Adolf Erman - Adolf Erman
Johann Peter Adolf Erman ( německy: [ɛɐ̯ˈmãː] ; 31. října 1854 - 26. června 1937) byl proslulý německý egyptolog a lexikograf .
Život
Narodil se v Berlíně a byl synem Georga Adolfa Ermana a vnukem Paula Ermana a Friedricha Bessela .
Vzdělaný v Lipsku a Berlíně se stal docentem egyptologie na univerzitě v Berlíně v roce 1883 a řádným profesorem v roce 1892. V roce 1885 byl jmenován ředitelem egyptského oddělení v královském muzeu. V roce 1934 byl vyloučen z fakulty univerzity, protože byl podle nacistické ideologie čtvrtinou Židů. Protože jeho rodina v roce 1802 konvertovala k protestantismu, nebyl on a jeho rodina pronásledováni nacisty, ale všichni ztratili své pozice.
Erman a jeho škola v Berlíně měli obtížný úkol obnovit gramatiku egyptského jazyka a strávili na něm třicet let zvláštního studia. Větší část egyptských textů po Říši středu, která byla napsána v tehdejším prakticky mrtvém jazyce, stejně jako latina byla pro středověké mnichy v Itálii, kteří ji psali a mluvili, vybral Erman ke zvláštnímu zkoumání ty texty, které skutečně představovaly růst jazyka v různých obdobích, a když procházel z jedné epochy do druhé, porovnával a konsolidoval své výsledky.
Neuägyptische Grammatik (1880) se zabýval textů napsaných v vulgární dialektu Nové říše (Dyns. XVIII až XX). Příští následoval v Zeitschrift für ägyptische Sprache und Alterthumskunde , studie na Staré říše nápisem Unas a smluv Říše středu Assiut , stejně jako na Old koptského textu 3. století CE. V tomto okamžiku papyrus příběhů napsaných v populárním jazyce Středního království poskytl Ermanovi odrazový můstek ze staré egyptštiny do pozdní egyptštiny v Neuägyptische Grammatik a poskytl spojení, která by pevně spojila celou strukturu egyptské gramatiky (viz Sprache des Papyrus Westcar , 1889). Velmi archaické pyramidové texty mu umožnily načrtnout gramatiku nejranější známé formy egyptštiny ( Zeitschrift d. Deutsch. Morgenl. Gesellschaft , 1892) a v roce 1894 byl schopen napsat malý manuál egyptštiny pro začátečníky ( Ägyptische Grammatik , 4. vyd., 1928), soustředěný na jazyk standardních nápisů Středního a Nového království , ale doprovázející hlavní skicu s odkazy na dřívější a pozdější formy.
Mezi Ermanovy žáky patří James Henry Breasted , první americký profesor egyptologie se svými četnými díly, včetně jeho Dějin Egypta od nejstarších dob až po perské dobytí (1905) a malý Koptische Grammatik (1894, ed. 1904) Georga Steindorffa výrazně na Stern je standardní práce ve vztahu k fonologii a vztah koptských forem na egyptský a Sethe 's Das Ägyptische Verbum (1899). Ten je rozsáhlou monografií o slovesu v egyptštině a koptštině od brilantního a pracného filologa. Vzhledem k velmi nedokonalému zápisu zvuku v psaní byl velmi důležitý předmět verbálních kořenů a verbálních forem pravděpodobně nejtemnější větví egyptské gramatiky, když na ni Sethe poprvé zaútočil v roce 1895. Předmět byl přezkoumán Ermanem, Die Flexion des Aegyptischen Verbums v Sitzungsberichte z berlínské akademie , 1900. Berlínská škola, která si osvojila hlavní linie gramatiky, obrátila pozornost k lexikografii . Vymyslelo schéma, založené na latinském tezauru berlínské akademie, které téměř mechanicky třídí celý počet výskytů každého slova v jakémkoli zkoumaném textu. V roce 1897 Erman ve spolupráci se Sethem, Hermannem Grapowem a dalšími spolupracovníky z celého světa začal katalogizovat všechna slova ze všech dostupných egyptských textů; výsledkem byl soubor asi 1 500 000 datových listů, které tvoří základ mistrovského díla staroegyptské lexikografie, slavného Wörterbuch der ägyptischen Sprache , jehož prvních pět svazků vyšlo v letech 1926 až 1931. Kompletní vydání tohoto gigantického slovníku obsahuje celkem z dvanácti svazků.
Erman řekl, že takzvaný pseudo příčestí byl v tom smyslu, a ve formě drsné analogu semitského Perfect , když jeho původní zaměstnání bylo téměř zastaralý v době prvních známých textů.
Erman zemřel v Berlíně.
Funguje
- Život ve starověkém Egyptě , překlad HM Tirarda (Londýn, 1894; online verze v internetovém archivu ) (původní Aegypten und aegyptisches Leben im Altertum , 2 sv., Byl vydán v letech 1885/1887 v Tübingenu)
- Neuägyptische Grammatik . 1880
- Sprache des Papyrus Westcar . 1889
- Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft . 1892
- Egyptská gramatika: s tabulkou znaků, bibliografií, cvičením ke čtení a glosářem , 1894 ( online verze v internetovém archivu )
- Ägyptische Grammatik, 2. vyd. . 1902
- Die Flexion des ägyptischen Verbums in the Sitzungsberichte
- Die aegyptische Religion . Berlín 1905; Přeložil AS Griffith: Příručka egyptského náboženství se 130 ilustracemi. Publikoval v původním německém vydání jako příručku generál Verwaltung z berlínských císařských muzeí .
- Das Verhältnis der ägyptischen zu den semitischen Sprachen ( Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft , 1892); Zimmern, Vergi. Gram., 1898;
- Flexion des Aegyptischen Verbums ( Sitzungsberichte d. Ben. Akad. , 1900).
- Die Literatur der Aegypter , 1923. Anglický překlad Aylward M. Blackman publikoval jako The Literature of the Ancient Egyptians , London, Methuen & Co. , 1927; přetištěno jako The Ancient Egyptians: A Sourcebook of their Writings , Introduction to the Torchbook edition by William Kelly Simpson , New York, Harper & Row , 1966.
Viz také
Reference
Další čtení
- Gertzen, Thomas L. (2015). Jean Pierre Adolphe Erman und die Begründung der Ägyptologie als Wissenschaft . Berlín: Hentrich & Hentrich. ISBN 978-3-95565-126-8.
- Wilkinson, Toby (2020). Svět pod pískem : dobrodruzi a archeologové ve zlatém věku egyptologie (Hardbook). Londýn: Picador. ISBN 978-1-5098-5870-5.