Andrew Brunson - Andrew Brunson

Andrew Brunson
Andrew Brunson 2019.jpg
Brunson v říjnu 2019
Osobní
narozený
Andrew Craig Brunson

( 1968-01-03 )03.01.1968 (věk 53)
Black Mountain, Severní Karolína , USA
Náboženství Protestantský křesťanský presbyterián
Národnost Spojené státy
Manžel Norine Brunsonová
Děti 3
Označení Evangelická presbyteriánská církev
Alma mater Wheaton College (bakaláři, 1988); Trinity Evangelical Divinity School (MA, 1991); Erskine teologický seminář M.Div .; University of Aberdeen (PhD, 2001)
Kostel Zakladatel: Izmir Resurrection Church;
Domácí církev: Christ Community Church v Montreatu, NC
Vyslání seniorů
Sídlící v Bývalý: Izmir, Turecko
Pošta Pastor
webová stránka Evangelická presbyteriánská církev - volný pastor Andrew

Andrew Craig Brunson (narozen 03.1.1968) je americký pastor a učitel starší z evangelické presbyteriánské církve . Brunson byl evangelický pastor z Izmir vzkříšení církve, malé protestantské církve s asi 25 členů shromáždění. Německá zpravodajská služba T-Online popisuje, že kostel byl držen v místnosti v činžáku. Brunson byl zatčen v říjnu 2016 v Turecku, kde žil od poloviny devadesátých let, za to, že byl spojen se skupinou Gülenist Terror Group ( FETÖ ) a PKK a také se špionáží během čistek po pokusu o turecký převrat v roce 2016 proti demokraticky zvolené vládě Recepa Tayyipa Erdoğana (spolu se zatčením desítek tisíc gulenistických tureckých vojáků, státních zaměstnanců, pedagogů, akademiků, disidentů a novinářů). V roce 2019 vydal Brunson monografii o jeho utrpení.

28. září 2017 Erdoğan neúspěšně navrhl výměnu Brunsona za Fethullaha Gülena , islámského kazatele obviněného z podpory pokusu o převrat ze svého exilu v USA. 26. července 2018 americký viceprezident Mike Pence vyzval Erdoğana, aby Brunsona propustil, jinak mu hrozí značné sankce. 1. srpna 2018 ministerstvo financí USA uvalilo sankce na dva nejvyšší turecké vládní představitele, kteří se podíleli na zadržení Brunsona, tureckého ministra spravedlnosti Abdulhamita Güla a ministra vnitra Suleymana Soylu . 9. srpna americký prezident Donald Trump zvýšil cla na turecké výrobky. Následoval Erdogan s tarify na americké výrobky.

Dne 12. října 2018, Brunson byl odsouzen, tureckými orgány, na základě obvinění z napomáhání terorismu, ale odsouzen k čas sloužil . Byl propuštěn z turecké vazby a okamžitě se vrátil do USA.

Zatknout

Kostel vzkříšení İzmir

Andrew Brunson je původem z Black Mountain v Severní Karolíně . Je ženatý a má tři děti. Brunson bydlel v Turecku po dobu 23 let, kde on sloužil jako pastor Izmir vzkříšení církve. Brunson, který se ucházel o turecký trvalý pobyt, byl 7. října 2016 uvězněn v rámci čistek, které následovaly po neúspěšném pokusu o převrat v roce 2016 . Jeho manželka Norine byla původně zatčena vedle něj, ale po 13 dnech byla propuštěna. Nějakou dobu byl Brunson držen s 21 dalšími v cele, která byla vyrobena pro osm vězňů. Ve vězení údajně zhubl přes 20 liber. Byl přesunut do domácího vězení 25. července 2018.

Obžaloba

Turecká vláda v první řadě tvrdila, že Brunson je členem Gülenova hnutí, ale také tvrdil, že spolupracoval se zakázanou Stranou kurdských pracujících (PKK), a tvrdila, že byl mimo jiné zapletený s americkou špionáží . Navíc tvrdili, že má zájem svrhnout tureckou vládu a že prý pomohl s plánováním převratu, což popřel.

Turecký ministr zahraničí Mevlut Cavusoglu tvrdil, že případ způsobila stížnost překladatele. Turecká vláda tvrdila, že o případu nevěděla, dokud se konzulát nevyjádřil.

