Nejlepší liga 2012–13 - 2012–13 Top League

Nejlepší liga 2012–13
Shinya Makabe 2013.jpg
Kapitán Shinya Makabe ze Suntory, vítěz
Top League a All Japan double.
Země Japonsko Japonsko
datum 31. srpna 2012 - 27. ledna 2013
Šampioni Suntory Sungoliath (3. název)
Druhé místo Toshiba Brave Lupus
Nejlepší střelec Japonsko Ayumu Goromaru (149 bodů) Yamaha Júbilo
 
Nejlépe zkuste zapisovatel Japonsko Akihito Yamada (18 pokusů) Panasonic Wild Knights
 
←  2011–12
2013–14  →

2012-13 Top liga byla desátá sezóna Japonsko ‚s domácím rugby soutěže, The Top liga . Začalo to 31. srpna 2012. Finále se konalo 27. ledna 2013 a vyhrál jej Suntory Sungoliath, aby získal svůj třetí titul v nejvyšší lize.

Týmy

tým Kraj Trenér Kapitán
Canon Eagles Machida, Tokio , Kantō Japonsko Yoji Nagatomo Japonsko Taku Wada
Fukuoka Sanix Blues Munakata, Fukuoka , Kjúšú Japonsko Yuichiro Fujii Japonsko Yasutake Nagashita
Vložky Kintetsu Higashiosaka, Osaka , Kansai Japonsko Ryusuke Maeda Japonsko Tadanobu Ko
Oceláři Kobelco Kobe , Kansai Japonsko Seiji Hirao Japonsko Daiki Hashimoto
Kyuden Voltex Fukuoka , Kjúšú Japonsko Koji Hirata Japonsko Makoto Matsumoto
Zelené rakety NEC Abiko, Chiba , Kantō Nový Zéland Greg Cooper Japonsko Ryota Asano
NTT DoCoMo Red Hurricanes Osaka , Kansai Japonsko Kazunari Takano Japonsko Takeshi Hirase
NTT Com Zářící oblouky Čiba, Čiba , Kanto Japonsko Masato Hayashi Japonsko Hiraku Tomoigawa
Panasonic Wild Knights Ota, Gunma , Kantō Japonsko Norifumi Nakajima Japonsko Seiichi Shimomura
Ricoh Black Rams Tokio , Kanto Nový Zéland Leon Holden Japonsko Daisuke Komatsu
Suntory Sungoliath Fuchu, Tokio , Kantō Japonsko Naoya Okubo Japonsko Shinya Makabe
Toshiba Brave Lupus Fuchu, Tokio , Kantō Japonsko Kenichi Wada Japonsko Masato Toyoda
Toyota Verblitz Toyota, Aichi , Tokai Japonsko Keiji Hirose Japonsko Ryuta Ueno
Yamaha Júbilo Iwata, Shizuoka , Tokai Japonsko Katsuyuki Kiyomiya Japonsko Yuta Kasahara

Pravidelné období

Těchto 14 týmů odehrálo turnaje každý s každým v základní části nejvyšší ligy 2012–13.

Nejlepší 4 se kvalifikovaly do play-off o titul, aby bojovaly o Microsoft Cup a titul nejvyšší ligy. Nejlepší 4 se také kvalifikovali přímo do All-Japan Rugby Football Championship .

Týmy na 5. až 10. místě postoupily do play-off s divokými kartami o kvalifikaci na celojaponské mistrovství ve fotbale v ragby . Týmy na 13. a 14. místě postoupily do play-off o postup a sestup proti regionálním vyzyvatelům, aby bojovaly o udržení v nejvyšší lize.

Stůl

Nejlepší ligový stůl
Klub Hrál Vyhrál Tažené Ztracený Body pro Body proti Rozdíl bodů Vyzkoušejte bonus Ztráta bonusu Body
1 Suntory Sungoliath 13 13 0 0 481 258 +223 11 0 63
2 Toshiba Brave Lupus 13 10 0 3 478 266 +212 8 2 50
3 Panasonic Wild Knights 13 10 0 3 509 275 +234 8 1 49
4 Oceláři Kobelco 13 9 1 3 468 255 +213 9 2 49
5 Toyota Verblitz 13 9 1 3 343 291 +52 4 1 43
6 Yamaha Júbilo 13 8 0 5 430 311 +119 7 3 42
7 Vložky Kintetsu 13 6 0 7 356 308 +48 6 3 33
8 Zelené rakety NEC 13 6 0 7 399 375 +24 7 1 32
9 NTT Com Zářící oblouky 13 7 0 6 240 313 –73 1 2 31
10 Ricoh Black Rams 13 5 0 8 322 360 –38 5 3 28
11 Canon Eagles 13 3 0 10 287 382 –95 5 2 19
12 Kyuden Voltex 13 2 0 11 238 593 –355 5 3 16
13 NTT DoCoMo Red Hurricanes 13 1 0 12 217 524 –307 2 2 8
14 Fukuoka Sanix Blues 13 1 0 12 256 513 –257 2 1 7

