Pohár Intertoto 2000 - 2000 UEFA Intertoto Cup

Pohár Intertoto 2000
Detaily turnaje
Termíny 18. června 2000 - 22. srpna 2000
Týmy 60
Konečné pozice
Šampioni Španělsko Celta Vigo Udinese Stuttgart
Itálie
Německo
Statistiky turnajů
Odehrané zápasy 114
Vstřelené góly 339 (2,97 na zápas)
1999
2001

Mezi 2000 UEFA Intertoto Cup Finále bylo vyhráno Udinese , Celta Vigo a Stuttgartu . Všechny tři týmy postoupily do Poháru UEFA .

První kolo

  • Zápasy hrané 18. – 19. Června a 25. – 26. Června
Tým 1 Agg. Tým 2 1. noha 2. noha
Pelister Severní Makedonie 4–1 Lucembursko Hobscheid 3–1 1–0
OD Trenčín Slovensko 0–4 Lotyšsko Dinaburg 0–3 0–1
Zagłębie Lubin Polsko 7–1 Ázerbajdžán Vilash Masallı 4–0 3–1
Cibalia Chorvatsko 4–2 Svazová republika Jugoslávie Obilić 3–1 1–1
LASK Linz Rakousko 4–1 Izrael Hapoel Petah Tikva 3–0 1–1
Nea Salamis Famagusta Kypr 6–2 Albánie Vllaznia 4–1 2–1
HB Tórshavn Faerské ostrovy 0–7 Maďarsko Tatabánya 0–4 0–3
Leiftur Island 6–6 ( a ) Švýcarsko Luzern 2–2 4–4
Glenavon Severní Irsko 1–4 Chorvatsko Slaven Belupo 1–1 0–3
Dnepr-Transmash Mogilev Bělorusko 4–2 Dánsko Silkeborg 2–1 2–1
Floriana Malta 1–3 Norsko Stabæk 1–1 0–2
Dinamo Tbilisi Gruzie (země) 3–3 ( a ) Belgie Standardní Lutych 2–2 1–1
Primorje Slovinsko 11–0 Belgie Westerlo 5–0 6–0
Narva Trans Estonsko 4–9 Rumunsko Ceahlăul Piatra Neamţ 2–5 2–4
Město Cwmbrân Wales 0–2 Moldavsko Nistru Otaci 0–1 0–1
Kocaelispor krocan 1–1 (3–5 p ) Litva Atlantas 0–1 1–0
Västra Frölunda Švédsko 2–2 ( a ) Bosna a Hercegovina Zrinjski Mostar 1–0 1–2
MyPa Finsko 4–5 Švýcarsko Neuchâtel Xamax 1–2 3–3
Araks Ararat Arménie 1–3 Česká republika Sigma Olomouc 1–2 0–1
UCD Irská republika 3–3 ( a ) Bulharsko Velbazhd Kyustendil 3–3 0–0

První noha

Pelister Severní Makedonie 3–1 Lucembursko Hobscheid
Trenevski Fotbalová branka  47 '
Grozdanov Fotbalová branka  81 '
Elmazovski Fotbalová branka  85 '
El Aouad Fotbalová branka  4 '
Návštěvnost: 5 000
Rozhodčí: Milan Mitrovič ( Slovinsko )

Tato hra byla udělena Dinaburgu se skóre 3–0 kvůli OD Trenčín, který postavil nezpůsobilého hráče.



Cibalia Chorvatsko 3–1 Svazová republika Jugoslávie Obilić
Bošnjak Fotbalová branka  10 '
Maroslavac Fotbalová branka  13 '
Bartolović Fotbalová branka  61 '
Jurić Fotbalová branka  33 '  ( og )
Návštěvnost: 9000
Rozhodčí: Bruno Coué ( Francie )

LASK Linz Rakousko 2–1 Izrael Hapoel Petah Tikva
Ortner Fotbalová branka  40 '
Memić Fotbalová branka  85 '
Hilel Fotbalová branka  45 '
Návštěvnost: 800
Rozhodčí: Adrian Stoica ( Rumunsko )

Tato hra byla udělena LASK Linz se skóre 3–0 kvůli Hapoel Petah Tikva, který postavil nezpůsobilého hráče.



