Balíček radosti -Bundle of Joy
| Uzlíček štěstí | |
|---|---|
 Divadelní plakát
| |
| Režie: | Norman Taurog |
| Produkovaný | Edmund Grainger |
| Napsáno |
Robert Carson Norman Krasna Arthur Sheekman Felix Jackson (příběh) |
| V hlavních rolích |
Eddie Fisher Debbie Reynolds Adolphe Menjou |
| Hudba od |
Hugo Winterhalter Walter Scharf |
| Kinematografie | William E. Snyder |
| Upraveno uživatelem | Harry Marker |
| Distribuovány | RKO Radio Pictures |
Datum vydání |
|
Provozní doba |
98 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
Bundle of Joy je 1956 Technicolor hudební remake komediálního filmu Bachelor Mother (1939), v němž hráli Ginger Rogers a David Niven . To hraje Eddieho Fishera a Debbie Reynolds (kteří byli oddáni v reálném životě v té době), a Adolphe Menjou . Svobodná prodavačka v obchodním domě najde a postará se o opuštěné dítě. Když její spolupracovníci předpokládají, že dítě je její a že otec je synem majitele obchodu, dojde k velkému zmatku.
Spiknutí
Polly Parish (Reynolds) pracuje v Millinery Department v obchodním domě JB Merlin & Son na Upper East Side na Manhattanu . Je povolána do kanceláře vedoucího obchodu, který ji informuje, že je propuštěna, protože prodává klobouky, což vytváří příliš mnoho výnosů a příliš mnoho práce pro účetní oddělení. Po práci Polly kráčí domů a přemýšlí, co udělá, aby se uživila.
Na kroku najde opuštěné dítě v dece a instinktivně ho zvedne, aby ho uklidnila. Když se ohne, dveře za schodištěm se otevřou a žena uvede Polly a dítě dovnitř. Polly si nevšimla cedule, která označuje, že dveře patří do sirotčince. Když popírá, že dítě je její uvnitř, zaměstnanci jí nevěří, protože zažili nespočet žen, které se zdráhají přiznat, že porodily dítě mimo manželství. Polly vysvětluje, že právě přišla o práci u JB Merlin & Son, a trvá na tom, že neexistuje způsob, jak se bude starat o dítě, které není její.
Poté, co odejde, se vedoucí sirotčince rozhodne zasáhnout jejím jménem, protože věděl, že Merlinové jsou charitativní. Přesvědčí firmu, aby najala Polly zpět, a ta je svolána na schůzku s Danem Merlinem (Fisherem), synem stejnojmenného majitele. Dan ji informuje, že bude najata zpět o 10 $ více týdně a že ten večer bude do jejího bytu doručen dárek. Když dítě dorazí, Polly je ohromena. Přesvědčí přítele, aby jí pomohl doručit dítě zpět Danovi v jeho domě na východní 63. ulici.
Nechávají dítě v péči Danova komorníka, kterého Dan požádá, aby mu pomohl vrátit dítě Polly. Vystopují ji do tanečního sálu, kde doufá, že vyhraje cenu. Dan se dostane do potyčky a vyhodí ho. Jde tedy do Pollyina bytu a čeká ji tam s dítětem. Polly, která je nucena starat se o dítě, si na něj vystačí a má ho ráda. Pojmenuje dítě John a čas od času ji Dan zkontroluje.
Na Silvestra se Dan postavil ke svému rande, protože jí zapomněl zavolat dříve. Zajistí Pollyinu bytnou, aby sledovala Johna, zatímco spolu chodí. Vezme ji do obchodního domu, aby získal oblečení na noc ve městě. Když ji vysadí zpět domů, vtipkuje, že je propuštěna, aby ji mohl políbit.
Mezitím byl JB Merlin dezinformován o tom, že je to dědeček a spletl si Johna s Danovým synem. Začíná dělat opatření, aby měl Dan plnou péči o dítě. Polly zpanikaří při pomyšlení na ztrátu Johna. Takže předstírá, že synovec její bytné, který je na návštěvě z Harvardu, je Johnovým skutečným otcem. Dan produkuje zaměstnance obchodu, aby předstíral, že je otcem. Následný zmatek vede k úplnému vyznání lásky od Dana a šťastnému spojení pro novou rodinu a JB je přesvědčen, že chlapec je jeho vnuk.