Proces způsobil velkou veřejnou diplomatickou hádku mezi Spojenými státy a Tureckem. USA tvrdě tvrdily, že soud byl nepřijatelný, protože vláda „neviděla věrohodné důkazy, že pan Brunson je vinen zločinem, a jsou přesvědčeni, že je nevinný.“, Jak uvedlo ministerstvo zahraničí ve svém prohlášení. Trumpova administrativa trvala na tom, aby turecká vláda Brunsona zcela osvobodila. Turecko se proti tomu ohradilo na základě toho, že se jedná o zásah do suverenity země.

Erdogan se proti myšlence zasahování do soudů ohradil a tvrdil, že by neměl na základě jejich nezávislosti.

Slyšení

V květnu 2018 došlo v Aliaze k slyšení jeho případu, které trvalo jedenáct hodin. Soudce propustil všechny svědky Brunsonovy obhajoby, aniž by vyslechl jejich svědectví.

Obžaloba použila tajné svědky, kteří „vypovídali prostřednictvím videomonitorů, které zkreslovaly jejich tváře a hlasy, aby skryly svou identitu“.

Případu se zúčastnila Sandra Jolley, místopředsedkyně americké komise pro mezinárodní náboženskou svobodu , a vydala následující prohlášení:

"S vážnými obavami opouštíme soudní budovu. Dnešním jedenácti hodinám řízení dominovala divoká spiknutí, mučená logika a tajní svědci, ale žádný skutečný důkaz, o kterém by se dalo hovořit. Na nich spočívá život muže" Popsala rozhodnutí soudce nepovolit kterýkoli ze svědků povolaných Brunsonovou obhajobou, aby svědčili jeho jménem jako „jednoduše neuvědomělí“. Soudce by při pozdějším jednání ustoupil. Slyšení se konala 13. července 2018.

Při svém posledním slyšení 12. října 2018 několik svědků obžaloby stáhlo svá dřívější prohlášení, která vedla k jeho propuštění téhož dne.

Zkušební verze

Brunson byl držen více než rok bez obvinění. Turecká prokuratura obvinila Brunsona z účasti na neúspěšném pokusu o převrat z července 2016. Turecká média informovala, že Brunson byl obviněn ze špionáže a pokusu o svržení vlády. Původně byl obviněn z napojení na FETÖ a PKK (oba jsou tureckým státem považováni za teroristické organizace). The New York Times uvedl, že dva tajní svědci obvinili Brunsona z „hostování kurdských uprchlíků v penzionu a pořádání služeb a shromáždění sympatizujících s PKK“. Brunson popřel pomoc při převratu a popřel, že by úmyslně měl kontakt s oběma skupinami vinenými z převratu. Byl jedním z 20 amerických občanů, kteří byli stíháni v souvislosti s čistkami po převratu.

Síť Fethullah Gülen („FETÖ“)-související

Soudní dokumenty uvádějí , že v Brunsonově telefonu byla nalezena fotografie maqluby , oblíbené levantské rýžové misky . Soudní dokumenty označily maqlubu za „gulenistickou pochoutku“. The Asheville Citizen-Times uvádí, že se v něm uvádí, že Brunsonova dcera, která byla vychována v Turecku, poslala na jeho iPhone urážlivé video s maqlubou , které našla turecká vláda. Turecká vláda tvrdí, že se jí v bezpečných domech Gülenist.

Podle Slateho : „Případ proti Brunsonovi je údajně založen na výpovědi nezveřejněného svědka, i když zprávy se liší v tom, co přesně svědek tvrdí. V jedné verzi se Brunson zúčastnil akce Gülenist . V jiné mluvil jednou pozitivně o vztazích mezi křesťany a hnutím “. Brunson byl obviněn z „členství v ozbrojené teroristické organizaci“, „shromažďování státních tajemství pro špionáž, pokusu o svržení tureckého parlamentu a vlády a o změnu ústavního pořádku“.

Brunson kontaktoval předsedu Amnesty International v Turecku Tanera Kilice, aby se 9krát zeptal na jeho povolení k pobytu. Kilic byl později obviněn jako člen údajné gülenistické organizace s odůvodněním, že údajně měl v telefonu konkrétní zabezpečenou aplikaci pro zasílání zpráv, což popírá, a otevření bankovního účtu. Z tohoto důvodu byl Brunsonův předchozí kontakt s právníkem považován za retroaktivně teroristický.

Tajný svědek tvrdil, že zaslechl údajného „izraelského misionáře“, který řekl, že Brunson se zúčastnil údajné akce z března 2013 v istanbulském kongresovém centru, kde se účastníci údajně chystali protesty v parku Gezi. Tvrdilo se, že Brunson měl v souvislosti s tímto údajným plánem seznam obsahující informace pro „„ pracovníky čerpacích stanic na jihovýchodě Turecka “,„ zaměstnance železnic “nebo„ vojáky, se kterými by se měl spojit “. Další zúčastněný tajný svědek tvrdil, že nerozumí tomu, co informace znamenají, případně že určitá místa údajně měla být „logistická centra“.

