Back to You (televizní seriál) - Back to You (TV series)

Zpět k vám
Titulní karta
Žánr	Situační komedie
Vytvořil	Christopher Lloyd Steven Levitan
Režie	James Burrows
V hlavních rolích	Kelsey Grammer Patricia Heaton Ayda Field Laura Marano Lily Jackson Josh Gad Ty Burrell Fred Willard
Námětový hudební skladatel	Adam Anders
Hudební skladatel	Paul Buckley
Země původu	Spojené státy
Původní jazyk	Angličtina
Počet sezón	1
Počet epizod	17 (3 unaired v USA)
Výroba
Výkonní producenti	Christopher Lloyd Steven Levitan James Burrows Kelsey Grammer
Výrobce	Maggie Randell-Blanc
Výrobní místa	Pittsburgh , 20th Century Fox Studios , Los Angeles, Kalifornie
Editor	Ron Volk
Nastavení kamery	Více kamer
Doba běhu	30 minut
Produkční společnosti	Picture Day Productions Fox Television 20. století
Distributor	20. televize
Uvolnění
Původní síť	Liška
Formát obrázku	1080i ( 16: 9 HDTV )
Původní vydání	19.září 2007  - 14 května 2008 ( 2007-09-19 )  ( 2008-05-14 )

Back to You je americký sitcom, který se na stanici Fox vysílalod 19. září 2007 do 14. května 2008. Tvůrci a výkonní producenti byli Christopher Lloyd a Steven Levitan a režisérem byl James Burrows . Série hrála Kelsey Grammer a Patricia Heaton jako hádající se kotvy zpravodajského programu.

Spiknutí

Chuck Darling ( Grammer ) a Kelly Carr ( Heaton ) byli spolutvůrci Pittsburghského zpravodajského programu WURG News 9, který měl skvělou chemii na obrazovce, navzdory neustálému hádání mimo obrazovku. Chuck však odešel a vzal si práci jinam. Po trapném komentáři dělá výsledky v jeho propuštění z velkého trhu LA zpravodajství, Chuck se vrací do Pittsburghu po 10 letech, aby se stal kotvou ve zpravodajství, které původně opustil. Chuck se také dozví, že je otcem Carrovy 10leté dcery. Jejich dceři Gracie je v epizodě „ Něco tam nahoře “ 11 let .