 • Nejlepší 4 týmy se kvalifikovaly do play-off o titul .
 • Nejlepší 4 týmy se také kvalifikovaly pro vstup do All-Japan Rugby Football Championship .
 • Týmy 5 až 10 se kvalifikovaly do play-off s divokými kartami o vstup do All-Japan Rugby Football Championship .
 • Týmy 11 a 12 zůstávají v nejvyšší lize 2013–14 .
 • Týmy 13 a 14 prošly o postup a postup do play-off proti regionálním vyzyvatelům.

Zdroj: Archiv ragby Aktualizováno: 6. ledna 2013

Čtyři body za výhru, dva za remízu, jeden bonusový bod za čtyři a více pokusů (BP1) a jeden bonusový bod za ztrátu o sedm nebo méně (BP2).
Pokud jsou týmy v jakékoli fázi na stejné úrovni, tiebreakery se použijí v tomto pořadí:
 • Rozdíl mezi body pro a proti
 • Celkový počet bodů za
 • Počet vyhraných zápasů
 • Celkový počet bodů získaných v zápasech mezi remízovými týmy
 • Počet vyhraných zápasů kromě prvního zápasu, poté druhého a tak dále, dokud není vyrovnána remíza

Svítidla a výsledky

1. kolo

31. srpna 2012 Suntory Sungoliath 39–15 Zelené rakety NEC Prince Chichibu , Tokio  
19:30 Zkuste: Shinya Makabe 5 ' Go Aruga 44 ' Hirotoki Onozawa 53 ' Kosei Ono 61 ' Tusi Pisi 77 ' Con: Ryan Nicholas (4/5) Pero: Ryan Nicholas (2/3) 29', 38 'Snaž se 
Snaž se 
Snaž se 
Snaž se 
Snaž se 


 Zpráva Zkuste: Nemani Nadolo 16 ' ,  80 ' Con: Yuu Tamura (1/2) Pero: Yuu Tamura 34 '(1/1)Snaž se 


 Diváků: 8 447
Rozhodčí: Taku OtsukiJaponsko
1. září 2012 Ricoh Black Rams 13–44 Panasonic Wild Knights Prince Chichibu , Tokio  
17:00 Zpráva
1. září 2012 Oceláři Kobelco 19. – 6 Vložky Kintetsu Kobe U , Hyogo  
18:00 Zpráva
1. září 2012 Fukuoka Sanix Blues 31–13 Kyuden Voltex Stadión 5. úrovně , Fukuoka  
18:00 Zpráva
1. září 2012 Toshiba Brave Lupus 26–16 NTT Com Zářící oblouky Prince Chichibu , Tokio  
19:00 Zpráva
1. září 2012 Toyota Verblitz 12–26 Yamaha Júbilo Stadion Mizuho , Aichi  
19:00 Zpráva
1. září 2012 NTT DoCoMo Red Hurricanes 14–38 Canon Eagles Nagai 2. , Osaka  
19:00 Zpráva

2. kolo

7. září 2012 Canon Eagles 15–21 Toshiba Brave Lupus Prince Chichibu , Tokio  
19:30 Zpráva
8. září 2012 Zelené rakety NEC 26–27 Toyota Verblitz Prince Chichibu , Tokio  
17:00 Zpráva
8. září 2012 Ricoh Black Rams 15–26 Oceláři Kobelco  
18:00 Zpráva
8. září 2012 Vložky Kintetsu 34–13 Fukuoka Sanix Blues Nagai 2. , Osaka  
18:00 Zpráva
8. září 2012 Suntory Sungoliath 34–29 Kyuden Voltex Prince Chichibu , Tokio  
19:00 Zpráva
8. září 2012 NTT DoCoMo Red Hurricanes 9–41 Yamaha Júbilo  
19:00 Zpráva
9. září 2012 Panasonic Wild Knights 22–25 NTT Com Zářící oblouky  
13:00 Zpráva