Související s PKK

Obžaloba tvrdila, že Brunson byl spolupracovníkem ozbrojených kurdských skupin, že odešel na území YPG v Sýrii (konkrétně Kobani a turecká čtvrť Suruç ) a že chce christianizovat Kurdistán a stát se křesťanským státem.

Brunson tvrdil, že evangelizoval syrské uprchlíky bez ohledu na jejich etnickou identitu, a důrazně popřel myšlenku, že by měl nějaké spojení se členy PKK.

Obžaloba tvrdila, že tam byla data GPS, která ho umístila poblíž syrských hranic. Podle článku z července 2018 ve World by Aykan Erdemir a Merve Tahiroglu, tam byla fotografie, která zobrazuje jak Brunsona, tak muže s žlutým, červeným a zeleným šátkem, což je prezentováno jako důkaz jeho zapojení do kurdského nacionalistického terorismu.

Obžaloba tvrdí, že Brunson publikoval kurdské bible. Rovněž se tvrdí, že byl součástí operace na pomoc kurdským rodinám při psaní azylových dopisů do Kanady, které silně kritizovaly AKP a MHP.

Související s USA

Obžaloba tvrdila, že Brunson pomohl CIA s pokusem o převrat.

V souvislosti s tvrzeními o křesťanství obžaloba také tvrdila, že v rámci americké rozvědky existuje takzvaný „mormonský gang“.

Jeden ze svědků tvrdil, že Brunsonova církev byla údajně trasovým bodem pro souřadnice mezi CIA a YPG kvůli údajné podpoře PKK.

Brunson byl obviněn z účasti na akci v tureckém hotelu, kde údajně hrála americká hymna, a několik tureckých vysokoškoláků si položilo pravou ruku na srdce a složilo sliby, což obžaloba dále tvrdí, že šlo o jakési „vymývání mozků“ těchto údajných studentů .

Související s křesťanstvím

Obžaloba také učinila mnoho dalších širokých tvrzení o křesťanství a vládě USA, které Asheville Citizen-Times označily za konspirační teorie.

Podle listu Asheville Citizen-Times obžaloba obsahovala „dlouhý rozhovor o údajném vlivu mormonů v Turecku“ (Brunson není Mormon). Podle World se tajný svědek konkrétně zabýval učiteli angličtiny na národních „vojenských středních školách“. Tajný svědek také tvrdil, že jim chyběly prsty. Brunson není Mormon, ale údajně má kontakty na LDS, které dále tvrdí, že je podezřelé.

Podle listu Asheville Citizen-Times obsahoval také obvinění, že každá církev ve Spojených státech je napojena na nějakou organizaci se zkratkou „CAMA“, která „vládne“ nad každým z nich. Obžaloba také tvrdila, že každý evangelický misionář a mormonský misionář, který chce opustit Spojené státy, musí mít povolení od této organizace, což naznačuje, že tvrdí, že ovlivňuje obojí. (Protestanti a Mormoni však mají mnoho teologických neshod .) Tato skupina je křesťanským úředníkům v ACLJ neznámá , kteří ji považují za „nepodloženou“ teorii.

Obžaloba také tvrdila, že na internetu existují webové stránky, které tureckého prezidenta Erdogana označují za Antikrista, a obžaloba to téměř naznačuje jako motiv křesťana Brunsona, který měl pomoci pučistům. Citizen-Times tvrdil, že teorie je s největší pravděpodobností zastíněna teoriemi o populárnějších vůdcích, divoce nejasných a není pravděpodobné, že by jim někdo věřil.

Další tvrzení tureckých médií

14. prosince 2016, denní zpráva Sabah , údajně založená na informátorovi, tvrdila, že Brunson se při vydávání pomoci syrským uprchlíkům pokusil rozdělit Turecko o kázání chválící ​​gülenismus a mluvením na podporu zakázaných kurdských dělníků. Večírek (PKK). Noviny pro-Erdoganovy administrativy Takvim tvrdí, že Brunson byl „členem Gülenova hnutí na vysoké úrovni“ a americkému špionovi, který se měl stát šéfem CIA v Turecku, se pokus o převrat v roce 2016 vydařil. Takvim ' s editor-in-šéf, Ergun Diler, tvrdil, že Brunson odrazil pokus o atentát díky své zpravodajské agentury školení, dále tvrdí, že Brunson byl vlivný celého regionu. Diler spekuloval, že CIA by ve vězení zavraždila Brunsona, kdyby si myslela, že nebude deportován zpět do USA

