Bitva o Ye - Battle of Ye

Battle of Ye nebo bitvě Yecheng konala v 204 na konci východní Han dynastie . Bojovalo se mezi válečníkem Cao Cao a Yuan Shangem , synem a nástupcem Cao Caova rivala Yuan Shao , v sídle klanu Yuan Ye (v dnešním Handan , Hebei ). Cao Cao byl spojen s Yuan Shangovým starším bratrem Yuan Tanem , který se vzbouřil v následném sporu, a to bylo na žádost Yuan Tan, že Cao Cao obklíčil Ye. Úspěšné obléhání města vytlačilo sílu Yuan Shang z provincie Ji a Cao Cao později město Ye využilo jako hlavní základnu své vojenské síly.

Pozadí

Yuan Shao, mocný válečník severu, byl v bitvě u Guandu v roce 200 rozhodně poražen svým jižním sousedem Cao Cao a zemřel o dva roky později ve frustraci. Přes porážku nebyl mocenský blok Yuan v žádném případě eliminován, protože Yuan Shao přežili jeho tři synové Yuan Tan, Yuan Xi a Yuan Shang; společně se svým bratrancem Gao Ganem se rodina Yuanů stále držela provincií Ji , Qing , Bing a You . Bratři Yuanové se však neměli dobře - Yuan Tan, nejstarší, zpochybnil nástupnictví svého mladšího bratra Yuan Shanga, kterého preventivně udělali dědici jeho příznivci Shen Pei a Pang Ji , zatímco druhý syn Yuan Xi byl spokojený s ovládající nejsevernější provincii You a vyhýbali se konfliktu svých bratrů. V zimě roku 202 zaútočil Cao Cao na pozici Yuan Tana v Liyangu a Yuan Shang přivedl své jednotky na pomoc svému staršímu bratrovi. Oba bratři vydrželi po dobu šesti měsíců, než byli nakonec odvezeni zpět do Ye, kde úspěšně udeřili a způsobili, že se Cao Cao prozatím stáhl.

Jakmile Cao Cao začal v polovině roku 203 ustupovat, spory bratrů se začaly zhoršovat. Yuan Tan požadoval více vojáků a vybavení, aby mohl vést armádu, aby pronásledovala muže Cao Caa, ale Yuan Shang odmítl, protože nechtěl, aby jeho bratr získal kontrolu nad větší armádou. Tento akt nedůvěry se ukázal být pro Yuan Tana poslední kapkou, když se vzbouřil svému mladšímu bratrovi a v hněvu zaútočil na město Ye. Yuan Shang Ye opět úspěšně bránil a honil Yuan Tan 300 kilometrů daleko do Nanpi , sídla Bohai Commandery . Bohai byl na okraji hranice s provincií Čching, kde Yuan Tan stále držel titul inspektor této provincie; ale přestože od základny své moci mohl očekávat nějakou pomoc, někteří jeho vlastní muži se proti němu vzbouřili a pozice byla velmi nejistá. Když tedy Yuan Shang zaútočil na Nanpi, Yuan Tan uprchl na jih do Pingyuan , kde byl znovu obléhán. Zde byl blízko provincii Yan Cao Cao a jeho poradce Guo Tu navrhl vyhledat pomoc u Cao Cao. Guo Tu usoudil, že armáda Cao Cao zaútočí na Ye, a zatímco Yuan Shang se měl vrátit, aby zachránil svůj kapitál, Yuan Tan mohl očekávat, že zaujme země na sever od Ye; a pokud by měl být Cao Cao úspěšný, síla Yuan Shang by byla odstraněna a natažený Cao Cao by brzy poté ustoupil, zanechal Yuan Tan, aby získal kontrolu nad severem a dostatečně schopný, aby se postavil proti Cao Cao. Yuan Tan nejprve nesouhlasil, ale později poslal Xin Pi jako velvyslance, aby hledal spojenectví s Cao Cao.