HB Tórshavn Faerské ostrovy 0–4 Maďarsko Tatabánya
Zsivóczky Fotbalová branka  13 '
Nagy Fotbalová branka  20 ' 42 '
Hornyák Fotbalová branka  55 '


Glenavon Severní Irsko 1–1 Chorvatsko Slaven Belupo
O'Connor Fotbalová branka  47 ' Jurčec Fotbalová branka  76 '
Účast: 1 000
Rozhodčí: Lassin Isaksen ( Faerské ostrovy )

Dnepr-Transmash Mogilev Bělorusko 2–1 Dánsko Silkeborg
D. Kalachow Fotbalová branka  28 '
Aharodnik Fotbalová branka  87 '
Nørholt Fotbalová branka  31 '
Účast: 2 000
Rozhodčí: Hubert Byrne ( Irská republika )




Narva Trans Estonsko 2–5 Rumunsko Ceahlăul Piatra Neamţ
Gruznov Fotbalová branka  13 ' 86 ' Scânteie Fotbalová branka  14 ' 36 '
Grozavu Fotbalová branka  72 ' 83 '
Botez Fotbalová branka  75 '






UCD Irská republika 3–3 Bulharsko Velbazhd Kyustendil
McAuley Fotbalová branka  13 ' 61 '
Martyn Fotbalová branka  76 '
Stoychev Fotbalová branka  17 '
Mikhailov Fotbalová branka  41 '
Velichkov Fotbalová branka  63 '  ( pen. )

Druhá noha

Hobscheid Lucembursko 0–1 Severní Makedonie Pelister
Momirovski Fotbalová branka  85 '
Návštěvnost: 218
Rozhodčí: Imankhan Sultani ( Ázerbájdžán )

Pelister vyhrál celkem 4–1.


Dinaburg vyhrál celkem 4–0.


Zagłębie Lubin vyhrál celkem 7–1.


Obilić Svazová republika Jugoslávie 1–1 Chorvatsko Cibalia
Obradović Fotbalová branka  16 ' Pavličić Fotbalová branka  62 '
Návštěvnost: 5 000
Rozhodčí: Svetozar Marinov ( Bulharsko )

Cibalia vyhrál celkem 4–2.


Hapoel Petah Tikva Izrael 1–1 Rakousko LASK Linz
Abarbanel Fotbalová branka  78 ' Ortner Fotbalová branka  7 '
Návštěvnost: 500
Rozhodčí: Dominique Tavel ( Švýcarsko )

LASK Linz vyhrál celkem 4–1.


Nea Salamis Famagusta vyhrál celkem 6–2.


Tatabánya vyhrál celkem 7–0.


Luzern Švýcarsko 4–4 Island Leiftur
Frei Fotbalová branka  52 '
Lipawsky Fotbalová branka  56 '
Ohrel Fotbalová branka  57 ' 88 '
Gíslason Fotbalová branka  39 '
Petersen Fotbalová branka  64 '
Magnússon Fotbalová branka  85 '
Helgason Fotbalová branka  90 '

Celkem 6–6 vyhrál Leiftur pravidlo „venkovní góly“.


Slaven Belupo Chorvatsko 3–0 Severní Irsko Glenavon
Amižić Fotbalová branka  6 '
Jurčec Fotbalová branka  19 ' 63 '
Návštěvnost: 3500

Slaven Belupo vyhrál celkem 4–1.


Silkeborg Dánsko 1–2 Bělorusko Dnepr-Transmash Mogilev
Røll Fotbalová branka  42 ' T. Kalachow Fotbalová branka  78 '
Aharodnik Fotbalová branka  90 '
Návštěvnost: 1200
Rozhodčí: Kostadin Kostadinov ( Bulharsko )

Dnepr-Transmash Mogilev vyhrál celkem 4–2.


Stabæk vyhrál celkem 3–1.


Souhrnně 3–3 vyhrála Standard Liège v pravidle gólů venku.


