Andrée Chedid - Andrée Chedid

Andrée Chedid
Un-poeme-pour-saluer-andree-chedid.jpg
narozený ( 1920-03-20 )20. března 1920
Káhira , Egypt
Zemřel 06.02.2011 (06.02.2011)(ve věku 90)
Paříž , Francie
Odpočívadlo Hřbitov Montparnasse
obsazení Básník, prozaik
Jazyk francouzština
Významná ocenění Prix ​​Mallarmé ;
Prix ​​Goncourt de la Nouvelle ;
Cena Goncourt de la Poésie
Děti Louis Chedid
Příbuzní Matthieu Chedid (vnuk)

Andrée Chedid ( arabsky : أندريه شديد ) (20. března 1920 - 6. února 2011), narozený Andrée Saab Khoury , byl egyptský - francouzský básník a romanopisec syrského/libanonského původu. Je držitelkou řady literárních cen a v roce 2009 byla jmenována velitelkou francouzské čestné legie .

Život

Chedid se narodil v Káhiře v Egyptě 20. března 1920 v libanonské křesťanské rodině. Byla dcerou Selima Saaba, maronitského křesťana narozeného v Baabdě v Libanonu, a Alice Khouryové, která se narodila v řecké pravoslavné komunitě v Damašku a také z libanonské rodiny z Baabdy.

Když jí bylo 10 let, byla poslána do internátní školy, kde se naučila anglicky a francouzsky. Ve 14 letech odešla do Evropy. Poté se vrátila do Káhiry, aby šla na Americkou univerzitu . Jejím snem bylo stát se tanečníkem.

Když jí bylo 22, provdala se za Louise Selima Chedida, libanonského lékaře z maronitské buržoazní rodiny v Káhiře a bývalého ředitele výzkumu v Národním centru pro vědecký výzkum, čestného profesora institutu Pasteura a autora několika knih, například Srdce zůstává a Babel, který napsal se svou manželkou Andree.

Jak její syn Louis Chedid, tak její vnuk Matthieu Chedid , také známý jako -M- , jsou ve Francii oblíbenými popovými a rockovými zpěváky. Přispěla ke svému vnukovi texty písní včetně Bonoboo na albu Je dis aime z roku 1999 . Její vnučka Émilie Chedid (narozená v roce 1970) je francouzská režisérka, Joseph Chedid (narozen v roce 1986), známý také pod uměleckým jménem Selim, je francouzská zpěvačka a Anna Chedid (narozená v roce 1987), známá také pod uměleckým jménem of Nach, je také francouzský zpěvák.

Literární dílo

Andrée Chedid vydala svou první básnickou sbírku Na stopách mé fantazie v roce 1943 v Káhiře. Usadila se v Paříži se svým manželem v roce 1946 a začala tam psát. Kromě četných básní a románů psala také divadelní hry a dětské knihy vydávané převážně nakladatelstvím Groupe Flammarion . Její knihy poezie částečně ilustroval lucemburský malíř Roger Bertemes.

V roce 1972 obdržel Chedid cenu Prix de l'Aigle d'or za poezii a poté řadu dalších literárních cen. Za své knihy Fraternité de la parole a Cérémonial de la násilí v roce 1976 získala cenu Prix ​​Mallarmé .

Její nejznámější prací je román L'Autre, který byl přeložen do mnoha jazyků a vypráví o záchraně před zemětřesením, které zasáhl starověký Egypťan. V roce 1991 byl zfilmován Bernardem Giraudeauem pod názvem L'Autre .

Andrée Chedid byla také oceněna Velkou cenou Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques , Velkou cenou Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SACEM) v roce 1999 a Prix ​​Goncourt poezie.

Chedid napsal třiadvacet svazků poezie, osmnáct románů, více než sto povídek, osm her a devět dětských knih.

Dědictví

Francouzský prezident Nicolas Sarkozy ji ve svém hodnocení označil za součást „generace kosmopolitních intelektuálů, kteří si po válce vybrali Francii za svůj nový domov, čímž pomáhají zemi k literární renesanci“.

Její práce zpochybňuje lidské podmínky a to, co spojuje jednotlivce se světem. Její psaní se snaží evokovat Orient , ale více se zaměřuje na odsuzování občanské války, která ničí Libanon . Žila ve Francii od roku 1946 až do své smrti. Kvůli tomuto různorodému pozadí je její práce skutečně multikulturní. Její první kniha byla napsána v angličtině: On the Trails of my Fancy. O své práci poznamenala, že je to věčné hledání lidstva.

Zemřela 6. února 2011 v Paříži ve věku 90 let.

V roce 2012 pro ni byla v Paříži pojmenována veřejná knihovna.

Bibliothèque Andrée-Chedid, ulice Émeriau 36 (Paříž)

Hold

Několik škol ve Francii nese její jméno: v Rennes, ve čtvrti Villejean, v Anstaingu (sever) a v Aigrefeuille-sur-Maine 9 (Loire-Atlantique).

Knihovna Villemoisson-sur-Orge (Essonne) nese její jméno, stejně jako knihovny médií Tourcoing, La Seyne-sur-Mer (Var), La Meilleraie-Tillay (Vendée) a knihoven Beaugrenelle (15 th pařížském obvodu ) a Alizay 11 (Eure).

Ocenění a vyznamenání

Vybraná díla

  • Le sixième jour (Šestý den), Paříž 1960, ISBN  978-2290022597 , zfilmován filmem Šestý den (1986) od Youssefa Chahina s Dalidou v hlavní roli
  • The Other , Roman, Flammarion, Paris 1969, ISBN  2-08-060403-1 , zfilmován v roce 1991 Bernardem Giraudeauem, za což byl nominován na Césarovu cenu
  • Malovaná slova nebo můra nemá hřívu , Mahnert-Lueg, Mnichov 1979, ISBN  3-922170-06-4 (přeloženo z rukopisu)
  • Behind the Faces , Flammarion, Paris 1984, ISBN  2-08-161787-0
  • La femme de Job , vyprávění, 1992
  • Milovaná Země , Báseň, Alpha Press, Sulzbach 2006

Funguje

Knihovní zdroje o
Andrée Chedidovi
Autor: Andrée Chedid
  • À la mort, à la vie: nouvelles. Paris: Flammarion, 1992.
  • L'Autre: římský. Paris : Flammarion, 1969.
  • Cavernes et soleils: poésie. Paris: Flammarion, 1979.
  • Cérémonial de la násilím. Paris: Flammarion, 1976.
  • La Cité fertile: roman. Paris: Flammarion, 1972.
  • Kandidát Le Dernier. Paris: Éditions théâtrales Art et comédie, 1998
  • Le Zpráva. Paris: Éditions Flammarion, 2000
  • L'Enfant vícenásobný. Paris: Flammarion, 1989.
  • La Maison Sans Racine. Paris: Flammarion, 1985.
  • Le Sommeil délivré. Paris: Flammarion, 1952.
  • Le Grand Boulevard. Paris: Flammarion, 1996

Reference

externí odkazy