Od jeho odstoupení od Ye bylo politikou Cao Caa na bratrech Yuanů nechat je navzájem se opotřebovávat, zatímco on se zabýval jejich spojencem Liu Biao v provincii Jing (pokrývající dnešní Hubei a Hunan ), a proto si nebyl jistý, co dělat vyslance. Poradce Cao Caa Xun Yu , který dlouho prosazoval usazení severu, než se obrátil jinam, usoudil, že Liu Biao nebyl dostatečně ambiciózní na to, aby představoval hrozbu, a byl nejvyšší čas sklízet výhody sváru rodiny Yuanů, než se bratři znovu sešli. Cao Cao souhlasil, ale i nadále dával provincii Jing na první místo. Xin Pi si všiml, že Cao Cao pochybuje o upřímnosti Yuan Tan v alianci, a řekl:

„Vaše Excelence nemá důvod se znepokojovat loajalitou Yuan Tana. Musíte pouze vzít v úvahu jeho vojenskou sílu. [...] Nyní však jeden z nich najednou žádá o vaši pomoc, a z toho vidíte, jak slabí jsou Yuan Shang má Yuan Tana v problémech, ale nemůže ho porazit, a to proto, že je jeho síla vyčerpaná. [...] Pokud se pohnete proti Ye, Yuan Shang se musí kvůli ochraně vrátit zpět a střežit svoji základnu. A když to udělá, Yuan Tan ho bude následovat v patách. Útok na nepřítele zoufalý a zoufalý, zasažení rebelů odradených a unavených, s vaší mocí, bude to jako silný vítr pohybující se podzimním listím. Nebe vložilo Yuan Shang do vašich ruce. [...] Pokud se vám je naopak nepodaří usadit nyní a nerozhodnete se počkat další rok, pak příští sklizeň může být obilí a vaši nepřátelé rozpoznají své chyby. Zreformují svoji vládu a oživte jejich sílu, takže ztratíte šanci použít své vojáky. Zdaleka nejlepší po Nyní pro vás je následovat žádost Yuan Tana a poslat mu pomoc. Ze všech vašich nepřátel není nikdo větší než ti na severu Žluté řeky, zatímco jakmile ovládnete sever řeky, vaše císařská armáda získá svoji plnou sílu a celá říše se před vámi zachvěje . "

Cao Cao tuto radu přijal a Xin Pi tak změnil stranu. Do konce roku 203 vedl Cao Cao znovu svou armádu přes Žlutou řeku do Liyangu a stmelil alianci sňatkem svého syna Cao Zheng (曹 整) s dcerou Yuan Tan. Yuan Shang skutečně zvedl obklíčení Pingyuan a vrátil se hlídat Ye. S bezpečnou pozicí Yuan Tan se Cao Cao prozatím vrátil.

Válka

Obléhání Ye

Na jaře roku 204 Cao Cao překročil Žlutou řeku a vzhledem k logistickým problémům, které měl provozovat severně od Žluté řeky, zahájil několik projektů vodních děl, které měly usnadnit přepravu zásob. Zatímco tyto práce probíhaly, Yuan Shang si zjevně myslel, že je bezpečné obnovit jeho útok na Yuan Tan v Pingyuan znovu, a nechal svého věrného podporovatele Shen Pei bránit Ye. Někteří v táboře Yuan Shang shledali jeho priority diskutabilní, takže když Cao Cao skutečně pokročilo na Ye nějaký čas kolem druhého nebo třetího měsíce, obránci města pod Su You (蘇 由) měli v úmyslu se bouřit a kapitulovat Ye na Cao Cao. Schéma bylo objeveno, jeho plotry potlačeny Shen Pei ve městě a Su You uprchl do Cao Cao.