Westerlo Belgie 0–6 Slovinsko Primorje
Starčevič Fotbalová branka  10 ' 12 ' 88 '
Pate Fotbalová branka  31 ' 39 '
Barut Fotbalová branka  46 '

Primorje vyhrál celkem 11–0.


Ceahlăul Piatra Neamţ vyhrál celkem 9–4.


Nistru Otaci vyhrál celkem 2–0.


Celkově 1–1, Atlantas zvítězil na penalty.


Celkově 2–2, Västra Frölunda o pravidlech pro venkovní góly.


Neuchâtel Xamax Švýcarsko 3–3 Finsko MyPa
Koch Fotbalová branka  2 ' 4 '
Bilibani Fotbalová branka  81 '
Lindberg Fotbalová branka  48 ' 70 '
Puhakainen Fotbalová branka  83 '

Neuchâtel Xamax vyhrál celkem 5–4.


Sigma Olomouc vyhrál celkem 3–1.


Celkem 3–3 zvítězil Velbazhd Kyustendil v pravidle gólů venku.

Druhé kolo

  • Zápasy hrané 1. – 2. Července a 8. – 9. Července
Tým 1 Agg. Tým 2 1. noha 2. noha
Nistru Otaci Moldavsko 3–7 Rakousko Rakousko Salzburg 2–6 1–1
Zenit Petrohrad Rusko 6–1 Slovinsko Primorje 3–0 3–1
Perugia Itálie 2–3 Belgie Standardní Lutych 1–2 1–1
Nea Salamis Famagusta Kypr 1–3 Rakousko Rakousko Vídeň 1–0 0–3
Stabæk Norsko 0–5 Francie Auxerre 0–2 0–3
Dinaburg Lotyšsko 0–1 Dánsko AaB 0–0 0–1
LASK Linz Rakousko 3–4 Česká republika Marila Příbram 1–1 2–3
Atlantas Litva 2–7 Anglie Bradford City 1–3 1–4
Mallorca Španělsko 3–4 Rumunsko Ceahlăul Piatra Neamţ 2–1 1–3
Chmel Blšany Česká republika 8–2 Bělorusko Dnepr-Transmash Mogilev 6–2 2–0
Sedan Francie 6–2 Island Leiftur 3–0 3–2
Neuchâtel Xamax Švýcarsko 2–10 Německo Stuttgart 1–6 1–4
Zagłębie Lubin Polsko 1–1 ( a ) Chorvatsko Slaven Belupo 1–1 0–0
Tatabánya Maďarsko 3–2 Chorvatsko Cibalia 3–2 0–0
Pelister Severní Makedonie 3–1 Švédsko Västra Frölunda 3–1 0–0
Velbazhd Kyustendil Bulharsko 2–8 Česká republika Sigma Olomouc 2–0 0–8

První noha

Nistru Otaci Moldavsko 2–6 Rakousko Rakousko Salzburg
Alexandre Fotbalová branka  17 '
Kopystyanskyy Fotbalová branka  71 '
Sabitzer Fotbalová branka  58 '
Kitzbichler Fotbalová branka  60 ' 64 ' 85 '
Laeßig Fotbalová branka  67 '
Aufhauser Fotbalová branka  73 '
Účast: 1 000
Rozhodčí: Krzysztof Slupik ( Polsko )

Zenit Petrohrad Rusko 3–0 Slovinsko Primorje
Nagibin Fotbalová branka  9 přímo '
Popovych Fotbalová branka  45 '  ( pero. )
Panov Fotbalová branka  71 '
Návštěvnost: 12 000
Rozhodčí: Jonny Ditlefsen ( Norsko )


Nea Salamis Famagusta Kypr 1–0 Rakousko Rakousko Vídeň
Ilias Fotbalová branka  24 '
Návštěvnost: 822
Rozhodčí: Michael Ross ( Severní Irsko )



LASK Linz Rakousko 1–1 Česká republika Marila Příbram
Lichtenwagner Fotbalová branka  59 ' Kulič Fotbalová branka  11 '
Účast: 1 000
Rozhodčí: Alojzije Šupraha ( Chorvatsko )


