Abraham Mapu - Abraham Mapu
Abraham Mapu (1808 ve Vilijampolė , Kaunas - 1867 v Königsberg , Prusko) byl litevský romanopisec. Hebrejsky psal jako součást hnutí Haskalah (osvícení). Jeho romány se svými živými zápletkami zahrnujícími hrdinství, dobrodružství a romantickou lásku v biblickém prostředí přispěly ke vzniku sionistického hnutí.
Životopis
Narodil se v židovské rodině, jako dítě Mapu studoval v cheder, kde jeho otec sloužil jako učitel. Oženil se v roce 1825.
Mnoho let byl zbídačeným, potulným učitelem. Mapu získal finanční jistotu, když byl jmenován učitelem ve vládní škole pro židovské děti. Pracoval jako učitel v různých městech, připojil se k hnutí Haskalah a studoval němčinu, francouzštinu a ruštinu. Studoval také latinu od překladu Bible do tohoto jazyka, který mu dal jeho místní rabín .
Vrátil se v roce 1848 do Kaunasu a vydal svůj první historický román Ahavat Zion. Je považován za jeden z prvních hebrejských románů. Začal na něm pracovat v roce 1830, ale dokončil ho až v roce 1853. Protože se nemohl plně živit prodejem knih, spoléhal na podporu svého bratra Matisyahu. V roce 1867 se kvůli nemoci přestěhoval do Königsbergu , vydal svoji poslední knihu Amon Pedagogue ( Amon znamená něco jako mentor ) a zde zemřel.
Vyhodnocení
Mapu je považován za prvního hebrejského romanopisce. Ovlivněn francouzským romantismem napsal složitě vykreslené příběhy o životě ve starověkém Izraeli , které kladně kontrastoval s židovským životem 19. století. Jeho styl je svěží a poetický, téměř biblický ve své jednoduché vznešenosti.
Dědictví
Romanticko-nacionalistické myšlenky v jeho románech později inspirovaly Davida Ben-Guriona a další aktivní ve vedení moderního sionistického hnutí, které vedlo ke vzniku státu Izrael . Americký hebrejský básník Gabriel Preil odkazuje na Mapu v jednom ze svých děl a zaměřuje se na rodnou Litvu obou spisovatelů.
Romány
- Ahavat Zion (1853) ( Amnon, princ a rolník v překladu F. Jaffe v roce 1887)
- Ayit Tzavua (1858) ( Pokrytý orel )
- Ashmat Shomron (1865) ( Vina Samaří )
Vzpomínky
Ulice nesoucí jeho jméno se nacházejí ve starém městě Kaunas a v izraelských městech Jeruzalém , Tel Aviv a Kiriat Ata . Jeho jméno slaví také známý izraelský román s názvem „Děti z ulice Mapu“ („הילדים מרחוב מאפו“). V ulici Kaunas A. Mapu založila v roce 2019 socha Martynase Gaubase radostnou sochu A. Mapu s knihou v ruce.
Reference
externí odkazy
- Mapuova díla (hebrejsky) v projektu Ben-Yehuda
- Abraham Mapu (anglicky) na Institutu pro překlad hebrejské literatury
- Díla nebo asi Abraham Mapu v Internet Archive
- Díla Abrahama Mapu v LibriVox (audioknihy veřejné domény)