3. kolo

14. září 2012 Ricoh Black Rams 19–37 Suntory Sungoliath Prince Chichibu , Tokio  
19:30 Zpráva
15. září 2012 Canon Eagles 22–32 Oceláři Kobelco Prince Chichibu , Tokio  
17:00 Zpráva
15. září 2012 Yamaha Júbilo 25–19 NTT Com Zářící oblouky Yamaha , Shizuoka  
17:00 Zpráva
15. září 2012 Toshiba Brave Lupus 64–12 NTT DoCoMo Red Hurricanes Prince Chichibu , Tokio  
19:00 Zpráva
16. září 2012 Panasonic Wild Knights 55–15 Fukuoka Sanix Blues  
15:00 Zpráva
16. září 2012 Vložky Kintetsu 17–21 Zelené rakety NEC Stadion Mizuho , Aichi  
17:00 Zpráva
16. září 2012 Toyota Verblitz 19–15 Kyuden Voltex Stadion Mizuho , Aichi  
19:00 Zpráva

4. kolo

21. září 2012 NTT Com Zářící oblouky 14–9 Ricoh Black Rams Prince Chichibu , Tokio  
19:30 Zpráva
22. září 2012 Suntory Sungoliath 42–17 Canon Eagles Prince Chichibu , Tokio  
17:00 Zpráva
22. září 2012 Vložky Kintetsu 48–11 Kyuden Voltex Stadion Toyota , Aichi  
17:00 Zpráva
22. září 2012 Toshiba Brave Lupus 32–22 Panasonic Wild Knights Prince Chichibu , Tokio  
19:00 Zpráva Zkuste: Sonny Bill Williams 25 'Snaž se 
22. září 2012 Toyota Verblitz 23–23 Oceláři Kobelco Stadion Toyota , Aichi  
19:00 Zpráva
23. září 2012 Zelené rakety NEC 42–13 NTT DoCoMo Red Hurricanes Stadion ND , Tendō, Yamagata  
15:00 Zpráva
23. září 2012 Yamaha Júbilo 53–27 Fukuoka Sanix Blues  
15:00 Zpráva

5. kolo

5. října 2012 Zelené rakety NEC 21–38 Panasonic Wild Knights Prince Chichibu , Tokio  
19:30
6. října 2012 Canon Eagles 34–5 Kyuden Voltex Morioka, Iwate  
12:00
6. října 2012 Ricoh Black Rams 50–17 Fukuoka Sanix Blues Prince Chichibu , Tokio  
12:00
6. října 2012 Yamaha Júbilo 13–33 Oceláři Kobelco Hanazono , Osaka  
12:00
6. října 2012 Toshiba Brave Lupus 21–29 Toyota Verblitz Morioka, Iwate  
14:00
6. října 2012 NTT Com Zářící oblouky 23–15 NTT DoCoMo Red Hurricanes Prince Chichibu , Tokio  
14:00
6. října 2012 Vložky Kintetsu 24–49 Suntory Sungoliath Hanazono , Osaka  
14:00

6. kolo

13. října 2012 Panasonic Wild Knights 35–18 Yamaha Júbilo Prince Chichibu , Tokio  
12:00
13. října 2012 Oceláři Kobelco 70–24 Kyuden Voltex Hanazono , Osaka  
12:00
13. října 2012 Ricoh Black Rams 36–19 Zelené rakety NEC Prince Chichibu , Tokio  
14:00
13. října 2012 NTT DoCoMo Red Hurricanes 7–59 Vložky Kintetsu Hanazono , Osaka  
14:00
13. října 2012 Toyota Verblitz 22–25 Suntory Sungoliath Stadion Mizuho , Aichi  
14:00
14. října 2012 Canon Eagles 17–31 NTT Com Zářící oblouky Stadion Yurtec , Miyagi  
13:00
14. října 2012 Fukuoka Sanix Blues 20–29 Toshiba Brave Lupus Globální aréna , Fukuoka  
13:00