Mallorca Španělsko 2–1 Rumunsko Ceahlăul Piatra Neamţ
Pelegrín Fotbalová branka  2 '
Güiza Fotbalová branka  37 '
Perjă Fotbalová branka  25 '
Návštěvnost: 3860
Rozhodčí: Franz-Xaver Wack ( Německo )

Chmel Blšany Česká republika 6–2 Bělorusko Dnepr-Transmash Mogilev
Sýkora Fotbalová branka  9 '
Koubek Fotbalová branka  45 ' 67 '
Velkoborský Fotbalová branka  50 '
Boček Fotbalová branka  57 '
Devátý Fotbalová branka  73 '
Aharodnik Fotbalová branka  15 ' 59 '  ( pen. )
Účast: 1 000
Rozhodčí: Khagani Mamedov ( Ázerbájdžán )

Sedan Francie 3–0 Island Leiftur
Mionnet Fotbalová branka  15 ' 45 '
Ndiefi Fotbalová branka  63 '

Neuchâtel Xamax Švýcarsko 1–6 Německo Stuttgart
Simo Fotbalová branka  69 '  ( pen. ) Hosny Fotbalová branka  6 ' 59 '
Schneider Fotbalová branka  15 '
Pinto Fotbalová branka  20 '
Soldo Fotbalová branka  76 '  ( pen. )
Amanatidis Fotbalová branka  90 '
Účast: 1300
Rozhodčí: Serguei Goussev ( Rusko )

Zagłębie Lubin Polsko 1–1 Chorvatsko Slaven Belupo
Żuraw Fotbalová branka  31 ' Dodik Fotbalová branka  89 '
Návštěvnost: 500

Tatabánya Maďarsko 3–2 Chorvatsko Cibalia
Zsivóczky Fotbalová branka  28 '
Kovács Fotbalová branka  71 ' 90 + 1 '
Meštrović Fotbalová branka  3 '
Maroslavac Fotbalová branka  80 '
Účast: 1 000
Rozhodčí: Mirosław Milewski ( Polsko )

Pelister Severní Makedonie 3–1 Švédsko Västra Frölunda
Sterjov Fotbalová branka  57 '
Momirovski Fotbalová branka  65 '  ( pen. )
Elmazovski Fotbalová branka  71 '
Talebinejad Fotbalová branka  4 '
Návštěvnost: 3400
Rozhodčí: Marco Tura ( San Marino )

Druhá noha

Rakousko Salzburg Rakousko 1–1 Moldavsko Nistru Otaci
Hobel Fotbalová branka  26 ' Blajco Fotbalová branka  36 '
Návštěvnost: 1164
Rozhodčí: Sten Kaldma ( Estonsko )

Austria Salzburg vyhrál celkem 7–2.


Primorje Slovinsko 1–3 Rusko Zenit Petrohrad
Mulahmetović Fotbalová branka  77 ' Spivak Fotbalová branka  26 ' 42 '
Petukhov Fotbalová branka  63 '
Návštěvnost: 1 800
Rozhodčí: Lawrence Sammut ( Malta )

Zenit Petrohrad vyhrál celkem 6–1.


Standardní Lutych vyhrál celkem 3–2.


Austria Wien vyhrál celkem 3–1.


Tato hra byla udělena Auxerre se skóre 3–0 kvůli Stabækovi, který postavil nezpůsobilého hráče Denise Iliohena. Auxerre vyhrál celkem 5–0.


AaB vyhrála 1–0 celkem.


Marila Příbram Česká republika 3–2 Rakousko LASK Linz
Kulič Fotbalová branka  18 '
Šmejkal Fotbalová branka  89 ' 90 + 1 '
Memić Fotbalová branka  4 '
Kiesenebner Fotbalová branka  79 '
Návštěvnost: 4400
Rozhodčí: Ceri Richards ( Wales )

Marila Příbramová zvítězila celkem 4–3.


Bradford City Anglie 4–1 Litva Atlantas
Mlýny Fotbalová branka  12 ' 36 '
Blake Fotbalová branka  70 '  ( pen. )
Grant Fotbalová branka  85 '
Karalius Fotbalová branka  90+ '
Účast: 10 012
Rozhodčí: Fernando Carmona Mendez ( Španělsko )

Bradford City vyhrál celkem 7–2.


