Boston Garden (3, 4)
Trenéři	St. Louis: Scotty Bowman Boston: Harry Sinden
Kapitáni	St. Louis: Al Arbor Boston: Volné
Termíny	3. května - 10. května
MVP	Bobby Orr (Bruins)
Sériově vítězný gól	Bobby Orr (0:40, OT, G4)
← 1969 Finále Stanley Cupu 1971 →

Mezi 1970 Stanley Cup Finals byl šampionát série z National Hockey League ‚s (NHL) 1969-70 období , a vyvrcholením v roce 1970 Stanley Cup play-off . Jednalo se o soutěž mezi Boston Bruins a St. Louis Blues , kteří se objevili ve své třetí sérii finále. Bruins se poprvé účastnili finále Stanley Cupu od roku 1958 . Bruins vyhráli sérii, čtyři hry k žádnému. Bylo to první vítězství Bostonu v Stanley Cupu za posledních 29 let. Bobby Orr vstřelil na Den matek vítězný gól v pohárové hře proti veteránskému brankáři v Síni slávy St. Louis Glennovi Hallovi za asistence blízkého přítele a spoluhráče "Turka" Dereka Sandersona ve čtyřiceti sekundách prodloužení. Následný obraz Orra letícího vzduchem, s rukama nataženýma ve vítězství - ( okamžitě po vstřelení branky ho podrazil Bluesův obránce Noel Picard ) - je považován za nejslavnější a nejuznávanější hokejový obraz všech dob. S vítězstvím se Bruins stali prvním americkým týmem, který vyhrál Stanleyův pohár od Chicaga Blackhawks v roce 1961 . Blues, kteří šli do finále své první tři roky v lize, nakonec ztratili každou ze tří sérií ve čtyřech herních zatáčkách. St. Louis by se znovu neobjevil ve finále Stanley Cupu až do roku 2019 , čímž by skončil druhý nejdelší sucho ve finále v historii ligy.

Cesty do finále

Boston o postup do finále porazil New York Rangers 4: 2 a Chicago Black Hawks 4: 0.

St. Louis porazil Minnesota North Stars 4–2 a Pittsburgh Penguins 4–2.

Souhrny her

Boston Bruins dělil o první místo ve východní divizi s Chicago Blackhawks s 99 body. Bruins prohráli tajbrejk vítězství s 40 na 45 Chicagu. St. Louis Blues skončil první v Západní divizi s 86 body. Jednalo se o první setkání play-off mezi těmito dvěma týmy. V letošní sérii pravidelné sezóny byly tři vítězství pro Boston, jedno pro St. Louis a dvě remízy.

V 3:57 druhé třetiny první hry byla tvrdá střela od Freda Stanfielda odrazena a zasáhla Jacquesa Planteho do čela obličejové masky, rozdělením masky na polovinu a zraněním Planteho. Plante byl pro sérii hotový. Lékaři později řekli, že kdyby masku neměl na sobě, určitě by byl zabit. Ernie Wakely převzal branku, ale Bruins podržel jen na pár minut, než se stal pro ostrostřelce Bruins poměrně snadnou známkou.

Citáty

Bobby Orr ... za sítí Sandersonovi ORR! BOBBY ORR! ... skóre a Boston Bruins vyhráli Stanley Cup!

-  Dan Kelly volá Orrův vítězný gól Stanley Cupu

"Let"

Nejčastěji viděným videoklipem slavného gólu přesčasů Bobbyho Orra („The Flight“) ve hře čtyři je americká verze vysílaná na CBS, jak ji volá Dan Kelly . Tento archivní klip lze považovat za raritu, protože přežívající kineskopy nebo videokazety z televizních přenosů hokejových her z této éry obvykle vycházejí z pokrytí CBC . Podle knihy Dicka Irvina mladšího My 26 Stanley Cups (Irvin byl ve stánku CBC s Dannym Gallivanem během finále Stanley Cupu v roce 1970) byl vždycky zvědavý, proč i CBC obvykle používá záznam CBS cíle Bobbyho Orra ( s komentářem Dana Kellyho) místo volání Gallivana. Vysvětlení, které Irvin obdržel, bylo, že hlavní páska hry CBC (spolu s dalšími) byla zahozena, aby se uvolnil prostor v síti.

The New England Sports Network přehrával CBS video z cíle, ale použil původní rádiový hovor WBZ-FM s Fredem Cusickem a Johnnym Peirsonem .

Gravírování Stanley Cupu

Po střídavém kapitánovi Bruins Johnnymu Bucykovi z roku 1970 předal Stanley Cup prezident NHL Clarence Campbell po vítězství Bruins 4: 3 nad Blues ve hře čtyři.

Následující hráči a zaměstnanci Bruins měli na Stanley Cupu vyryta jména

1969–70 Boston Bruins

Hráči

Rytiny Stanley Cupu

• Jméno Tom Johnson bylo omylem vyryto T. Johnson TR . Johnson byl ve skutečnosti asistent manažera, ne trenér. Omyl nebyl opraven u repliky Stanley Cupu vytvořeného v letech 1992–93.
• Ted Green dostal zranění hlavy v předsezónní hře. Vynechal celou sezónu, ale jeho jméno bylo stále vyryto do Stanley Cupu. John Adams (branka) a Ivan Boldirev (útočník) měli na poháru vyryta jména, než odehráli svůj první zápas NHL. Boldirev hrál svůj první zápas NHL za Boston během sezóny 1970–71, Adams hrál svůj první zápas NHL za Boston během sezóny 1972–73. Dan Schock hrál za nezletilé, ale byl povolán hrát jednu hru play-off a získal místo na Stanley Cupu. Ron Murphy hrál jen 20 zápasů základní části a v březnu oficiálně odešel do důchodu, ale jeho jméno bylo vyryto do poháru.
• Boston Bruins neměl oficiálního kapitána - John Bucyk, Phil Esposito, Ed Westfall byli alternativními kapitány. Bucyk byl představen s pohárem, protože byl nejstarším nositelem dopisů (scénář, který se bude opakovat v roce 1972).
• Poté, co Boston zahrnoval 3 hráče, kteří v dané sezóně nehráli za tým, povolila NHL zařazení na Stanley Cup pouze hráčům, kteří se oblékli v play-off.
• NHL se obávala, že mísa Original Stanley Cup začne být příliš křehká. Takže byl vyroben nový Presentation Stanley Cup a poprvé udělen v roce 1970. Byl identický s původní miskou. Původní mísa byla vyřazena a trvale vystavena v Hockey Hall Fame.

Viz také

• Sezóna NHL 1969–70

Reference

• Diamond, Dan, ed. (2000). Celkový Stanley Cup . NHL.
• Podnieks, Andrew; Hokejová síň slávy (2004). Lord Stanley's Cup . Triumfové knihy. ISBN 978-1-55168-261-7.

Další čtení

• Dupont, Kevin Paul (25. května 2019). „ ‚ Byla to jen výbuch emocí‘: NBC hlasatelé vzpomenout, kde byli za cíl Bobby Orr je“ . The Boston Globe . Citováno 26. května 2019 .