Znaky

• Chuck Darling ( Kelsey Grammer ) je co-kotva ve WURG-TV, News 9, a také bývalý co-kotva WURG až do Silvestra 1996, dokud neodešel za lepším zaměstnáním, procházel různými trhy, než se konečně přestěhoval na kotevní práce v Los Angeles. O deset let později provedl výbuch naplněný kletbou směrem ke spolupracovníkovi Darcymu Tannerovi, který se stal obrovskou senzací na YouTube. Nyní se vrátil do WURG-TV a je opět co-kotvou s Kelly Carr. Později zjistí, že má dítě s Kelly jménem Gracie, což je důsledek jednodenního stánku v noci před jeho odchodem. On a Gracie spolu dobře vycházejí, a přestože Gracie na své otcovství zapomíná, zdá se, že Chuck předal některé své osobnostní rysy své dceři, mezi které patří jejich vzájemná nechuť ke Kelly. Byl vychován v Greenwichi, Connecticut .
• Kelly Marsha Carr ( Patricia Heaton ) je Chuckovou spolurozhodkyní a dříve byla až do Silvestra 1996, kdy opustil WURG. V důsledku opilosti při psaní zprávy o řízení v opilosti a později při sexu s Chuckem má nyní dceru, kterou s ním počala. Když se Chuck vrátil, nebyla šťastná a využila každou příležitost, aby se na něj naštvala. Prozradila, že její dcera Gracie je ve skutečnosti Chuckovo dítě.
• Montana Diaz Herrera (vlastním jménem Sally Lerner) ( Ayda Field ) byla WURGovou údajně latinskoamerickou meteorologkou až do 13. epizody, kdy byla vyhozena. Montana není nejvzdělanější osobou, ale udělá hodně, aby zajistila, že se lidé u moci budou líbit jí. Má také potíže s vyslovováním „Monongahela“. Její jméno zmizelo z titulů k epizodě 10, protože v zápletce pro epizodu 13 byla vyhozena. Ukázalo se, že její skutečné jméno je Sally Lerner. Předstírala, že je hispánská, protože většina stanic „chtěla jen najímat menšiny“. Alias ​​Montana si vybrala, protože tam bývala na bruslích, a Diaz Herrera si vybrala až poté, co si ho spletla s „Happy Days“ ve španělštině. Bylo naznačeno, že je Marshovou dcerou. Matka Montany/Sally se jmenuje Louise Lerner.
• Ryan Church ( Josh Gad ) je ředitelem zpráv ve WURG. V pilotovi uvedl, že je mu 26 (a půl) let a jeho narozeniny připadají na měsíc březen. Má také zamilovanost do Montany a opakovaně se na ni snaží zapůsobit tím, že dělá hloupé a nebezpečné věci. Dříve vedl internetovou divizi stanice.
• Gracie Carr ( Laura Marano a poté Lily Jackson) je dcerou Chucka a Kelly, ačkoli do 11. epizody nevěděla, že je Chuck jejím otcem. Zdá se, že ona a její otec Chuck sdílejí mnoho vlastností, jako je jejich smysl pro humor a alergie na pistácie . Nedávno jí bylo jedenáct. Lily Jackson nahradila Lauru Marano počínaje desátou epizodou „The Wall of Fame“ a Gracie se vrátila do věku 10 let.
• Gary Crezyzewski (vyslovuje se jako „ Sure-shwoov-ski “) ( Ty Burrell ) je reportérem WURG v terénu a tuto pozici zastává 12 let. Jeho ambicí je stát se kotvou a bylo naznačeno, že k Chuckovi má zášť, protože Gary doufal, že bude novou kotvou. Při hlášení vždy skončí v nepříjemných a nechtěných situacích, které zahrnovaly, jak vysvětluje, „každé pronásledování dálnice, toxické skvrny a rekordní sněžení“. Bylo také vidět, že byl použit jako testovaný subjekt při ukázce taseru. Jeho jméno často špatně vyslovují jeho spolupracovníci, zejména Chuck. Gary je ženatý se ženou jménem Kitty a jejich manželství je popisováno jako poněkud nepřátelské, ale milující. Kitty je často zmiňována a obvykle je popisována, jak se chová výstředně, ale nikdy ji nevidí na kameru - podobně jako Maris z Frasier nebo Vera z Cheers , oba programy od producenta Back to You Christophera Lloyda. Gary je polského původu.
• Marsh McGinley ( Fred Willard ) je WURGovým docela pitomým sportovním kotvou. Zvrací se před začátkem každé show. Rozbije se také při čtení „ Casey u netopýra “, protože jeho otec použil tuto báseň, aby zlomil koktání. Možná by to mohl být otec Montany.

Hostující hvězdy

• Adam Busch jako asistent produkce
• Bill Macy jako Troy
• Regan Burns jako pan Robbins
• Rick Fitts jako David
• Maurice G. Smith jako manažer fáze
• Tia Carrere jako Maggie
• Bill Ratner jako hlasatel
• Charisma Carpenter jako Brooke
• Paul Butcher jako dobře oblečené dítě
• Tricia O'Kelley jako Colette
• Jed Rees jako George
• James Patrick Stuart jako Chad Brackett
• Billy Mayo jako policista

