Bécassine -Bécassine

Bécassine
Becassine large.jpg
Bécassine
Vydavatel Gautier-Languereau
Kreativní tým
Spisovatelé Émile-Joseph-Porphyre Pinchon
Jacqueline Rivière
Redaktoři
Původní publikace
Publikoval v La Semaine de Suzette
Datum zveřejnění 1905-1962

Bécassine je francouzský komiks a jméno jeho hrdinky, které se poprvé objevilo v prvním čísle La Semaine de Suzette 2. února 1905. Je považována za jednu z prvních ženských hrdinek v historii francouzského komiksu.

Bécassine je jedním z nejtrvalejších francouzských komiksů všech dob, ikonický ve své domovské zemi a s dlouhou historií publikování a publikování.

Charakter

Postava Bécassine je mladá bretaňská služebná, obvykle zobrazená v zelených šatech, které zdobí tradiční bretonský rolnický kostým, s krajkovou coiffe a dřeváky . Říká se, že pochází z Finistère , oblasti nejvíce spojené s tradiční bretonskou kulturou . Její oděv má však nebretonské prvky, připomínající místní kostým Pikardie . Obvykle je zobrazována bez úst.

Považována za stereotyp a pozůstatek opovržení, s nímž se Bretonci dlouho vídali, je typickou provinční dívkou, kterou vnímají rafinovanější pařížští lidé , cílové publikum časopisu mladých dívek La Semaine de Suzette . Ale v průběhu příběhů, a spolu s úspěchem, kterého má, je zobrazována stále příznivěji. „Bécassine“ je přezdívka, odvozená z francouzského slova pro řadu ptáků z čeledi slunéčkovitých , které se také používá ve francouzštině jako výraz „blázen“.

Dějiny

Příběh, původně vytvořený jako výplň prázdné stránky, napsaný Jacqueline Rivière a nakreslený Josephem Pinchonem , byl tak úspěšný, že se pravidelně objevovaly nové stránky, stále pod záminkou výplní stránek.

Teprve v roce 1913 se Bécassine stala hrdinkou strukturovanějších příběhů. Příběhy stále kreslil Pinchon a poté je napsal Caumery (pseudonym Maurice Languereaua ), jeden ze spolupracovníků Gautiera-Languereaua, vydavatele nakladatelství La Semaine de Suzette . V té době bylo odhaleno skutečné jméno postavy Annaïck Labornez, její přezdívka pocházející z její rodné vesnice, zvané Clocher-les-Bécasses.

Mezi lety 1913 a 1950 se objevilo 27 svazků Bécassinova dobrodružství. Pinchon jich nakreslil 25 a Edouard Zier další dva. Všech 27 bylo připsáno jako napsané „Caumery“, ale po Languereauově smrti v roce 1941 pseudonym používali jiní.

Po Pinchonově smrti v roce 1953 série pokračovala dalšími umělci, především Jeanem Trubertem počínaje rokem 1959.

S prvním výskytem tři roky před Les Pieds Nickelés je Bécassine považován za zrod moderního bande dessinée , francouzsko-belgického komiksu . Označuje přechod mezi ilustrovanými historiemi nebo textovými komiksy a skutečným bande dessinée. Jeho styl kresby s živými, moderními, zaoblenými liniemi by inspiroval styl ligne claire, který by Hergé o 25 let později propagoval v Dobrodružství Tintina .

Po poklesu popularity se Bécassine znovu dostal do popředí díky hitovému singlu „Bécassine, c'est ma cousine“ („Bécassine, je to moje sestřenice“) od Chantal Goya , kterého se v roce 197 prodalo přes tři miliony kopií. od bretonského kytaristy Dana Ar Braz s písní „Bécassine, ce n'est pas ma cousine“ („Bécassine, není to moje sestřenice“).

Populární televizní show Le Bébête Show , série podobná Spitting Image , ukázala krajně pravicovou političku Jean-Marie Le Penovou v podobě loutky „Pencassine“.

V dubnu 2005 francouzská pošta vydala k jejímu stému výročí razítko zobrazující Bécassine. V současné Bretani zůstává známou postavou, v turistických obchodech jsou k dispozici panenky a ozdoby Bécassine.

Bibliografie

Zdroj: Béra, Michel; Denni, Michel; a Mellot, Philippe (2002): „Trésors de la Bande Dessinée 2003-2004“. Paris , Les éditions de l'amateur. ISBN  2-85917-357-9

Pokud není uvedeno jinak, Pinchon je umělec, Caumery spisovatel a Gautier-Languereau vydavatel.

Objem Rok Titul Poznámky
1 1913 L'enfance de Bécassine Vydal Gautier
2 1916 Bécassine přívěsek la guerre Vydal Gautier
3 1917 Bécassine chez les Alliés Nakreslil E. Zier, vydal Gautier
4 1918 Bécassine mobilisée Kreslil E. Zier
5 1919 Bécassine en apprentissage
6 1919 Bécassine chez les Turcs
7 1920 Les Cent Métiers de Bécassine
8 1921 Bécassinova plavba
9 1922 Bécassine nourrice
10 1923 Bécassine alpinista
11 1924 Les Bonnes Idées de Bécassine
12 1925 Bécassine au pays basque
13 1926 Bécassine, syn oncle et leurs amis
14 1927 L'Automobile de Bécassine
15 1929 Bécassine au pensionnat
16 1930 Bécassine v letadle
17 1931 Bécassine fait du scoutisme
18 1932 Bécassine aux bains de mer
19 1933 Bécassine dans la neige
20 1934 Bécassine prend des pensionnaires
21 1935 Bécassine a Clocher-les-Bécasses
22 1936 Bécassine en croisière
23 1937 Bécassine cherche un emploi
24 1938 Les Mésaventures de Bécassine
25 1939 Bécassine en roulotte
26 1992 Studio Bécassine Publikováno pouze tehdy, protože vypukla druhá světová válka
1921 Abeceda Bécassine Také publikoval jako Bécassine maîtresse d'école : publikováno mimo hlavní sérii
1927 Les Chansons de Bécassine Publikováno mimo hlavní sérii
1 1959 Bécassine oživuje Nová série, kterou nakreslil Trubert, napsala Camille François
2 1961 L'Alphabet de Bécassine Kreslil Trubert, napsal Vaubant
3 1962 Bécassine mène l'enquête Kreslil Trubert, napsal Vaubant

Filmové verze

Bécassine byl zfilmován v roce 1940, režírovaný Pierrem Caronem s příběhem Jeana Nohaina a Reného Pujolaa v hlavní roli Paulette Dubost jako Bécassine.

Animovaný film Bécassine, le trésor viking ( Becassine a vikingský poklad ) byl natočen v roce 2001.

Další filmová adaptace, Bécassine , byla vydána ve Francii v roce 2018 a Bulharsku v roce 2019.

Poznámky

Reference

  • Anne Martin-Fugier, La Place des bonnes: la domesticité féminine à Paris en 1900 , Grasset, 1979 (dotisk 1985, 1998, 2004).
  • Bernard Lehambre, Bécassine, une légende du siècle , Gautier-Languereau/Hachette Jeunesse, 2005.
  • Yves-Marie Labé, „Bécassine débarque“, v Le Monde , 28. srpna 2005.
  • Yann Le Meur, «Bécassine, le racisme ordinaire du bien-pensant», v Hopla , #21 (listopad 2005-únor 2006).

externí odkazy