Reakce

V dubnu 2018 zaslala dvoustranná skupina amerických senátorů vedená senátorem za Severní Karolínu Thomem Tillisem dopis Erdoğanovi, ve kterém uvedli, že jsou „hluboce znepokojeni tím, že turecká vláda překročila legitimní opatření proti pučistům, aby podkopala vlastní právní stát a demokratický režim Turecka tradice. "

Brunson řekl: „Nejsem členem islámského hnutí. V životě jsem neviděl žádného člena FETÖ [ Gülenova hnutí].“ V dopise z března 2017 americkému prezidentovi Donaldu Trumpovi prostřednictvím zmocněnce Amerického centra pro právo a spravedlnost Brunson řekl: „Dejte turecké vládě vědět, že s ní nebudete žádným způsobem spolupracovat, dokud mě nepropustí.“

Podle dopisu z února 2017 tureckému prezidentovi podepsaného 78 členy amerického Kongresu „Zdá se, že neexistují žádné důkazy, které by odůvodňovaly obvinění proti členství v ozbrojené teroristické organizaci“.

Petice za propuštění Brunsona byla spuštěna na webových stránkách občanských peticí „WE THE PEOPLE“ v Bílém domě v únoru 2017, ale později byla uzavřena, aniž by získala dostatek podpisů. Americké centrum pro právo a spravedlnost spustilo podobné petice na svém hlavním webu a webu svého projektu Be Heard.

Evangelical Presbyterian Church of America vyzval k modlitbám a půstu říjen 7-8, 2017 Brunson propuštění.

V říjnu 2017 Ihsan Ozbek, předseda Asociace protestantských církví v Turecku, řekl The New York Times : „Andrew byl normální americký křesťan; není špión. Znám ho [...]“.

Mezinárodní vztahy

Prezident Trump a turecký prezident Erdoğan učinili společné prohlášení v Bílém domě v květnu 2017

Trump tento problém nastolil s Erdoganem na schůzce 13. května 2017. 28. září 2017 Erdoğan řekl, že by si Spojené státy měly vyměnit islámského kazatele Fethullaha Gülena se sídlem v Pensylvánii s pastorem Andrewem Brunsonem a řekl: „Máte také pastora. on nám .... Pak zkusíme [Brunsona] a dáme ti ho. " Pouze federální soudnictví určuje případy vydání v USA. Dekret ze srpna 2017 dal Erdoganovi pravomoc schválit výměnu zadržených nebo odsouzených cizinců s osobami drženými v jiných zemích. Mluvčí amerického ministerstva zahraničí Heather Nauert na dotaz ohledně navrhované výměny 28. září 2017 řekla: „Nedovedu si představit, že bychom se vydali tou cestou .... Obdrželi jsme žádosti o vydání [Gülena].“ Anonymní představitelé USA novinářům řekli, že turecká vláda dosud neposkytla dostatečné důkazy pro to, aby ministerstvo spravedlnosti USA Gülena obvinilo.

Odchod amerického velvyslance v Turecku Johna R. Bassa 11. října 2017 řekl, že Brunson „se zdá být zadržován jednoduše proto, že je americkým občanem, který jako muž víry byl v kontaktu s řadou lidí v této zemi, o které se pokoušel. pomáhat v souladu s jeho vírou “.

V červnu 2018 vytvořili dvoustranný návrh zákona, který změnil NDAA na blokování převodu stíhaček F-35 do Turecka, senátoři Thom Tillis (R-NC) a Jeanne Shaheen (D-NH) a prošli Kongresem. Spolu s třetím senátorem, senátorem Jamesem Lankfordem (R-OK), byla vytvořena speciální legislativa se záměrem zabránit Turecku „pracovat na degradaci interoperability NATO, vystavovat prostředky NATO nepřátelským aktérům, degradovat bezpečnost členských zemí NATO, snažit se dovážet zbraně z cizí země pod sankcí USA a neoprávněně nebo nezákonně zadržovat jakékoli americké občany “. Senátoři vyjádřili obavy z rostoucích vazeb Turecka na Rusko a obavy z případu Brunson.