Ceahlăul Piatra Neamţ Rumunsko 3–1 Španělsko Mallorca
Grozavu Fotbalová branka  23 '
Hrib Fotbalová branka  57 '
Axinia Fotbalová branka  84 '
Güiza Fotbalová branka  12 '
Návštěvnost: 3500
Rozhodčí: Manfred Schüttengruber ( Rakousko )

Ceahlăul Piatra Neamţ vyhrál celkem 4–3.


Dnepr-Transmash Mogilev Bělorusko 0–2 Česká republika Chmel Blšany
Gedeon Fotbalová branka  75 '
Drobný Fotbalová branka  90 '
Účast: 1 500
Rozhodčí: Romāns Lajuks ( Lotyšsko )

Chmel Blšany vyhrál celkem 8–2.


Sedan vyhrál celkem 6–2.


Stuttgart Německo 4–1 Švýcarsko Neuchâtel Xamax
Seitz Fotbalová branka  36 ' 51 ' 52 '
Amanatidis Fotbalová branka  90 '
Caracciolo Fotbalová branka  87 '

Stuttgart vyhrál celkem 10–2.


Slaven Belupo Chorvatsko 0–0 Polsko Zagłębie Lubin
Návštěvnost: 3500
Rozhodčí: Mustafa Çulcu ( Turecko )

Celkově 1–1, Slaven Belupo zvítězil v pravidle gólů venku.


Cibalia Chorvatsko 0–0 Maďarsko Tatabánya
Účast: 2 000
Rozhodčí: Sten Johansson ( Švédsko )

Tatabánya vyhrál celkem 3–2.


Västra Frölunda Švédsko 0–0 Severní Makedonie Pelister
Návštěvnost: 564

Pelister vyhrál celkem 3–1.


Sigma Olomouc Česká republika 8–0 Bulharsko Velbazhd Kyustendil
Vlček Fotbalová branka  3 ' 50 ' 64 ' 90 '
Kovář Fotbalová branka  11 '  ( pen. ) 53 '  ( pen. ) 77 '  ( pen. ) 84 '  ( pen. )

Sigma Olomouc vyhrál celkem 8–2.

Třetí kolo

  • Zápasy hrané 15. – 16. Července a 22. července
Tým 1 Agg. Tým 2 1. noha 2. noha
Celta Vigo Španělsko 5–1 Severní Makedonie Pelister 3–0 2–1
AaB Dánsko 2–3 Itálie Udinese 0–2 2–1
Sedan Francie 1–2 Německo Wolfsburg 0–0 1–2
Marila Příbram Česká republika 1–3 Anglie Aston Villa 0–0 1–3
Chmel Blšany Česká republika 8–0 Řecko Kalamata 5–0 3–0
Objektiv Francie 2–2 ( a ) Německo Stuttgart 2–1 0–1
Bradford City Anglie 3–0 Holandsko RKC Waalwijk 2–0 1–0
Rostselmash Rusko 1–5 Francie Auxerre 0–2 1–3
Slaven Belupo Chorvatsko 1–2 Česká republika Sigma Olomouc 1–1 0–1
Standardní Lutych Belgie 4–2 Rakousko Rakousko Salzburg 3–1 1–1
Ceahlăul Piatra Neamţ Rumunsko 2–5 Rakousko Rakousko Vídeň 2–2 0–3
Zenit Petrohrad Rusko 4–2 Maďarsko Tatabánya 2–1 2–1

První noha

Celta Vigo Španělsko 3–0 Severní Makedonie Pelister
McCarthy Fotbalová branka  30 ' 80 '
Cáceres Fotbalová branka  78 '
Návštěvnost: 7000
Rozhodčí: Goran Marić ( Chorvatsko )

AaB Dánsko 0–2 Itálie Udinese
Sosa Fotbalová branka  36 ' 72 '

Sedan Francie 0–0 Německo Wolfsburg
Návštěvnost: 5 000
Rozhodčí: William Young ( Skotsko )