7. kolo

20. října 2012 Zelené rakety NEC 33–48 Toshiba Brave Lupus Prince Chichibu , Tokio  
12:00 zpráva
20. října 2012 NTT DoCoMo Red Hurricanes 29–37 Oceláři Kobelco Hanazono , Osaka  
12:00 zpráva
20. října 2012 NTT Com Zářící oblouky 30–23 Fukuoka Sanix Blues Stadion Niigata , Niigata  
13:00 zpráva
20. října 2012 Yamaha Júbilo 52–8 Kyuden Voltex Yamaha , Shizuoka  
13:00 zpráva
20. října 2012 Suntory Sungoliath 34–20 Panasonic Wild Knights Prince Chichibu , Tokio  
14:00 zpráva
20. října 2012 Vložky Kintetsu 10–18 Toyota Verblitz Hanazono , Osaka  
14:00 zpráva
21. října 2012 Canon Eagles 17–35 Ricoh Black Rams Nippatsu , Kanagawa  
13:00 zpráva

8. kolo

27. října 2012 Canon Eagles 25–36 Yamaha Júbilo Prince Chichibu , Tokio  
12:00 zpráva
27. října 2012 Kyuden Voltex 19–17 NTT DoCoMo Red Hurricanes Stadión 5. úrovně , Fukuoka  
12:00 zpráva
27. října 2012 Toshiba Brave Lupus 26–28 Ricoh Black Rams Stadion K. denki , Ibaraki  
13:00 zpráva
27. října 2012 Panasonic Wild Knights 23–20 Vložky Kintetsu Město Ota Stadiam , Gunma  
13:00 Zkuste: Sonny Bill Williams 1 'Snaž se 
 zpráva
27. října 2012 Oceláři Kobelco 48–14 Zelené rakety NEC Atletický stadion v Koči , Koči  
13:00 zpráva
27. října 2012 NTT Com Zářící oblouky 23–24 Toyota Verblitz Prince Chichibu , Tokio  
14:00 zpráva
27. října 2012 Fukuoka Sanix Blues 19–42 Suntory Sungoliath Stadión 5. úrovně , Fukuoka  
14:00 zpráva

9. kolo

1. prosince 2012 Toshiba Brave Lupus 17–14 Yamaha Júbilo  
13:00
1. prosince 2012 Suntory Sungoliath 48–14 NTT DoCoMo Red Hurricanes Stadion Chuo Bank , Yamanashi  
13:00
2. prosince 2012 NTT Com Zářící oblouky 5–48 Oceláři Kobelco Hanazono , Osaka  
12:00
2. prosince 2012 Panasonic Wild Knights 40–17 Toyota Verblitz Město Ota Stadiam , Gunma  
13:00
2. prosince 2012 Fukuoka Sanix Blues 10–23 Canon Eagles Globální aréna , Fukuoka  
13:00
2. prosince 2012 Vložky Kintetsu 19–17 Ricoh Black Rams Hanazono , Osaka  
14:00
2. prosince 2012 Kyuden Voltex 18–55 Zelené rakety NEC Stadion KKWing , Kumamoto  
14:00

10. kolo

8. prosince 2012 Zelené rakety NEC 29–6 NTT Com Zářící oblouky Fukuda Denshi Arena , Chiba  
13:00
8. prosince 2012 Suntory Sungoliath 15–14 Toshiba Brave Lupus Stadion Ajinomoto , Tokio  
13:00
8. prosince 2012 Yamaha Júbilo 28–35 Vložky Kintetsu Yamaha , Shizuoka  
13:00
9. prosince 2012 Panasonic Wild Knights 65–7 NTT DoCoMo Red Hurricanes Město Ota Stadiam , Gunma  
13:00
9. prosince 2012 Oceláři Kobelco 52–7 Fukuoka Sanix Blues Stadion Kanko , Okajama  
13:00
9. prosince 2012 Canon Eagles 26–34 Toyota Verblitz Stadion Pocarisweat , Tokushima  
13:00
9. prosince 2012 Kyuden Voltex 29–28 Ricoh Black Rams Best Amenity Stadium , Saga  
13:00

11. kolo

15. prosince 2012 Kyuden Voltex 35–76 Panasonic Wild Knights Hanazono , Osaka  
12:00
15. prosince 2012 Suntory Sungoliath 38–7 NTT Com Zářící oblouky Prince Chichibu , Tokio  
13:00
15. prosince 2012 NTT DoCoMo Red Hurricanes 14–44 Ricoh Black Rams Stadión Ojiyama , Shiga  
13:00
15. prosince 2012 Vložky Kintetsu 44–39 Canon Eagles Hanazono , Osaka  
14:00
16. prosince 2012 Zelené rakety NEC 35–49 Yamaha Júbilo Stadion Nagaragawa , Gifu  
13:00
16. prosince 2012 Oceláři Kobelco 27–29 Toshiba Brave Lupus Domácí stadion , Hyogo  
13:00
16. prosince 2012 Fukuoka Sanix Blues 25–35 Toyota Verblitz Atletický stadion Okinawa , Okinawa  
13:00