Obsazení
- Eddie Fisher jako Dan Merlin
- Debbie Reynolds jako Polly Parish
- Adolphe Menjou jako JB Merlin, Danův otec a nejvyšší šéf Polly
- Tommy Noonan jako Freddie Miller
- Nita Talbot jako Mary
- Una Merkelová jako paní Dugan
- Melville Cooper jako Adams
- Gil Stratton jako Mike Clancy
- Bill Goodwin jako pan Creely
- Howard McNear jako pan Appleby
- Robert H. Harris jako pan Hargraves
- Mary Treen jako vrchní sestra
- Edward Brophy jako soudce taneční soutěže (jako Edward S. Brophy)
- Scott Douglas jako Bill Rand
Soundtrack
Hudba Josefa Myrowa a texty Macka Gordona ;
- Uzlíček štěstí
- Vše o lásce
- Někdy brzy
- Nikdy jsem takhle necítil
- Starosti o zítřek
- Ukolébavka v modré barvě
Výroba
Rozvoj
Originální příběh Bundle of Joy vytvořil Joe Pasternak, který vytvořil vítěznou formuli v berlínské divizi Universal Picture. Jeho druhým snímkem s Henrym Kosterem (režisér), Felixem Jacksonem (spisovatel) a Franciskou Gaal (herečka) byla Kleine Mutti ( Malá matka, 1935 ) o sirotce Marii, která vychovává nalezence a nakonec se provdá za bankéře. Německý film byl přepracován v angličtině jako bakalářská matka o tři roky později. Bundle of Joy je hudební adaptací bakalářské matky a Jackson si u obou snímků zachovává pověst.
RKO Studios ukončila výrobu poté, co ji Howard Hughes prodal. Noví majitelé oznámili program 11 filmů v hodnotě 22 500 000 $; První putovní prodavačka , Zpátky z věčnosti , Napětí u Table Rocku , Mimo rozumnou pochybnost , Stage Struck , Balíček radosti , Rozloučení se zbraněmi , Cash McCall , Misty , Syndikát a Je to náš syn? . (Ne všechny tyto filmy by RKO natočilo a vůbec nebyly natočeny.)
Natáčení
Natáčení začalo v červnu 1956. Skončilo to v srpnu.
„Vím, že nejsem herec, ale neměl jsem se příliš čeho bát,“ řekl Fisher.
Carrie Fisher ve svých pamětech a následném dokumentárním filmu Wishful Drinking (2010) vypráví, že s ní byla Reynoldsová těhotná během výroby tohoto filmu, stejně jako Tammy a bakalář .
Během produkce byl režisér Norman Taurog v raných stádiích Alzheimerovy choroby . V té době se o této nemoci vědělo jen velmi málo, a tak se Debbie Reynolds a zbytek štábu „jen vyrovnali“ s jeho nevysvětlitelnými ztrátami paměti a neustálými opakovanými pokyny.
Uvolnění
Premiéra filmu byla uvedena v Capitol Theatre v New Yorku dne 19. prosince 1956. Akce se zdvojnásobila jako sbírka pro uprchlíky z maďarské revoluce , která skončila jen o měsíc dříve. George Jessel byl mistrem obřadů. Arcivévoda Leopold Habsburský a jeho sestra byli významnými hosty spolu s dalšími osobnostmi a vedoucími představitelů RKO. Akce vynesla 21 000 $ na STAROSTLIVOST a první pomoc pro Maďarsko, která byla vytvořena 29. října 1956 s cílem „přinést pomoc stovkám maďarských bojovníků za svobodu, kteří byli nuceni hledat útočiště v sousedním Rakousku, a vrhli tak enormní břemeno na tuto zemi “.
Eddie Fisher později napsal, že se ve filmu „snažil ze všech sil udělat dobrou práci“. „Ve skutečnosti jsme s Debbie pracovali tak tvrdě, že jsme během posledních několika týdnů natáčení ani nešli domů. Bydleli jsme v bungalovu na pozemku.“ Když viděl závěrečný střih, řekl: „Jak jsem byl špatný, obraz byl ještě horší, bomba ... Balíček Joy položil finanční vejce, písně beze stopy zmizely a Debbie's byla jedinou filmovou kariérou, která dokázala přežít".