Marila Příbram Česká republika 0–0 Anglie Aston Villa
Návštěvnost: 7852
Rozhodčí: Andreas Georgiou ( Kypr )

Chmel Blšany Česká republika 5–0 Řecko Kalamata
Drobný Fotbalová branka  10 '
Gedeon Fotbalová branka  12 '
Hogen Fotbalová branka  54 ' 57 '
Potůček Fotbalová branka  90 '
Rozhodčí: Bernhard Brugger ( Rakousko )

Objektiv Francie 2–1 Německo Stuttgart
Sakho Fotbalová branka  17 '
Sikora Fotbalová branka  88 '
Dundee Fotbalová branka  66 '
Návštěvnost: 6000
Rozhodčí: Georgios Borovilos ( Řecko )

Bradford City Anglie 2–0 Holandsko RKC Waalwijk
Windass Fotbalová branka  50 ' 73 '  ( pen. )
Návštěvnost: 8343

Rostselmash Rusko 0–2 Francie Auxerre
Deblock Fotbalová branka  5 '
Jeunechamp Fotbalová branka  74 '

Slaven Belupo Chorvatsko 1–1 Česká republika Sigma Olomouc
Geršak Fotbalová branka  15 ' Zdráhal Fotbalová branka  25 '
Účast: 3000
Rozhodčí: Jouni Hyytiä ( Finsko )

Standardní Lutych Belgie 3–1 Rakousko Rakousko Salzburg
Lukunku Fotbalová branka  27 '
Van Buyten Fotbalová branka  48 '
El Yamani Fotbalová branka  85 '
Früstük Fotbalová branka  31 '
Návštěvnost: 7000
Rozhodčí: Morgan Norman ( Švédsko )

Ceahlăul Piatra Neamţ Rumunsko 2–2 Rakousko Rakousko Vídeň
Hrib Fotbalová branka  60 '  ( pen. )
Botez Fotbalová branka  78 '
Derksen Fotbalová branka  14 ' 40 '
Účast: 2 000
Rozhodčí: Stéphane Moulin ( Francie )

Zenit Petrohrad Rusko 2–1 Maďarsko Tatabánya
Horshkov Fotbalová branka  89 '
Popovych Fotbalová branka  90 + 3 '
Nagy Fotbalová branka  19 '
Návštěvnost: 12 500
Rozhodčí: Gylfi Thór Orrason ( Island )

Druhá noha

Pelister Severní Makedonie 1–2 Španělsko Celta Vigo
Momirovski Fotbalová branka  76 ' Couñago Fotbalová branka  54 '
Mena Fotbalová branka  62 '
Návštěvnost: 6000
Rozhodčí: Attila Ábrahám ( Maďarsko )

Celta Vigo celkově zvítězila 5–1.


Udinese Itálie 1–2 Dánsko AaB
Vířivka Fotbalová branka  33 ' Gaarde Fotbalová branka  14 '
Boye Fotbalová branka  89 '

Udinese vyhrál celkem 3–2.


Wolfsburg Německo 2–1 Francie Sedan
Akonnor Fotbalová branka  33 '
Adjaoud Fotbalová branka  79 '  ( og )
Ndiefi Fotbalová branka  56 '
Návštěvnost: 4500
Rozhodčí: Jon Skjervold ( Norsko )

Wolfsburg vyhrál celkem 2–1.


Aston Villa Anglie 3–1 Česká republika Marila Příbram
Dublin Fotbalová branka  8 '
Taylor Fotbalová branka  57 '
Nilis Fotbalová branka  62 '
Kulič Fotbalová branka  20 '
Návštěvnost: 8200
Rozhodčí: Knud Stadsgaard ( Dánsko )

Aston Villa vyhrál celkem 3–1.


Kalamata Řecko 0–3 Česká republika Chmel Blšany
Čáp Fotbalová branka  12 '
Tichota Fotbalová branka  50 '
Pazdera Fotbalová branka  73 '
Rozhodčí: José Mendes Pratas ( Portugalsko )

Chmel Blšany vyhrál celkem 8–0.