Nyní byla armáda Cao Cao před branami Ye. Nechal postavit mohyly a vykopat tunely, aby oblehli město. Poté, co to udělal, Cao Cao opustil generála Cao Hong, aby udržel obklíčení, zatímco se ve čtvrtém měsíci obrátil na západ, aby zaútočil na Yin Kai (尹 楷), okresního soudce pod Yuan Shangem, který střežil zásobovací cestu z provincie Bing. Po útok Yin Kai pevnosti Maocheng (毛城) na úpatí Taihang hor , Cao Cao armáda obešel obrany u Ye a porazil Ju Hu (沮鵠) v Handan , severně od Ye. Tento vývoj přinesl další zběhnutí z okresních soudců Yuan Shang je, a místní Heishan bandita pán Zhang Yan nabídl svou pomoc Cao Cao. Do této doby byl Ye odříznut od jihu, západu a severu, zatímco Yuan Shang byl na východě obrácen k Yuan Tan.

Cao Caoova armáda se vrátila do obléhacích linií Ye v pátém měsíci. Shen Pei energicky bránil město po celou dobu obléhání; vykopal ve městě Ye zákopy, aby se postavil proti tunelům Cao Cao, a vypořádal se s rozpory mezi svými řadami. Jeden z jeho důstojníků, Feng Li (馮 禮), otevřel přístav Sally, aby dovolil nepříteli dovnitř. Shen Pei to zjistil a nechal balvany spadnout do otvoru, zablokoval brány a zabil zhruba 300 vojáků, kteří vstoupili.

Jen několik týdnů poté, co byly postaveny obléhací valy a tunely, Cao Cao změnilo taktiku a nařídilo je zničit. Na jejich místě byl kolem města vyhlouben mělký příkop dlouhý 40 li . Zpočátku byl příkop dostatečně mělký na to, aby se dal přejít, takže se Shen Pei smál, když to viděl, a nevěnoval tomu pozornost. Potom během jediné noci vykopal Cao Cao příkop dále, 20 stop široký a 20 stop hluboký, čerpal vodu z nedaleké řeky Zhang na západě a obepínal Yanpi Marsh (晏 陂 澤) na jihu a řeku Huan do východ a sever. Město se izolovalo a na začátku podzimu se říkalo, že více než polovina města zemřela hladem.

Příchod a odpuzování Yuan Shang

Někdy v létě se Yuan Shang rozhodl přerušit kampaň proti Yuan Tan a obrátil se zpět, aby pomohl bránit své sídlo. Yuan Shang poslal svého registrátora (主 簿) Li Fu (李 孚) dopředu, aby obráncům oznámil, že přichází úleva. Aby se vyhnul odhalení obléhatelů, přivedl Li Fu pouze tři jezdce, zlomil své pravomoci a cestoval v noci. Když dorazil ze severu do táborů Cao Cao obklopujících město, navrhl se jako kázeňský důstojník a prošel tábory, kde našel chybu u hlídek a potrestal je. Tímto způsobem prošel východními tábory ze severních táborů do táborů na jižní straně, kde byl osobní tábor Cao Caa. Otočil se odtud na západ, zatkl policisty na hlídce, svázal je a pak se rozběhl k městským hradbám. Zavolal na obránce výše a ti ho vtáhli lanem. Extatičtí obránci rozezněli bubny na oslavu příjezdu Li Fu a Cao Cao se zasmál, když byl informován o Li Fuových vykořisťovatelských aktivitách.

Li Fu se měl vrátit, aby předal Yeovu situaci Yuan Shangovi. Uvědomil si, že nemůže použít stejný trik, aby se dostal přes obléhací linie, a tak vykouzlil další trik. Nechal Shen Pei zajistit vyslání starých a slabých v noci, aby zachránili jídlo. V noci bylo několik tisíc vybraných lidí posláno pryč třemi různými branami a nesly bílé vlajky, aby se vzdaly. Li Fu a jeho následovníci splynuli v davu a opustili Ye severní bránou, poté unikli okolním táborům ze severozápadu. Yuan Shang byl rád, že viděl Li Fu zpět, zatímco Cao Cao zatleskal a znovu se zasmál, když věděl, že Li Fu utekl.