12. kolo

22. prosince 2012 NTT Com Zářící oblouky 13–10 Vložky Kintetsu Prince Chichibu , Tokio  
12:00
22. prosince 2012 Zelené rakety NEC 34–0 Canon Eagles Prince Chichibu , Tokio  
14:00
23. prosince 2012 Toyota Verblitz 52–7 Ricoh Black Rams Domácí stadion , Hyogo  
12:00
23. prosince 2012 Fukuoka Sanix Blues 13–42 NTT DoCoMo Red Hurricanes Stadion Kamoike , Kagošima  
12:00
23. prosince 2012 Yamaha Júbilo 29–35 Suntory Sungoliath Yamaha , Shizuoka  
13:00
23. prosince 2012 Oceláři Kobelco 24–25 Panasonic Wild Knights Domácí stadion , Hyogo  
14:00
23. prosince 2012 Kyuden Voltex 5–101 Toshiba Brave Lupus Stadion Kamoike , Kagošima  
14:00 Zkuste: Masami 32 'm
Con: Saito (0/1)
 Zpráva Zkuste: Tachikawa 1 'c
Ito 6' c
Senba 18 'c
Nakai 23' c
Hirose 29 'm
Fujiya (2) 38' c, 46 'c
Leitch (2) 42' c, 52 'c
Kubo 57' c
Kajikawa ( 2) 60 'c, 76' c
Mikami 66 'm
Bates 70' c
Asahama 74 'c
Con: Hill (10/11)
Yoshida (3/4)

13. kolo

6. ledna 2013 Ricoh Black Rams 21–46 Yamaha Júbilo Prince Chichibu , Tokio  
12:00
6. ledna 2013 Panasonic Wild Knights 44–14 Canon Eagles Atletický stadion Nishikyogoku , Kjóto  
12:00
6. ledna 2013 Fukuoka Sanix Blues 36–55 Zelené rakety NEC Stadión 5. úrovně , Fukuoka  
12:00
6. ledna 2013 Oceláři Kobelco 29–43 Suntory Sungoliath Domácí stadion , Hyogo  
13:00
6. ledna 2013 Toshiba Brave Lupus 50–30 Vložky Kintetsu Prince Chichibu , Tokio  
14:00
6. ledna 2013 Toyota Verblitz 31–24 NTT DoCoMo Red Hurricanes Atletický stadion Nishikyogoku , Kjóto  
14:00
6. ledna 2013 Kyuden Voltex 27–28 NTT Com Zářící oblouky Stadión 5. úrovně , Fukuoka  
14:00

Play-off o titul

Nejlepší 4 strany základní části soutěžily o vyřazovací turnaj Microsoft Cup (2013), který bojoval o titul nejvyšší ligy. Mezi 4 nejlepší týmy 2012–13 patřili Suntory Sungoliath, Toshiba Brave Lupus, Panasonic Wild Knights a Kobe Steel Kobelco Steelers.

Semifinále

19. ledna 2013
Suntory Sungoliath 38–19 Oceláři Kobelco
Zkuste: Hatakeyama 49 '
Pisi (2) 57', 78 '
Murata 60'
Con: Nicholas (3) 49 ', 57', 78 '
Pero: Nicholas (3) 12', 25 ', 39'
Pokles: Pisi 70 '
 Zkuste: Yasui 18 '
Maekawa 27'
Ohashi 32 '
Con: Morita (2) 18', 27 '

20. ledna 2013
Panasonic Wild Knights 8–20 Toshiba Brave Lupus
Zkuste: Sasakura 51 '
Pero: Delany 24'
 Zkuste: T Yoshida 69 '
Shin Ito 79'
Con: Hill 69 '
R Yoshida 79'
Pen: Hill 14, 55 '