Stuttgart Německo 1–0 Francie Objektiv
Bordon Fotbalová branka  6 '
Účast: 2 000
Rozhodčí: Erol Ersoy ( Turecko )

Celkově 2–2, Stuttgart vyhrál pravidlo o gólech venku.


Bradford City vyhrál celkem 3–0.


Auxerre Francie 3–1 Rusko Rostselmash
Guivarc'h Fotbalová branka  19 '
Jeunechamp Fotbalová branka  37 '
Boumsong Fotbalová branka  43 '
Kirichenko Fotbalová branka  73 '
Návštěvnost: 1815
Rozhodčí: Jaroslav Jára ( Česká republika )

Auxerre vyhrál celkem 5–1.


Sigma Olomouc Česká republika 2–0 Chorvatsko Slaven Belupo
Hapal Fotbalová branka  63 '
Zdráhal Fotbalová branka  73 '
Návštěvnost: 1864
Rozhodčí: Oleg Chikun ( Bělorusko )

Sigma Olomouc vyhrál celkem 3–1.


Rakousko Salzburg Rakousko 1–1 Belgie Standardní Lutych
Laeßig Fotbalová branka  57 ' Mornar Fotbalová branka  1 '
Návštěvnost: 2500
Rozhodčí: Dick van Egmond ( Nizozemsko )

Standardní Lutych vyhrál celkem 4–2.


Rakousko Vídeň Rakousko 3–0 Rumunsko Ceahlăul Piatra Neamţ
Wagner Fotbalová branka  32 '
Leitner Fotbalová branka  63 '
Dospel Fotbalová branka  86 '
Účast: 2 000
Rozhodčí: Eric Blareau ( Belgie )

Austria Wien vyhrál celkem 5–2.


Tatabánya Maďarsko 1–2 Rusko Zenit Petrohrad
Bajkuša Fotbalová branka  88 ' Ugarov Fotbalová branka  55 '
Popovych Fotbalová branka  81 '
Návštěvnost: 2500
Rozhodčí: John Rowbotham ( Skotsko )

Zenit Petrohrad vyhrál celkem 4–2.

Semifinále

  • Zápasy hrané 26. července a 2. srpna
Tým 1 Agg. Tým 2 1. noha 2. noha
Sigma Olomouc Česká republika 3–1 Česká republika Chmel Blšany 3–1 0–0
Stuttgart Německo 2–1 Belgie Standardní Lutych 1–1 1–0
Zenit Petrohrad Rusko 4–0 Anglie Bradford City 1–0 3–0
Celta Vigo Španělsko 3–1 Anglie Aston Villa 1–0 2–1
Rakousko Vídeň Rakousko 0–3 Itálie Udinese 0–1 0–2
Auxerre Francie 3–2 Německo Wolfsburg 1–1 2–1 ( aet )

První noha

Sigma Olomouc Česká republika 3–1 Česká republika Chmel Blšany
Hapal Fotbalová branka  12 '
Vlček Fotbalová branka  38 '  ( pen. )
Mucha Fotbalová branka  63 '
Zpráva Tichota Fotbalová branka  3 '
Návštěvnost: 939

Stuttgart Německo 1–1 Belgie Standardní Lutych
Thiam Fotbalová branka  68 ' Zpráva Meyssen Fotbalová branka  59 '
Návštěvnost: 1516
Rozhodčí: Orhan Erdemir ( Turecko )

Zenit Petrohrad Rusko 1–0 Anglie Bradford City
Tarasov Fotbalová branka  16 ' Zpráva
Návštěvnost: 1900
Rozhodčí: Bruno Coué ( Francie )

Celta Vigo Španělsko 1–0 Anglie Aston Villa
McCarthy Fotbalová branka  89 ' Zpráva
Návštěvnost: 9550

Rakousko Vídeň Rakousko 0–1 Itálie Udinese
Zpráva Sosa Fotbalová branka  44 '
Návštěvnost: 7000
Rozhodčí: Costas Kapitanis ( Kypr )

Auxerre Francie 1–1 Německo Wolfsburg
Sebescen Fotbalová branka  71 '  ( og ) Zpráva Rische Fotbalová branka  21 '
Návštěvnost: 1455
Rozhodčí: Pasquale Rodomonti ( Itálie )

Druhá noha

Chmel Blšany Česká republika 0–0 Česká republika Sigma Olomouc
Zpráva

Sigma Olomouc vyhrál celkem 3–1.