Díky rozruchu obklopujícímu infiltraci Li Fu věděli Cao Caovi muži, že Yuan Shang vede vojska k pomoci Ye. Někteří důstojníci Cao Caa se obávali, že jelikož se Yuan Shang vracel domů s Yuan Tanem v patách, vojáci Yuan Shang by teoreticky byli na „zemi smrti“ (死地), kde by bojovali urputněji, aby se zachránili podle Sun Tzu ' s Umění války . Cao Cao poukázal na to, že by se měl bitvě s posilami skutečně vyhnout, pokud by Yuan Shang přijel na hlavní silnici z východu; ale kdyby se Yuan Shang přesunul na severozápadní kopce, měl by za sebou přátelské území (provincii Bing Gao Gana) a s jeho armádou by se dalo snáze zacházet. Yuan Shang se k radosti Cao Cao blížil ze severu šikmo. Když mu jeho zvědové řekli, že armáda Yuan Shang dorazila do Handanu, Cao Cao upřímně oznámil svým generálům: „Už mám provincii Ji, věděl jste to? Brzy uvidíte.“

Ze západních kopců se Yuan Shang otočil na východ do vesnice Yangping (陽平 亭), 17 li od Ye. Na břehu řeky Fu (滏 水), která teče severně od města, rozdělila pomocná armáda tábor a zapálila pochodně, aby signalizovala obráncům koordinovaný útok, který na potvrzení zapálil další oheň. Shen Pei udělal výpad na sever, aby se setkal s Yuan Shangem, ale Cao Cao porazil obě armády, vyhnal Shen Pei zpět do zdí a Yuan Shang do Quzhangu (曲 漳), zatáčky na řece Zhang. Cao Cao se poté přesunul, aby obklopil pozici Yuan Shang, ale než bylo obklíčení dokončeno, vyslaný Yuan Shang poslal Yin Kui (陰 夔) a Chen Lin vyjednat o kapitulaci. Cao Cao odmítl a stiskl Quzhang silněji. Jednou v noci Yuan Shang opustil Quzhang pro Lankou (濫 口) v západních Qi Hills (祁山), kde ho následoval Cao Cao a porazil Yuan Shang ještě jednou. Yuan Shangova armáda byla úplně roztroušená, jeho generálové Ma Yan (馬 延) a Zhang Yi (張 顗) se vzdali a Yuan Shang sám uprchl daleko na sever do Zhongshan Commandery (中山). Muži Cao Cao zajali jeho zavazadla, pečetě a další odznaky.

Konec obléhání

Cao Cao nechal trofeje za vítězství nad Yuan Shangem ukázat obráncům Ye, což výrazně snížilo jejich morálku, ale Shen Pei byl neoblomný. Shromáždil vojáky na základě naděje, že druhý bratr Yuan Shang Yuan Xi brzy přijde na záchranu z provincie You, takže nemají důvod se obávat opuštění Yuan Shang. Když Cao Cao vyrazil na prohlídku obléhacích děl, Shen Pei na něj střílel z kuše; výstřely těsně minuly. O několik nocí později, 13. září juliánského kalendáře, zradil Shen Peiho synovec Shen Rong (審 榮) město a v noci otevřel východní bránu, aby dovnitř vpustil nepřítele. Když muži Cao Caa pronikli do města, Shen Pei popravil rodiny bratra Xin Pi Xin Pinga , kterého považoval za zrádce a zodpovědného za pád klanu Yuan, poté se osobně připojil k obraně před branami. Shen Pei a zbývající obránci byli zatlačeni do vlastního města, kde v ulicích chvíli pokračovaly boje. Dva zdroje, Parallel Annals of the Duke of Shanyang (山陽 公 載 記) and the Chronicle of Emperor Xian (獻帝 春秋), tvrdí, že Shen Pei ukryl ve studni, když se vše zdálo ztraceno, ale překladač Pei Songzhi odmítá tento účet . Ať už byly okolnosti jakékoli, Shen Pei byl zajat živý a obléhání skončilo poté, co se táhlo déle než půl roku.