Finále

27. ledna 2013
14:00
Suntory Sungoliath 19–3 Toshiba Brave Lupus
Zkuste: Murata (2) 8 ', 34'
Pisi 75 '
Con: Nicholas (2) 34', 75 '
 Pero: Hill 18 '
Prince Chichibu , Tokio
Účast: 13 858
Rozhodčí: Taizo HirabayashiJaponsko
FB 15 Japonsko Jdi Aruga Nahrazeno 76 '
RW 14 Japonsko Daichi Murata Dočasně pozastaveno z 42 'na 52'42 ' až 52 '
OC 13 Japonsko Koji Taira
IC 12 Japonsko Ryan Nicholas
LW 11 Japonsko Hirotoki Onozawa
FH 10 Japonsko Kosei Ono Nahrazeno 72 '
SH 9 Jižní Afrika Fourie du Preez Dočasně pozastaveno z 61 'na 71'61 ' až 71 ' Nahrazeno  72 '
N8 8 Japonsko Masakatsu Nishikawa Nahrazeno 76 '
Z 7 Japonsko Takamichi Sasaki Nahrazeno 52 '
BF 6 Austrálie George Smith
RL 5 Japonsko Shinya Makabe ( c )
LL 4 Japonsko Koji Shinozuka
TP 3 Japonsko Kensuke Hatakeyama Nahrazeno 31 '
HK 2 Japonsko Yusuke Aoki Nahrazeno 54 '
LP 1 Japonsko Akira Ozaki Nahrazeno 76 '
Náhrady:
PR 16 Japonsko Tateo Kanai Nahrazeno v 76 '
PR 17 Japonsko Yosuke Ikegaya Nahrazeno v 31 '
LK 18
FL 19 Čína Shinji Gen Nahrazeno v 76 '
SH 20 Japonsko Atsushi Hiwasa Nahrazeno v 72 '
FH 21 Samoa Tusi Pisi Nahrazeno v 72 '
FB 22 Japonsko Hiroki Miyamoto Nahrazeno v 76 '
Trenér: Naoya OkuboJaponsko
FB 15 Japonsko Gochi Tachikawa Nahrazeno 76 '
RW 14 Japonsko Toshiaki Hirose
OC 13 Japonsko Hiroki Yoshida
IC 12 Japonsko Tomohiro Senba
LW 11 Japonsko Shin Ito
FH 10 Nový Zéland David Hill Nahrazeno 40 '
SH 9 Japonsko Června Fujii Nahrazeno 47 '
N8 8 Japonsko Masato Toyoda ( c )
Z 7 Japonsko Tomoaki Nakai
BF 6 Nový Zéland Steven Bates Nahrazeno 53 '
RL 5 Japonsko Hitoshi Ono
LL 4 Japonsko Yota Mochizuki Nahrazeno 72 '
TP 3 Japonsko Takuma Asahara
HK 2 Japonsko Hiroki Yuhara Nahrazeno 72 '
LP 1 Japonsko Tomohiro Kubo Nahrazeno 58 '
Náhrady:
HK 16 Japonsko Taku Inokuchi Nahrazeno v 72 '
PR 17 Japonsko Masataka Mikami Nahrazeno v 58 '
LK 18 Japonsko Kyosuke Kajikawa Nahrazeno v 72 '
FL 19 Japonsko Michael Leitch Nahrazeno v 53 '
SH 20 Japonsko Tomoki Yoshida Nahrazeno v 47 '
CE 21 Nový Zéland Neil Brew Nahrazeno v 40 '
WG 22 Japonsko Takehisa Usuzuki Nahrazeno v 76 '
Trenér: Kenichi WadaJaponsko

Zástupné play-off

Dva vítězové druhého kola se kvalifikovali na All-Japan Rugby Football Championship .

První kolo

Týmy nejvyšší ligy se umístily na 7. a 10. místě play-off o právo setkat se s týmem nejvyšší ligy na 5. místě ve druhém kole. Týmy první ligy se umístily na 8. a 9. místě play-off o právo setkat se s týmem první ligy na druhém místě ve druhém kole.

20. ledna 2013 Vložky Kintetsu 43–21 Ricoh Black Rams Stadion Hanazono , Osaka  
Diváků: 3 807
Rozhodčí: Kyosuke Toda
20. ledna 2013 Zelené rakety NEC 38–14 NTT Com Zářící oblouky Stadion Hanazono , Osaka  
Diváků: 3 161
Rozhodčí: Takashi Harada

Kintetsu a NEC tedy postoupili do druhého kola.