Epizody

Výrobní historie

Početí

V lednu 2007 bylo oznámeno, že Kelsey Grammer a Patricia Heaton vedli jednání o obsazení seriálu s původním názvem Action News , který měl v té době pouze scénářový závazek s televizí 20th Century Fox . Skript byl údajně horkým zbožím s mnoha sítěmi, které se zajímaly, než Fox soutěž přepsal a dal jí slepý třináctidílný závazek v únoru 2007. Po jejím vyzvednutí se také stal prvním projektem Levitana a Lloyda pod jejich produkčním praporem, Levitan-Lloyd Productions . Grammer a Heaton byli také potvrzeni, že hrají v sérii ve stejném měsíci. V dubnu 2007 byl přejmenován na Back to You, protože Pittsburgh má skutečné novinky Channel 4 Action News . (Přehlídka se měla původně odehrávat v Buffalu v New Yorku , který, alespoň podle názvu, neměl stanici Action News , ale Lloyd cítil, že mít osobnost hlavního zpravodajství spadá z Los Angeles (trh č. 2) do Buffalo (trh č. 49) bylo nepravděpodobné. A to navzdory skutečnosti, že se z Los Angeles odstěhovalo několik prominentních losangelských zpravodajských moderátorů, včetně Johna Bearda , Nicka Clooneyho , Maria Genero, Kevina O'Connella , Briana Kahleho a Johna Stehlina. na trhy Buffalo; všichni kromě Clooneyho a Stehlina tam zůstávají dodnes, ačkoli Kahle od té doby zemřela a Stehlin se přestěhoval na ještě menší trh v sousedním Erie v Pensylvánii .) Série byla oficiálně greenlit 11. května 2007. James Burrows , který režíroval všechny epizody show, se připojil k personálu jako výkonný producent v červnu 2007.

Produkoval 20th Century Fox Television a Levitan-Lloyd Productions, série měla premiéru 19. září 2007. Přehlídka byla vysílána ve středu večer v 8: 30/7: 30c na Foxu , což vyústilo v 'Til Death , ve kterém je Heatonův bývalý Everybody Loves Raymond co-star, Brad Garrett . První díl ohodnotil pro Fox slibných 9,44 milionu diváků.

24. října 2007, přehlídka byla vyzvednuta na dalších 11 epizod, čímž se celkový počet epizod na 24.

I přes zrušení přehlídky a bez záruky jejího obnovení přehlídku zvedl Channel 4 ve Velké Británii. Seriál měl premiéru ve Velké Británii ve středu 11. června 2008 na More4 ve 21.30. Poté se přesunul na Channel 4 v časných ranních hodinách ve všední dny v komediálním slotu v 8:00.

Poznámky k výrobě

Back to You bylo natočeno v 20th Century Fox Studios v Los Angeles.

Casting

Poté, co byli nalezeni první dva zájemci, byli Paul Campbell a Aimee Garcia původně obsazeni jako Ryan Church a Montana Diaz Herrera v únoru 2007, ale role byly znovu obsazeny v dubnu 2007, když je nahradil Josh Gad a Ayda Field . Fred Willard byl také v únoru obsazen jako Marsh McGinley. Casting pokračoval po celý březen, kdy Ty Burrell a Laura Marano přistáli na posledních dvou pravidelných místech v sérii. Mluvilo se také o obsazení Sung Hi Lee do opakující se role jako milostného zájmu Chucka Darlinga, ale producenti se v dubnu rozhodli jít jiným směrem. Objevila se v Pilotu.

Role Gracie Carr byla znovu obsazena počínaje desátou epizodou „The Wall of Fame“ a hrála ji Lily Jackson. Ayda Field byl také vyřazen z přehlídky po desáté epizodě. Pozadí použité pro úvěr Aydy Fieldové v titulní sekvenci, meteorologické mapě Spojených států, bylo ještě krátce ukázáno, ale její obraz byl nahrazen siluetou muže.

Stávka spisovatelů

Výroba v pořadu byla zastavena 6. listopadu 2007 kvůli stávce Writers Guild of America 2007–2008 .

Přehlídka měla přestávku 14. listopadu, ale vrátila se v úterý 26. února 2008 v 9: 30/8: 30c. To vysílalo novou epizodu té noci a další ve středu 27. února 2008, následující den, a nové epizody se začaly vysílat každý týden, od středy 16. dubna 2008. V tento den se Back to You přesunul do svého nového časového úseku v 8: 00/7: 00c, po 'Til Death , a nahrazující Moment pravdy .