Následky

Shen Pei zůstal vzdorný až do samého konce. Káral ty, kteří se vzdali Cao Cao, a proklel skutečnost, že šrouby kuše nezasáhly Cao Cao. Cao Cao zapůsobil na jeho divokou loajalitu a chtěl ho ušetřit, ale Xin Pi a ostatní prosili o jeho popravu, takže Shen Pei měl být sťat. Na popravišti Shen Pei požadoval, aby mu bylo umožněno čelit na sever, když zemřel, protože jeho pán Yuan Shang byl tímto směrem.

Cao Cao vzdal úctu u hrobu Yuan Shao, kde plakal pro svého přítele, který se stal nepřítelem. Také nabídl soustrast a důchody členům rodiny Yuan Shao v Ye, ačkoli syn Cao Caa Cao Pi vzal manželku Yuan Xi Lady Zhen jako svou vlastní manželku v závažném porušení slušnosti. Politicky Cao Cao zaměstnával mnoho bývalých úředníků Yuan Shao, na jeden rok osvobodil všechna nově dobytá území od daní a věnoval se politice obnovy země zpustošené třícestnou válkou mezi Cao Cao a bratry Yuan. To vše mu získalo velkou popularitu, což spolu s kontingenty vojsk provincie Bing vyslaných usadit se na Ye zabránilo vypuknutí vzpoury ve prospěch bývalých vládců. Gao Gan, inspektor provincie Bing, prozatím nabídl svou nominální kapitulaci Cao Cao. Pro úspěchy Cao Cao jej císařský dekret jmenoval guvernérem provincie Ji, ale Cao Cao se omluvil ze cti a pokračoval ve svém starém postu guvernéra provincie Yan.

Pád Ye z velké části odstranil sílu klanu Yuan z provincie Ji. Yuan Tan, který využíval obléhání Ye, aby obsadil území, která patřila Yuan Shang, porazil Yuan Shang v Zhongshanu a odvedl ho dále na sever, aby našel útočiště pod Yuan Xi ve vaší provincii. Vzhledem k tomu, že se alespoň očekávalo, že Yuan Tan pomůže při obléhání, Cao Cao nyní obvinil Yuan Tan z jednání v dobré víře a zrušil manželství mezi jejich rodinami. O několik měsíců později se Yuan Tan vrátil do Nanpi a Cao Cao se na něj přesunul, aby ho napadl a zabil ho v bitvě v prvním měsíci roku 205. Yuan Shang a Yuan Xi nebyli schopni reorganizovat své muže v provincii You po jejich nezdarech a povstáních pod jejich vládou, a byli rozhodně poraženi spolu se svými spojenci Wuhuanem v bitvě na Bílé vlčí hoře v roce 207.

Ye se ukázal být užitečnou akvizicí pro Cao Cao, který bral město jako své hlavní sídlo brzy po jeho dobytí. V průběhu let se město a jeho okolí Wei Commandery stalo srdcem moci Cao Caa, protože inicioval několik prací ve městě a jeho okolí, včetně oslavované Bronzové ptačí terasy a rybníka Xuanwu (玄武 池), kde trénoval své námořnictvo. V roce 213 byl Cao Cao vyloučen jako vévoda z Wei, pojmenovaný podle Yeho komendy, a jméno se drželo po vzestupu bohatství rodiny Cao, které vyvrcholilo stavem Cao Wei, který v roce 220 vystřídal dynastii Han. Podle Shui Jing Zhu Ye byl považován za severní hlavní město během dynastie Wei.

Poznámky

Reference

• Chen Shou a Pei Songzhi, komentované záznamy tří království
• de Crespigny, Rafe (1996). K nastolení míru: být kronikou Later Han pro roky 189 až 220 n. L., Jak je zaznamenáno v kapitolách 59 až 69 Zizhi tongjian ze Sima Guang . Canberra, Austrálie: Fakulta asijských studií, Australská národní univerzita. ISBN 0-7315-2526-4.
• de Crespigny, Rafe (2010). Imperial warlord: biografie Cao Cao 155-220 n . L. Leiden Boston: Brill. ISBN 978-90-04-18522-7.