A smrt nebude mít nadvládu - And death shall have no dominion

„ A smrt nebude mít nadvládu “ je báseň velšského básníka Dylana Thomase (1914–1953). Titul přijde ze St. Paul ‚s epištole Římanům (6: 9).

Historie publikace

Na začátku roku 1933 se Thomas spřátelil s Bertem Trickem, obchodníkem, který pracoval v oblasti Uplands ve Swansea . Trick byl amatérský básník, který měl několik básní publikovaných v místních novinách. Na jaře 1933 Trick navrhl, aby oba muži napsali báseň na téma „nesmrtelnosti“. Trickova báseň, která vyšla v novinách následujícího roku, obsahovala refrén „Smrt není konec.“ V roce 1933 napsal Thomas do sešitu označeného „April“ báseň „A smrt nebude mít nadvládu“. Trick ho přesvědčil, aby vyhledal vydavatele, a v květnu téhož roku to bylo vytištěno v New English Weekly .

Dne 10. září 1936, dva roky po vydání jeho prvního svazku poezie ( 18 básní ), bylo vydáno dvacet pět básní . Odhalila Thomasovu osobní víru týkající se náboženství a přírodních sil a zahrnovala „A smrt nebude mít nadvládu“.

V populární kultuře

  • The Year One Space: 1999 epizoda " Death's Other Dominion " je pojmenována po básni.
  • Báseň je významně vystupoval v televizním seriálu Kráska a zvíře .
  • To bylo použito na začátku a na konci filmu Omega Doom .
  • Názvy románů They Shall Have Stars od Jamese Blisha a No Dominion od Charlieho Hustona jsou převzaty z básně.
  • V albu Brave Saint Saturn Anti-Meridian otevírá posledních pět řádků prvního verše CD doprovázené hudbou.
  • Ve filmu Opravdově, šíleně, hluboce je název citován v rozhovoru o smrti.
  • Ve filmu The Weight of Water ze stejnojmenné knihy, kterou napsala Anita Shreve , recituje Sean Penn v roli melancholického básníka Thomase Janese poslední čtyři řádky první sloky. Na konci filmu poté, co se Janes utopí, film reprízuje jeho recitaci druhého a třetího řádku této sekce, ale tentokrát film nechává uštěpačně nevyslovený poslední řádek.
  • Ve druhé a závěrečné části televizní minisérie BBC z roku 2011 The Field of Blood jsou druhé až deváté řádky básně recitovány z paměti postavou Dr. Pete, kterou hraje Peter Capaldi , v hospodě, když opile čelí své bezprostřední smrti na rakovinu, sedět sám.
  • George Clooney recituje část básně ve filmu Solaris z roku 2002 .
  • V sezóně 6 soundtrack Lost se hraje kus, který sdílí své jméno s básní, přičemž podrobně popisuje život Richarda Alperta.
  • Paul Kelly provádí báseň jako píseň na svém albu Nature z roku 2018 .
  • V německém filmu Rosenstrasse 2004 režiséra Margarethy von Trotty židovská žena, která má být deportována do Osvětimi, recituje část básně jiné ženě, která má být také deportována: „Ačkoli milenci budou ztraceni, láska nebude, a smrt nebude mít nadvládu. “
  • Doktorka Niki Alexander, soudní patologka, kterou hraje Emilia Fox , přečte celou báseň na vzpomínkové bohoslužbě jejího otce v epizodě Silent Witness (TV seriál) z roku 2012: „Smrt nemá nadvládu, Pt. 1“ a název epizody je založen na báseň.
  • Německý román Mithu Sanyal Identitti (2020) představuje báseň jako součást rituálu prováděného bohyní Kali, postavou v románu.

Poznámky

Bibliografie

  • Ferris, Paul (1989). Dylan Thomas, Životopis . New York: Dům Paragon. ISBN 1-55778-215-6.

externí odkazy