Zrušení

Přesto, že má lepší hodnocení a recenze než jeho komediální společník 'Til Death , série nebyla obnovena sítí 9. května 2008, zatímco ' Til Death byla obnovena.

Komedie byla nakupována pro nový domov, na žádost Grammera, a CBS měla zájem vyzvednout komedii pro druhou sezónu. CBS se také zajímala o použití komedie k otevření prodloužené noci komedie po pondělní noci, což sérii dalo jako pevnou kotvu pro prodloužení.

Grammer však už hledal novou show a ABC mu dala nějaké nové projekty (jeden byl zámořský remake Romanovy říše , který nedokázal vyzvednout, a Hank , který měl premiéru na podzim 2009, ale po pěti epizodách byl zrušen). Heaton se také zajímal o projekt ABC ( The Middle , který měl také premiéru na podzim 2009 a trval devět sezón, do května 2018). Výsledkem bylo, že Back to You nebyl nikdy obnoven.

V poněkud související poznámce by tvůrci show Lloyd & Levitan pokračovali ve vytváření další série podzimu 2009 pro ABC, Modern Family , ve které vystupuje kolega z hvězdy Back to You Burrell, stejně jako Willard jako otec postavy Burrella a dokonce vysílá po Středu (který vysílal po Hankovi od září do listopadu 2009). Když původně představili svou show, Lloyd & Levitan nikdy nenabídli Modern Family společnosti Fox kvůli jejich problémům, které se týkaly této sítě přes Back to You .

Recepce

Kritická reakce

Zpět k vám byly přijaty vesměs protichůdné recenze s hodnocením 58 od společnosti Metacritic.

• Raději bych jen sledoval, jak Grammer a Heaton obchodují s ostny v redakci. - Týden zábavy
• Fox's Back to You se vrací k základům televizní komedie: několik kamer, živé publikum, ale hlavně se směje. - Los Angeles Times
• Grammer a Heaton snadno sklouznou k postavám, které se nedají snadno zaměnit za Frasiera Cranea nebo Debru Barone, profesionála psaní, na spolehlivé herecké obsazení (a v případě Freda Willarda, dalšího Raymondova veterána, spolehlivě veselého). - Philadelphia Daily News
• Musíte obdivovat Kelsey Grammerovou a Patricii Heatonovou, že vydržely svůj konec výhodné nabídky, i když materiál v jejich show, Zpátky k vám, je taková kapka z „Frasier“ a „Everybody Loves Raymond“. - Philadelphia Inquirer
• Pilotní zápletka je vede směrem, kde se „to právě v“ stane zjevnou sexuální metaforou - některé jsou vtipné, ale je toho příliš. - Pittsburgh Post-Gazette
• Absolutně nic na tom není originálního nebo se snaží transformovat půlhodinový žánr. Skutečnost, že ji provádějí jistí veteráni z komedie, však více než vynahrazuje hřích známosti. - Seattle Post-zpravodaj

Kontroverze

Epizoda „ Něco je tam nahoře “ (vysílaná 14. listopadu 2007) zahrnovala Marsheho, který se snažil přesvědčit osamělou polsko-americkou postavu show, Garyho, aby po práci šla na bowling, a řekla: „Pojď, máš to v krvi, jako kielbasa a spolupráce s nacisty “. Fox se později omluvil 20. listopadu 2007. Slíbili, že už nikdy nebudou vysílat linii dialogů v opakováních a/nebo syndikovaných přenosech. Fox uvedl, že „Linka byla doručena postavou známou tím, že byla ignorantská, bezradná a říkala výstřední věci. To, že linka zůstala v show, však prokázalo špatný úsudek a omlouváme se každému, kdo byl uražen.“

Hodnocení americké televize

Vydání DVD

Back to You je také k dispozici v iTunes Store a obsahuje čtrnáct epizod vysílaných v síti FOX.

Reference

Poznámky

externí odkazy

• Zpět k vám ve Fox .com
• Zpět k vám na IMDb
• Back To You at The Futon Critic