Umění (hra) - Art (play)

Tento článek je o hře. Pro jiná použití, vidět umění (disambiguation) .
'Umění'
Art Reza-Hampton.jpg
Napsáno Yasmina Reza
Datum premiéry 28. října 1994
Místo mělo premiéru Comédie des Champs-Élysées , Paříž
Původní jazyk francouzština
Žánr Komedie
Nastavení Pařížské apartmány Serge, Marc a Yvan

„ Art “ je hra ve francouzském jazyce od Yasminy Rezy, která měla premiéru v roce 1994 vpařížské Comédie des Champs-Élysées . Hra následně běžela v Londýně v roce 1996 a naBroadwayiv roce 1998.

Produkce

Hra měla premiéru 28. října 1994 v Comédie des Champs-Élysées v Paříži .

Anglická adaptace, překládal Christophera Hamptona a režíroval Matthew Warchus otevřen v Londýně ‚s West Endu dne 15. října 1996 v Wyndham divadle (předtím, než se stěhuje do Whitehall divadla v říjnu 2001) hrát Albert Finney , Tom Courtenay a Ken Stott Produkce: David Pugh a Sean Connery, kteří hrají osm let do 3. ledna 2003, ve finálním obsazení Reece Shearsmith , Steve Pemberton a Mark Gatiss (alias Liga džentlmenů).

„ Art “ hrál na Broadwayi v New Yorku v Royale Theatre od 12. února 1998 do 8. srpna 1999, opět v produkci Pugha a Conneryho, plus Joan Cullman . V úvodním obsazení se představili Alan Alda (Marc), Victor Garber (Serge) a Alfred Molina (Yvan), který byl za svůj výkon nominován na cenu Tony pro nejlepšího herce ve hře. Film „ Art “ vyhrál Tonyho za nejlepší hru a pokračoval v běhu na 600 výkonů.

Od prosince 2016 do února 2017 byla výroba v režii Matthewa Warchuse oživena v The Old Vic v Londýně na oslavu 20. výročí v hlavních rolích s Rufusem Sewellem , Timem Key a Paulem Ritterem a od února 2018 začala cestovat po Velké Británii v hlavní roli Nigel Havers , Denis Lawson a Stephen Tompkinson .

Přehled

Komedie, která vyvolává otázky o umění a přátelství, se týká tří dlouholetých přátel, Serge, Marca a Yvana. Serge, který se oddává zálibě v moderním umění, kupuje velký, drahý a zcela bílý obraz. Marc je zděšen a jejich vztah trpí značnou zátěží v důsledku jejich odlišných názorů na to, co představuje „umění“. Yvan, chycen uprostřed konfliktu, se snaží oba potěšit a uklidnit.

Hra není rozdělena na činy a scény tradičním způsobem, ale přesto spadá do sekcí (očíslovaných Pigeatem 1–17). Některé z nich jsou dialogy mezi dvěma postavami, některé jsou monology, kde jedna z postav oslovuje diváky přímo, a jedna je rozhovor mezi všemi třemi. Na začátku a na konci hry a pro většinu scén v Sergeově bytě je vyobrazen velký bílý obraz.

Spiknutí

Serge a Marc si prohlédli bílý obraz v inscenaci divadelní společnosti OVO z roku 2011 ve St Albans ve Velké Británii.

Děj se odehrává v Paříži a točí se kolem tří přátel - Serge, Marca a Yvana -, kteří najdou své pevné 15leté přátelství na vratké půdě, když Serge koupí drahý obraz. Plátno je bílé a má několik jemných bílých čar.

Marc, zděšen, když slyšel, že Serge zaplatil dvě stě tisíc franků, jej pohrdavě popisuje jako „kus bílého hovna“. Serge tvrdí, že obraz vytvořený renomovaným umělcem stojí za svou statnou cenu, ale Marc zůstává nepřesvědčený.

Serge a Marc se svěřili Yvanovi o svém nesouhlasu. Yvan, který je zasnoubený, ale v rozporu se svou nadcházející svatbou, zůstává neutrální a snaží se věci uklidnit. Serge, Yvan zdvořile komentuje obraz, ale připouští, že nechápe jeho podstatu. Marc se Yvan směje ceně obrazu, ale naznačuje, že dílo není zcela bezvýznamné. Yvanovy kolísání jen podporují nesouhlas, protože jeho přátelé kritizují jeho plachou neutralitu.

O několik nocí později se všichni tři setkali na večeři a každý se rychle rozvinul argumentem všeho, který obraz použil jako záminku pro kritiku ostatních za vnímané selhání. Marc napadá Yvana za to, že nikdy nevyjádřil žádné zásadní názory, a za to, že je „lízačem zadku“ v probíhajícím konfliktu mezi jeho snoubenkou, jeho svokry a matkou. Marc a Serge tvrdí, že by Yvan měl zrušit manželství, na které Yvan reaguje chromými výmluvami. Serge kritizuje Marcovu neochotu připustit, že názory jeho přátel se liší od jeho vlastních; a prozradí, že Markovou přítelkyní nějakou dobu opovrhoval.

Marc konečně připouští, že jeho skutečná zášť není samotná malba, ale netypická myšlenková nezávislost, kterou nákup odhaluje u Serge. Připomíná, že Serge sdílel své vlastní názory na umění a kulturu, a nyní se cítí opuštěný, když si Serge vytvořil svůj vlastní moderní vkus. Marc říká, že přátelé se vždy musí navzájem ovlivňovat, ale Serge považuje tento pohled za majetnický a ovládající. Yvan, který se konečně bránil, vzlykavě vysvětluje, že se snaží být tolerantní a příjemný, protože si cení společnosti před nadvládou: jejich přátelství je jeho jedinou útočištěm v jeho zatěžujícím životě.

Po Yvanově výbuchu se přátelé uklidnili. Argument se beze slov urovná, protože Serge umožňuje Marcovi zneškodnit obraz pomocí modrého fixu. Marc nakreslí osobu lyžující podél jedné z bílých čar na obraze. Serge a Marc souhlasí, že se pokusí obnovit své přátelství, a začnou tím, že z malby umyjí stopy pera. Marc se ptá Sergea, zda věděl, že inkoust je omyvatelný; Serge odpovídá, že ne. Ale on to opravdu věděl a jeho lež je znepokojená. Marc končí popisem své vlastní interpretace obrazu: jde o muže, který se pohybuje přes plátno a mizí.

Ocenění a nominace

Ocenění
Nominace
  • 1997 Cena Olivera pro nejlepšího herce, Ken Stott
  • 1997 Cena Olivera za nejlepší režii (Warchus)
  • 1997 Cena Olivera za nejlepšího scénografa (Mark Thompson)
  • 1997 Cena Olivera pro nejlepšího světelného designéra (Hugh Vanstone)
  • 1998 Tony Award Nejlepší herec ve hře (Molina)
  • 1998 Tony Award za nejlepší režii hry (Warchus)
  • Cena Drama Desk za vynikající novou hru z roku 1998

Reference

Další čtení

externí odkazy