Standardní Lutych Belgie 0–1 Německo Stuttgart
Zpráva Dundee Fotbalová branka  27 '

Stuttgart vyhrál celkem 2–1.


Bradford City Anglie 0–3 Rusko Zenit Petrohrad
Zpráva Ugarov Fotbalová branka  68 '
Haravoy Fotbalová branka  75 '
Tarasov Fotbalová branka  85 '
Návštěvnost: 9572
Rozhodčí: Miroslav Radoman ( FR Jugoslávie )

Zenit Petrohrad vyhrál celkem 4–0.


Aston Villa Anglie 1–2 Španělsko Celta Vigo
Barry Fotbalová branka  48 '  ( pen. ) Zpráva McCarthy Fotbalová branka  11 ' 59 '
Účast: 11 909
Rozhodčí: Dieter Schoch ( Švýcarsko )

Celta Vigo celkem zvítězila 3–1.


Udinese Itálie 2–0 Rakousko Rakousko Vídeň
Sosa Fotbalová branka  8 '
Muzzi Fotbalová branka  36 '
Zpráva
Návštěvnost: 22 000

Udinese vyhrál celkem 3–0.


Wolfsburg Německo 1–2 ( aet ) Francie Auxerre
Marić Fotbalová branka  50 ' Zpráva Kłos Fotbalová branka  26 '
Cissé Fotbalová branka  101 '
Návštěvnost: 4200
Rozhodčí: Attila Hanacsek ( Maďarsko )

Auxerre vyhrál celkem 3–2.

Finále

  • Zápasy hrané 8. a 22. srpna
Tým 1 Agg. Tým 2 1. noha 2. noha
Celta Vigo Španělsko 4–3 Rusko Zenit Petrohrad 2–1 2–2
Sigma Olomouc Česká republika 4–6 Itálie Udinese 2–2 2–4 ( aet )
Auxerre Francie 1–3 Německo Stuttgart 0–2 1–1

První noha

Auxerre Francie 0–2 Německo Stuttgart
Zpráva Thiam Fotbalová branka  18 '
Balakov Fotbalová branka  72 '

Sigma Olomouc Česká republika 2–2 Itálie Udinese
Mucha Fotbalová branka  12 '
Kovář Fotbalová branka  24 '  ( pen. )
Zpráva Walem Fotbalová branka  35 '
Sosa Fotbalová branka  65 '
Návštěvnost: 7484

Celta Vigo Španělsko 2–1 Rusko Zenit Petrohrad
Karpin Fotbalová branka  22 '
Juanfran Fotbalová branka  90 + 1 '
Zpráva Igonin Fotbalová branka  8 '
Účast: 18 000

Druhá noha

Zenit Petrohrad Rusko 2–2 Španělsko Celta Vigo
Popovych Fotbalová branka  30 ' 63 ' Zpráva Karpin Fotbalová branka  83 '
McCarthy Fotbalová branka  89 '
Návštěvnost: 22 000
Rozhodčí: Michel Piraeux ( Belgie )

Celta Vigo vyhrála celkem 4–3.


Stuttgart Německo 1–1 Francie Auxerre
Balakov Fotbalová branka  61 ' Zpráva Kapo Fotbalová branka  38 '
Návštěvnost: 12 000
Rozhodčí: Arturo Dauden Ibañez ( Španělsko )

Stuttgart vyhrál celkem 3–1.


Udinese Itálie 4–2 ( aet ) Česká republika Sigma Olomouc
Muzzi Fotbalová branka  88 '
Alberto Fotbalová branka  90 + 3 '
Sosa Fotbalová branka  99 '
Margiotta Fotbalová branka  115 '
Zpráva Hapal Fotbalová branka  43 '
Mucha Fotbalová branka  90 '
Účast: 26 000

Udinese celkem vyhrál 6–4.

Viz také

Reference

externí odkazy