5. července 2018 v očekávání třetího dne soudu pastora Brunsona zaslalo 98 poslanců Evropského parlamentu ze všech politických skupin a 21 zemí otevřený dopis, který prezidentovi Erdoğanovi připomněl „evropské a mezinárodní závazky republiky Turecko, pokud jde o svobodu vyznání, zákaz svévolného zadržování a právo na spravedlivý proces “. Protestují zejména „proti skutečnosti, že pastor Brunson musel čekat téměř rok a půl, než bude obviněn“, a proti „skutečnosti, že obžaloba spojuje„ christianizaci “s terorismem, přičemž křesťanskou víru považuje za ohrožení jednoty Turecka, zatímco křesťanství bylo mírumilovně přítomný v této zemi dlouho před současnou Tureckou republikou. “

18. července 2018 prezident Trump tweetoval prezidenta Erdogana a vyzval k Brunsonovu propuštění. Trump odmítl odmítnutí turecké vlády propustit Brunsona za „naprostou ostudu“, označil ho za „drženého jako rukojmí“ a bránil Brunsona proti obviněním vlády. 26. července 2018 americký viceprezident Mike Pence vyzval tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdoğana, aby Brunsona propustil, jinak mu hrozí značné sankce. Ve stejný den prezident Trump zveřejnil tweet s tím, že Spojené státy kvůli uvalení Brunsona uvalí na Turecko sankce. Podle deníku The Independent bylo turecké stěhování Brunsona do domácího vězení 25. července americkými úřady považováno za „příliš málo, příliš pozdě“ a telefonát mezi oběma zeměmi 26. dne byl označen jako „nejde to dobře“. Spojuje swap z 25. července s propuštěním tureckého občana Izraelem 15. dne, protože se tvrdí, že mezi těmito dvěma existovala nabídka na výměnu.

1. srpna 2018 ministerstvo financí USA uvalilo sankce na dva nejvyšší turecké vládní představitele, kteří se podíleli na zadržení Brunsona, tureckého ministra spravedlnosti Abdulhamita Güla a ministra vnitra Suleymana Soylu . Daniel Glaser , bývalý úředník ministerstva financí za prezidenta Baracka Obamy, řekl: „Je to určitě poprvé, co mě napadne“, když USA sankcionují spojence v NATO . „Rozhodně považuji za nezákonné zadržování někoho za porušení lidských práv, takže si myslím, že to spadá do působnosti zákona Global Magnitsky ."

9. srpna 2018 Trump zvýšil cla na turecký hliník a ocel na 20, respektive 50 procent. Erdogan reagoval 14. srpna uvalením cel na 120 a 140 procent na americká auta a alkohol. Komentátoři jako Voxova Jen Kirby poukázali na klíčovou roli, kterou v něm Brunsonův případ hraje.

Turecký prezident Erdogan označil americké činy v případu za volbu pastora nad strategickým vztahem mezi Ankarou a Washingtonem a Washington se Ankaře „otočil zády“ s tím, že je to „naštvalo“ a „naštvalo“.

Podle Washington Post údajně došlo k dohodě o osvobození Brunsona, pokud by USA požádaly Izrael o osvobození tureckého občana obviněného z toho, že je součástí Hamasu, který propadl. Podle představitele Bílého domu „Turecko promarnilo skutečnou příležitost. Pastor Brunson není čip pro vyjednávání“. Vyšší turečtí představitelé existenci takové dohody popírají. Zpráva The Economist uvedla, že diplomatická jednání zahrnující Brunsona na jedné straně a Atalk Halkbank na straně druhé se blížila úspěchu, ale poté se rozpadla kvůli tureckému zájmu zastavit další vyšetřování Halkbank. Po těchto jednáních byl Brunson přesunut z tamního vězení do domácího vězení v Turecku.

Americký repatriot

Vězeňské monografie

  • Andrew Brunson s Craigem Borlase (2019). Boží rukojmí: pravdivý příběh o pronásledování, věznění a vytrvalosti . Pekařské knihy . ISBN 9781493421619.

Zvěsti o rádoby atentátu

V roce 2020 turecký bývalý agent tajných služeb uvězněný v Argentině Serkan Kurtulus novinářům řekl, že v roce 2016, kdy byl Brunson v Turecku, jednotlivci s vazbami na tureckou vládu požádali Kurtulus o nábor někoho, kdo by Brunsona zavraždil s úmyslem Díky atentát objevit práci jednotlivců v vyhoštěn Turkish kazatel Fethullah Gülen ‚s Hizmet sítě, Kurtulus se říká, že úředníci požádal ho‚najít mladého člověka, náboženského člověka, který by se obětoval pro národ.‘ Mluvčí tureckého velvyslanectví ve Washingtonu Kurtulusovo tvrzení odmítl.

Viz také

Reference

externí odkazy