Druhé kolo

Tým nejvyšší ligy se umístil na 5. místě play-off proti vítězi týmů na 7. a 10. místě a tým nejvyšší ligy na 6. místě play-off proti vítězi týmů na 8. a 9. místě. Oba vítězné týmy druhého kola postoupily do All-Japan Rugby Football Championship.

26. ledna 2013 Toyota Verblitz 41–23 Zelené rakety NEC Stadion Hanazono , Osaka  
Diváků: 3958
Rozhodčí: Shuhei Kubo
26. ledna 2013 Yamaha Júbilo 70–12 Vložky Kintetsu Stadion Hanazono , Osaka  
Diváků: 3 464
Rozhodčí: Tatsuya Matsuoka

Toyota a Yamaha tedy postoupily do All-Japan Rugby Football Championship.

Nejlepší série výzev ligy

Hlavní článek: 2012–13 Top League Challenge Series

Coca-Cola West Red Sparks a Kubota Spears si vybojovaly postup do nejvyšší ligy 2013–14 prostřednictvím Challenge Series 2012–13, zatímco do postupového play-off postoupily Mitsubishi Sagamihara DynaBoars a Toyota Industries Shuttles .

Play-off o postup a sestup

Týmy nejvyšší ligy se umístily na 14. a 13. místě v play-off proti týmům Challenge 1 na 3. a 4. místě, o právo být zařazeny do nejvyšší ligy pro následující sezónu.

3. února 2013 Fukuoka Sanix Blues 28–34 Kyvadlová doprava Toyota Industries Stadión 5. úrovně , Fukuoka  
Diváků: 1385
Rozhodčí: Kazuhito Taniguchi
9. února 2013 NTT DoCoMo Red Hurricanes 24–21 Mitsubishi Sagamihara DynaBoars Stadion Hanazono , Osaka  
Diváků: 4958
Rozhodčí: Kyosuke Toda

Takže byla povýšena Toyota Industries, Sanix sestoupil a NTT zůstal v nejvyšší lize pro příští sezónu.

Ocenění na konci sezóny

Ocenění pro sezónu Top League, včetně Best XV, vybrala skupina členů médií, trenérů a kapitánů. Nejlepší XV pro sezónu 2012-13 byl rozdělen do šesti různých klubů.

Ocenění týmu

Cena Vítěz
Nejlepší vítězové ligy: Suntory Sungoliath
Cena Fair Play: Fukuoka Sanix Blues
Nejlepší fanoušci: Oceláři Kobelco

Individuální ocenění

Cena Vítěz
Nejlepší ligový MVP: Austrálie George Smith ( Suntory Sungoliath )
Cena nováčka: Japonsko Kohei Yoshida ( Toyota Verblitz )
Většina pokusů: Japonsko Akihito Yamada ( Panasonic Wild Knights )
Nejlepší střelec: Japonsko Ayumu Goromaru ( Yamaha Jubilo )
Nejlepší kicker: Japonsko Ayumu Goromaru ( Yamaha Jubilo )
Nejlepší rozhodčí: Japonsko Taizo Hirabayashi
MVP play-off: Samoa Tusi Pisi ( Suntory Sungoliath )
Speciální cena: Japonsko Hirotoki Onozawa ( Suntory Sungoliath )
První hráč, který vstřelil 100 nejlepších ligových pokusů

Tým sezóny

# Vítěz
1. Japonsko Yoshimitsu Yasue ( Kobelco Steelers )
2. Japonsko Yusuke Aoki ( Suntory Sungoliath )
3. Japonsko Kensuke Hatakeyama ( Suntory Sungoliath )
4. Japonsko Hitoshi Ono ( Toshiba Brave Lupus )
5. Japonsko Shinya Makabe ( Suntory Sungoliath )
6. Austrálie George Smith ( Suntory Sungoliath )
7. Japonsko Michael Leitch ( Toshiba Brave Lupus )
8. Japonsko Takashi Kikutani ( Toyota Verblitz )
9. Japonsko Atsushi Hiwasa ( Suntory Sungoliath )
10. Japonsko Kosei Ono ( Suntory Sungoliath )
11. Japonsko Akihito Yamada ( Panasonic Wild Knights )
12. Samoa Muž Sa'u ( Yamaha Jubilo )
13. Jižní Afrika Jaque Fourie ( Kobelco Steelers )
14. Japonsko Hirotoki Onozawa ( Suntory Sungoliath )
15. Japonsko Ayumu Goromaru ( Yamaha Jubilo )

Reference

externí odkazy