2006 Ceny generálního guvernéra - 2006 Governor General's Awards

Ceny generálního guvernéra za literární zásluhy : Finalisté ve 14 kategoriích (68 knih) byli vyhlášeni 16. října, vítězové oznámeni 21. listopadu a ceny byly předány 13. prosince. Cena pro spisovatele a ilustrátory byla 15 000 USD a „speciálně vázaná kopie vítězné knihy “.

V novince byli vítězové vyhlášeni na simultánních tiskových konferencích v Torontu a Montrealu, přičemž vítězové v angličtině se sešli v Torontu a vítězové ve francouzštině se sešli v Montrealu. Finále trvalo dva dny v Ottawě s prezentacemi 13. prosince v Rideau Hall, sídle generálního guvernéra; čtení a podpisy knih v knihovně a archivech v Kanadě 14. prosince.

Angličtina

Kategorie	Vítěz	Nominace
Beletrie	Peter Behrens , Zákon snů	Trevor Cole , Strašidelné částice Bill Gaston , Chrliče Paul Glennon , The Dodecahedron nebo A Frame for Frames Rawi Hage , De Niroova hra
Literatura faktu	Ross King , Pařížský soud: Revoluční dekáda, která dala světu impresionismus	Afua Cooper , The Hanging of Angélique: The Untold Story of Canadian Slavery and the Burning of Old Montréal Susanne Reber a Robert Renaud , Starlight Tour: The Last, Lonely Night of Neil Stonechild Michael Strangelove , The Empire of Mind: Digital Piracy and the Anti-Capitalist Movement Christine Wiesenthal , Poloviční životy Pat Lowthera
Poezie	John Pass , Klopýtnutí v květu	Ken Babstock , Airstream Land Yacht Elizabeth Bachinsky , Domov náhlé služby Dionne Brand , Inventory Sharon Thesen , Dobré bakterie
Drama	Daniel MacIvor , stále tě miluji	Morwyn Brebner , Optimisté Lisa Codrington , Litina Jason Sherman , Adapt or Die: Plays New and Used Drew Hayden Taylor , Ve světě vytvořeném opilým bohem
Dětská literatura	William Gilkerson , Pirátský průchod	André Alexis , Ingrid a vlk Glen Huser , Skinnybones a královna vrásek Teresa Toten , Já a blondýnky Budge Wilson , Přátelství
Dětská ilustrace	Leo Yerxa , Starověký hrom	Eugenie Fernandes , kouzlo Země Annouchka Gravel Galouchko a Stéphan Daigle , The Birdman Jon Morse , Casey u netopýra Maxwell Newhouse , Pojďme se projet
Překlad z francouzštiny do angličtiny	Hugh Hazelton , Vetiver ( Vétiver , Joël Des Rosiers )	Sheila Fischman , The Bicycle Eater ( Le Mangeur de Bicyklette , Larry Tremblay ) Linda Gaboriau , Assorted Candies ( Bonbons assortis , Michel Tremblay ) Lazer Lederhendler , Neposkvrněné početí ( L'Immaculée Conception , Gaétan Soucy ) Fred A. Reed , Hrozba zevnitř: Století židovské opozice vůči sionismu ( Au nom de la Torah: une histoire de l'opposition juive au sionisme , Yakov M. Rabkin )

francouzština

Kategorie	Vítěz	Nominace
Beletrie	Andrée Laberge , La Rivière du loup	Michael Delisle , Le sort de fille Louis Hamelin , Sauvages Trasy Jocelyne Saucier , Jeanne sur les Pierre Yergeau , La Cité des vents
Literatura faktu	Pierre Ouellet , À force de voir: histoire de pozdravy	Marie-Françoise Guédon , Le rêve et la forêt: histoires de chamanes nabesna Thierry Hentsch , Le temps aboli: L'Occident et ses grands récits Michaël La Chance , Paroxysmes: la parole hyperbolique Catherine Mavrikakis , Condamner à mort: les meurtres et la loi à l'écran
Poezie	Hélène Dorion , Ravir: les lieux	Paul Bélanger , Origine des méridiens Jacques Brault , L'artisan Louise Cotnoir , Les îles Benoît Jutras , L'Étang noir
Drama	Évelyne de la Chenelière , Désordre veřejnost	Olivier Choinière , Venise-en-Québec Jean-Marc Dalpé , Août: un repas à la campagne Reynald Robinson , Blue Bayou, la maison de l'étalon
Dětská literatura	Dany Laferrière , Je suis fou de Vava	Édith Bourget , Les saisons d'Henri Fernande D. Lamy , Cauchemar aveugle Françoise Lepage , Poupeska Daniel Mativat , Nuits rouge
Dětská ilustrace	Rogé , Le gros monstre qui aimait trop lire	Steve Adams, Le trésor de Jacob Marie Lafrance , Le petit chien de laine Lino , Les cendres de maman Frédéric Normandin , Je suis fou de Vava
Překlad z angličtiny do francouzštiny	Sophie Voillot , Un jardin de papier ( Salamander , Thomas Wharton )	Dominique Fortier , Parlez-vous boro: voyage aux pays des langues menacées ( Spoken Here: Travels Among Threatened Languages , Mark Abley ) Dominique Fortier, L'Arbre: une vie ( Tree: A Life Story , David Suzuki and Wayne Grady ) Daniel Poliquin , L'homme qui voulait boire la mer ( Muž, který chtěl vypít moře , Pan Bouyoucas ) Lori Saint-Martin a Paul Gagné , L'Odyssée de Pénélope ( The Penelopiad , Margaret Atwood )

Reference