Hiroyuki Agawa - Hiroyuki Agawa
Agawa Hiroyuki | |
---|---|
Nativní jméno | 阿川 弘 之 |
narozený | 24. prosince 1920 |
Zemřel | 3. srpna 2015 | (ve věku 94)
Jazyk | japonský |
Státní příslušnost | Japonsko |
Hiroyuki Agawa (阿川弘之, Agawa Hiroyuki ) (24.prosince 1920 - 3.8.2015) byl japonský spisovatel . On byl známý pro jeho beletrii zaměřenou na druhou světovou válku, stejně jako jeho biografie a eseje.
Literární kariéra
Agawa se narodil v Hirošimě v Japonsku. Jako student střední školy byl Agawa ovlivněn japonskou autorkou Naoyou Shiga . Nastoupil na Tokijskou císařskou univerzitu, aby studoval japonskou literaturu . Po absolutoriu v roce 1942 byl Agawa odveden do služby u japonského císařského námořnictva , kde až do konce války pracoval jako zpravodajský důstojník lámající čínské vojenské kódy. V březnu 1946 se vrátil do Hirošimy, kde jeho rodiče zažili atomovou bombu.
Po druhé světové válce Agawa napsal svou první povídku Nennen Saisai (Roky za rokem, 1946), která byla klasickým I. románem nebo autobiografickým románem a vyprávěla mu setkání se svými rodiči. Sleduje styl Naoya Shiga , který prý práci ocenil. 6. srpna, jak poznamenává Agawa v postscriptu, spojuje příběhy přátel a známých, kteří bombardování zažili, do svědectví jedné rodiny. Povolání cenzura v té době byl přísný, ale příběh prošel, protože autor později poznamenal, „to dělalo žádnou zmínku o problémech po-efektu a pokračoval žádnou zjevnou kritiku USA“ Agawa přišel k populární a kritické pozornosti se svým Citadela na jaře (春 の 城, 1952), která získala Cenu Yomiuri . (Později se vrátil ke stejnému tématu svých zkušeností jako studentský voják v Kurai hato (Dark waves, 1974)). Ma no isan (Ďáblovo dědictví, 1953), dokumentární román, je zprávou o bombardování Hirošimy očima mladého tokijského reportéra, který se mimo jiné zabývá smrtí svého hirošimského synovce a reakcemi přeživších na atomovou bomb pohotovostní komise, americká agentura, která prováděla výzkum atomových obětí.
Čtyři hlavní biografické romány Agawy jsou Yamamoto Isoroku (山本五十六, 1965), Yonai Mitsumasa (米 内 光 政, 1978), Inoue Seibi (井上 成 美, 1986) a Shiga Naoya (志 賀 直 哉, 1994). Mezi jeho další významná díla patří Kumo no bohyo (Grave markers in the clouds, 1955) a Gunkan Nagato no shogai (Život válečné lodi Nagato, 1975).
Agawa byla vyznamenána Řádem kultury (Bunka Kunsho) v roce 1999.
Je otcem Sawaka Agawy , populárního autora a televizní osobnosti, a Naoyuki Agawy , profesora práva na Keio University .
Bibliografie
Rok | Japonský název | Anglický název | Žánr / Komentáře |
---|---|---|---|
1946 |
Nen 歳 歳 Nennen Saisai |
Od věku k věku v ISBN 978-0-23113-804-8 |
I Novel ; Agawa první literární dílo; překlad Eric P. Cunningham |
1952 |
Aru の 城 Haru no shiro |
Citadela na jaře ISBN 978-0-87011-960-6 ISBN 978-4-7700-1460-3 |
Autobiografický román ; popisuje atomové bombardování Hirošimy ; překlad Lawrence Rogers, 1990. |
1953 |
魔 の 遺産 Ma no isan |
Ďáblovo dědictví | Dokumentární román; v návaznosti na útok atomovou bombou na Hirošimu , překlad John M. Maki, 1957. |
1955 |
雲 の 墓 標 Kumo žádný bohyo |
Pohřeb v oblacích ISBN 978-0-8048-3759-0 |
Dokumentární válečný román ; podle deníku Iwao Yoshii , bývalého pilota kamikadze . Trans. by Teruyo Shimizu 2006. Film adaptace Shochiku v roce 1957. |
1957 |
Oru の 波音 Yoru no namioto |
Povídky | |
1959 |
ヤ リ フ ォ ル ニ ヤ Kalifornie |
I Novel | |
1960 |
Aka の 多 い 町 Saka no ooi machi |
Povídky | |
1961 |
Oba の 翳 り Aoba no kageri |
Povídky | |
1966 |
Ent 燈 Gentó |
I Novel | |
1967 |
カ ポ ル カ Gunkan polka |
Povídky | |
1968 |
Iz の 上 の 会話 Mizu no ue no kaiwa |
Povídky | |
1969 |
山本五十六 Yamamoto Isoroku |
Neochotný admirál: Yamamoto a císařské námořnictvo ISBN 978-0-87011-355-0 ISBN 978-4-7700-2539-5 |
Životopis ; překlad John Bester, s určitým zkrácením schváleným Agawou, 1979 |
1973 |
Ai い 波濤 Kurai hato |
Válečný román (částečně autobiografický) | |
1975 |
Kan 長 門 の 生涯 Gunkan Nagato žádný šógai |
Dokumentární román | |
1978 |
政 内 光 政 Yonai Mitsumasa |
Životopis | |
1982 |
Ames ム ズ の 水 Temže bez mizu |
Povídky | |
1986 |
Ou 成 美 Inoue Seibi |
Životopis | |
1994 |
哉 賀 直 哉 Shiga Naoya |
Životopis | |
2004 |
や き 母 や Naki haha jo |
I Novel |
Ceny
- Cena Yomiuri 1952 - Citadela na jaře , (Haru no shiro, 「春 の 城」 )
- Literární cena Shincho z roku 1966 - Neochotný admirál (Yamamoto Isoroku, 「山本五十六」 )
- Velká literární cena Nippon 1987 - Inoue Seibi (「井上 成 美」)
- Literární cena Noma 1994 - Shiga Naoya (「志 賀 直 哉」)
- Cena Yomiuri 2002 - Shokumi-Buburoku (「食味 風 々 録」)
- Cena Kikuchi Kan 2007